【www.ym16.com - 澳大利亚移民条件和费用】
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业 Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调下列单元组劳动者的活动：石油，天然气，化工工艺操作员[9232](9232)，电力工程师，电力系统运营商[9241](9241)，水及废物处理厂运营商[9243](9243)，化学厂机器运营商[9421](9421)，化工产品加工和公用设施的劳动者[9613](9613)。他们受雇于石油和天然气加工，管线和石化企业，化工和制药公司，电力公用事业，水和废物处理公用事业及其他行业和机构。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Petroleum, Gas and Chemical Process Operators [9232](9232), Power Engineers and Power Systems Operators [9241](9241), Water and Waste Treatment Plant Operators [9243](9243), Chemical Plant Machine Operators [9421](9421) and Labourers in Chemical Products Processing and Utilities [9613](9613). They are employed by petroleum and natural gas processing, pipeline and petrochemical companies, chemical and pharmaceutical companies, electric power utilities, water and waste treatment utilities and in a range of other industries and institutions.
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业头衔范例
化学处理主管 chemical processing supervisor
领班/男/女，化工 foreman/woman, chemical
领班/男/女，化妆品加工 foreman/woman, cosmetics processing
领班/男/女，天然气厂 foreman/woman, natural gas plant
领班/男/女，水净化厂 foreman/woman, water purification plant
油漆处理领班/女人 paint processing foreman/woman
生产主管，医药 production supervisor, pharmaceuticals
生产主管，特种化学品 production supervisor, specialty chemicals
蒸汽工程师总监 steam engineer leader
主管，石油炼制 supervisor, petroleum refining
主管，流水线作业; supervisor, pipeline operation
主管，电站 supervisor, power station
主管，污水处理厂 supervisor, sewage treatment plant
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业主要职责
监督，协调和调度经营石油炼油厂，化工厂，水及废物处理厂和设备，管道，供热厂，电站和平衡系统的工人活动
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate petroleum refineries, chemical plants, water and waste treatment plants and equipment, pipelines, heating plants and power stations and systems
识别，调查，更正和记录潜在的环境和安全问题
Identify, investigate, correct and document potential environmental and safety problems
建立方法，以满足工作计划，协调与其他部门的工作活动
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
解决工作中的问题，建议措施，以提高生产率和产品质量
Resolve work problems and recommend measures to improve productivity and product quality
为维护保养计划提供信息，以确保维护保养和生产目标的实现
Provide information for maintenance plans to ensure that maintenance and production objectives are met
申报材料和用品
Requisition materials and supplies
培训工作人员的工作职责，安全程序和公司政策
Train staff in job duties, safety procedures and company policy
推荐人事，如雇佣和晋升
Recommend personnel actions such as hirings and promotions
准备生产和其他报告，并开发和管理责任区的经营预算
Prepare production and other reports and develop and manage operating budget for area of responsibility
也可监督，统筹安排行业工人，劳工或其他工人的活动。
May also supervise, co-ordinate and schedule the activities of trades workers, labourers or other workers.
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业任职要求
必需具备中学学历。
Completion of secondary school is required.
本单元组的某些职位需要具备化学处理或科学的中学后教育。
Post-secondary education in chemical processing or sciences may be required for some occupations in this unit group.
在同一家公司或工厂的资深运营商通常需要多年的经验。
Several years of experience as a senior operator in the same company or plant are usually required.
本单元组某些职业可能需要专业许可或认证，如工程师执照或制冷认证。
Some occupations in this unit group may require a specific licence or certification, such as a stationary engineer`s licence or refrigeration certification.
固体废物，垃圾填埋场或堆肥设施经营认证是必需的。
Solid waste, landfill or compost facility operator certification may be required.
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业附加信息
本组内一些具备类似的技术或许可要求的职业之间可以相互流动
There is some mobility between occupations with similar technological or licensing requirements within this group.
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业其他分类
电信职工主管，省电实用电工和电力线工人（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of telecommunications workers, power utility electricians and power line workers (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业职称头衔
产品提取领班/男/女 - 化学处理 by-products extraction foreman/woman – chemical processing
化学处理厂领班/男/女 chemical processing plant foreman/woman
化学处理主管 chemical processing supervisor
化工单元领班/男/女 chemical unit foreman/woman
首席运营商，水力发电站 chief operator, hydro-electric station
首席运营商，水处理 chief operator, water treatment
首席固定工程师 chief stationary engineer
首席变电站操作 chief substation operator
氯工厂领班/男/女 chlorine plant foreman/woman
堆肥设施主管 compost facility supervisor
压缩机站领班/男/女 compressor station foreman/woman
持续不断的过程的领班/男/女 - 化学处理 continuous process foreman/woman – chemical processing
蒸馏领班/男/女 - 化学处理 distillation foreman/woman – chemical processing
蒸发器领班/男/女 - 化学处理 evaporator foreman/woman – chemical processing
领班/男/女 - 石油，天然气和化工处理 foreman/woman – petroleum, gas and chemical processing
领班/男/女，化工 foreman/woman, chemical
领班/男/女，化学处理厂 foreman/woman, chemical processing plant
领班/男/女，涂布和压工人 - 化学处理 foreman/woman, coating and calendering workers – chemical processing
领班/男/女，化妆品加工 foreman/woman, cosmetics processing
领班/男/女，破碎和研磨工人 - 化学品及相关材料 foreman/woman, crushing and grinding workers – chemicals and related materials
领班/男/女，洗涤剂和去除制造 foreman/woman, detergents and removers manufacturing
领班/男/女，蒸发器 - 化学处理 foreman/woman, evaporator – chemical processing
领班/男/女，配气 foreman/woman, gas distribution
领班/男/女，天然气厂 foreman/woman, gas plant
领班/男/女，研磨和包装 - 化学处理 foreman/woman, grinding and packing – chemical processing
领班/男/女，供热厂 foreman/woman, heating plant
领班/男/女，焚烧炉 foreman/woman, incinerator
领班/男/女，墨水制备 - 化学处理 foreman/woman, ink preparation – chemical processing
领班/男/女，天然气厂 foreman/woman, natural gas plant
领班/男/女，烤箱 - 化学处理 foreman/woman, oven – chemical processing
领班/男/女，石油加工 foreman/woman, petroleum processing
领班/男/女，制药复利 foreman/woman, pharmaceuticals compounding
领班/男/女，试点厂 foreman/woman, pilot plant
领班/男/女，流水线作业 foreman/woman, pipeline operations
领班/男/女，电源工程师 foreman/woman, power engineers
领班/男/女，电厂 foreman/woman, power plant
领班/男/女，电站运营 foreman/woman, power station operators
的领班/男/女，泵送和混合 - 化学处理 foreman/woman, pumping and blending – chemical processing
领班/男/女，泵送和管道设备经营部 foreman/woman, pumping and pipeline equipment operators
领班/男/女，炼油单位 foreman/woman, refinery unit
领班/男/女，卫生服务 foreman/woman, sanitary service
领班/男/女，污水处理 foreman/woman, sewage disposal
领班/男/女，下水道服务 foreman/woman, sewer services
领班/男/女，蒸汽厂 foreman/woman, steam plant
领班/男/女，粘胶过滤 - 化学处理 foreman/woman, viscose filtration – chemical processing
领班/男/女，水和卫生公用事业设备运行职业 foreman/woman, water and sanitation-utilities equipment operating occupations
领班/男/女，水净化厂 foreman/woman, water purification plant
领班/男/女，水处理厂 foreman/woman, water treatment plant
燃气输配领班/男/女 gas distribution foreman/woman
气场主管 gas field supervisor
天然气厂领班/男/女 gas plant foreman/woman
输气主管 gas transmission supervisor
领班/男/女的研磨和包装 - 化学处理 grinding and packing foreman/woman – chemical processing
头制冷工程师 head refrigerating engineer
水力发电站的首席运营商 hydro-electric station chief operator
焚烧炉领班/男/女 incinerator foreman/woman
垃圾填埋场主管 landfill supervisor
领先的收藏运营商 - 水处理 lead collections operator – water treatment
导致运营商，集合 - 水处理 lead operator, collections – water treatment
牵头操作，水处理 lead operator, water treatment
烤箱领班/男/女 - 化学处理 oven foreman/woman – chemical processing
油漆领班/男/女 paint making foreman/woman
油漆处理领班/女人 paint processing foreman/woman
石油加工领班/男/女 petroleum processing foreman/woman
石油加工值班主管 petroleum processing shift supervisor
石油炼制主管 petroleum refining supervisor
药物配制领班/男/女 pharmaceutical compounding foreman/woman
药品生产主管 pharmaceuticals production supervisor
试验工厂的领班/男/女 - 化学处理 pilot plant foreman/woman – chemical processing
管道领班/男/女 pipeline foreman/woman
管道运营主管 pipeline operations supervisor
工厂领班/男/女，化学处理 plant foreman/woman, chemical processing
水处理厂管理者， plant superintendent, water treatment
工厂主管，水处理 plant supervisor, water treatment
电力工程师领班/男/女 power engineer foreman/woman
电厂首席变电站操作 power plant chief substation operator
电厂领班/男/女 power plant foreman/woman
电站运营领班/男/女 power station operators foreman/woman
电站值班主管 power station shift supervisor
电站主管 power station supervisor
生产主管，医药 production supervisor, pharmaceuticals
生产主管，特种化学品 production supervisor, specialty chemicals
泵送和混合领班/男/女 - 化学处理 pumping and blending foreman/woman – chemical processing
抽水和管道设备经营部领班/男/女 pumping and pipeline equipment operators foreman/woman
抽水站领班/男/女 pumping station foreman/woman
炼油单位领班/男/女 refinery unit foreman/woman
制冷设备厂领班/男/女 refrigeration plant foreman/woman
污水处理领班/女人 sewage disposal foreman/woman
污水处理厂的主管 sewage treatment plant supervisor
下水道服务领班/男/女 sewer services foreman/woman
值班主管，石油加工 shift supervisor, petroleum processing
值班主管，电站 shift supervisor, power station
特种化学品生产主管 specialty chemicals production supervisor
固定工程师领班/男/女 stationary engineer foreman/woman
固定工程师主管 stationary engineers supervisor
蒸汽工程师的领导者 steam engineer leader
蒸汽工程师领班/男/女 steam engineers foreman/woman
蒸汽厂工程师领班/男/女 steam plant engineers foreman/woman
蒸汽厂领班/男/女 steam plant foreman/woman
管理者，污水处理厂 superintendent, water treatment plant
主管，化学处理 supervisor, chemical processing
主管，气场 supervisor, gas field
主管，输气 supervisor, gas transmission
主管，石油炼制 supervisor, petroleum refining
主管，药品生产 supervisor, pharmaceuticals production
主管，流水线作业; supervisor, pipeline operation
主管，电站 supervisor, power station
主管，污水处理厂 supervisor, sewage treatment plant
主管，特种化学品生产 supervisor, specialty chemicals production
主管，固定工程师 supervisor, stationary engineers
主管，污水处理厂 supervisor, water treatment plant
粘胶纤维的过滤的领班/男/女 - 化学处理 viscose filtration foreman/woman – chemical processing
废物处理主管 waste treatment supervisor
水和下水道领班/男/女 water and sewer foreman/woman
水过滤厂监督员 water filtration plant supervisor
水污染防治领班/男/女 water pollution control foreman/woman
自来水厂领班/男/女 water purification plant foreman/woman
水处理首席运营 water treatment chief operator
水处理牵头操作 water treatment lead operator
水处理业务主管 water treatment operations supervisor
污水处理厂领班/男/女 water treatment plant foreman/woman
污水处理厂的管理者 water treatment plant superintendent
污水处理厂主管 water treatment plant supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
扩展阅读
9613 化工产品处理与公用事业劳动者 Labourers in chemical products processing and utilities NOC
9613 化工产品处理与公用事业劳动者 Labourers in chemical products processing and utilities NOC - LEVEL D
本单位组劳动者执行各种材料处理，清洁和日常的一般劳动活动。他们受雇于石油和天然气加工，管道和石油化工，化学和制药公司，及电，水及废物处理设施和服务。
Labourers in this unit group carry out a variety of material handling, cleaning and routine general labouring activities. They are employed by petroleum and natural gas processing, pipeline and petrochemical, chemical and pharmaceutical companies, and by electrical, water and waste treatment utilities and services.
9613 化工产品处理与公用事业劳动者头衔范例 Example Titles
清洁工，过滤 - 化学处理 cleaner, filter – chemical processing
清洁工，还是 - 化学处理 cleaner, still – chemical processing
涂布机填料工 - 化学处理 coating machine feeder – chemical processing
帮手 - 化学处理 helper – chemical processing
劳动者 - 天然气公用事业 labourer – gas utility
装载工 - 化学处理 loader – chemical processing
蒸煮卸料工 retort unloader
水的摄入量看管者 water intake tender
水务劳动者 waterworks labourer
9613 化工产品处理与公用事业劳动者主要职责 Main duties
本单元组劳动者执行部分或全部下列职责：Labourers in this unit group perform some or all of the following duties:
填补和卸载生产机器及设备
Feed and unload production machinery and equipment
清洁化学加工机器和设备以及生产领域
Clean chemical processing machines and equipment and production areas
手动或使用电动设备移动，排序和堆集材料及制品，
Move, sort and pile materials and products manually and using powered equipment
协助其他工人操作，维修和保养工艺设备，配气，水过滤和垃圾处理厂设备
Assist other workers to operate, repair and maintain process equipment, gas distribution, water filtration and waste plant equipment
执行一般职责，如基础设施建设，绘画和其他的手动任务。
Perform general duties such as basic construction, painting and other manual tasks.
9613 化工产品处理与公用事业劳动者任职要求 Employment requirements
要求完成中学教育。
Completion of secondary school may be required.
9613 化工产品处理与公用事业劳动者附加信息 Additional information
本单元组的工作之间可能存在大量的流动性。
Considerable mobility is possible among jobs in this unit group.
随着经验积累和取得相应的资格，可能会晋升到化学品或公用事业行业操作员职位。
Progression to operator positions in the chemical or utility industry is possible with experience and appropriate qualifications.
9613 化工产品处理与公用事业劳动者其他分类 Classified elsewhere
化学厂机器操作员 Chemical plant machine operators [9421](9421)
石油，天然气和化工过程中的运营商 Petroleum, gas and chemical process operators [9232](9232)
主管，石油，天然气和化学加工和公用事业 Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities [9212](9212)
水和污水处理厂的运营商 Water and waste treatment plant operators [9243](9243)
自来水和煤气的维修工人 Waterworks and gas maintenance workers [7442](7442)
9613 化工产品处理与公用事业劳动者职称头衔 All titles
乙炔气瓶的编制者 acetylene cylinder preparer
批处理机看管者帮手 batch dryer tender helper
浴混合溶剂回收员 bath mix solvent recoverer
锅炉操作帮手 boiler operator helper
锅炉水测试员 boiler water tester
锅炉房帮手 boilerhouse helper
子弹润滑剂混炼工 bullet lubricant compounder
催化剂运营商的帮手，汽油 catalyst operator helper, gasoline
化工厂工人 chemical plant labourer
清洁工，过滤 - 化学处理 cleaner, filter – chemical processing
清洁工，还是 - 化学处理 cleaner, still – chemical processing
涂布机填料工 - 化学处理 coating machine feeder – chemical processing
压缩天然气厂工人 compressed gas plant worker
搅和运营商助手 crutcher operator helper
蒸馏设备帮手 distillation equipment helper
蒸馏设备帮手 - 化学处理 distillation equipment helper – chemical processing
蒸馏帮手 - 化学处理 distiller helper – chemical processing
机看管者帮手 - 化学处理 dryer tender helper – chemical processing
电极清洗工 electrode cleaner
电解槽清洁工 electrolytic cell cleaner
设备清洁工 - 化学处理 equipment cleaner – chemical processing
电影后台处理者 film spooler
滤清洁工 - 化学处理 filter cleaner – chemical processing
过滤帮手 - 化学处理 filtration helper – chemical processing
烟气净化工 - 实用工具 flue cleaner – utilities
气体钳工帮手 - 实用工具 gas fitter helper – utilities
天然气公用事业劳动者 gas utility labourer
垫片涂布工 gasket coater
帮手 - 化学处理 helper – chemical processing
帮手，变电站操作 helper, substation operator
集成运营商 integrator operator
劳动者 - 化学处理 labourer – chemical processing
劳动者 - 天然气公用事业 labourer – gas utility
劳动者，化工厂 labourer, chemical plant
劳动者，涂料厂 labourer, paint plant
劳动者，炼油厂 labourer, petroleum refinery
垃圾填埋场磅秤经营者 landfill scale operator
垃圾填埋场的电子秤服务员 landfill weigh scale attendant
装载工 - 化学处理 loader – chemical processing
磨房管理员 - 化学处理 mill charger – chemical processing
烤箱装载工 - 化学处理 oven loader – chemical processing
涂料厂工人 paint plant labourer
油漆倾倒者 paint pourer
石油加工操作帮手 petroleum process operator helper
炼油厂工人 petroleum refinery labourer
颜料印刷工 pigment presser
重地帮手 powerhouse helper
机架装载工 rack loader
制冷设备操作员帮手 refrigeration plant operator helper
蒸煮卸料工 retort unloader
样品的编制者 - 化学处理 sample preparer – chemical processing
取样工 - 化学处理 sampler – chemical processing
饱和机填料工 - 化学处理 saturating machine feeder – chemical processing
规模经营者，垃圾填埋场 scale operator, landfill
关机劳动者 - 化学处理 shutdown labourer – chemical processing
蛞蝓冲床送料工 slug-press feeder
固定工程师帮手 stationary engineer helper
清洁工 - 化学处理 still cleaner – chemical processing
灶底工人 stove-bottom worker
炉子托架工人 stove-carriage worker
变电站操作帮手 substation operator helper
硫酸工厂操作员助手 sulphuric acid plant operator helper
温度调节员 temperature regulator
变压器库房服务员 transformer stockroom attendant
处理机帮手 - 化学处理 treater helper – chemical processing
清漆厂商帮手 varnish maker helper
水的摄入量看管者 water intake tender
水的摄入量看管者 - 实用工具 water intake tender – utilities
水务劳动者 waterworks labourer
蜡成型工 wax moulder
称重的服务员，垃圾填埋场 weigh scale attendant, landfill
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用，通常10万加元以上为佳。
更多加拿大NOC职业列表
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务 Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services NOC - LEVEL B
本单元组监督元监督和协调从事钻探石油或天然气，运营服务的钻机，或提供石油和天然气井技术服务的工人的活动。他们受雇于钻井、油井服务承包公司和石油生产公司。本单元组包括可以自主经营的油田顾问。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers engaged in drilling for oil or gas, operating service rigs, or providing oil and gas well services. They are employed by drilling and well service contracting companies and by petroleum producing companies. This unit group includes oilfield consultants who may be self-employed.
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务头衔范例
压裂监事 fracturing supervisor
多业务运营商 - 油田服务 multi-service operator – oil field services
油田顾问 oilfield consultant
钻机经理 rig manager
石油钻井队队长 toolpusher
油井服务船员主管 well services crew supervisor
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务主要职责
监督，协调和调度钻探石油和天然气，经营或提供服务的钻机油气井服务的工人活动
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who drill for oil and gas, operate service rigs or provide oil and gas well services
建立方法，以满足工作计划，协调与其他部门的工作活动
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
征用采购材料和用品
Requisition and procure materials and supplies
解决工作中的问题和建议措施，以提高生产率和安全性
Resolve work problems and recommend measures to improve productivity and safety
培训工人工作职责，安全程序和公司政策
Train workers in job duties, safety procedures and company policies
推荐人事活动，如雇用和晋升
Recommend personnel actions such as hirings and promotions
准备生产和其他报告
Prepare production and other reports
亦可安排机器和设备。
May set up machines and equipment.
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成大学或石油行业认可的培训课程。
Completion of college or petroleum industry approved training courses is required.
需要具备在被监督的职业里工作的丰富经验。
Extensive experience in the occupations supervised is required.
石油工程技术要取得两年制的大专文凭。
A two-year college diploma in petroleum engineering technology may be required.
通过完成短期课程，取得以下认证：急救，氢硫化物意识，预防井喷，井控，工作场所有害物质信息系统WHMIS，危险货物运输TDG或其它安全和技术科目。
Certificates in first aid, hydrogen sulphide awareness, blowout prevention, well control, workplace hazardous materials information system (WHMIS), transportation of dangerous goods (TDG) or other safety and technical subjects are required and are obtained by completing short courses.
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务附加信息 Additional information
油井钻探和油井服务主管之间几乎没有流动性。
There is little mobility for supervisors from well services to well drilling.
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务其他分类
地质和矿产技师和技术员 Geological and mineral technologists and technicians [2212](2212)
天然资源生产和捕鱼经理 Managers in natural resources production and fishing [0811](0811)
石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员和有关人员 Oil and gas well drillers, servicers, testers and related workers [8232](8232)
石油和天然气钻井及有关人员和服务运营商 Oil and gas well drilling and related workers and services operators [8412](8412)
8222 承包商和主管--石油和天然气钻探和服务职称头衔
助理海洋钻机管理者 assistant offshore drilling rig superintendent
平台管理者助理 assistant platform superintendent
助理监督，海上钻井平台 assistant superintendent, offshore drilling rig
助理石油钻井队长 - 海洋钻机 assistant toolpusher – offshore drilling rig
顾问 - 天然气钻井 consultant – gas well drilling
顾问 - 石油钻探 consultant – oil drilling
定向钻井顾问 - 石油和天然气 directional drilling consultant – oil and gas
现场主管，油井维修 field supervisor, oil well servicing
领班/男/女，石油和天然气钻井 foreman/woman, oil and gas well drilling
领班/男/女，石油和天然气井维修 foreman/woman, oil and natural gas well servicing
压裂主管 fracturing supervisor
压裂主管 - 油田服务 fracturing supervisor – oil field services
多业务运营商 - 油田服务 multi-service operator – oil field services
海上钻井平台的管理者 offshore drilling rig superintendent
石油及气体工程承办商 oil and gas contractor
石油和天然气钻探领班/男/女 oil and gas drilling foreman/woman
石油和天然气井维修领班/男/女 oil and natural gas well servicing foreman/woman
油井服务领域主管 oil well services field supervisor
油田顾问 oilfield consultant
油田顾问 - 建筑及填海 oilfield consultant – construction and reclamation
油田顾问 - 钻机移动 oilfield consultant – rig moving
油田顾问 - 完井 oilfield consultant – well completions
油田顾问 - 油井服务 oilfield consultant – well servicing
油田顾问 - 试井 oilfield consultant – well testing
油田顾问主管 oilfield consultant supervisor
油田承包商 oilfield contractor
平台管理者 - 石油和天然气钻探 platform superintendent – oil and gas drilling
钻机经理 rig manager
钻机经理 - 石油和天然气钻探 rig manager – oil and gas drilling
监事，以及服务人员 - 油田服务 supervisor, well services crew – oil field services
石油钻井队长 toolpusher
石油钻井队长- 海洋钻机 toolpusher – offshore drilling rig
石油钻井队长 - 油气井 toolpusher – oil and gas well
油井服务船员主管 well services crew supervisor
油气井技术服务船员主管 - 石油和天然气钻探 well services crew supervisor – oil and gas drilling
油气井技术服务船员主管 - 油田服务 well services crew supervisor – oil field services
井场顾问 - 石油和天然气 well site consultant – oil and gas
电缆测井现场主管 - 油田服务 wireline field supervisor – oil field services
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《9212 主管，石油，天然气和化工处理和公用事业》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。
