【www.ym16.com - 移民知识有哪些】
2273 甲板人员，水上运输 Deck officers, water transport NOC - LEVEL B
甲板人员，水路运输，操作和指挥舰或自航船在海洋，沿海和内陆水域运输乘客和货物，并监督和协调甲板船员的活动。此单元组还包括加拿大海岸警卫队甲板人员。他们受雇于海洋运输公司和联邦政府部门。
Deck officers, water transport, operate and command ships or self-propelled vessels to transport passengers and cargo on oceans and coastal and inland waters, and supervise and co-ordinate the activities of deck crews. This unit group also includes Canadian Coast Guard deck officers. They are employed by marine transportation companies and federal government departments.
2273 甲板人员，水上运输头衔范例
甲板高级船员 - 水上运输 deck officer – water transport
渡船雇主 ferryboat master
大副，船 first mate, ship
商船船长 master mariner
导航官，海岸警卫队船只 navigation officer, Coast Guard vessel
二副，船舶 second mate, ship
船舶试点 ship pilot
船长 ships captain
船上的大副 ships mate
三副，船 third mate, ship
拖轮船长 tugboat captain
值班人员，海岸警卫船 watchkeeping officer, Coast Guard vessel
2273 甲板人员，水上运输主要职责
甲板人员执行部分或全部下列职责：Deck officers perform some or all of the following duties:
命令和操作船只或其他自航船，如驳船或石油钻井平台，运送乘客和货物
Command and operate ships or other self-propelled vessels, such as barges or oil rigs, to transport passengers and cargo
命令和操作海岸警卫队船只，提供破冰和搜救服务，并保持对在加拿大水域经营的船舶的管理
Command and operate coast guard vessels to provide ice-breaking and search and rescue services, and to maintain control over ships operating in Canadian waters
登上停泊的船只或引航艇，提醒船舶船长在引航机构下，按照轨道安全驾驶进出港口，海上航道或其他水道
Board vessels at berth or from pilot boats to advise ships captains on the course to steer for safe passage into and out of ports, seaways or other waterways under pilotage authority
使用航标计划和执行安全航行的通道
Plan and execute safe navigational passage using navigational aids
使用导航工具，地图和图表确定地理位置
Determine geographical position using navigational instruments, maps and charts
在河流，沟渠，和其他密闭或危险的水域和水道引导船只航行
Guide vessels in rivers, canals, and other confined or hazardous waters and waterways
维修船只的导航仪器及设备
Maintain vessels navigational instruments and equipment
指导和监督装卸货物
Direct and oversee the loading and unloading of cargo
监督和协调甲板船员的活动
Supervise and co-ordinate the activities of deck crews
在船舶的航海日志中记录船舶进度，船员的活动，天气和海况。
Record vessel progress, crew activities, weather and sea conditions in the ships log.
2273 甲板人员，水上运输任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成授权的航海学会甲板高级船员军校课程
Completion of deck officer cadet program from an approved nautical institute
或者要求具有一至三年的机组人员工作经验。
One to three years of experience as a member of a deck crew is required.
必需持有由加拿大运输部颁发的甲板人员合格证书。
A deck officer certificate of competency, issued by Transport Canada, is required.
对于船舶驾驶员，必需持有船舶驾驶员执照和能力硕士证书。
For ship pilots, a ship pilot licence and a master certificate of competency are required.
2273 甲板人员，水上运输附加信息
加拿大运输部管理甲板军官认证课程，其包括几个层次。从一级别的下一级别的认证需要额外的经验，培训和测试。
Transport Canada administers a deck officer certification program, consisting of several levels. Progression from one level of certification to the next requires additional experience, training and testing.
需要相同级别的认证的职位的雇雇主之间可能具有流动性。
Mobility between employers is possible for positions requiring the same level of certification.
随着经验积累，可能晋升到交通管理岗位。
Progression to management positions in transportation is possible with experience.
2273 甲板人员，水上运输其他分类
工程师人员，水路运输， Engineer officers, water transport [2274](2274)
渔船船长和高级船员 Fishing masters and officers [8261](8261)
海岸船长（运输经理） Shore captains (in [0731](0731) Managers in transportation )
水上运输甲板和机舱船员 Water transport deck and engine room crew [7532](7532)
2273 甲板人员，水上运输职称头衔
雇主学徒 - 小水域 apprentice master – minor waters
队长 - 水上运输 captain – water transport
队长，渡船 captain, ferryboat
队长，海上钻井平台 captain, offshore rig
队长，客船 captain, passenger ship
队长，自航驳 captain, self-propelled barge
队长，自走式钻机 captain, self-propelled drilling rig
船长，船舶 captain, ship
行政官员，海岸警卫队船只 chief officer, Coast Guard vessel
大副，船 chief officer, ship
行政人员，船舶营运 chief officer, ship operations
海岸警卫船指挥官 Coast Guard vessel commanding officer
海岸警卫队船只的第一个值班人员 Coast Guard vessel first watchkeeping officer
海岸警卫队船只航行人员 Coast Guard vessel navigation officer
海岸警卫船二副 Coast Guard vessel second officer
海岸警卫队船只的第二值班人员 Coast Guard vessel second watchkeeping officer
海岸警卫船三副 Coast Guard vessel third officer
海岸警卫队船只的第三值班人员 Coast Guard vessel third watchkeeping officer
指挥官 - 水上运输 commanding officer – water transport
指挥官，海岸警卫队船只 commanding officer, Coast Guard vessel
指挥官，疏通 commanding officer, dredge
指挥官，海上钻井平台 commanding officer, offshore rig
甲板高级船员 - 军校 deck officer – cadet
甲板高级船员 - 水上运输 deck officer – water transport
甲板人员，自航驳 deck officer, self-propelled barge
甲板人员，自走式石油钻井平台 deck officer, self-propelled oil rig
疏通队长 dredge captain
疏通指挥官 dredge commanding officer
疏通伴侣 dredge mate
渡船船长 ferryboat captain
渡船大副 ferryboat first mate
渡船雇雇主 ferryboat master
渡船运营商 ferryboat operator
大副 - 内陆水域 first mate – inland waters
大副，渡船 first mate, ferryboat
大副，外资持续 first mate, foreign-going
大副，国内贸易 first mate, home trade
大副，海洋钻机 first mate, offshore drilling rig
大副，自走式钻机 first mate, self-propelled drilling rig
大副，船 first mate, ship
第一值班人员，海岸警卫队船只 first watchkeeping officer, Coast Guard vessel
外商大副 foreign-going first mate
远洋二副 foreign-going second mate
海港试点 harbour pilot
国内贸易大副 home trade first mate
国内贸易雇雇主 home trade master
国内贸易二副 home trade second mate
气垫船大师 hovercraft master
内陆导航大副 inland navigation mate
初中的大副，船舶 junior mate, ship
水手 /男/女 launchman/woman
雇主 - 内陆水域 master – inland waters
雇主 - 小水域 master – minor waters
雇主 - 水上运输 master – water transport
商船船长 master mariner
雇主，疏通 master, dredge
雇主，渡船 master, ferryboat
雇主，气垫船 master, hovercraft
雇主，自走式钻机 master, self-propelled drilling rig
雇主，船舶 master, ship
大副 - 水上运输 mate – water transport
大副，国内贸易 mate, home trade
大副，内河航运 mate, inland navigation
大副，商船 mate, merchant navy
大副，自走式钻机 mate, self-propelled drilling rig
大副，船 mate, ship
商船大副 merchant navy mate
导航员 - 水上运输 navigation officer – water transport
导航官，海岸警卫队船只 navigation officer, Coast Guard vessel
人员，甲板 officer, deck
人员，甲板 - 水上运输 officer, deck – water transport
官，导航 - 水上运输 officer, navigation – water transport
海洋钻机大副 offshore drilling rig first mate
海上钻井平台队长 offshore rig captain
海上钻井平台的指挥官 offshore rig commanding officer
客船队长 passenger ship captain
试点 - 水上运输 pilot – water transport
试点，海港 pilot, harbour
试点，船舶 pilot, ship
河流试点 river pilot
河船队长 riverboat captain
第二甲板高级船员 second deck officer
二副 second mate
二副 - 内陆水域 second mate – inland waters
二副，外资持续 second mate, foreign-going
二副，国内贸易 second mate, home trade
二副，船舶 second mate, ship
二副，海岸警卫船 second officer, Coast Guard vessel
第二值班人员，海岸警卫队船只 second watchkeeping officer, Coast Guard vessel
自航驳队长 self-propelled barge captain
自航驳甲板高级船员 self-propelled barge deck officer
自走式钻机队长 self-propelled drilling rig captain
自走式钻机大副 self-propelled drilling rig first mate
自走式钻机大副 self-propelled drilling rig mate
自走式石油钻井平台甲板高级船员 self-propelled oil rig deck officer
船舶大副 ship first mate
船雇主 ship master
船舶试点 ship pilot
船舶值班伴侣 ship watchkeeping mate
船长 ships captain
船上的大副 ships mate
队长，拖轮 skipper, tugboat
三副，船 third mate, ship
三副，海岸警卫船 third officer, Coast Guard vessel
第三值班人员，海岸警卫队船只 third watchkeeping officer, Coast Guard vessel
拖轮船长 tugboat captain
拖轮雇主 tugboat master
拖轮船长 tugboat skipper
值班大副，船 watchkeeping mate, ship
值班人员 - 水上运输 watchkeeping officer – water transport
值班人员，海岸警卫船 watchkeeping officer, Coast Guard vessel
水手/男/女 waterman/woman
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
精选阅读
7532 水上运输甲板和机房船员
7532 水上运输甲板和机房船员 Water transport deck and engine room crew NOC - LEVEL C
本单元组工人站岗瞭望，操作和维护甲板设备，执行其他的甲板和桥梁职责，协助船舶轮机员操作，维护和修理船舶或者自航船的发动机，机械及辅助设备。他们受雇于海洋运输公司和联邦政府部门。
Workers in this unit group stand watch, operate and maintain deck equipment, perform other deck and bridge duties, assist ship engineer officers to operate, maintain and repair engines, machinery and auxiliary equipment aboard ships or self-propelled vessels. They are employed by marine transportation companies and federal government departments.
7532 水上运输甲板和机房船员头衔范例
一级水手/男/女 - 除了军队 able seaman/woman – except armed forces
水手长 - 水上运输 boatswain – water transport
水手 deckhand
机房成员 - 船 engine room crew member – ship
舵手/男/女 - 水路运输 helmsman/woman – water transport
船用发动机涂油工 marine engine oiler
海洋工程技工 marine engineering mechanic
船舶司炉 ship stoker
隧道营办商，船舶 tunnel operator, ship
7532 水上运输甲板和机房船员主要职责
站立观望并在值班人员的指导下，引导船舶或自驾船只
Stand watch and steer ship or self-propelled vessel under the direction of the officer on watch
操作，维护和修理甲板设备如绞盘，起重机，井架和缆索
Operate, maintain and repair deck equipment such as winches, cranes, derricks and hawsers
辅助船舶轮机员执行日常维护工作，并维修船舶的发动机，机械及辅助设备
Assist ship engineer officers in performing routine maintenance work and repair to ships engine, machinery and auxiliary equipment
监控发动机，机械设备指标，记录变量并向值班船舶轮机员报告异常
Monitor engine, machinery and equipment indicators, record variables and report abnormalities to ship engineer officer on watch
润滑发动机，机械及辅助设备的运动部件
Lubricate moving parts of engines, machinery and auxiliary equipment
操作和维护关闭装载液体泵和阀门
Operate and maintain off-loading liquid pumps and valves
清洁发动机部件，并保持机房清洁
Clean engine parts and keep engine room clean
清洁，削薄并粉刷甲板表面
Clean, chip and paint deck surfaces
处理系泊缆绳，拼接和维修绳索，电线电缆和纤维绳。
Handle mooring lines, and splice and repair ropes, wire cables and cordage.
7532 水上运输甲板和机房船员任职要求
必须完成中学教育。
Some secondary school education is required.
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
7532 水上运输甲板和机房船员附加信息
机组人员成员就业需要通过培训和测试，取得各种背书和认证，包括海事应急值班（ MED ）证书。
Training and testing for various endorsements and certification, including the Marine Emergency Duty (MED) certificate, occur following employment as a deck crew member.
本单元组的高级职位，如一级水手/男/女，都要求有经验。
Senior positions in this unit group, such as able seaman/woman, require experience.
随着经验积累，额外的培训和加拿大运输部甲板高级船员认证可能晋升到甲板或船舶工程师职位。
Progression to deck or ship engineer officer positions is possible with experience, additional training and deck officer certification by Transport Canada.
7532 水上运输甲板和机房船员其他分类
甲板人员，水路运输 Deck officers, water transport [2273](2273)
工程师人员，水路运输 Engineer officers, water transport [2274](2274)
渔船渔工 Fishing vessel deckhands [8441](8441)
7532 水上运输甲板和机房船员职称头衔
一级水手/男/女 - 除了军队 able seaman/woman – except armed forces
驳船水手 barge deckhand
商船甲板长 boatswain
水手长 - 水上运输 boatswain – water transport
锅炉看管员 - 船舶 boiler tender – ships
水手 deckhand
水手 - 船舶 deckhand – ships
水手，疏通 deckhand, dredge
疏通渔工 dredge deckhand
发动机和锅炉房成员 - 船舶 engine and boiler room crew member – ships
机房成员 - 船 engine room crew member – ship
机房机组成员，船舶 engine room crew member, ship
机房润滑工 - 海洋机房 engine room greaser – marine
机房润滑工 - 水上运输 engine room greaser – water transport
机房机械助手 - engine room mechanical assistant – ships
机房机械助理，船舶 engine room mechanical assistant, ship
渡船水手 ferryboat deckhand
加油机，机房 greaser, engine room
加油机，发动机室 - 海洋 greaser, engine room – marine
舵手/男/女 - 水路运输 helmsman/woman – water transport
登录热潮拖轮水手 log boom tugboat deckhand
船用发动机油商 marine engine oiler
海洋工程技工 marine engineering mechanic
海洋工程技术员 marine engineering technician
海洋油商 marine oiler
机械助手 - 水上运输 mechanical assistant – water transport
机械助手，机房 - 船舶 mechanical assistant, engine room – ships
机械助手，船舶的发动机室 mechanical assistant, ships engine room
油商，海洋 oiler, marine
普通海员/男/女 - 除了军队 ordinary seaman/woman – except armed forces
泵水手/男/女 pump seaman/woman
泵管理员/男/女 - 船舶 pumpman/woman – ships
舵手 quartermaster
水手/男/女 seaman/woman
船舶锅炉管理员 ship boiler tender
船舶机舱加润滑工 ship engine room greaser
船舶机舱机械助理 ship engine room mechanical assistant
船舶司炉 ship stoker
船舶隧道工人/男/女 ship tunnelman/woman
船舶守望者/男/女 ship watchman/woman
船上的木匠 ships carpenter
司炉 - 船舶 stoker – ships
罐车消防员 - 船 tanker pumper – ship
拖轮水手 tugboat deckhand
隧道营办商，船舶 tunnel operator, ship
隧道工人/男/女，船舶 tunnelman/woman, ship
守望者/男/女，船舶 watchman/woman, ship
舵手/男/女 wheelsman/woman
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 Ground and water transport ticket agents, cargo service representative
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 Ground and water transport ticket agents, cargo service representatives and related clerks NOC - LEVEL C
票务代理，货物服务代表及相关文员（航空公司除外），报价票价和价格，预订票，发行票务，工艺货物装运，检查行李和执行其他相关的客户服务工作，以此来协助旅客。他们受雇于公共汽车和铁路公司，货运代理和船务公司，游船经营者和其他公共交通场所和旅游批发商。
Ticket agents, cargo service representatives and related clerks (except airline), quote fares and rates, make reservations, issue tickets, process cargo shipment, check baggage and perform other related customer service duties to assist travellers. They are employed by bus and railway companies, freight forwarding and shipping companies, boat cruise operators and other public transit establishments and by travel wholesalers.
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 头衔范例
汽车票代理 bus ticket agent
货运客户服务代表 - 铁路 cargo customer service representative – railway
柜台服务代理，铁路 counter service agent, railway
铁路客运代理 railway passenger agent
预订业务员 - 巡航路线 reservations clerk – cruise line
预订店员，铁路 reservations clerk, railway
机票代理（除航空） ticket agent (except airline)
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员
本单元组的票务代理执行部分或全部下列职责Ticket agents in this unit group perform some or all of the following duties:
回答客户的咨询，报价票价，并协助客户规划出行时间和路线
Answer customer inquiries, quote fares and assist clients in planning travel times and routes
为旅游公司，旅行社，批发商和广大市民预订座位
Reserve seats for tour companies, travel agencies, wholesalers and the general public
出票，处理现金交易，并检查行李
Issue tickets, handle cash transactions and check baggage
当为旅游批发公司工作时，负责接收和记录来自零售旅行社的旅行团的预订，并提供有关空缺信息。
Receive and record bookings for package tours from retail travel agencies and supply information regarding available vacancies when working for wholesale travel companies.
本单元组的货运服务代表执行部分或全部下列职责Cargo service representatives in this unit group perform some or all of the following duties:
报价车费和货物装运的价格
Quote fare and rates for cargo shipment
应用率表和时间表计算运输成本，包括服务和保险收费，并准备和保留航运和其他文件
Compute shipment costs including charges for services and insurance using rate tables and schedules and prepare and maintain shipping and other documents
通过行李管理员检查旅客行李物品并排序装载的行李，或直接将行李装载至公交车，火车车厢或游船。
Check in passenger baggage and sort for loading by baggage handlers or may load baggage directly into buses, railway cars or cruise ships
跟踪丢失或误导乘客的行李或货物装运。
Trace lost or misdirected passenger baggage or cargo shipment.
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
提供10周以上的培训。
Up to 10 weeks of training may be provided.
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 附加信息 Additional information
票务代理和货运服务代表根据操作的尺寸和位置，可能执行相同的任务。
Ticket agents and cargo service representatives may perform the same duties depending on the size and location of the operations.
经过经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible through experience.
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 其他分类
机票和服务代理 Airline ticket and service agents [6523](6523)
本单元组机票及货运代理及其他相关涉密人员的主管 （住宿，旅游，旅游及相关服务，主管） Supervisors of ticket and cargo agents and related clerks in this unit group (in [6313](6313) Accommodation, travel, tourism and related services supervisors )
旅行顾问 Travel counsellors [6521](6521)
6524 地面和水上运输的票务代理，货运服务代表及相关文员 职称头衔
代理，专柜销售 - 铁路 agent, counter sales – railway
代理，货运 - 铁路 agent, freight – railway
代理，乘客 - 铁路 agent, passengers – railway
代理，乘客（除航空） agent, passengers (except airline)
铁路快运代理， agent, railway express
代理，预订 - 铁路 agent, reservations – railway
代理，船舶货物; agent, ship cargo
代理，门票 - 公交线路 agent, tickets – bus line
代理，门票 - 巡航线 agent, tickets – cruise line
代理，门票 - 中转站 agent, tickets – transit station
行李代理 - 铁路 baggage agent – railway
行李代理（除航空） baggage agent (except airline)
行李员（航空公司除外） baggage clerk (except airline)
预约店员 - 铁路 bookings clerk – railway
预约店员 - 批发旅游 bookings clerk – wholesale travel
预约店员（航空公司除外） bookings clerk (except airline)
汽车票代理 bus ticket agent
的货物客户服务代表 - 公交线路 cargo customer service representative – bus line
货运客户服务代表 - 海运 cargo customer service representative – marine shipping
货运客户服务代表 - 铁路 cargo customer service representative – railway
检查代理（除航空） check-in agent (except airline)
店员预订 - 铁路 clerk, bookings – railway
店员预订 - 旅游批发 clerk, bookings – wholesale travel
店员预订（航空公司除外） clerk, bookings (except airline)
文员，预订 - 巡航线 clerk, reservations – cruise line
店员预订 - 铁路 clerk, reservations – railway
店员预订 - 旅游批发 clerk, reservations – wholesale travel
店员，保留（航空公司除外） clerk, reservations (except airline)
店员，积载 clerk, stowage
客户服务代表 - 公交线路 client service representative – bus line
柜台的店员（航空公司除外） counter clerk (except airline)
专柜销售代理 - 铁路 counter sales agent – railway
专柜的销售代理（除航空） counter sales agent (except airline)
柜台服务代理（除航空） counter service agent (except airline)
柜台服务代理，铁路 counter service agent, railway
客户销售和服务代理（除航空） customer sales and service agent (except airline)
客户服务代理 - 公交线路 customer service agent – bus line
客户服务代表 - 公交线路 customer service representative – bus line
货运代理 - 铁路 freight agent – railway
货运代理（除航空） freight agent (except airline)
行李检查（航空公司除外） luggage checker (except airline)
乘客代理 - 铁路 passenger agent – railway
客运代理（除航空） passenger agent (except airline)
铁路快运代理 railway express agent
铁路客运代理 railway passenger agent
铁路预订店员的 railway reservations clerk
预订代理 - 巡航线 reservations agent – cruise line
预订代理 - 铁路 reservations agent – railway
预订代理（除航空） reservations agent (except airline)
保留业务员 - 巡航路线 reservations clerk – cruise line
预订店员 - 批发旅游 reservations clerk – wholesale travel
预订员（航空公司除外） reservations clerk (except airline)
预订店员，铁路 reservations clerk, railway
销售代理 - 铁路 sales agent – railway
销售代理，反 - 铁路 sales agent, counter – railway
销售代理，计数器（航空公司除外） sales agent, counter (except airline)
船舶货物代理 ship cargo agent
车站代理 - 铁路 station agent – railway
配载文员 stowage clerk
机票代理 - 公交线路 ticket agent – bus line
机票代理 - 巡航路线 ticket agent – cruise line
机票代理 - 中转站 ticket agent – transit station
机票代理（除航空） ticket agent (except airline)
票和客户服务办事员（航空公司除外） ticket and customer service clerk (except airline)
票和信息员（航空公司除外） ticket and information clerk (except airline)
票务人员 ticket clerk – railway
票务（航空公司除外） ticket clerk (except airline)
中转站票务代理 transit station ticket agent
运输代理（除航空） transportation agent (except airline)
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1221 行政人员 Administrative officers NOC
1221 行政人员 Administrative officers NOC - LEVEL B
行政人员监督和实施行政程序，建立工作重点，指导分析行政运作和协调员行政服务，如办公空间，用品和安全服务。他们受雇于整个公共和私营部门。主管等行政人员都包括在该组。
Administrative officers oversee and implement administrative procedures, establish work priorities, conduct analyses of administrative operations and co-ordinate acquisition of administrative services such as office space, supplies and security services. They are employed throughout the private and public sectors. Administrative officers who are supervisors are included in this group.
1221 行政人员头衔范例
获取信息和隐私官员 access to information and privacy officer
行政人员 administrative officer
行政服务协调员 administrative services co-ordinator
协调员，办公服务 co-ordinator, office services
表单管理人员 forms management officer
联络官 liaison officer
办公室管理员 office administrator
办公室经理 office manager
策划主任 planning officer
分析师 - 获取信息 records analyst – access to information
剩余资产人员 surplus assets officer
大学招生人员 university admissions officer
1221 行政人员主要职责
监督和协调办公室行政程序，审查，评估和实施新程序
Oversee and co-ordinate office administrative procedures and review, evaluate and implement new procedures
建立工作重点，向办公室支持人员委派工作，确保按期完成并遵守程序
Establish work priorities, delegate work to office support staff, and ensure deadlines are met and procedures are followed
开展与中学后教育机构招生相关的行政活动
Carry out administrative activities associated with admissions to post-secondary educational institutions
执行与处理政府请求访问信息和隐私立法记录的发布相关的政策和程序
Administer policies and procedures related to the release of records in processing requests under government access to information and privacy legislation
办公服务，如住宿，搬迁，设备，物资，形式，出售资产，停车，维修和安全服务的协调和规划
Co-ordinate and plan for office services, such as accommodation, relocations, equipment, supplies, forms, disposal of assets, parking, maintenance and security services
分析和监督与预算，承包和项目规划和管理过程相关的行政业务
Conduct analyses and oversee administrative operations related to budgeting, contracting and project planning and management processes
协助编制经营预算，并维持库存和预算控制
Assist in preparation of operating budget and maintain inventory and budgetary controls
收集数据，并定期准备特别报告，手册和信件
Assemble data and prepare periodic and special reports, manuals and correspondence
可以监督记录管理技术人员及相关人员。
May supervise records management technicians and related staff.
1221 行政人员任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需要企业或公共管理大学学位或大专文凭。
A university degree or college diploma in business or public administration may be required.
通常需要与行政管理相关的高级文书或行政秘书的经验。
Experience in a senior clerical or executive secretarial position related to office administration is usually required.
有些雇主可能要求具有项目管理认证。
Project management certification may be required by some employers.
1221 行政人员附加信息
随着经验积累，可能晋升到行政服务管理职位。
Progression to administrative service management positions is possible with experience.
1221 行政人员其他分类
行政服务经理（其他行政服务经理） Administrative services managers (in [0114](0114) Other administrative services managers )
会议和活动策划 Conference and event planners [1226](1226)
行政助理 Executive assistants [1222](1222)
物业管理员 Property administrators [1224](1224)
1221 行政人员职称头衔
获取信息和隐私人员 access to information and privacy officer
信息访问员 access to information officer
管理分析师 administration analyst
管理人员 administration officer
管理服务协调员 administration services co-ordinator
管理分析师 administrative analyst
行政协调员 administrative co-ordinator
行政人员 administrative officer
行政规划人员 administrative planning officer
行政服务协调员 administrative services co-ordinator
行政服务人员 administrative services officer
行政支持人员 administrative support officer
行政技师 administrative technician
管理员，储备 administrator, reserve
招生人员，中学后教育机构 admissions officer, post-secondary educational institution
乐队管理员 band administrator
双语服务协调员 bilingual services co-ordinator
预算分析师 budget analyst
业务代表 - 俱乐部，小屋或社会 business representative – club, lodge or society
商业服务人员 business services officer
首席监考 chief invigilator
民间应急措施主任 civil emergency measures officer
理赔人员 claims officer
通信服务协调员 communications service co-ordinator
协调员，中英双语服务 co-ordinator, bilingual services
协调员，办公服务 co-ordinator, office services
皇冠资产分发干事 Crown assets distribution officer
文档和项目分析师 documentation and projects analyst
考试监考老师，中学后机构 exam invigilator, post-secondary institution
考试监考官，专科院校 exam proctor, post-secondary institution
考试监事，大专机构 exam supervisor, post-secondary institution
财政援助人员 financial aid officer
协调员财政援助 - 大专或大学 financial assistance co-ordinator – college or university
财政援助人员 financial assistance officer
表单管理人员 forms management officer
自由信息人员 freedom of information officer
投资移民计划协调员 immigrant investors program co-ordinator
执行官员 implementation officer
租赁管理主管 lease administration supervisor
联络官 liaison officer
管理规划人员 management planning officer
本土乐队管理员 Native band administrator
本地储备管理员 Native reserve administrator
非技术项目经理 non-technical project manager
办公室行政技师 office administrative technician
办公室管理员 office administrator
办公自动化管理员 office automation administrator
办公自动化协调员 office automation co-ordinator
办公自动化技术员 office automation technician
办公室协调员 office co-ordinator
办公室经理 office manager
办公服务协调员 office services co-ordinator
人员，获得信息和隐私 officer, access to information and privacy
官员，民间应急措施 officer, civil emergency measures
官方语言协调员 official languages co-ordinator
申诉专员主任 ombudsman officer
工作人员 - 管理 operating officer – administration
营运总监 - 管理 operational officer – administration
操作人员 - 管理 operations officer – administration
组织和生产力项目经理 organization and productivity project manager
组织和生产力项目官员 organization and productivity project officer
停车场协调员 parking co-ordinator
策划主任 planning officer
初步按规划师 preliminary press planner
印前策划人 - 出版 prepress planner – publishing
隐私官 privacy officer
项目管理人员 project administration officer
项目经理 - 非技术 project manager – non-technical
公共受托人 public trustee
分析师 - 获取信息 records analyst – access to information
区域服务主任 regional services chief
搬迁专员 relocation commissioner
储备管理员 reserve administrator
学生援助人员 student aid officer
学生援助人员 student assistance officer
剩余资产人员 surplus assets officer
技术助理 - 办公室支持 technical assistant – office support
测试管理员 test administrator
测试协调员 testing co-ordinator
测试主管 testing supervisor
大学招生人员 university admissions officer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7304 主管，铁路运输业务 Supervisors, railway transport operations NOC
7304 主管，铁路运输业务 Supervisors, railway transport operations NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调铁路和站场机车工程师，铁路站场工人和铁路工人的活动。他们受雇于铁路运输公司。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of railway and yard locomotive engineers, railway yard workers and railway labourers. They are employed by railway transport companies.
7304 主管，铁路运输业务头衔范例
铁路运输业务主管 railway transport operations supervisor
道路领班/男/女，货运列车 road foreman/woman, freight train
站长 stationmaster
车务段长 trainmaster
站场领班/男/女 - 铁路 yard foreman/woman – railway
铁路调车长 - 铁路 yardmaster – railway
7304 主管，铁路运输业务主要职责
监督，协调和调度那些在铁路调车场驾驶列车，驱动机车，并执行其他有关铁路运营职责的工人的活动。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate trains, drive locomotives in railway yards and perform other duties related to railway operations
建立方法，以满足工作计划并协调与其他部门的工作活动
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
解决工作中的问题和建议措施，以提高性能
Resolve work problems and recommend measures to improve performance
申报材料和用品
Requisition materials and supplies
培训工作人员的工作职责，安全程序和公司政策
Train staff in job duties, safety procedures and company policy
推荐人员的行动，如聘用和升迁
Recommend personnel actions such as hiring and promotions
准备工作报告。
Prepare work reports.
7304 主管，铁路运输业务任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
必需持有加拿大铁路运营规则证书。
A Canadian Rail Operating Rules certificate is required.
必需具有与铁路员工资质标准规定一致的证书。
A certificate in accordance with the Railway Employee Qualification Standards Regulations is required.
必需具有多年铁路运营经验。
Several years of railway operations experience are required.
7304 主管，铁路运输业务其他分类
主管铁路汽车修理厂和机车力学（承包商及主管，机械行业） Supervisors of railway car repairers and locomotive mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
铁路养路队（承包商和监督员，重型设备操作人员的主管） Supervisors of railway track maintenance crews (in [7302](7302) Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews )
7304 主管，铁路运输业务职称头衔
领班/男/女 - 铁路运输 foreman/woman – railway transport
领班/男/女，铁路运输运营支撑 foreman/woman, railway transport operating support
领班/男/女，铁路运输业务 foreman/woman, railway transport operations
铁路运输运营支撑领班/男/女 railway transport operating support foreman/woman
铁路运输业务主管 railway transport operations supervisor
道路领班/男/女 - 铁路运输 road foreman/woman – railway transport
道路领班/男/女，货运列车 road foreman/woman, freight train
道路领班/男/女，客运列车 road foreman/woman, passenger train
站代理 - 铁路运输 station agent – railway transport
站长 stationmaster
站长 - 铁路运输 stationmaster – railway transport
主管，铁路运输业务 supervisor, railway transport operations
车务段长 trainmaster
站场领班/男/女 - 铁路 yard foreman/woman – railway
铁路调车长 - 铁路 yardmaster – railway
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1225 采购代理和人员 Purchasing agents and officers NOC
1225 采购代理和人员 Purchasing agents and officers NOC - LEVEL B
采购代理和人员购买所在公司要使用的活进一步加工的通用和专用设备，材料，土地或访问权限和业务服务。他们受雇于整个公共部门和私营部门。
Purchasing agents and officers purchase general and specialized equipment, materials, land or access rights and business services for use or for further processing by their establishment. They are employed throughout the public and private sectors.
1225 采购代理和人员头衔范例
合同管理人员 contract management officer
合同干事 contracts officer
能源资产的表面土地分析师 energy asset surface land analyst
材料管理人员 material management officer
采购人员 procurement officer
买方，家具装饰 purchaser, furniture and furnishings
采购代理 purchasing agent
供应商，政府 supply officer, government
1225 采购代理和人员主要职责
采购代理和人员执行部分或全部下列职责：Purchasing agents and officers perform some or all of the following duties:
购买公司要用的活进一步加工的通用和专用设备，材料，土地或访问权限，或业务服务。
Purchase general and specialized equipment, materials, land or access rights, or business services for use or for further processing by their establishment
评估公司需求，制定要购买设备，材料和用品的说明
Assess requirements of an establishment and develop specifications for equipment, materials and supplies to be purchased
邀请招标，与供应商咨询报价并评估报价
Invite tenders, consult with suppliers and review quotations
确定或协商合同条款和条件，向供应商提供合同或推荐合同裁定书
Determine or negotiate contract terms and conditions, award supplier contracts or recommend contract awards
协商征地或公共或私人用途的访问权限，并指导进行实地调查
Negotiate land acquisition or access rights for public or private use, and may conduct field investigations of properties
可以聘请，培训或监督采购文员。
May hire, train or supervise purchasing clerks.
采购代理和人员可以专注于特定的材料或业务服务，如家具或办公设备购置。
Purchasing agents and officers may specialize in the purchase of particular materials or business services such as furniture or office equipment.
1225 采购代理和人员任职要求
通常需要商业管理，商业或经济学大学本科学历或大专文凭。
A bachelors degree or college diploma in business administration, commerce or economics is usually required.
采购代理和购买专用材料或业务服务的人员可能需要相关大学学位或大专文凭。例如，工业产品采购员可能需要工程学士学位或大专文凭。
Purchasing agents and officers purchasing specialized materials or business services may require a related university degree or college diploma. For example, a bachelors degree or college diploma in engineering may be required for purchasers of industrial products.
可能需要加拿大采购管理协会（PMAC）的采购从业证书。
A certificate in purchasing from the Purchasing Management Association of Canada (PMAC) may be required.
可能需要采购文员或作为行政职员的以往经验。
Previous experience as a purchasing clerk or as an administrative clerk may be required.
可能需要国际权利方法协会（IRWA）的认证。
Certification from the International Right of Way Association (IRWA) may be required.
1225 采购代理和人员附加信息
随着经验积累，可能晋升为管理岗位。
Progression to managerial positions is possible with experience.
1225 采购代理和人员其他分类
采购和库存控制人员 Purchasing and inventory control workers [1524](1524)
采购经理人 Purchasing managers [0113](0113)
零售及批发买家 Retail and wholesale buyers [6222](6222)
1225 采购代理和人员职称头衔
广告买家 advertising buyer
代理，路权即优先行驶权 agent, right-of-way
分析师，采购合同 analyst, purchasing contracts
业务服务的采购人员 business services purchasing officer
买家 - 生产及加工 buyer – manufacturing and processing
买方 - 采购 buyer – purchasing
买家，广告 buyer, advertising
买家，媒体的时间和空间 buyer, media time and space
合同索赔考官 contract claims examiner
合同管理人员 contract management officer
合同的谈判 contract negotiator
合同干事 contracts officer
能源资产的合资企业代表 energy asset joint venture representative
能源资产的表面土地分析师 energy asset surface land analyst
媒体估计师 estimator, media
家具和陈设买主 furniture and furnishings purchaser
政府补给干事 government supply officer
谷物买家 grain buyer
酒店采购代理 hotel purchasing agent
酒店采购人员 hotel purchasing officer
土地代理 land agent
土地谈判代表 land negotiator
石油承租人 - 石油和天然气 landman/woman – oil and gas
材料管理人员 material management officer
物资采购人员 material purchasing officer
材料统筹 materials co-ordinator
媒体买家 media buyer
媒体评估人 media estimator
媒体时间和空间的买家 media time and space buyer
矿产土地承包分析师 mineral land contracts analyst
谈判代表，采购合同 negotiator, purchasing contracts
办公设备采购人员 office equipment purchasing officer
合同管理人员， officer, contract management
铁矿石买家 ore buyer
客运和货运率分析师 passenger and freight rates analyst
石油土地管理员 petroleum land administrator
采购人员 procurement officer
产品管理员 products administrator
纸浆用木材买家 pulpwood buyer
购买者 purchaser
买方，家具装饰 purchaser, furniture and furnishings
采购代理 purchasing agent
采购合同管理员 purchasing contracts administrator
分析师采购合同 purchasing contracts analyst
采购合同管理人员 purchasing contracts management officer
采购合同的谈判 purchasing contracts negotiator
采购合同官 purchasing contracts officer
采购人员 purchasing officer
采购主管 purchasing supervisor
采购服务合同的谈判 purchasing-services contracts negotiator
无线电时间买家 radio time buyer
餐厅采购代理 restaurant purchasing agent
餐厅的采购人员 restaurant purchasing officer
偏右的方式代理 right-of-way agent
资深买家 - 采购 senior buyer – purchasing
服务合同的谈判 services contracts negotiator
管理工作人员 stewardship officer
储存设备的采购统筹 storage purchasing co-ordinator
主管，采购 supervisor, purchasing
供应链专家 - 采购 supply chain specialist – procurement
供应官，政府 supply officer, government
电视的时间买家 television time buyer
以及设施资产分析师 well and facilities asset analyst
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2224 保护和渔政人员 Conservation and fishery officers NOC
2224 保护和渔政人员 Conservation and fishery officers NOC - LEVEL B
此单元组包括养护和渔政人员，检验员和观察员，他们执行联邦和省鱼类，野生动物和其他自然资源的保护规定，收集和传递资源管理信息。他们受雇于联邦和省级政府部门。
This unit group includes conservation and fishery officers, inspectors and observers who enforce federal and provincial regulations established for the protection of fish, wildlife and other natural resources and collect and relay information on resource management. They are employed by federal and provincial government departments.
2224 保护和渔政人员头衔范例
保育人员 conservation officer
鱼类和野生动物官员 fish and wildlife officer
渔政人员 fishery officer
护林员 - 野生动物管理 forest ranger – wildlife management
游戏官 game officer
游戏区长 game warden
自然资源人员 natural resources officer
巡山员 park ranger
2224 保护和渔政人员主要职责
普及鱼类和野生动物保护和法规的公众意识
Generate public awareness of fish and wildlife conservation and regulations
乘卡车，飞机，船，或徒步进行巡逻，以确保遵守有关鱼类，野生生物和环境省级和联邦法规
Conduct patrols by truck, aircraft, boat, or on foot, to ensure compliance with the provincial and federal statutes relating to fish, wildlife and the environment
根据投诉进行调查，逮捕违法者，准备简报和在法庭上呈递证据
Investigate complaints, arrest violators, prepare briefs and present evidence in court
对鱼类，野生动物和木材资源评估发行许可证，出口单证和特殊许可和收取专利费
Issue licences, export documents and special permits and collect royalties assessed on fish, wildlife and timber resources
执行和监督被批准预防或克服野生动物所造成的损害的技术
Implement and supervise approved techniques in preventing or overcoming damage caused by wildlife
执行资源保护工作，如渔具及设备检查和监测捕鱼活动，确保合规
Perform resource protection duties, such as inspecting fishing gear and equipment and monitoring fishing activities for compliance with regulations
通过记录鱼存货和采集水样，收集资源数据，并协助生物学家进行科研
Gather resource data by making inventories of fish, collecting water samples and assisting biologists in scientific research
监督或提供枪支安全训练课程及捕兽教育课程。
Supervise or provide firearms safety training courses and trapper education courses.
2224 保护和渔政人员任职要求
通常需要完成再生资源管理，环境保护或相关学科的大学课程。
Completion of a college program in renewable resources management, environmental conservation or a related discipline is usually required.
提供在职培训和有关执法和资源管理课程。
On-the-job training and courses related to law enforcement and resource management are provided.
可能需要A类-5的驾驶执照，杀虫剂涂药执照和炸药许可证。
A class-5 drivers licence, pesticide applicators licence and explosives licence may be required.
2224 保护和渔政人员附加信息
随着经验积累，可能晋升到高级职位和主管职位。
Progression to senior and supervisory positions is possible with experience.
2224 保护和渔政人员其他分类
生物技术专家和技术人员 Biological technologists and technicians [2221](2221)
鱼督察（农业和鱼类产品的检查员） Fish inspectors (in [2222](2222) Agricultural and fish products inspectors )
林业技师和技术人员 Forestry technologists and technicians [2223](2223)
2224 保护和渔政人员职称头衔
保育人员 conservation officer
区督察 - 渔业 district inspector – fisheries
监区主管 - 渔业 district supervisor – fisheries
码头显示器 - 渔业 dockside monitor – fisheries
码头观察员 - 渔业 dockside observer – fisheries
鱼和野味监狱长 fish and game warden
鱼类和野生动物官员 fish and wildlife officer
渔业督察 fisheries inspector
渔业观察员 fisheries observer
渔业官员 fisheries officer
渔政人员 fishery officer
捕鱼区主管 fishing area supervisor
护林员 - 野生动物管理 forest ranger – wildlife management
游戏官 game officer
游戏区长 game warden
巡视员，渔业 inspector, fisheries
自然资源人员 natural resources officer
观察员，渔业 observer, fisheries
人员，养护 officer, conservation
人员，渔业 officer, fisheries
人员，游戏 officer, game
巡山工 park ranger
主管，渔业督察 supervisor, fisheries inspectors
主管，渔业官员 supervisor, fisheries officers
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1227 法院人员和治安法官 Court officers and justices of the peace NOC
1227 法院人员和治安法官 Court officers and justices of the peace NOC - LEVEL B
法院人员协调联邦，省和领土法院的行政和程序的功能，如调度试验，并监督维护法庭记录。治安法官主持宣誓，发出传票，传票及认股权证，执行法院有关的其他职责，如进行保释聆讯。他们受雇于联邦和省级法院。
Court officers co-ordinate the administrative and procedural functions of federal, provincial and territorial courts, such as scheduling trials and overseeing the maintenance of court records. Justices of the peace administer oaths, issue subpoenas, summonses and warrants and perform other court-related duties such as conducting bail hearings. They are employed by federal and provincial courts.
1227 法院人员和治安法官头衔范例
最高法院登记处 Supreme Court registrar
法院服务统筹 co-ordinator of court services
宣誓书处长 commissioner of affidavits
婚姻处长 commissioner of marriages
法院管理员 court administrator
法院书记员主管 court clerk supervisor
法院人员 court officer
法院司法常务官 court registrar
副司法常务官 - 法院 deputy registrar – courts
司法管理员 judicial administrator
法院管理员 judicial court administrator
司法人员 judicial officer
治安法官 justice of the peace
经理，法院服务 manager, court services
破产登记员 registrar of bankruptcy
审讯统筹 - 法院 trial co-ordinator – courts
1227 法院人员和治安法官主要职责
法院人员执行部分或全部下列职责Court officers perform some or all of the following duties:
统筹管理服务，并制定法院工作人员的工作重点
Co-ordinate administrative services and establish work priorities for court staff
安排法庭审判时间，并安排审前会议和听证会
Schedule court trials and arrange pre-trial conferences and hearings
呼叫法院的法律秩序，宣读指控和接受被告请求
Call courts of law to order, read charges and take pleas from defendants
记录法庭开始,审判程序及宣判结果
Record court commencement, trial proceedings and judgements
收集和记录警长费，转录费和其他诉讼行政及服务费
Collect and record sheriff fees, transcription fees and other court administrative and services fees
监督维护司法法庭记录
Oversee the maintenance of judicial court records
协助编制年度预算
Assist in preparing annual budgets
可能成为治安法官。
May be justices of the peace.
治安法官执行部分或全部下列职责Justices of the peace perform some or all of the following duties:
发出传票，传唤及认股权证，其中包括搜查令
Issue subpoenas, summonses and warrants, including search warrants
接收宣誓书，声明和主张
Receive affidavits, declarations and affirmations
主持宣誓
Administer oaths
进行保释聆讯
Conduct bail hearings
依据法官命令释放被告，并解释权利和义务
Release defendants on judges orders and explain rights and obligations
听取循简易程序定罪的法庭证据，并可能主持由司法管辖区的首席法官裁定的刑事罪行的审判或在联邦，省或地区的法规
Hear evidence at trials on summary conviction offences and may preside over trials of criminal offences at the discretion of the chief judge of the jurisdiction or as provided for in federal, provincial or territorial statutes
执行民事婚姻。
Perform civil marriages.
1227 法院人员和治安法官任职要求
法院人员通常需要法律，商业或公共管理大学学位或公共管理或法律研究大专文凭。
Court officers usually require a university degree in law, business or public administration or a college diploma in public administration or legal studies.
法院干警和治安法官需要完成的司法注册登记，治安法官或其他法院培训计划。
Completion of a justice registrar, justice of the peace or other court training program is required for court officers and justices of the peace.
通常需要几年的法院书记员或其他法院服务职业经验。
Several years of experience as a court clerk or in another court service occupation are usually required.
各省的治安法官由理事会或本区域副州长，联邦政府委派的领土委员指派。
Justices of the peace in the provinces are appointed by the lieutenant governor in council and, in the territories, by federally appointed territorial commissioners.
1227 法院人员和治安法官附加信息
随着经验极了，也可能晋升为高级职位，如高级法院管理员。
Progression to senior positions such as senior court administrator is possible through experience.
治安法官的职责和责任根据他们的权利级别有显著差异。在小社区有偿服务的基础上，他们可能会被聘请为兼职。他们的职责范围包括接收宣誓书及类似的文件，法庭主持，聆讯和裁定省/地区和联邦法律下起诉。
The duties and responsibilities of justices of the peace vary significantly depending on the level of their authority. They may be employed part-time on a fee-for-service basis in small communities. Their duties range from receiving affidavits and similar documents, to presiding in courts and hearing and determining prosecutions under provincial/territorial and federal laws.
1227 法院人员和治安法官其他分类
行政人员 Administrative officers [1221](1221)
法院书记员 Court clerks [1416](1416)
律师助理和相关职业 Paralegal and related occupations [4211](4211)
警长和法警 Sheriffs and bailiffs [4421](4421)
1227 法院人员和治安法官职称头衔
法院管理员 administrator of the court
管理员，法院 administrator, court
助理副司法常务官 - 法院 assistant deputy registrar – courts
助理司法常务官 - 法院 assistant registrar – courts
公民法官 citizenship judge
遗嘱认证业务员 clerk of probate
法院诉讼员 clerk of proceedings – courts
法庭书记员 clerk of the court
王室书记员 - 法院 clerk of the Crown – courts
干事，最高法院 clerk, Supreme Court
宣誓书处长 commissioner of affidavits
婚姻处长 commissioner of marriages
法院服务统筹 co-ordinator of court services
县法院司法常务官 county court registrar
法院管理员 court administrator
法院书记员主管 court clerk supervisor
法院副管理员 court deputy administrator
法院上诉过户登记 court of appeal registrar
法院人员 court officer
法院司法常务官 court registrar
法院服务经理 court services manager
法院主管 court supervisor
法庭官员 courtroom officer
契税记录 deed recorder
契税过户登记 deed registrar
法庭副管理员 deputy administrator of the court
副法院司法常务官 deputy court registrar
副土地注册处处长 deputy land registrar
副司法常务官 - 法院 deputy registrar – courts
区法院司法常务官 district court registrar
征用人员 expropriation officer
家庭法院管理员 family court administrator
家事法庭登记处 family court registrar
家庭法院主管 family court supervisor
司法管理员 judicial administrator
法院管理员 judicial court administrator
司法人员 judicial officer
司法人员 - 法院 judicial officer – courts
司法服务管理员 judicial services administrator
正义和平 justice of the peace
土地注册处处长 land registrar
法律服务人员 - 法院 legal services officer – courts
经理，法院服务 manager, court services
人员，法院 officer, court
法院的首席书记 prothonotary
事迹记录员 recorder of deeds
遗嘱记录员 recorder of wills
过户登记处 - 法院 registrar – courts
破产登记员 registrar of bankruptcy
事迹登记员 registrar of deeds
遗嘱认证登记员 registrar of probate
遗嘱登记官 registrar of wills
注册表人员 - 婚姻 registry officer – marriages
小额索偿法庭登记员 small claims court registrar
小额钱债法庭主管 small claims court supervisor
在最高法院任职 Supreme Court clerk
最高法院登记处 Supreme Court registrar
代孕法院司法常务官 surrogate court registrar
法庭统筹 - 法院 trial co-ordinator – courts
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《2273 甲板人员，水上运输 Deck officers, water transport NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民知识有哪些专题访问更多精彩移民内容。
