【www.ym16.com - 澳大利亚移民条件和费用】
7241 电工除工业和电力系统 Electricians (except industrial and power system) NOC LEVEL B
此单元组的电工铺陈，组装，安装，测试，故障排除和修复建筑物和其他结构内的电线，灯具，控制设备及相关设备。他们受雇于电业承办商及建筑物和其他场所的维修部门，或者他们亦可称为个体经营者。
Electricians in this unit group lay out, assemble, install, test, troubleshoot and repair electrical wiring, fixtures, control devices and related equipment in buildings and other structures. They are employed by electrical contractors and maintenance departments of buildings and other establishments, or they may be self-employed.
7241 电工除工业和电力系统头衔范例
电工学徒 apprentice electrician
建筑电工 construction electrician
建筑电工学徒 construction electrician apprentice
国内和农村电工 domestic and rural electrician
电工 electrician
7241 电工除工业和电力系统主要职责
阅读和解释图纸，电路图和电气代码规范，以确定新的或现有装置的接线布局
Read and interpret drawings, circuit diagrams and electrical code specifications to determine wiring layouts for new or existing installations
将电线通过墙壁和地板内的电线管道和通孔
Pull wire through conduits and through holes in walls and floors
安装支承电气设备的支架和吊架
Install brackets and hangers to support electrical equipment
安装，更换和修复照明灯具和电气控制及配电设备，如开关，继电器和断路器面板
Install, replace and repair lighting fixtures and electrical control and distribution equipment, such as switches, relays and circuit breaker panels
接头，连接线装置及部件连接，形成电路
Splice, join and connect wire to fixtures and components to form circuits
使用测试设备测试电路的连续性，以确保系统的兼容性和安全性，随后进行安装，更换或维修
Test continuity of circuits using test equipment to ensure compatibility and safety of system, following installation, replacement or repair
排除和隔离电气和电子系统的故障，移除并更换故障组件
Troubleshoot and isolate faults in electrical and electronic systems and remove and replace faulty components
将电力连接到视听通信设备，信号装置及加热和冷却系统
Connect electrical power to audio and visual communication equipment, signalling devices and heating and cooling systems
进行预防性维护计划，并保留维修记录。
Conduct preventive maintenance programs and keep maintenance records.
7241 电工除工业和电力系统任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
通常需要完成四到五年的学徒计划。
Completion of a four- to five-year apprenticeship program is usually required.
建筑电工行业认证在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，魁北克省，安大略省，马尼托巴省，萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省是强制性的，但在不列颠哥伦比亚省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for construction electricians is compulsory in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan and Alberta and available, but voluntary, in British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
电工行业认证国内和农村在纽芬兰，拉布拉多省和安大略省是强制性的。
Trade certification for electricians (domestic and rural) is compulsory in Newfoundland and Labrador and Ontario.
电气控制机器制造商行业认证是可用的，而在安大略省是自愿的，。
Trade certification for electrical control (machine) builders is available, but voluntary, in Ontario.
红印章背书对成功完成跨省红色钢印的考试的合格建筑电工也有效。
Red Seal endorsement is also available to qualified construction electricians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7241 电工除工业和电力系统附加信息
红印章背书允许跨省流动的。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7241 电工除工业和电力系统其他分类
电子机械师 Electrical mechanics [7333](7333)
工业电工 Industrial electricians [7242](7242)
电力系统电工 Power system electricians [7243](7243)
电工主管承包商和主管，电力行业和电信行业Supervisors of electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
7241 电工除工业和电力系统职称头衔
建筑电工学徒 apprentice construction electrician
电工学徒 apprentice electrician
电工学徒，建设 apprentice electrician, construction
建筑电工 building construction electrician
建筑电工 building electrician
建设和维修电工 construction and maintenance electrician
建筑电工 construction electrician
建筑电工学徒 construction electrician apprentice
国内和农村电工 domestic and rural electrician
电气装置安装 electrical fixtures installer
电气电线安装工，建设 electrical wirer, construction
电气线路安装工 - 建筑 electrical wiring installer – construction
电工 electrician
电工 - 疑难解答 electrician – troubleshooter
电工，建筑施工; electrician, building construction
电工，建设和维护 electrician, construction and maintenance
电工，机构 electrician, institution
熟练男/女施工的电工 journeyman/woman construction electrician
住宅建筑电线安装工 residential construction wirer
住宅电线安装工男/女 residential wireman/woman
电线安装工，住宅建筑 wirer, residential construction
配线电工 wiring electrician
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
小编推荐
7242 工业电工 Industrial electricians NOC
7242 工业电工 Industrial electricians NOC - LEVEL B
工业电工安装，维护，测试，故障排除和维修工工业电气设备及相关的电气和电子控制。他们受雇于电业承办商和工厂的维修工部门，工厂，矿山，船厂和其他工业场所。
Industrial electricians install, maintain, test, troubleshoot and repair industrial electrical equipment and associated electrical and electronic controls. They are employed by electrical contractors and maintenance departments of factories, plants, mines, shipyards and other industrial establishments.
7242 工业电工头衔范例
电工，造船厂 electrician, shipyard
工业电工 industrial electrician
工业电工学徒 industrial electrician apprentice
海洋电工 marine electrician
磨房电工 mill electrician
矿山电工 mine electrician
工厂电工 plant electrician
工厂维修工电工 plant maintenance electrician
7242 工业电工主要职责
阅读和解释图纸，图纸，原理图和电气代码规格，以确定工业电气设备安装的布局
Read and interpret drawings, blueprints, schematics and electrical code specifications to determine layout of industrial electrical equipment installations
安装，检查，更换或修理电线，插座，开关箱，管道，馈线，光纤和同轴电缆组件，照明灯具和其他电器元件
Install, examine, replace or repair electrical wiring, receptacles, switch boxes, conduits, feeders, fibre-optic and coaxial cable assemblies, lighting fixtures and other electrical components
测试电气和电子设备和组件的连续性，电流，电压和电阻
Test electrical and electronic equipment and components for continuity, current, voltage and resistance
维护，修理，安装和测试开关，变压器，配电仪表，调节器和电抗器
Maintain, repair, install and test switchgear, transformers, switchboard meters, regulators and reactors
维护，修理，测试和安装电动机，发电机，交流发电机，工业蓄电池和液压和气动电气控制系统
Maintain, repair, test and install electrical motors, generators, alternators, industrial storage batteries and hydraulic and pneumatic electrical control systems
排除故障，维护和修理工业，电气和电子控制系统以及相关设备
Troubleshoot, maintain and repair industrial, electrical and electronic control systems and other related devices
进行预防性维护计划，并保留维修工记录
Conduct preventive maintenance programs and keep maintenance records
亦可安装，维护和校准工业仪器仪表及相关设备。
May install, maintain and calibrate industrial instrumentation and related devices.
7242 工业电工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成四或五年的工业电工学徒计划
Completion of a four- or five-year industrial electrician apprenticeship program
或者通常需要五年以上的行业内工作经验，以及工业电气设备的一些高中，大学或工业课程的学习，才有资格取得行业认证。
A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in industrial electrical equipment is usually required to be eligible for trade certification.
在爱德华王子岛省，魁北克省和马尼托巴省，工业电工行业认证是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，安大略省，不列颠哥伦比亚省和育空地区是自愿的，。
Trade certification for industrial electricians is compulsory in Prince Edward Island, Quebec and Manitoba and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, British Columbia and the Yukon.
当雇主不是工业电气设备的业主时，工业电工可能需要其他建筑电工认证。
Additional construction electrician certification may be required for industrial electricians when the employers are not owners of the industrial electrical equipment.
红印章背书对于通过跨省的红色钢印的考试的合格的工业电工也是适用的。
Red Seal endorsement is also available to qualified industrial electricians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7242 工业电工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7242 工业电工其他分类
建筑电工（电工，除工业和电力系统）Construction electricians (in [7241](7241) Electricians (except industrial and power system) )
电力系统电工 Power system electricians [7243](7243)
工业电工主管（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of industrial electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
7242 工业电工职称头衔
工业电工学徒 apprentice industrial electrician
海洋电工学徒 apprentice marine electrician
柴油电工 - 铁路 diesel electrician – railway
电信号维修工工 - 铁路 electric signal repairer – railway
电器维修工，起重机维修工 electrical repairer, crane maintenance
电器维修工，工业 electrical repairer, industrial
电器维修工，机械加工车间 electrical repairer, machine shop
电工 - 铁路运输 electrician – rail transport
电工，工业 electrician, industrial
电工，维修工厂 electrician, plant maintenance
电工，造船厂 electrician, shipyard
工业电工 industrial electrician
工业电工学徒 industrial electrician apprentice
工业电工铅手 industrial electrician lead hand
熟练男/女工业电工 journeyman/woman industrial electrician
维修工电工 - 工业 maintenance electrician – industrial
海洋电工 marine electrician
船用设备电工 marine equipment electrician
船用电线工人/男/女 marine wireman/woman
磨坊电工 mill electrician
矿山电工 mine electrician
工厂电工 plant electrician
工厂维修工电工 plant maintenance electrician
铁路信号安装 railway signal installer
铁路信号维护 railway signal maintainer
钻机电工 rig electrician
船舶电工 ships electrician
船舶电工 - 造船及维修工 ships electrician – shipbuilding and repair
船舶电工 - 水上运输 ships electrician – water transport
造船厂电工 shipyard electrician
铁路信号维修工 signal maintainer, railway
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
9241 电源工程师和电力系统运营商
9241 电源工程师和电力系统运营商 Power engineers and power systems operators NOC - LEVEL B
电源工程师操作和维护反应堆，汽轮机，锅炉，发电机组，固定式发动机和辅助设备，以产生电力，并为商业，工业和机构建筑物和其他工作场所提供热，光，制冷等公用事业服务。电力系统操作员监视和操作交换机及电气控制中心的相关设备，控制传输网络中电力的分布。他们受雇于发电厂，电力公用事业，制造厂，医院，大学，政府和商业机构。
Power engineers operate and maintain reactors, turbines, boilers, generators, stationary engines and auxiliary equipment to generate electrical power and to provide heat, light, refrigeration and other utility services for commercial, industrial and institutional buildings and other work sites. Power systems operators monitor and operate switchboards and related equipment in electrical control centres to control the distribution of electrical power in transmission networks. They are employed by power generation plants, electrical power utilities, manufacturing plants, hospitals, universities and government and commercial establishments.
9241 电源工程师和电力系统运营商头衔范例
学徒电力调度 apprentice power dispatcher
辅助设备操作员 auxiliary plant operator
建设系统技术员 building systems technician
控制室操作员 - 电力系统 control room operator – electrical power systems
分配控制运营商 - 电力系统 distribution control operator – electrical power systems
电力系统操作员 electrical power systems operator
从垃圾处理厂运营商能源 energy from waste plant operator
负载调度学徒 - 电力系统 load dispatcher apprentice – electrical power systems
核能发电的站场运营商 nuclear generating station field operator
核反应堆运营商 - 电力系统 nuclear reactor operator – electrical power systems
电力调度 - 发电站 power dispatcher – generating station
电力工程师 power engineer
电厂运营商 power plant operator
电厂固定式发动机操作员 power plant stationary engineer
固定式发动机操作员 stationary engineer
系统管理员 - 电力系统 system controller – electrical power systems
9241 电源工程师和电力系统运营商主要职责
电源工程师执行部分或全部下列职责Power engineers perform some or all of the following duties:
操作自动或电脑控制系统，固定式发动机，核反应堆，锅炉，汽轮机，发电机，水泵，压缩机，污染控制设备和其他设备等辅助设备产生电力，并为楼宇，工业植物和其他工作场所提供光，热，通风和制冷。
Operate automated or computerized control systems, stationary engines and auxiliary equipment such as reactors, boilers, turbines, generators, pumps, compressors, pollution control devices and other equipment to generate electrical power and to provide light, heat, ventilation and refrigeration for buildings, industrial plants and other work sites
启动和关闭电站设备，控制开关操作，调节水位，并与系统运营商沟通，以规范和统筹传输负载，频率和线电压
Start up and shut down power plant equipment, control switching operations, regulate water levels and communicate with systems operators to regulate and co-ordinate transmission loads, frequency and line voltages
监督和检查厂房设备，计算机终端，开关，阀门，仪表，报警器，仪表及其他仪器测量温度，压力和燃料流量，检测泄漏或其他设备故障，以确保工厂设备以最高效率运行
Monitor and inspect plant equipment, computer terminals, switches, valves, gauges, alarms, meters and other instruments to measure temperature, pressure and fuel flow, to detect leaks or other equipment malfunctions and to ensure plant equipment is operating at maximum efficiency
分析和记录仪表读数和设备故障
Analyze and record instrument readings and equipment malfunctions
故障排除，纠正措施和小修小补，以防止设备或系统故障
Troubleshoot and perform corrective action and minor repairs to prevent equipment or system failure
使用适当的润滑剂和指针，电源及精密工具，清洁和润滑发电机，汽轮机，泵和压缩机，并执行其他常规设备维护保养工作
Clean and lubricate generators, turbines, pumps and compressors and perform other routine equipment maintenance duties using appropriate lubricants and
hand, power and precision tools
保持日常操作，维护和安全活动记录，并记录电厂运行报告
Maintain a daily log of operation, maintenance and safety activities, and write reports on plant operation
可协助开发运行，维护和安全程序。
May assist in the development of operation, maintenance and safety procedures.
电力系统运营商执行部分或全部下列职责Power systems operators perform some or all of the following duties:
操作和监视电气控制中心的电脑交换机及辅助设备，从而控制传输网络中电力的分布和调节流量
Operate and monitor computerized switchboards and auxiliary equipment in electrical control centres to control the distribution and to regulate the flow of electrical power in the transmission network
协调，进度和直接发电站和变电站的电源负载和线路电压，以满足日常操作的分布需求，系统故障，维修及进口或出口电力的需求
Co-ordinate, schedule and direct generating station and substation power loads and line voltages to meet distribution demands during daily operations, system outages, repairs and importing or exporting of power
监控和直观检查站内仪器，仪表和警报，确保输电电压和线路负荷都在规定的范围内，检测设备故障，线路扰动和断电影响
Monitor and visually inspect station instruments, meters and alarms to ensure transmission voltages and line loadings are within prescribed limits and to detect equipment failure, line disturbances and outages
向机电维修人员发布工作和测试许可，协助维修和技术人员来定位和隔离系统问题，并协助日常系统测试
Issue work and test permits to electrical and mechanical maintenance personnel, assist maintenance and technical personnel to locate and isolate system problems, and assist during routine system testing
完成和维护站内记录，日志和报告。
Complete and maintain station records, logs and reports.
9241 电源工程师和电力系统运营商任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
电力工程师需要具备固定式发动机或电力工程的大学培训以及在该领域多年的工作经验。
Power engineers require a college training program in stationary or power engineering and several years of work experience in the field.
电力工程师需要具备省级或地区的电力工程师证书或固定式发动机操作员证书。
Power engineers require a provincial or territorial power engineering or stationary engineering certificate according to class.
固定式发动机操作员行业认证（第4类，第3类，第2类或第1类）在新斯科舍省和魁北克省是强制性的，而是在新不伦瑞克省自愿考取得。
Stationary engineer trade certification according to class (4th, 3rd, 2nd or 1st class) is compulsory in Nova Scotia and Quebec and available, but voluntary in New Brunswick.
电力系统运营商需要完成三到五年的电力系统运营商的学徒项目
Power systems operators require completion of a three- to five-year power system operator apprenticeship program
或具备三年以上的行业内工作经验，以及某些电气和电子技术的大学或工科课程。
Over three years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical and electronic technology.
行业认证是通用的，但是对于纽芬兰和拉布拉多的电力系统运营商而言不是强制要求的。
Trade certification is available, but voluntary for power system operators in Newfoundland and Labrador.
核电厂的控制室操作人员需要取得加拿大核安全委员会的许可。
Control room operators at nuclear power plants require licensing from the Canadian Nuclear Safety Commission.
9241 电源工程师和电力系统运营商附加信息
核能发电站运营商和其他传统或替代发电站运营商之间几乎不具备流动性。
There is little mobility between nuclear power generation station operators and other classic or alternative power generation station operators.
对于固定式发动机或电力工程师而言，从低级到高级职位的晋升取决于进一步的培训和经验。
Progression from lower to higher classes for stationary or power engineers is dependent on further training and experience.
随着经验的积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9241 电源工程师和电力系统运营商其他分类
核电站设备机械（磨粉机设计和工业机械） Nuclear power station equipment mechanics (in [7311](7311) Construction millwrights and industrial mechanics )
专业工程师(土木，机械，电气和化学工程师) Professional engineers (in [213](213) Civil, mechanical, electrical and chemical engineers )
专业工程师(其他工程师) Professional engineers (in [214](214)Other engineers )
固定工程师及辅助设备经营部 (主管，石油，天然气和化工加工和公用事业) Supervisors of stationary engineers and auxiliary equipment operators (in [9212](9212) Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities )
9241 电源工程师和电力系统运营商职称头衔
空气压缩机操作 air compressor operator
空调系统操作员 air conditioning system operator
学徒电力调度 apprentice power dispatcher
学徒电力调度 - 电力系统 apprentice power dispatcher – electrical power systems
学徒电源工程师 apprentice power engineer
学徒固定工程师 apprentice stationary engineer
地区派遣首席运营 area dispatch chief operator
区域负荷中心调度的 area load centre dispatcher
变电站自动化运营商 - 电力系统 automated substation operator – electrical power systems
辅助设备操作员 auxiliary equipment operator
辅助设备操作员 auxiliary plant operator
锅炉操作 boiler operator
锅炉房操作员 boilerhouse operator
建设系统操作 building systems operator
建设系统技术员 building systems technician
中央控制室操作员 - 电力系统 central control room operator – electrical power systems
局端电力控制室操作员 - 电力系统 central-office power control room operator – electrical power systems
首席运营商，区域调度 chief operator, area dispatch
首席运营商，区域调度 - 电力系统 chief operator, area dispatch – electrical power systems
控制室操作员 - 电力系统 control room operator – electrical power systems
控制室操作员，见习 - 电力系统 control room operator, trainee – electrical power systems
转换变电站运营商 - 电力系统 conversion substation operator – electrical power systems
冷却系统操作员 cooling system operator
柴油引擎运营商，固定 diesel engine operator, stationary
柴油发电站运营商 - 电力系统 diesel generating station operator – electrical power systems
柴油厂运营商 - 电力系统 diesel plant operator – electrical power systems
柴油站运营 diesel station operator
配电控制操作 distribution control operator
分配控制运营商 - 电力系统 distribution control operator – electrical power systems
配电系统调度学徒 - 电力系统 distribution system dispatcher apprentice – electrical power systems
配电系统操作员 distribution system operator
电力系统操作员 electrical power systems operator
电站运营商 electrical station operator
电站运营商 - 电力系统 electrical station operator – electrical power systems
电站配电督察的 electrical station power distribution inspector
从垃圾处理厂运营商能源 energy from waste plant operator
能源回收焚化炉操作 energy recovery incinerator plant operator
馈线的总机徒弟运营商 - 电力系统 feeder switchboard apprentice operator – electrical power systems
馈线总机接线员 - 电力系统 feeder switchboard operator – electrical power systems
第五类固定工程师 fifth-class stationary engineer
第一类电力工程师 first-class power engineer
第一类固定工程师 first-class stationary engineer
第四类电源工程师 fourth-class power engineer
第四类固定工程师 fourth-class stationary engineer
炉锅炉操作 furnace boiler operator
发电站的主要运营商 generating station main operator
发电站运营商 generating station operator
发电站运营商 - 电力系统 generating station operator – electrical power systems
发电站总机接线员 generating station switchboard operator
代变电站运营商 - 电力系统 generation substation operator – electrical power systems
加热和通风设备招标 heating and ventilation equipment tender
加热静止工程师 heating stationary engineer
重水蒸汽工厂操作员 heavy water steam plant operator
加湿系统操作员 humidifying systems operator
水电发电站运营商 hydro-electric generating station operator
水力发电厂的运营商 hydro-electric power plant operator
负载调度 - 电力系统 load dispatcher – electrical power systems
负载调度学徒 - 电力系统 load dispatcher apprentice – electrical power systems
移动发电机运营商 mobile generator operator
核能发电的站场运营商 nuclear generating station field operator
核能发电站运营商 nuclear generating station operator
核能发电站运营商 - 电力系统 nuclear generating station operator – electrical power systems
核反应堆控制室操作员 - 电力系统 nuclear reactor control room operator – electrical power systems
核反应堆运营商 nuclear reactor operator
核反应堆运营商 - 电力系统 nuclear reactor operator – electrical power systems
核电站控制室操作员 nuclear station control room operator
操作员，空调系统 operator, air conditioning systems
操作员，锅炉 operator, boiler
运营商，蒸汽厂 operator, steam plant
工厂维护工程师，固定 plant maintenance engineer, stationary
工厂维护固定工程师 plant maintenance stationary engineer
电力控制室操作员 - 电力系统 power control room operator – electrical power systems
电力调度 power dispatcher
电力调度 - 电力系统 power dispatcher – electrical power systems
电力调度 - 发电站 power dispatcher – generating station
电力工程师 power engineer
电力工程师学徒 power engineer apprentice
电源工程师，一流的 power engineer, first class
电源工程师，第四类 power engineer, fourth class
电源工程师，第二类 power engineer, second class
电源工程师，三等功 power engineer, third class
电厂运营商 power plant operator
电厂运营商 - 电力系统 power plant operator – electrical power systems
电厂静止工程师的 power plant stationary engineer
动力反应堆操作员 - 电力系统 power reactor operator – electrical power systems
电站运营商 - 电力系统 power station operator – electrical power systems
变电站运营商 power substation operator
电力总机接线员 - 电力系统 power switchboard operator – electrical power systems
功率的总机接线员学徒 - 电力系统 power switchboard operator apprentice – electrical power systems
电力系统运营商 power system operator
电力系统运营商 - 海上钻井 power system operator – offshore drilling
发电站运营商 powerhouse operator
整流运营商 - 电力系统 rectifier operator – electrical power systems
制冷设备操作员 refrigeration plant operator
第二类固定工程师 second-class stationary engineer
第二姑娘电源工程师 second-lass power engineer
站运营商 - 电力系统 station operator – electrical power systems
固定工程师 stationary engineer
固定工程师“A”和制冷设备操作员 stationary engineer "A" and refrigeration plant operator
固定工程师“B”和制冷设备操作员 stationary engineer "B" and refrigeration plant operator
固定工程师学徒 stationary engineer apprentice
固定的工程师，第五类 stationary engineer, fifth class
固定的工程师，第一类 stationary engineer, first class
固定的工程师，第四类 stationary engineer, fourth class
固定的工程师，医院 stationary engineer, hospital
固定工程师，维修厂 stationary engineer, plant maintenance
固定的工程师，第二类 stationary engineer, second class
固定工程师，蒸汽动力厂 stationary engineer, steam power plant
固定工程师，第三类 stationary engineer, third class
固定运营工程师 stationary operating engineer
固定式电力工程师 stationary power engineer
蒸汽运营商 steam operator
蒸汽工厂操作员 steam plant operator
蒸汽动力装置固定工程师 steam power plant stationary engineer
蒸汽涡轮机运营商 - 电力系统 steam turbine operator – electrical power systems
变电站检查 - 电力系统 substation inspector – electrical power systems
变电站运营商 substation operator
变电站运营商 - 电力系统 substation operator – electrical power systems
系统的控制中心操作员 - 电力系统 system control centre operator – electrical power systems
系统控制器 - 电力系统 system controller – electrical power systems
系统操作员 - 电力系统 system operator – electrical power systems
技术员，建筑系统 technician, building systems
招标，供暖和通风设备 tender, heating and ventilation equipment
火电厂运营商 thermal plant operator
第三类电源工程师 third-class power engineer
第三类固定工程师 third-class stationary engineer
涡轮机运营商 - 固定式发动机 turbine operator – stationary engines
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
2141 工业和制造工程师 Industrial and manufacturing engineers NOC
2141 工业和制造工程师 Industrial and manufacturing engineers NOC - LEVEL A
工业和制造工程师进行研究，并制定和监督程序，以达到最佳的使用设备，人力资源，技术，材料和程序，以提高效率和生产力。工业和制造工程师受雇于咨询公司，生产和加工企业，政府，金融，医疗保健和其他机构，也可能成为自雇人士。
Industrial and manufacturing engineers conduct studies, and develop and supervise programs to achieve the best use of equipment, human resources, technology, materials and procedures to enhance efficiency and productivity. Industrial and manufacturing engineers are employed in consulting firms, manufacturing and processing companies, in government, financial, health care and other institutions, or they may be self-employed.
2141 工业和制造工程师头衔范例
工程师，计算机集成制造（CIM） engineer, computer integrated manufacturing (CIM)
防火工程师 fire prevention engineer
工业工程师 industrial engineer
制造工程师 manufacturing engineer
工厂工程师 plant engineer
生产工程师 production engineer
质量控制工程师 quality control engineer
安全工程师 safety engineer
工作测量工程师 work measurement engineer
2141 工业和制造工程师主要职责
规划和设计工厂布局和设施
Plan and design plant layouts and facilities
研究新的机械和设施，并建议或选择高效的组合
Study new machinery and facilities and recommend or select efficient combinations
开发灵活或集成制造系统和程序
Develop flexible or integrated manufacturing systems and procedures
指导研究和实施方案，以确定最佳库存水平的生产，并允许机械，材料和资源的最佳利用
Conduct studies and implement programs to determine optimum inventory levels for production and to allow optimum utilization of machinery, materials and resources
分析生产成本
Analyze costs of production
设计，开发和指导时间研究和简化工作程序
Design, develop and conduct time studies and work simplification programs
确定人力资源和技能要求，制定培训计划
Determine human resource and skill requirements and develop training programs
制定性能标准，评价制度和工资及奖励计划
Develop performance standards, evaluation systems and wage and incentive programs
进行厂房设施及生产或行政系统的可靠性和性能研究
Conduct studies of the reliability and performance of plant facilities and production or administrative systems
制定维修标准，时间表和方案
Develop maintenance standards, schedules and programs
制定方案，并进行研究，以提高工业健康和安全或识别和纠正火灾和其他危险
Establish programs and conduct studies to enhance industrial health and safety or to identify and correct fire and other hazards
评价或评估工业设施
Evaluate or assess industrial facilities
监督技工，技师，分析师，管理人员和其他工程师。
Supervise technicians, technologists, analysts, administrative staff and other engineers.
2141 工业和制造工程师任职要求
要求具备工业工程或相关工程学科大学本科学历。
A bachelors degree in industrial engineering or in a related engineering discipline is required.
可能需要相关工程学科硕士学位或博士学位。
A masters degree or doctorate in a related engineering discipline may be required.
取得省级或区域专业工程师协会的许可，才可以批准工程图纸和报告，并作为专业工程师（专业工程师）进行实践活动。
Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a Professional Engineer (P.Eng.).
从认可的教育项目毕业后，同时三年或四年的工程行业受监督工作经验，并通过专业实践检验，才可以取得工程师资格注册。
Engineers are eligible for registration following graduation from an accredited educational program, and after three or four years of supervised work experience in engineering and passing a professional practice examination.
2141 工业和制造工程师附加信息
工业工程师制定和实施组织和管理系统，以及制造工程师设计的生产流程。
Industrial engineers develop and implement organizational and management systems, and manufacturing engineers design production processes.
一般水平的工业工程专业之间有相当大的流动性，。
There is considerable mobility between industrial engineering specializations at the less senior levels.
本单元组的主管和高级职务要求具有经验。
Supervisory and senior positions in this unit group require experience.
工程师们经常在多学科环境工作，并通过工作经验获取知识和技能，这使得他们在科学，工程，销售，市场营销或管理相关领域进行实践。
Engineers often work in a multidisciplinary environment and acquire knowledge and skills through work experience that may allow them to practise in associated areas of science, engineering, sales, marketing or management.
2141 工业和制造工程师其他分类
电脑工程师（软件工程师和设计师除外） Computer engineers (except software engineers and designers)[2147](2147)
工程经理 Engineering managers [0211](0211)
机械工程师 Mechanical engineers [2132](2132)
冶金与材料工程师 Metallurgical and materials engineers [2142](2142)
组织分析员（企业管理咨询的专业职业） Organizational analysts (in [1122](1122) Professional occupations in business management consulting )
2141 工业和制造工程师职称头衔
CIM（计算机集成制造）工程师 CIM (computer integrated manufacturing) engineer
计算机集成制造（CIM）工程师 computer integrated manufacturing (CIM) engineer
咨询工业工程师 consulting industrial engineer
造价工程师 cost engineer
效率工程师 efficiency engineer
工程师，计算机集成制造（CIM） engineer, computer integrated manufacturing (CIM)
工程师，制造 engineer, manufacturing
防火工程师 fire prevention engineer
工业效益工程师 industrial efficiency engineer
工业工程师 industrial engineer
工业安全工程师 industrial safety engineer
制造工程师 manufacturing engineer
方法工程师 methods engineer
工厂工程师 plant engineer
生产工程师 production engineer
QA（质量保证）工程师 QA (quality assurance) engineer
质量保证（QA）工程师 quality assurance (QA) engineer
质量控制工程师 quality control engineer
安全工程师 safety engineer
系统工程师 - 制造业 systems engineer – manufacturing
时间研究工程师 time-study engineer
工作测量工程师 work measurement engineer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2252 工业设计师 Industrial designers NOC
2252 工业设计师 Industrial designers NOC - LEVEL B
工业设计师为制造业产品进行构思和生产设计。他们受雇于制造业和私人设计公司，或者他们可能成为自雇人士。
Industrial designers conceptualize and produce designs for manufactured products. They are employed by manufacturing industries and private design firms or they may be self-employed.
2252 工业设计师头衔范例
家具设计师 furniture designer
工业设计顾问 industrial design consultant
工业设计师 industrial designer
工业产品设计师 industrial products designer
产品设计师 product designer
2252 工业设计师主要职责
咨询客户，工程师或生产专家，制定产品要求
Consult with client, engineers or production specialists to establish product requirements
分析产品的预期用途和用户喜好
Analyze the intended use of product and user preferences
对成本，生产材料的属性和生产方法进行研究
Conduct research into cost, properties of production materials and methods of production
准备审批的设计理念，草图或模型
Prepare design concepts, sketches or models for approval
准备制造图纸，规格及生产指导方针，构建原型设计
Prepare manufacturing drawings, specifications and guidelines for production and construct prototype of design
在生产阶段与工程师和生产人员保持沟通。
Consult with engineers and production staff during manufacturing stage.
2252 工业设计师任职要求
工业设计，建筑，工程专业大学学位
A university degree in industrial design, architecture, engineering
或必需取得工业设计大专文凭。
A college diploma in industrial design is required.
要求具有一系列工作可以证明的创意能力。
Creative ability, as demonstrated by a portfolio of work, is required.
2252 工业设计师附加信息
本单元组的职位之间具有流动性。
There is mobility between positions in this unit group.
与其他设计职业之间可能存在流动性。
Mobility is possible to other design occupations.
2252 工业设计师其他分类
建筑技师和技术员 Architectural technologists and technicians [2251](2251)
民用建筑工程设计技术人员（土木工程技师和技术员） Civil engineering design technologists (in [2231](2231) Civil engineering technologists and technicians )
电气和电子设备的设计技术人员（电气和电子工程技术人员和技术人员） Electrical and electronics design technologists (in [2241](2241) Electrical and electronics engineering technologists and technicians )
工程设计和绘图技术员及技师（起草的技术人员和技术人员） Engineering design and drafting technicians and technologists (in [2253](2253) Drafting technologists and technicians )
平面设计师和插画家 Graphic designers and illustrators [5241](5241)
室内设计师和室内装饰人员 Interior designers and interior decorators [5242](5242)
机械工程设备设计师（机械工程技术人员和技术人员） Mechanical engineering equipment designers (in [2232](2232) Mechanical engineering technologists and technicians )
剧院，时尚，展览和其他创意设计师 Theatre, fashion, exhibit and other creative designers [5243](5243)
2252 工业设计师职称头衔
商业产品设计师 business products designer
消费产品设计师 consumer products designer
集装箱设计师 container designer
设计师，家具 designer, furniture
设计师，工业 designer, industrial
工业产品设计师 designer, industrial products
符合人体工程学的产品设计师 ergonomic products designer
灯具设计师 fixture designer
家具设计师 furniture designer
工业设计顾问 industrial design consultant
工业设计师 industrial designer
工业产品设计师 industrial products designer
产品设计师 product designer
玩具设计师 - 工业设计 toy designer – industrial design
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
4311 警员（除现役的） Police officers (except commissioned) NOC
4311 警员（除现役的） Police officers (except commissioned) NOC - LEVEL B
警员保护公众，检测和预防犯罪并执行其他维护法律和秩序的活动。他们受雇于市政府和联邦政府以及一些省级和地方政府。此单元组包括铁路警察。
Police officers protect the public, detect and prevent crime and perform other activities directed at maintaining law and order. They are employed by municipal and federal governments and some provincial and regional governments. This unit group includes railway police.
4311 警员（除现役的）头衔范例
加拿大皇家骑警官员 RCMP officer
社区关系主任 - 警察 community relations officer – police
警官 constable
预防犯罪的警员 crime prevention constable
侦探 - 警察 detective – police
海港警察 harbour police officer
公路巡警 highway patrol officer
少年警察 police cadet
警方潜水员 police diver
警官 police officer
警长 police sergeant
铁路警察 railway police officer
4311 警员（除现役的）主要职责
巡逻制定区域，维护公共安全和秩序，执行法律和法规
Patrol assigned areas to maintain public safety and order and to enforce laws and regulations
调查犯罪和事故，保护证据，采访证人，编译笔记和报告，并在法庭提供作证
Investigate crimes and accidents, secure evidence, interview witnesses, compile notes and reports and provide testimony in courts of law
逮捕犯罪嫌疑人
Arrest criminal suspects
向事故，犯罪和自然灾害的受害者提供紧急援助
Provide emergency assistance to victims of accidents, crimes and natural disasters
参与预防犯罪，公共信息和安全计划
Participate in crime prevention, public information and safety programs
可以监督和协调其他警务人员的工作。
May supervise and co-ordinate the work of other police officers.
4311 警员（除现役的）任职要求
必需完成中学学习。
Completion of secondary school is required.
通常需要完成法律和安全或社会科学的大学课程或大学学位。
Completion of a college program or university degree in law and security or in the social sciences is usually required.
接受三到六个月的警察培训课程。
A three- to six-month police training program is provided.
行动敏捷，力量，体能和视力要求必须达标，并可能还需要进行心理或其他测试。
Physical agility, strength, fitness and vision requirements must be met, and psychological or other tests may also be required.
侦探和警长要求具有警员经验并且完成专业课程。
Experience as a constable and the completion of specialized courses are required for detectives and sergeants.
4311 警员（除现役的）附加信息
经过额外的培训和经验积累可能晋升到现役警察职位。
Progression to commissioned police officer positions is possible with additional training and experience.
4311 警员（除现役的）其他分类
通过执法及其他监管人员，NEC By-law enforcement and other regulatory officers, n.e.c. [4423](4423)
现役警察 Commissioned police officers [0431](0431)
私家侦探（安全卫士和相关的安全服务行业） Private detectives (in [6541](6541) Security guards and related security service occupations )
警长和法警 Sheriffs and bailiffs [4421](4421)
4311 警员（除现役的）职称头衔
保镖 - 警察 bodyguard – police
军校学员，警察 cadet, police
加拿大安全情报局（CSIS）研究员 Canadian Security Intelligence Service (CSIS) investigator
犬队成员 - 警察 canine-team member – police
社区警察 community police officer
社区关系主任 - 警察 community relations officer – police
社区服务人员 - 警察 community services officer – police
警官 constable
假冒和伪造节侦探 counterfeit and forgery section detective
预防犯罪的警员 crime prevention constable
犯罪现场的技术人员 - 警察 crime scene technician – police
CSIS（加拿大安全情报局）研究员 CSIS (Canadian Security Intelligence Service) investigator
台官员 - 警察 desk officer – police
侦探 - 警察 detective – police
侦探，假冒和伪造节 detective, counterfeit and forgery section
侦探，禁毒队 detective, narcotics squad
侦探，副班长; detective, vice squad
潜水监督部门 - 警察 divisional diving supervisor – police
狗主人 - 警察 dog master – police
药物研究者 - 警察 drug investigator – police
值班人员，总部 - 警察 duty officer, headquarters – police
值班人员，站 - 警察 duty officer, station – police
教育关系主任 - 治安 education relations officer – policing
民族关系人员 - 警察 ethnic relations officer – police
技术员证据 - 警察 evidence technician – police
海港警察 harbour police officer
港警长 harbour police sergeant
海港警察/男/女 harbour policeman/woman
总部工作人员 - 警察 headquarters duty officer – police
公路巡警 highway patrol officer
公路巡警/男/女 highway patrolman/woman
鉴定人员 - 警察 identification officer – police
研究者 - 警察 investigator – police
研究者，铁路 - 警察 investigator, railway – police
道德官员 - 警察 morality officer – police
摩托车巡警/男/女 - 警察 motorcycle patrolman/woman – police
骑警警员 mounted police constable
骑警/男/女 mounted policeman/woman
毒品小队侦探的 narcotics squad detective
人员，社区关系 - 警察 officer, community relations – police
人员招聘和培训 - 警察 officer, recruitment and training – police
巡警 - 警察 patrol officer – police
巡警，交通 patrol officer, traffic
和平人员 peace officer
便衣人员 plain-clothes officer
少年警察 police cadet
警员 police constable
警员铁路 police constable, railway
警方下士 police corporal
警方潜水员 police diver
警方潜水员 - 打捞 police diver – salvage
警方调查员 police investigator
警官 police officer
警长 police sergeant
警察/男/女 policeman/woman
铁道兵 - 警察 railway guard – police
铁路研究者 - 警察 railway investigator – police
铁路警员 railway police constable
铁路警察 railway police officer
铁路专用剂 - 警察 railway special agent – police
加拿大皇家骑警（加拿大皇家骑警）人员 RCMP (Royal Canadian Mounted Police) officer
加拿大皇家骑警官员 RCMP officer
招聘和培训人员 - 警察 recruitment and training officer – police
加拿大皇家骑警（RCMP）人员 Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officer
安全巡逻人员 - 警察 safety patrol officer – police
学校联络官 - 警察 school liaison officer – police
学校安全官员 - 警察 school safety officer – police
水肺潜水员 - 警察 scuba diver – police
潜水专家 - 警察 scuba-diving specialist – police
秘密服务人员 secret service officer
安全警察 - 警察 security constable – police
保安人员 - 警察 security officer – police
上士 - 警察 staff sergeant – police
派出所值班人员 - 警察 station duty officer – police
站人员 - 警察 station officer – police
交通巡警 traffic patrol officer
副班长侦探 vice squad detective
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7234 锅炉工 Boilermakers NOC LEVEL B
7234 锅炉工 Boilermakers NOC LEVEL B
锅炉工制造，组装，架设，测试，维护和修理锅炉，容器，储罐，塔器，换热器和其他重型金属结构。他们受雇于锅炉制造，制造，造船，建筑，发电及类似的工业场所。
Boilermakers fabricate, assemble, erect, test, maintain and repair boilers, vessels, tanks, towers, heat exchangers and other heavy-metal structures. They are employed in boiler fabrication, manufacturing, shipbuilding, construction, electric power generation and similar industrial establishments.
7234 锅炉工头衔范例
锅炉钳工 boiler fitter
锅炉安装工 boiler installer
汽锅制造商 boilermaker
锅炉制造学徒 boilermaker apprentice
施工汽锅制造商 construction boilermaker
工业锅炉制造商 industrial boilermaker
船用锅炉制造商 marine boilermaker
压力容器制造者 pressure vessel fabricator
7234 锅炉工主要职责
阅读蓝图或规格，计划操作顺序。
Read blueprints or specifications to plan sequence of operation
铺设莱板，钢板或其他重金属，用量角器，圆规和绘图工具或模板在工件上标记弯曲和切割线。
Lay out plate, sheet steel or other heavy metal and mark bending and cutting lines on work piece using protractors, compasses and drawing instruments or templates
设置和操作重金属工作机器，如刹车片，轧辊，剪板机，火焰切割机和钻床，来切割，塑型和成型金属零件或部分
Set up and operate heavy-metal working machines such as brakes, rolls, shears, flame cutters and drill presses to cut, shape and form metal into parts or sections
安装和焊接金属部件或部分在一起，用于制造锅炉，容器，储罐，热交换器，管道和其他重金属产品
Fit and weld metal parts or sections together to fabricate boilers, vessels, tanks, heat exchangers, piping and other heavy-metal products
用手动及电动工具，根据规范，架设及安装锅炉和其他重金属产品
Erect and install boilers and other heavy-metal products according to specifications using hand and power tools
对锅炉和其他重金属产品进行修理和维修工作
Repair and perform maintenance work on boilers and other heavy-metal products
在制造，装配，安装或维修过程中，指导活动绞车或起重机操作者和其他工人的活动。
Direct activities of hoist or crane operators and other workers during fabrication, assembly, installation or repair of structures
使用各种方法测试完成的结构。
Test finished structures using a variety of methods.
锅炉工可能专注于本行业的索具和吊装，准备和布局，或焊接方面。
Boilermakers may specialize in rigging and hoisting, preparation and layout, or welding aspects of the trade.
7234 锅炉工任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
完成三到四年的学徒计划
Completion of a three- to four-year apprenticeship program
通常需要累计行业内四年多的工作经验，以及高中，大学或工业锅炉课程，才有资格取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in boilermaking is usually required to be eligible for trade certification.
在新斯科舍省，魁北克省和阿尔伯塔省行业认证是强制性的，但在所有其他省份是自愿的。
Trade certification is compulsory in Nova Scotia, Quebec and Alberta and available, but voluntary, in all other provinces.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试的合格锅炉工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified boilermakers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7234 锅炉工附加信息 Additional information
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7234 锅炉工其他分类
联合冲剪工 Ironworkers [7236](7236)
结构金属和板金加工的制造商和装配工 Structural metal and platework fabricators and fitters [7235](7235)
主管锅炉工（承包商和监督员，机械加工，金属成形，塑造和树立行业及相关行业） Supervisors of boilermakers (in [7201](7201) Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations )
焊工和相关机器操作员 Welders and related machine operators [7237](7237)
7234 锅炉工职称头衔
锅炉钳工 boiler fitter
锅炉安装 boiler installer
锅炉修理工 boiler repairer
锅炉修理工/男/女 boiler repairman/woman
锅炉车间技工 boiler shop mechanic
汽锅制造商 boilermaker
锅炉制造学徒 boilermaker apprentice
锅炉制造商，安装和维修 boilermaker, erection and repair
锅炉制造商，维修 boilermaker, maintenance
锅炉制造焊工 boilermaker-welder
施工汽锅 construction boilermaker
工业锅炉制造商 industrial boilermaker
工业建设汽锅制造商 industrial construction boilermaker
工业热交换器汽锅制造商 industrial heat exchanger boilermaker
短工/男/女汽锅制造商 journeyman/woman boilermaker
维修锅炉制造商 maintenance boilermaker
船用锅炉制造商 marine boilermaker
压力容器锅炉制造商 pressure vessel boilermaker
压力容器制造者 pressure vessel fabricator
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7311 建筑维修工和工业机械师 Construction millwrights and industrial mechanics NOC
7311 建筑维修工和工业机械师 Construction millwrights and industrial mechanics NOC - LEVEL B
建筑维修工和工业机械师安装，维护，故障排除，检修和修复固定的工业机械和机械设备。本单元组包括工业纺织机械师和维修工。建筑维修工受雇于维修工承包商。工业机械师受雇于工业机械制造工厂，公用事业及其他工业场所。
Construction millwrights and industrial mechanics install, maintain, troubleshoot, overhaul and repair stationary industrial machinery and mechanical equipment. This unit group includes industrial textile machinery mechanics and repairers. Construction millwrights are employed by millwrighting contractors. Industrial mechanics are employed in manufacturing plants, utilities and other industrial establishments.
7311 建筑维修工和工业机械师头衔范例
磁磁卡修理工 card fixer
纺织梳理机磨工 card grinder
建筑技工 construction millwright
修车工，纺织机械 fixer, textile machinery
工业技工 industrial mechanic
工业技工学徒 industrial mechanic apprentice
工业缝纫机修理工 industrial sewing machine mechanic
针织机械技工 knitting machine mechanic
织机维修工 loom fixer
织机技术员 loom technician
维修技工 maintenance millwright
技工，包装机械，印刷机械，纺织机械，轻工机械 mechanic, textile machines
技工 millwright
技工学徒 millwright apprentice
开放式技师 open-end technician
工厂设备工 plant equipment mechanic
纺纱维修工 spinning fixer
纺织维修工 textile fixer
处理厂维修技工 treatment plant maintenance mechanic
7311 建筑维修工和工业机械师主要职责
阅读蓝图，图表和示意图，确定工作程序
Read blueprints, diagrams and schematic drawings to determine work procedures
根据布局计划，用手动及电动工具安装，调整，拆卸和移动固定工业机械和机械设备，如水泵，风机，水箱，输送机，炉和发电机
Install, align, dismantle and move stationary industrial machinery and mechanical equipment, such as pumps, fans, tanks, conveyors, furnaces and generators according to layout plans using hand and power tools
在安装，设置及维修机器过程中，操作起重设备，如起重机，千斤顶和拖拉机来放置机械或部件
Operate hoisting and lifting devices such as cranes, jacks and tractors to position machinery and parts during the installation, set-up and repair of machinery
检查和检验机械及设备，检测和调查违规和故障
Inspect and examine machinery and equipment to detect and investigate irregularities and malfunctions
安装，故障排除和维护动力传动，真空，液压和气动系统以及可编程逻辑控制器
Install, troubleshoot and maintain power transmission, vacuum, hydraulic and pneumatic systems, and programmable logic controls
调整机械，维修或更换有缺陷的部件
Adjust machinery and repair or replace defective parts
操作机床如车床和磨床，按照在大修，维修或设置机械的过程中的需要来制造零部件
Operate machine tools such as lathes and grinders to fabricate parts required during overhaul, maintenance or set-up of machinery
清洁，润滑和执行其他日常维护机械的工作
Clean, lubricate and perform other routine maintenance work on machinery
构建机械基础或指导其他工人构建基础
Construct foundations for machinery or direct other workers to construct foundations
安装之前，使用手动和电动工具，焊接设备，组装机械设备。
Assemble machinery and equipment prior to installation using hand and power tools and welding equipment.
7311 建筑维修工和工业机械师任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成三到四年的学徒计划
Completion of a three- to four-year apprenticeship program
或通常需要行业内五年以上的工作经验，以及某高中，大学或行业内工业机械修补或维修的课程才能获的行业认证。
A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in industrial machinery repair or millwrighting is usually required to be eligible for trade certification.
来自其他行业的纺织机械机械师可能需要纺织工艺过程的额外培训，以及作为纺织制造机械操作员的经验。
Textile machinery mechanics hired from other industries may require additional training in textile processes and experience as a textile manufacturing machinery operator.
在魁北克，工业技工车工行业认证是强制性的，而在所有其他省份和地区是自愿的，。
Industrial mechanic (millwright) trade certification is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in all other provinces and the territories.
建筑技工行业认证是可用的，而在安大略省是自愿的，。
Construction millwright trade certification is available, but voluntary, in Ontario.
工业用缝纫机机械行业认证是可用的，但在魁北克是自愿的。
Industrial sewing machine mechanic trade certification is available, but voluntary, in Quebec.
红印章背书也提供给通过跨省红色钢印考试的合格工业机械师或维修工。
Red Seal endorsement is also available to qualified industrial mechanics or millwrights upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7311 建筑维修工和工业机械师附加信息
建筑维修工大多从事工业厂房，机器及设备的初始安装；工业机械师更关心安装后的机械和设备的维修保养。
Construction millwrights are mostly engaged in the initial installation of industrial plant machinery and equipment; industrial mechanics are more concerned with the post-installation maintenance and repair of machinery and equipment.
工业机械师和维修工在第二行业中可以交叉培训，如管件，焊接，机械加工或电器维修。
Industrial mechanics and millwrights may be cross-trained in a second trade such as pipefitting, welding, machining or electrical maintenance.
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7311 建筑维修工和工业机械师其他分类
重型设备技师 Heavy-duty equipment mechanics [7312](7312)
工业仪表技术员和机械师 Industrial instrument technicians and mechanics [2243](2243)
主管工业机械师和维修工承包商和主管，机械行业Supervisors of industrial mechanics and millwrights (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7311 建筑维修工和工业机械师职称头衔
调整员，针织机 - 纺织制造 adjuster, knitting machines – textile manufacturing
弹药组装机调整员 ammunition-assembling machine adjuster
弹药装弹机调整员 ammunition-loading machine adjuster
工业技工学徒 apprentice industrial mechanic
学徒技工 apprentice millwright
自动针织机模式安装员 automatic knitting machine pattern setter
烘焙机械技工 bakery machinery mechanic
锅炉房机械技工 boilerhouse machinery mechanic
编织机安装员 braiding machine setter
封罐机维修工 can seamer machine repairer
运河设备技工 canal equipment mechanic
磁卡维修工 card fixer
磁卡维修工 - 纺织制造 card fixer – textile manufacturing
磁卡磨工 card grinder
磁卡磨工 - 纺织制造 card grinder – textile manufacturing
磁卡安装员 - 纺织制造 card setter – textile manufacturing
磁卡机维修工 - 纺织制造 carding machine fixer – textile manufacturing
地毯织机维修工 - 纺织制造 carpet loom fixer – textile manufacturing
地毯织机安装员 - 纺织品制造 carpet loom setter – textile manufacturing
纸箱成型机维修工 carton-forming machine repairer
化工厂维修技工 chemical plant service mechanic
化学工艺设备修理工 chemical process equipment mechanic
梳修理工 - 纺织制造 comb fixer – textile manufacturing
梳安装员 - 纺织制造 comb setter – textile manufacturing
压缩气体厂维修技工 compressed gas plant maintenance mechanic
选矿厂技工 concentrating plant mechanic
建筑技工 construction millwright
输送修理工 conveyor repairer
切割机维修工 - 纺织制造 cutting machine fixer – textile manufacturing
乳品设备修理工 dairy equipment repairer
井架技工 derrick mechanic
设备技工，核电站 equipment mechanic, nuclear power station
织物剪切机维修工 - 纺织制造 fabric-shearing machine fixer – textile manufacturing
织物剪毛机安装员 - 纺织品制造 fabric-shearing machine setter – textile manufacturing
织物剪毛机安装员维修工 - 纺织制造 fabric-shearing machine setter-fixer – textile manufacturing
工厂维修技工 factory maintenance mechanic
玻璃钢成型机修理工 fibreglass-forming machine repairer
修理工，磁卡 - 纺织制造 fixer, cards – textile manufacturing
修理工，地毯织机 - 纺织制造 fixer, carpet looms – textile manufacturing
修理工，切割机 - 纺织制造 fixer, cutting machines – textile manufacturing
修理工，织物剪切机 - 纺织制造 fixer, fabric-shearing machines – textile manufacturing
维修工，提花织机 - 纺织制造 fixer, jacquard looms – textile manufacturing
修理工，尺蠖 - 纺织制造 fixer, loopers – textile manufacturing
维修工，套管轴 - 纺织制造 fixer, quillers – textile manufacturing
修理工，剪切机 - 纺织制造 fixer, shearing machine – textile manufacturing
修理工，航天飞机 - 纺织制造 fixer, shuttles – textile manufacturing
维修工，细纱机 - 纺织制造 fixer, spinning frames – textile manufacturing
维修工，纺纱机 - 纺织制造 fixer, spinning machines – textile manufacturing
维修工，纺织机械 fixer, textile machinery
修理工，绕线机 - 纺织制造 fixer, winding machines – textile manufacturing
传单修理工 - 纺织制造 flyer repairer – textile manufacturing
锻造设备修理工 forge equipment repairer
锻修理工间机械技工 forge shop machinery mechanic
锻修理工间机械修理工 forge shop machinery repairer
燃气轮机修理工 gas turbine repairer
粮食电梯维修技工 grain elevator maintenance mechanic
口香糖包装机工 gum-wrapping machine mechanic
重水工厂机械维护者 heavy water plant mechanical maintainer
钩修理工 - 纺织制造 hook repairer – textile manufacturing
工业葫芦技工 industrial hoist mechanic
工业机械维修技工 industrial machinery maintenance mechanic
工业技工 industrial mechanic
工业技工和技工 industrial mechanic and millwright
工业技工学徒 industrial mechanic apprentice
工业机械师，燃气轮机机械 industrial mechanic, gas turbine machinery
工业机械师，矿山葫芦 industrial mechanic, mine hoists
工业机械师，石油炼油厂 industrial mechanic, petroleum refinery
工业技工焊机 industrial mechanic-welder
工业厂房维修技工 industrial plant maintenance mechanic
工业泵修理工 industrial pump repairer
工业缝纫机修理工 industrial sewing machine mechanic
安装和修理者，自动卡片密码机 installer and repairer, automatic pinsetting machines
提花织机维修工 - 纺织制造 jacquard loom fixer – textile manufacturing
提花织机安装员 - 纺织品制造 jacquard loom setter – textile manufacturing
熟练工/男/女工业技工 journeyman/woman industrial mechanic
针织机调整员 - 纺织制造 knitting machine adjuster – textile manufacturing
针织机维修工 - 纺织制造 knitting machine fixer – textile manufacturing
针织机械技工 knitting machine mechanic
针织机安装员 - 纺织品制造 knitting machine setter – textile manufacturing
针织图案安装员 - 纺织品制造 knitting pattern setter – textile manufacturing
排字修理工 linotype repairer
织机交换员 loom changer
织机维修工 loom fixer
织机维修工 - 纺织制造 loom fixer – textile manufacturing
织机，提花维修工 - 纺织制造 loom fixer, jacquard – textile manufacturing
织机技工 - 纺织制造 loom mechanic – textile manufacturing
织机技工修理工 - 纺织制造 loom mechanic-repairer – textile manufacturing
织机模式转换员 loom pattern changer
织机编制者 loom preparer
筘修理工 - 纺织制造 loom reed repairer – textile manufacturing
织机修理工 - 纺织制造 loom repairer – textile manufacturing
织机安装员 loom setter
织机安装员 - 纺织制造 loom setter – textile manufacturing
织机的安装员，提花 - 纺织制造 loom setter, jacquard – textile manufacturing
织机起动 loom starter
织机技术员 loom technician
织机技术员 - 纺织制造 loom technician – textile manufacturing
尺蠖维修工 - 纺织制造 looper fixer – textile manufacturing
尺蠖安装员 - 纺织制造 looper setter – textile manufacturing
机械修理工，锅炉房 machinery mechanic, boilerhouse
机械修理工，重地 machinery mechanic, powerhouse
邮件处理设备工 mail-processing equipment mechanic
维护者，石油钻机 maintainer, oil-drilling rig
维修技工 maintenance mechanic
维修技工 - 公用事业 maintenance mechanic – utilities
维修技工技师 - 工业 maintenance mechanic technician – industrial
维修技工，压缩天然气厂 maintenance mechanic, compressed gas plant
维修技工，工厂 maintenance mechanic, factory
维修技工，机械工业 maintenance mechanic, industrial machinery
维修技工，工业厂房 maintenance mechanic, industrial plant
维修技工，磨 maintenance mechanic, mill
维修技工，石油工具 maintenance mechanic, oil tools
维修技工，厂房 maintenance mechanic, plant
维修技工，厂房，机器 maintenance mechanic, plant machinery
维修机械师，生产机械 maintenance mechanic, production machinery
维修技工，生产工装 maintenance mechanic, production tooling
维修技工，蒸汽厂 maintenance mechanic, steam plant
维修技工，污水处理厂; maintenance mechanic, treatment plants
维修技工 maintenance millwright
船用发动机工 marine engine mechanic
船用发动机机械师学徒 marine engine mechanic apprentice
主机械师，采矿设备 master mechanic, mining equipment
物料搬运设备技工 material handling equipment mechanic
机械师 - 公用事业 mechanic – utilities
机械师，烘焙机械 mechanic, bakery machinery
机械师，运河设备 mechanic, canal equipment
机械师，化学工艺设备 mechanic, chemical process equipment
机械师，选矿厂 mechanic, concentrating plant
机械师，井架 mechanic, derricks
机械师，口香糖包装机 mechanic, gum-wrapping machines
技工，工业 mechanic, industrial
机械，工业葫芦 mechanic, industrial hoists
机械师，针织机 mechanic, knitting machines
机械师，织机 - 纺织制造 mechanic, looms – textile manufacturing
技工，维修 mechanic, maintenance
技工，材料处理设备 mechanic, material handling equipment
机械师机械，矿井提升 mechanic, mine hoist machinery
机械师，石油钻机 mechanic, oil drill rig
机械师，油泵站 mechanic, oil pump station
机械师，矿石处理设备 mechanic, ore-processing equipment
机修工，包装机 mechanic, packaging machines
机械师，厂房及设备 mechanic, plant equipment
机械师，塑料加工设备 mechanic, plastics-processing equipment
修理工，印刷机械 mechanic, printing machinery
机械师，加工厂 mechanic, processing plant
技工，生产机械 mechanic, production machinery
技工，生产工装 mechanic, production tooling
机械师，钻井平台 mechanic, rigs
机械师，涂胶机 mechanic, rubberizing machines
机械师，污水处理厂 mechanic, sewage treatment plant
技工，固定农场设备 mechanic, stationary farm equipment
技工，纺织机械 mechanic, textile machinery
技工，包装机械，印刷机械，纺织机械，轻工机械 mechanic, textile machines
机械师，烟草加工机 mechanic, tobacco-processing machines
机械师，升级工厂 mechanic, upgrading plant
机械师，实用维修厂 mechanic, utility plant maintenance
机械师，水过滤厂 mechanic, water filtration plant
技工，焊接机 mechanic, welding machines
机械维护者，重水厂 mechanical maintainer, heavy water plant
机械维护者，核能发电站 mechanical maintainer, nuclear generating station
技工修理工，织机 - 纺织制造 mechanic-repairer, looms – textile manufacturing
金属加工机械技工 metalworking machinery mechanic
轧机维修技工 mill maintenance mechanic
技工 millwright
技工学徒 millwright apprentice
工业技工 millwright industrial
技工，建筑 millwright, construction
矿井提升机工业技工 mine hoist industrial mechanic
矿井提升机机械技工 mine hoist machinery mechanic
矿井提升机修理工 mine hoist repairer
煤矿技工 mine mechanic
采矿设备主技工 mining equipment master mechanic
矿山机械技工 mining machinery mechanic
骡子维修工 - 纺织制造 mule fixer – textile manufacturing
骡子安装员 - 纺织制造 mule setter – textile manufacturing
起绒调整员 - 纺织制造 napper adjuster – textile manufacturing
起绒机磨床 - 纺织制造 napper grinder – textile manufacturing
的针床修理工 - 纺织品制造 needle bed repairer – textile manufacturing
针板修理工 - 纺织制造 needle board repairer – textile manufacturing
核能发电站机械维护者 nuclear generating station mechanical maintainer
核电站设备工 nuclear power station equipment mechanic
核电站机械技工 nuclear power station machinery mechanic
石油钻机技工 oil drill rig mechanic
油泵站机械师 oil pump station mechanic
石油工具维修技工 oil tool maintenance mechanic
石油工具修理工 oil tool repairer
石油钻机的维护者 oil-drilling rig maintainer
石油钻探钻机技工的 oil-drilling rig mechanic
开放式技师 open-end technician
开放式的技术人员 - 纺织制造 open-end technician – textile manufacturing
选矿设备工 ore-processing equipment mechanic
烤箱设备修理工 oven equipment repairer
破布选料工，纺织机 overhauler, textile machine
包装机工 packaging machine mechanic
模式安装员，自动编织机 pattern setter, automatic knitting machine
针安装员 - 纺织制造 pin setter – textile manufacturing
工厂设备工 plant equipment mechanic
工厂机械维修技工 plant machinery maintenance mechanic
工厂维修技工 plant maintenance mechanic
塑料加工设备工 plastics-processing equipment mechanic
厂房机械技工 powerhouse machinery mechanic
预防性维修技工技师 preventive maintenance mechanic technician
印刷机械技工 printing machinery mechanic
加工厂技工 processing plant mechanic
生产机械维修技工 production machinery maintenance mechanic
生产机械技工 production machinery mechanic
生产技工 production mechanic
生产模具维修技工 production tooling maintenance mechanic
泵机械师和修理工 pump mechanic and repairer
泵系统的安装程序 pump systems installer
卷纬机机维修工 - 纺织制造 quiller machine fixer – textile manufacturing
卷纬机安装员 - 纺织制造 quiller setter – textile manufacturing
绗缝机维修工 - 纺织制造 quilter fixer – textile manufacturing
绗缝机技工 - 纺织制造 quilter mechanic – textile manufacturing
绗缝机安装员维修工 - 纺织制造 quilter setter-fixer – textile manufacturing
的绗缝机维修工 - 纺织品制造 quilting machine fixer – textile manufacturing
的绗缝机技工 - 纺织品制造 quilting machine mechanic – textile manufacturing
绗缝机安装员维修工 - 纺织制造 quilting machine setter-fixer – textile manufacturing
芦苇维修工 - 纺织制造 reed fixer – textile manufacturing
芦苇安装员 - 纺织制造 reed setter – textile manufacturing
修理工，可以封罐机 repairer, can seamer machines
修理工，纸箱成型机 repairer, carton-forming machines
修理工，锻造设备 repairer, forge equipment
修理工，锻修理工间机械 repairer, forge shop machinery
修理工，挂钩 - 纺织制造 repairer, hooks – textile manufacturing
修理工，织机 - 纺织制造 repairer, looms – textile manufacturing
修理工，矿井提升机 repairer, mine hoists
修理工，针床 - 纺织制造 repairer, needle beds – textile manufacturing
修理工，针板 - 纺织制造 repairer, needle boards – textile manufacturing
修理工，石油工具 repairer, oil tools
修理工，烤箱设备 repairer, oven equipment
修理工，蒸汽涡轮机 repairer, steam turbines
修理工，纺织机械 repairer, textile machinery
修理工，纺织印花机辊 - 成衣制造 repairer, textile-printing machine rollers – garment manufacturing
修理工，风车 repairer, windmills
钻机技工 rig mechanic
起重工，船舶 rigger, ship
辊建设者修理工 - 轧机 roll builder-repairer – rolling mills
辊安装员 - 轧机 roll setter – rolling mills
辊防尘罩 - 纺织制造 roller coverer – textile manufacturing
辊修理工 - 工业设备 roller repairer – industrial equipment
绳机安装员 - 纺织品制造 rope machine setter – textile manufacturing
涂胶机机械师 rubberizing machine mechanic
安装员，织机 - 纺织制造 setter, loom – textile manufacturing
安装员，织机 setter, looms
安装员，尺蠖 - 纺织制造 setter, looper – textile manufacturing
安装员，骡子 - 纺织制造 setter, mules – textile manufacturing
安装员，销 - 纺织制造 setter, pins – textile manufacturing
安装员，班车 - 纺织制造 setter, shuttles – textile manufacturing
污水处理厂的机修工 sewage treatment plant mechanic
剪切机维修工 - 纺织制造 shearing machine fixer – textile manufacturing
船舶起重工 ship rigger
班车维修工 - 纺织制造 shuttle fixer – textile manufacturing
班车安装员 - 纺织制造 shuttle setter – textile manufacturing
滑雪升降机技工 ski lift mechanic
滑雪缆车维修技师 ski lift repair technician
纺纱维修工 spinning fixer
细纱机维修工 - 纺织制造 spinning frame fixer – textile manufacturing
纺纱技术人员 - 纺织制造 spinning technician – textile manufacturing
固定农场设备技工 stationary farm equipment mechanic
蒸汽厂维修技工 steam plant maintenance mechanic
汽轮机修理工 steam turbine repairer
制革机械修理工 tannery machinery repairer
技术员，织机 - 纺织制造 technician, loom – textile manufacturing
技术员，开放式 - 纺织制造 technician, open-end – textile manufacturing
技术员，纺纱 - 纺织品制造 technician, spinning – textile manufacturing
纺织维修工 textile fixer
纺织机工 textile machine mechanic
纺织机overhauler的 textile machine overhauler
纺织机械维修工 textile machinery fixer
纺织机械技工 textile machinery mechanic
纺织机械修理工 textile machinery repairer
纺织印花机辊修理工 - 成衣制造 textile-printing machine roller repairer – garment manufacturing
烟草加工机械技工 tobacco-processing machine mechanic
刀具油壶和维修技工 tool oiler and maintenance mechanic
工具油壶和修理工 tool oiler and repairer
处理厂的维修技工 treatment plant maintenance mechanic
升级工厂技工 upgrading plant mechanic
实用工具厂维修技工 utility plant maintenance mechanic
水过滤厂技工 water filtration plant mechanic
污水处理厂技工 water treatment plant mechanic
编织换 - 纺织制造 weave changer – textile manufacturing
焊接设备技工 welding equipment mechanic
焊接设备修理工 welding equipment repairer
焊接机工 welding machine mechanic
络筒机维修工 - 纺织制造 winder fixer – textile manufacturing
绕线机维修工 - 纺织制造 winding machine fixer – textile manufacturing
风车修理工 windmill repairer
电线修理工 - 纺织制造 wire repairer – textile manufacturing
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2233 工业工程与制造技师和技术员 Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians NOC
2233 工业工程与制造技师和技术员 Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians NOC - LEVEL B
工业工程与制造技师和技术员可以独立工作或在生产方法，设备和系统，以及工作的规划，评估，测量和调度的发展中提供技术支持和服务。他们受雇于制造业和保险公司，政府部门，以及其他行业的机构单位。
Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians may work independently or provide technical support and services in the development of production methods, facilities and systems, and the planning, estimating, measuring and scheduling of work. They are employed by manufacturing and insurance companies, government departments, and establishments in other industries.
2233 工业工程与制造技师和技术员头衔范例
CAD / CAM程序员 CAD/CAM programmer
工业工程技术员 industrial engineering technician
工业工程技师 industrial engineering technologist
防损技术专家 - 制造 loss prevention technologist – manufacturing
制造技师 manufacturing technician
制造技师 manufacturing technologist
规划技术人员 planning technician
塑料制造技术员 plastics manufacturing technician
纸浆和纸张制造技师 pulp and paper manufacturing technologist
质量保证技术专家 quality assurance technologist
技术员 - 生产调度 scheduling technician – manufacturing
纺织技师 textile technologist
时间研究分析师 time study analyst
2233 工业工程与制造技师和技术员主要职责
工业工程和制造技术人员执行部分或全部下列职责Industrial engineering and manufacturing technologists perform some or all of the following duties:
开发并指导制造业或在其他行业的生产，库存和质量保证计划
Develop and conduct production, inventory and quality assurance programs in manufacturing or in other industries
设计工厂布局和生产设施
Design plant layouts and production facilities
开发和开展工作研究和相关方案
Develop and carry out work study and related programs
制定并实施工业健康，安全和防火计划和方案，进行安全培训计划
Develop and carry out industrial health, safety and fire prevention plans and programs and conduct safety training programs
使用电脑辅助绘图，计算机辅助制造（CAD / CAM）来开发应用程序，以控制机器人，电脑数值控制（CNC）机器和其他制造过程和操作。
Develop applications using CAD/CAM (computer-assisted drafting, computer-assisted manufacturing) for the control of robots, computer numerical control (CNC) machines and other manufacturing processes and operations.
工业工程设计和制造的技术人员执行部分或全部下列职责：Industrial engineering and manufacturing technicians perform some or all of the following duties:
协助设计工厂布局
Assist in the design of plant layouts
开展测量或其他研究工作
Conduct work measurement or other studies
收集和编译操作或实验数据，并协助开发估计，计划，规范和报告
Collect and compile operational or experimental data and assist in the development of estimates, schedules, specifications and reports
收集和分析数据和样品，支持质量保证和工业健康及安全计划
Collect and analyze data and samples in support of quality assurance and industrial health and safety programs
开发制造和加工程序和变量，设置机器或设备控制，监督生产和检查过程。
Develop manufacturing and processing procedures and variables, set machine or equipment controls, oversee production and inspect processes.
本单元组的技师和技术员可以专注于一个特定的工业区，如金属加工，塑料，纸浆和造纸，纺织制造业的生产工艺，质量保证计划，计划和时间表的发展。
Technologists and technicians in this unit group may specialize in the development of production processes, quality assurance programs, plans and schedules in a particular industrial area such as metal fabrication, plastics, pulp and paper, or textile manufacturing.
2233 工业工程与制造技师和技术员任职要求
工业工程或制造技师通常需要完成两或三年制德工业工程技术，纸浆和造纸技术，塑料技术，纺织技术，制造技术或相关学科的大专课程或其他同等学历。
Completion of a two- or three-year college program or equivalent in industrial engineering technology, pulp and paper technology, plastics technology, textile technology, manufacturing technology or a related discipline is usually required for industrial engineering or manufacturing technologists.
工业工程或制造技术人员通常需要完成一或两年的工业工程技术或相关学科大学课程。
Completion of a one- or two-year college program in industrial engineering technology or in a related discipline is usually required for industrial engineering or manufacturing technicians.
工业工程或制造技术，或在相关领域的认证在省或地区的工程/应用科学技术专家和技术人员协会可用，同时某些职位要求具有该认证。
Certification in industrial engineering or manufacturing technology or in a related field is available through provincial or territorial associations of engineering/applied science technologists and technicians and may be required for some positions.
通常需要两年的受监管工作经验，才可以取得认证。
A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.
CAD-CAM/CNC程序员需要具有制造技术和/或加工和模具或金属加工行业认证和经验以及制造技术的大专文凭。
A college diploma in manufacturing technology and/or trade certification and experience in machining and tooling or metalworking is required for CAD-CAM/CNC programmers.
在魁北克省，监管机构的成员必须使用“专业技术人员”称号。
In Quebec, membership in the regulatory body is required to use the title "Professional Technologist."
2233 工业工程与制造技师和技术员附加信息
相关领域如技术销售具有流动性。
There is mobility to related fields such as technical sales.
随着经验积累，可能晋升到管理职位。
Progression to managerial positions is possible with experience.
2233 工业工程与制造技师和技术员其他分类
机械加工，金属成形，塑造和树立行业 Machining, metal forming, shaping and erecting trades [723](723)
技术销售专家 - 批发业 Technical sales specialists - wholesale trade [6221](6221)
纺织技师/技术人员，以支持化学染色，整理和质量控制技术人员/技术人员在食品或化学工业或实验室（化学技师和技术员） Textile technologists/technicians working in support of chemical dyeing and finishing and quality control technologists/technicians in food or chemical industries or laboratories (in [2211](2211) Chemical technologists and technicians )
2233 工业工程与制造技师和技术员职称头衔
3D CNC（电脑数控）程序员 3D CNC (computer numerical control) programmer
CAD / CAM（计算机辅助设计/计算机辅助制造）的程序员 CAD/CAM (computer-aided design/computer-assisted manufacturing) programmer
数控CAD / CAM（计算机辅助设计/计算机辅助制造，数控）程序员 CAD/CAM NC (computer-aided design/computer-aided manufacturing, numerical control) programmer
CAD / CAM程序员 CAD/CAM programmer
CNC（计算机数控）Mastercam的程序员 CNC (computer numerical control) Mastercam programmer
CNC（计算机数控）程序员 CNC (computer numerical control) programmer
CNC（电脑数控）技术专家 CNC (computer numerically controlled) technologist
CNC / CMM（计算机数控三坐标测量机）的程序员 CNC/CMM (computer numerically controlled coordinate measuring machine) programmer
计算机数字控制（CNC）Mastercam的程序员 computer numerical control (CNC) Mastercam programmer
电脑数控三坐标测量机（CNC / CMM）的程序员 computer numerically controlled coordinate measuring machine (CNC/CMM) programmer
计算机辅助设计/计算机辅助制造（CAD / CAM）的程序员 computer-assisted design/computer-assisted manufacturing (CAD/CAM) programmer
成本估计师，制造 cost estimator, manufacturing
面料设计技师 fabric design technologist
消防技术员 - 生产 fire protection technician – manufacturing
工业工程分析师 industrial engineering analyst
工业工程技术员 industrial engineering technician
工业工程技师 industrial engineering technologist
注塑技术员 injection moulding technician
库存控制技术员 inventory control technician
防损技术专家 - 制造 loss prevention technologist – manufacturing
制造成本估计师 manufacturing cost estimator
制造技师 manufacturing technician
生产技术员 - 工业工程 manufacturing technician – industrial engineering
制造技师 manufacturing technologist
材料处理技术员 materials handling technician
方法设计师 methods designer
NC（数控）程序员 NC (numerical control) programmer
数控机床编程（运营商除外） numerically controlled machine tool programmer (except operators)
数控工具程序员 numerically controlled tool programmer
运筹学技师 operations research technologist
规划技术人员 planning technician
工厂布局技术员 plant layout technician
塑料制造技术员 plastics manufacturing technician
塑料注塑成型技术员 plastics moulding technician
塑料技术员 plastics technician
生产和质量控制技术专家 production and quality control technologist
生产控制技术专家 production control technologist
生产计划技术员 production planning technician
生产技术员 - 锯木厂 production technologist – sawmill
程序员，CAD / CAM（计算机辅助设计/计算机辅助制造） programmer, CAD/CAM (computer-assisted design/computer-assisted manufacturing)
程序员，数控CAD / CAM（计算机辅助设计/计算机辅助制造，数控） programmer, CAD/CAM NC (computer-aided design/computer-aided manufacturing, numerical control)
程序员，CNC（计算机数控）Mastercam软件 programmer, CNC (computer numerical control) Mastercam
程序员，CNC / CMM（电脑数控三坐标测量机） programmer, CNC/CMM (computer numerically controlled coordinate measuring machine)
程序员，计算机数字控制（CNC）Mastercam软件 programmer, computer numerical control (CNC) Mastercam
程序员，计算机数控三坐标测量机（CNC / CMM） programmer, computer numerically controlled coordinate measuring machine (CNC/CMM)
程序员，计算机辅助设计/计算机辅助制造，数控（NC的CAD / CAM） programmer, computer-aided design/computer-aided manufacturing, numerical control (CAD/CAM NC)
程序员，计算机辅助设计/计算机辅助制造（CAD / CAM） programmer, computer-assisted design/computer-assisted manufacturing (CAD/CAM)
纸浆和纸张制造技师 pulp and paper manufacturing technologist
纸浆和纸张的技术人员 pulp and paper technician
纸浆和造纸技师 pulp and paper technologist
质量保证技术专家 quality assurance technologist
质量控制技术员（化学除外） quality control technician (except chemical)
质量控制技术专家 - 工业工程 quality control technologist – industrial engineering
质量控制技术专家（化学除外） quality control technologist (except chemical)
技术员 - 生产调度 scheduling technician – manufacturing
工业工程技术员， technician, industrial engineering
技术员，制造 technician, manufacturing
技术员，规划 technician, planning
技术员，塑料 technician, plastics
技术人员进行，纸浆和造纸 technician, pulp and paper
技术员，纺织 technician, textile
技师，工业工程 technologist, industrial engineering
技师，制造 technologist, manufacturing
技师，纸浆和造纸 technologist, pulp and paper
技术专家，质量控制 - 工业工程 technologist, quality control – industrial engineering
技师，纺织 technologist, textile
纺织技师 textile technician
纺织技师 textile technologist
时间研究分析师 time study analyst
时间研究技师 time study technologist
刀具编程技师 tool programming technologist
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7241 电工除工业和电力系统 Electricians (except industrial and power system) NOC LEVEL B》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。
