【www.ym16.com - 澳大利亚移民条件和费用】
1526 交通路线和船员调度 Transportation route and crew schedulers NOC - LEVEL C
交通路线和船员调度为运输设备和操作人员准备运营和船员时间表。他们受雇于市政交通委员会，卡车，发货和快递公司，铁路，航空和私营和公共部门的其他运输机构
Transportation route and crew schedulers prepare operational and crew schedules for transportation equipment and operating personnel. They are employed by municipal transit commissions, truck, delivery and courier companies, railways, airlines and by other transportation establishments in both the private and public sectors.
1526 交通路线和船员调度头衔范例
公交车调度 bus scheduler
船员调度，交通运输 crew scheduler, transportation
机组人员调度 flight crew scheduler
安排分析师 schedule analyst
日程作家，交通 schedule writer, transportation
列车调度 train scheduler
公交调度 transit scheduler
卡车调度 truck scheduler
1526 交通路线和船员调度主要职责
审查时间表申请，乘客数量和货运，运行时间，距离，人员情况及设立排程参数的其他相关信息
Review schedule requisitions, passenger counts and cargo, running times, distances, personnel availability and other pertinent information to establish schedule parameters
利用计算机软件或其他方法，设计新的或修改现有的时间表
Design new or modify existing schedules using computer software or other methods
重点考虑时间及成本效益，同时将旅游旺季，节假日，特殊事件和建设等因素纳入路线计划因素
Incorporate into route plan factors such as peak travel periods, holidays, special events and construction with emphasis on time and cost efficiency
指定设备和路线和日程，安排轮班工作人员
Assign personnel to equipment and routes and schedule work shifts
编译设备和人员的记录，包括小时服务，距离，维护，修理和其他数据，从而生产经营报告
Compile equipment and personnel records, including hours in service, distances, maintenance, repairs required and other data, to produce operating reports
可以准备用户指南和其他公共服务信息。
May prepare user guides and other public service information.
1526 交通路线和船员调度任职要求
必需完成中学。
Completion of secondary school is required.
通常需要几年的在相应运输部门的经验。
Several years of experience in an appropriate transportation sector are usually required.
可能提供在职培训
On-the-job training may be provided.
1526 交通路线和船员调度附加信息
由于要求具备特定运输部门的经验，因此该组的职业之间的流动性是有限的。
Mobility between occupations in this group is limited due to the requirement of specific transportation sector experience.
随着经验的积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
1526 交通路线和船员调度其他分类
飞行调度经理（运输经理） Flight schedulers managers (in [0731](0731) Managers in transportation )
生产场所的生产调度（生产物流联络员） Production schedulers in manufacturing establishments (in [1523](1523) Production logistics co-ordinators )
生产调度技术人员（工业工程与制造技师和技术员） Scheduling technicians in manufacturing (in [2233](2233) Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians )
运输路线和船员的调度主管（主管，供应链，跟踪和调度协调职业） Supervisors of transportation route and crew schedulers (in [1215](1215) Supervisors, supply chain, tracking and scheduling co-ordination occupations )
1526 交通路线和船员调度职称头衔
航空运输计划分析师 air transport schedule analyst
分析师 空中交通时刻表 analyst, air transport schedules
公交车调度 bus scheduler
巴士运输服务统筹 bus transportation service co-ordinator
船员调度 crew dispatcher
船员调度 - 航空 crew scheduler – aeronautics
船员调度 - 铁路运输 crew scheduler – railway transport
船员调度，交通运输 crew scheduler, transportation
车厂业务员 - 公交系统 depot clerk – transit system
机组人员调度 flight crew scheduler
飞行调度 flight scheduler
运输物流业务员 logistics clerk, transportation
快速公交调度 rapid transit scheduler
安排分析师 schedule analyst
时间表分析师，航空运输 schedule analyst, air transport
调度控制店员 schedule control clerk
时间表制作人 schedule maker
时间表制作人，交通运输 schedule maker, transportation
日程作家 schedule writer
日程作家，交通 schedule writer, transportation
调度 - 公交系统 scheduler – transit system
调度，飞行 scheduler, flight
调度，飞行机组 scheduler, flight crews
高级时间表作家 senior schedule writer
地铁调度 subway scheduler
列车调度 train scheduler
公交规划师 transit planner
公交调度 transit scheduler
交通运输部业务员 transportation clerk
运输路线调度 transportation route scheduler
运输航线调度 transportation routes scheduler
运输调度业务员 transportation schedule clerk
运输调度壶 transportation schedule maker
运输时间表作家 transportation schedules writer
卡车调度员 truck scheduler
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
精选阅读
8261 渔船船长和高级船员
8261 渔船船长和高级船员 Fishing masters and officers NOC - LEVEL B
渔船船长和高级船员管理和操作大于100吨的咸水和淡水捕渔船，打捞鱼类和其他海洋生物并运送到陆地。他们受雇于从事经营商业渔船的机构。
Fishing masters and officers manage and operate saltwater and freshwater fishing vessels greater than 100 gross tonnes to pursue and land fish and other marine life. They are employed by establishments engaged in operating commercial fishing vessels.
8261 渔船船长和高级船员头衔范例
船长，海上渔船 captain, offshore fishing vessel
甲板高级船员，渔船 deck officer, fishing vessel
大副，渔船 first mate, fishing vessel
渔船水手 fishing vessel boatswain
渔船主 fishing vessel master
渔船船长 trawler captain
8261 渔船船长和高级船员主要职责
命令渔船捕获鱼类和其他海洋生物
Command fishing vessels to catch fish and other marine life
使用圆规，图表，表格和其他辅助材料，确定捕鱼地区，标绘航线和计算航行位置。
Determine areas for fishing, plot courses and compute navigational positions using compasses, charts, tables and other aids
引导船只和操作导航仪器及电子捕鱼辅助工具，如回声测深仪和图表绘图
Steer vessels and operate navigational instruments and electronic fishing aids such as echo sounders and chart plotters
指导捕捞作业和监督船员活动
Direct fishing operations and supervise crew activities
在船舶的航海日志上记录捕捞进度，船员的活动，天气和海况
Record fishing progress, crew activities, weather and sea conditions on ships log
选择和培训船员。
Select and train vessel crews.
8261 渔船船长和高级船员任职要求 Employment requirements
通常需要一些中学教育。
Some secondary school education is usually required.
必需具有一到两年渔船渔工的经验。
One to two years of experience as a fishing vessel deckhand is required.
船长需要一年的负责观察的服务人员工作经验。
Captains require one year of service as officer in charge of the watch.
本单元组所有职业必需具备捕捞大师证书。
A Fishing Masters Certificate is required for all occupations in this unit group.
必需具有商业捕捞许可证。
A commercial fishing licence is required.
8261 渔船船长和高级船员附加信息
捕捞大师从IV级晋升到I级需要完成加拿大运输考试。培训课程由省级培训中心提供。
Completion of Transport Canada examinations is required to advance from Fishing Master Class IV through Class I. Training programs are provided in provincial training centres.
经过额外的培训和经验积累可能晋升到商人或政府船只职位（要求具有海事主任证书）。
Progression to merchant or government vessel officer positions (which require a Marine Officer Certificate) is possible with additional training and experience.
8261 渔船船长和高级船员其他分类
甲板人员，水路运输 Deck officers, water transport [2273](2273)
渔民/男/女 Fishermen/women [8262](8262)
渔船工程师要求加拿大运输部的许可（工程师人员，水运） Fishing vessel engineers requiring a Transport Canada licence (in [2274](2274) Engineer officers, water transport )
8261 渔船船长和高级船员职称头衔
水手，渔船; boatswain, fishing vessel
水手长，渔船 bosun, fishing vessel
船长，工厂冷冻拖网渔船 captain, factory freezer trawler
船长，渔船 captain, fishing vessel
船长，海上渔船 captain, offshore fishing vessel
甲板高级船员，渔船 deck officer, fishing vessel
工厂冷冻渔船船长 factory freezer trawler captain
大副，渔船 first mate, fishing vessel
钓鱼高手 fishing master
渔船水手 fishing vessel boatswain
渔船水手长 fishing vessel bosun
渔船船长 fishing vessel captain
渔船甲板高级船员 fishing vessel deck officer
渔船大副 fishing vessel first mate
渔船主人 fishing vessel master
渔船大副 fishing vessel mate
渔船导航官 fishing vessel navigation officer
渔船二副 fishing vessel second mate
渔船主人 master, fishing vessel
队友，渔船 mate, fishing vessel
导航官，渔船 navigation officer, fishing vessel
海上渔船船长 offshore fishing vessel captain
二副，渔船 second mate, fishing vessel
渔船船长 trawler captain
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0731 运输业务经理 Managers in transportation NOC
0731 运输业务经理 Managers in transportation NOC - LEVEL 0
运输业务经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指导，控制和评估如铁路，航空，公交线路，市政交通系统，航运公司，货运公司，运输公司的运作。运输货运量经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指导，控制和评估负责运输和货物流动的公司或部门。他们受雇于运输，货运代理及船务公司，零售及制造部门和公用事业公司的交通运输主管部门。
Managers in transportation operations plan, organize, direct, control and evaluate the operations of transportation companies such as railways, airlines, bus lines, municipal transit systems, shipping lines and trucking companies, under the direction of a general manager or other senior manager. Managers in transportation freight traffic plan, organize, direct, control and evaluate companies or departments responsible for the transportation and movement of goods, under the direction of a general manager or other senior manager. They are employed by transportation, freight forwarding and shipping companies and by transportation departments of companies in retail and manufacturing sectors and utilities.
0731 运输业务经理头衔范例
公交公司经理 bus company manager
分发经理 - 物流 distribution manager – logistics
飞行运营经理 flight operations manager
货运经理 freight forwarding manager
海事主管 marine superintendent
铁路货运经理 railway freight manager
管理者，铁路运营 superintendent, rail operations
流量管理 - 交通 traffic manager – transportation
运输部门经理 transport department manager
运输经理 transportation manager
城市公交系统的管理者 urban transit system manager
0731 运输业务经理主要职责
运输业务经理执行部分或全部下列职责Managers in transportation operations perform some or all of the following duties:
计划，组织，指挥，控制和评估运输公司的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a transportation company
设置业务政策和标准，包括确定处理危险品的安全程序，并确保遵守交通法规
Set operations policies and standards, including determination of safety procedures for the handling of dangerous goods, and ensure compliance with transport regulations
监督调度车辆，船只或飞机
Oversee dispatch of vehicles, vessels or aircraft
控制本公司或部门预算，包括收购
Control the company or departmental budget, including acquisitions
监管公司或部门的业绩，为高级管理人员准备报告，规划计划以应对日常计划和策略的变化
Monitor companys or departments performance, prepare reports for senior management, and plan for changes to schedules and policies
招募人员，并监督培训。
Recruit personnel and oversee their training.
运输货运量经理执行部分或全部下列职责Managers in transportation freight traffic perform some or all of the following duties:
计划，组织，指挥，控制和评估负责统筹，安排和监控货物的运输和流动的公司或部门的活动
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities of companies or departments responsible for co-ordinating, arranging and monitoring the transportation and movement of goods
安排运输文件和监督货物的日程和调度，运输途中货物的跟踪和追踪
Arrange for shipping documentation and oversee the scheduling and dispatching of goods and the tracking and tracing of goods in transit
设置绩效目标，监督运输服务费率的设置和监控收入
Set performance goals, oversee the setting of transportation service rates and monitor revenue
为货物的运输和储存制定计划和程序，
Develop plans and procedures for the transportation and storage of goods
与运营商，仓库运营商和保险公司的代表协商服务和优惠价格
Negotiate with carriers, warehouse operators and insurance company representatives for services and preferential rates
控制部门预算
Control the departmental budget
招募人员，并监督培训。
Recruit personnel and oversee their training.
0731 运输业务经理任职要求
运输业务经理 Managers in transportation operations
通常需要工商管理或工程专业大学本科学历，。
A bachelors degree in business administration or engineering is usually required.
通常需要多年运输业务的经验，包括监管经验。
Several years of experience in transportation operations are usually required, including supervisory experience.
在特定的传输模式下，作为主管和运营商的丰富的经验，如飞行员，火车工程师，船长或卡车司机等，可取代正规教育。
Extensive experience as a supervisor and operator in a particular transport mode, such as a pilot, train engineer, vessel master or truck driver, may substitute for formal education.
特定运输方式的运营商认证通常是必需的，如商用飞行员，船主或卡车司机。
Certification as an operator of a particular mode of transportation, such as commercial pilot, vessel master or truck driver, is usually required.
运输货运量经理 Managers in transportation freight traffic
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需业务或运输管理大专文凭或大学学位。
A college diploma or university degree in business or transportation administration may be required.
必需具备多年的货运相关的文书，业务或行政经验。
Several years of clerical, operational or administrative experience related to freight traffic are required.
0731 运输业务经理附加信息
在交通运输货运量中，运输业务经理和管理人员之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility between managers in transportation operations and managers in transportation freight traffic.
陆地，海上和空中运输业务的运输经理之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility between transportation managers of land, sea and air transportation operations.
0731 运输业务经理其他分类
机场经理，港口主管和其他交通设施经理（基金操作和维护经理和其他管理人员） Airport managers, harbour masters and other managers of transportation facilities (in [0714](0714) Facility operation and maintenance managers )
交通高级经理（高级经理 - 建筑，交通运输，生产和公用事业） Senior transportation managers (in [0016](0016) Senior managers - construction, transportation, production and utilities )
0731 运输业务经理职称头衔
空运经理 air freight manager
航空部门经理 airline division manager
航空部门管理者 airline division superintendent
航空快递经理 airline express manager
航空公司机队运营经理 airline fleet operations manager
航空公司的航班时刻表设计经理 airline flight schedule design manager
航空公司经理 airline manager
航空公司的管理者 airline superintendent
区域负责人，铁路运输 area manager, railway transport
总经理助理代理 - 铁路 assistant general agent – railway
经理助理，交通运输 assistant manager, traffic and transportation
助理总监 - 铁路 assistant superintendent – railway
交通助理经理 - 运输 assistant traffic manager – transportation
运输经理助理 assistant transportation manager
公交公司经理 bus company manager
搬运公司经理 cartage company manager
交通企业管理者 - 运输 corporate traffic manager – transportation
公司运输经理 corporate transportation manager
目前的日程规划经理 - 航空公司 current schedule planning manager – airline
物流 - 运输主任 director of logistics – transportation
运营总监，交通运输 director of operations, transportation
交通 - 运输主任 director of traffic – transportation
运输主任 director of transportation
董事，分布 director, distribution
董事，飞行操作 director, flight operations
主任，物流 - 运输 director, logistics – transportation
主任，交通运输管理 director, transportation management
配送和仓储经理 distribution and warehousing manager
分销总监 distribution director
分销经理 - 物流 distribution manager – logistics
分销业务经理 - 物流 distribution operations manager – logistics
配送服务经理 distribution services manager
部门管理者，航空公司 division superintendent, airline
铁路部门管理者 division superintendent, railway
出口流量管理 export traffic manager
渡轮业务经理 ferry operations manager
渡轮管理者 ferry superintendent
运输车队经理 fleet manager, transportation
车队运营经理，航空公司 fleet operations manager, airline
飞行运营总监 flight operations director
飞行运营经理 flight operations manager
航班时刻表的设计经理，航空公司 flight schedule design manager, airline
飞行调度经理 flight schedulers manager
货运代理，货运 forwarder, freight
货运公司经理 freight company manager
货运部经理 freight division manager
货运代理 freight forwarder
货运经理 freight forwarding manager
货运量经理 freight traffic manager
一般代理，铁路运输 general agent, railway transport
交通管理 - 运输 general traffic manager – transportation
一般运输经理 general transportation manager
进口流量管理 import traffic manager
综合物流经理 integrated logistics manager
国际运输经理 international traffic manager
物流总监 - 运输 logistics director – transportation
物流经理 - 运输 logistics manager – transportation
经理，空运 manager, air freight
经理，航空公司 manager, airline
经理，航空快递 manager, airline express
公交公司经理， manager, bus company
搬运公司经理， manager, cartage company
经理，企业交通 - 交通 manager, corporate traffic – transportation
经理，公司运输 manager, corporate transportation
经理，目前的日程规划 - 航空公司 manager, current schedule planning – airline
经理，销售 - 物流 manager, distribution – logistics
经理，配送和仓储 manager, distribution and warehousing
经理，配送服务 manager, distribution services
经理，出口流量; manager, export traffic
货运部门经理， manager, freight division
经理，货运交通 manager, freight traffic
经理，进口流量 manager, import traffic
经理，综合物流 manager, integrated logistics
经理，国际交通 manager, international traffic
经理，物流 - 运输 manager, logistics – transportation
经理，汽车运输 manager, motor transport
经理，搬家公司 manager, moving company
经理，海运 manager, ocean freight
经理，铁路运输 manager, rail transport
船行经理， manager, ship line
经理，航运服务 manager, shipping services
经理，交通 - 交通 manager, traffic – transportation
经理，转移公司 manager, transfer company
经理，运输部 manager, transport department
管理器，运输 manager, transportation
经理，运输和交通 manager, transportation and traffic
经理，旅游和拆迁部门 manager, travel and relocation department
城市公交系统的经理， manager, urban transit system
经理，水路运输; manager, water transport
海洋业务经理 marine operations manager
海洋经营管理者 marine operations superintendent
海事主管 marine superintendent
海运业务经理 marine transportation operations manager
汽车运输经理 motor transport manager
搬家公司经理 moving company manager
海运经理 ocean freight manager
运营总监，交通运输 operations director, transportation
业务经理，海洋运输 operations manager, marine transportation
业务经理，船舶管理 operations manager, ship management
铁路客运业务经理， passenger operations manager, railway
端口队长 - 水路运输 port captain – water transport
铁路运营管理者 rail operations superintendent
铁路运输经理 rail transport manager
铁路部门管理者 railway division superintendent
铁路货运经理 railway freight manager
铁路经理 railway manager
铁路客运业务经理 railway passenger operations manager
铁路运输区域经理 railway transport area manager
铁路运输总代理 railway transport general agent
斜坡经理 - 航空公司 ramp manager – airline
跑道经理 runway manager
船行经理 ship line manager
船舶管理业务经理 ship management operations manager
运输和仓储服务经理 shipping and warehousing service manager
航运服务经理 shipping services manager
岸边的队长 - 水上运输 shore captain – water transport
交通管理者 superintendent of transportation
管理者，航空公司 superintendent, airline
管理者，海洋作业 superintendent, marine operations
管理者，铁路运营 superintendent, rail operations
交通运输经理助理 traffic and transportation assistant manager
流量管理器 - 运输 traffic manager – transport
流量管理 - 交通 traffic manager – transportation
流量管理器 - 水上运输 traffic manager – water transport
转让公司经理 transfer company manager
运输部门经理 transport department manager
运输和交通经理 transportation and traffic manager
运输主任 transportation director
运输车队经理 transportation fleet manager
运输物流经理 transportation logistics manager
运输管理主任 transportation management director
运输经理 transportation manager
交通主管 transportation superintendent
旅行和搬迁的部门经理 travel and relocation department manager
城市公交系统的管理 urban transit system manager
水路运输经理 water transport manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7532 水上运输甲板和机房船员
7532 水上运输甲板和机房船员 Water transport deck and engine room crew NOC - LEVEL C
本单元组工人站岗瞭望，操作和维护甲板设备，执行其他的甲板和桥梁职责，协助船舶轮机员操作，维护和修理船舶或者自航船的发动机，机械及辅助设备。他们受雇于海洋运输公司和联邦政府部门。
Workers in this unit group stand watch, operate and maintain deck equipment, perform other deck and bridge duties, assist ship engineer officers to operate, maintain and repair engines, machinery and auxiliary equipment aboard ships or self-propelled vessels. They are employed by marine transportation companies and federal government departments.
7532 水上运输甲板和机房船员头衔范例
一级水手/男/女 - 除了军队 able seaman/woman – except armed forces
水手长 - 水上运输 boatswain – water transport
水手 deckhand
机房成员 - 船 engine room crew member – ship
舵手/男/女 - 水路运输 helmsman/woman – water transport
船用发动机涂油工 marine engine oiler
海洋工程技工 marine engineering mechanic
船舶司炉 ship stoker
隧道营办商，船舶 tunnel operator, ship
7532 水上运输甲板和机房船员主要职责
站立观望并在值班人员的指导下，引导船舶或自驾船只
Stand watch and steer ship or self-propelled vessel under the direction of the officer on watch
操作，维护和修理甲板设备如绞盘，起重机，井架和缆索
Operate, maintain and repair deck equipment such as winches, cranes, derricks and hawsers
辅助船舶轮机员执行日常维护工作，并维修船舶的发动机，机械及辅助设备
Assist ship engineer officers in performing routine maintenance work and repair to ships engine, machinery and auxiliary equipment
监控发动机，机械设备指标，记录变量并向值班船舶轮机员报告异常
Monitor engine, machinery and equipment indicators, record variables and report abnormalities to ship engineer officer on watch
润滑发动机，机械及辅助设备的运动部件
Lubricate moving parts of engines, machinery and auxiliary equipment
操作和维护关闭装载液体泵和阀门
Operate and maintain off-loading liquid pumps and valves
清洁发动机部件，并保持机房清洁
Clean engine parts and keep engine room clean
清洁，削薄并粉刷甲板表面
Clean, chip and paint deck surfaces
处理系泊缆绳，拼接和维修绳索，电线电缆和纤维绳。
Handle mooring lines, and splice and repair ropes, wire cables and cordage.
7532 水上运输甲板和机房船员任职要求
必须完成中学教育。
Some secondary school education is required.
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
7532 水上运输甲板和机房船员附加信息
机组人员成员就业需要通过培训和测试，取得各种背书和认证，包括海事应急值班（ MED ）证书。
Training and testing for various endorsements and certification, including the Marine Emergency Duty (MED) certificate, occur following employment as a deck crew member.
本单元组的高级职位，如一级水手/男/女，都要求有经验。
Senior positions in this unit group, such as able seaman/woman, require experience.
随着经验积累，额外的培训和加拿大运输部甲板高级船员认证可能晋升到甲板或船舶工程师职位。
Progression to deck or ship engineer officer positions is possible with experience, additional training and deck officer certification by Transport Canada.
7532 水上运输甲板和机房船员其他分类
甲板人员，水路运输 Deck officers, water transport [2273](2273)
工程师人员，水路运输 Engineer officers, water transport [2274](2274)
渔船渔工 Fishing vessel deckhands [8441](8441)
7532 水上运输甲板和机房船员职称头衔
一级水手/男/女 - 除了军队 able seaman/woman – except armed forces
驳船水手 barge deckhand
商船甲板长 boatswain
水手长 - 水上运输 boatswain – water transport
锅炉看管员 - 船舶 boiler tender – ships
水手 deckhand
水手 - 船舶 deckhand – ships
水手，疏通 deckhand, dredge
疏通渔工 dredge deckhand
发动机和锅炉房成员 - 船舶 engine and boiler room crew member – ships
机房成员 - 船 engine room crew member – ship
机房机组成员，船舶 engine room crew member, ship
机房润滑工 - 海洋机房 engine room greaser – marine
机房润滑工 - 水上运输 engine room greaser – water transport
机房机械助手 - engine room mechanical assistant – ships
机房机械助理，船舶 engine room mechanical assistant, ship
渡船水手 ferryboat deckhand
加油机，机房 greaser, engine room
加油机，发动机室 - 海洋 greaser, engine room – marine
舵手/男/女 - 水路运输 helmsman/woman – water transport
登录热潮拖轮水手 log boom tugboat deckhand
船用发动机油商 marine engine oiler
海洋工程技工 marine engineering mechanic
海洋工程技术员 marine engineering technician
海洋油商 marine oiler
机械助手 - 水上运输 mechanical assistant – water transport
机械助手，机房 - 船舶 mechanical assistant, engine room – ships
机械助手，船舶的发动机室 mechanical assistant, ships engine room
油商，海洋 oiler, marine
普通海员/男/女 - 除了军队 ordinary seaman/woman – except armed forces
泵水手/男/女 pump seaman/woman
泵管理员/男/女 - 船舶 pumpman/woman – ships
舵手 quartermaster
水手/男/女 seaman/woman
船舶锅炉管理员 ship boiler tender
船舶机舱加润滑工 ship engine room greaser
船舶机舱机械助理 ship engine room mechanical assistant
船舶司炉 ship stoker
船舶隧道工人/男/女 ship tunnelman/woman
船舶守望者/男/女 ship watchman/woman
船上的木匠 ships carpenter
司炉 - 船舶 stoker – ships
罐车消防员 - 船 tanker pumper – ship
拖轮水手 tugboat deckhand
隧道营办商，船舶 tunnel operator, ship
隧道工人/男/女，船舶 tunnelman/woman, ship
守望者/男/女，船舶 watchman/woman, ship
舵手/男/女 wheelsman/woman
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2275 铁路交通管制和海上交通监管 Railway traffic controllers and marine traffic regulators NOC
2275 铁路交通管制和海上交通监管 Railway traffic controllers and marine traffic regulators NOC - LEVEL B
铁路交通管制协调铁路上的客运和货运列车交通。他们受雇于铁路运输公司。海上交通监管监察和规管所分配的水道范围的内沿海和内陆海洋交通。他们受雇于港口，码头，运河和锁定机构和加拿大海岸警卫队。
Railway traffic controllers co-ordinate passenger and freight train traffic on railways. They are employed by rail transport companies. Marine traffic regulators monitor and regulate coastal and inland marine traffic within assigned waterways. They are employed by port, harbour, canal and lock authorities and by the Canadian Coast Guard.
2275 铁路交通管制和海上交通监管头衔范例
首席轨道交通管理员 chief rail traffic controller
海上交通管理者 marine traffic regulator
轨道交通管理员 rail traffic controller
列车运营商 train operator
2275 铁路交通管制和海上交通监管主要职责
铁路交通管制执行部分或全部下列职责Railway traffic controllers perform some or all of the following duties:
操作和监控中央交通控制系统，以统筹并遵循铁路交通
Operate and monitor centralized traffic control systems to co-ordinate and follow railway traffic
表示例列车变动，计算到达和出发时间，并记录轨道交通信息
Chart train movements, calculate arrival and departure times and record rail traffic information
发出指令来管理客运和货运火车交通的运动及赛道上的移动维修设备
Issue instructions to control the movement of passenger and freight train traffic and on-track mobile maintenance equipment
通过手工或无线电话接收，记录并向列车乘务员转播列车指示
Receive, record and relay train instructions to train crew by hand or radio telephone
可以监督和培训其他铁路交通管制人员。
May supervise and train other railway traffic controllers.
海上交通监管执行部分或全部下列职责Marine traffic regulators perform some or all of the following duties:
使用雷达或闭路监控，远程无线电系统和其他电信设备指导和监控船只动向
Direct and monitor vessel movements using radar or closed circuit monitors, remote radio systems and other telecommunication equipment
获取整个交通区的船舶的位置，航向，航速和船舶预计抵达时间并监测船只进展
Obtain position, course, speed and estimated arrival time of vessels and monitor vessel progress through traffic zone
向船舶发布间隙指示，提醒船舶交通流量和天气条件，向未来海上交通管制部门传递信息
Issue clearance instructions to vessels, advise vessels of traffic volumes and weather conditions, and relay information to next marine traffic control sector
向当局报告事故，求救信号，航行危险和其他紧急情况
Report accidents, distress signals, navigational hazards and other emergencies to authorities
与相邻的海洋控制部门和辖区内的船只保持无线电和电话联系
Maintain radio and telephone contact with adjacent marine control sectors and with vessels within area of jurisdiction
保留船只动向，规模和结构的日志。
Maintain log of vessel movements, size and structure.
2275 铁路交通管制和海上交通监管任职要求
铁路交通管制人员要求完成中学学业同时具有多年的铁路行业经验。
Railway traffic controllers usually require completion of secondary school and several years of experience in the railway industry.
铁路交通管制人员要求提供总共超过35周课堂学习和在职培训。
Up to 35 weeks of a combination of classroom and on-the-job training is provided for railway traffic controllers.
铁路交通管制人员需要持有加拿大铁路工作规则证书。
Railway traffic controllers require a Canadian Rail Operating Rules certificate.
海上交通监管人员要求完成中学学习及几个月的正式交通管理培训。
Marine traffic regulators require completion of secondary school and several months of formal traffic regulator training.
2275 铁路交通管制和海上交通监管附加信息
铁路和海洋部门之间的管制职业流动性不大。
There is little mobility between traffic controlling occupations in the railway and marine sectors.
随着经验的积累，铁路交通管制人员可能进展为铁路运输业务主管。
With experience, railway traffic controllers may progress to supervisory positions in rail transport operations.
2275 铁路交通管制和海上交通监管其他分类
港湾大副（基金操作和维护经理） Harbour masters (in [0714](0714) Facility operation and maintenance managers )
地铁交通管理员，轻轨交通调度（主管，汽车运输和其他地面交通运营） Subway traffic controllers and light rail transit dispatchers (in [7305](7305) Supervisors, motor transport and other ground transit operators )
主管，铁路运输业务 Supervisors, railway transport operations [7304](7304)
2275 铁路交通管制和海上交通监管职称头衔
集中交通管制（CTC）的运营商 - 铁路交通 centralized traffic control (CTC) operator – railway traffic
集中式流量控制人员 - 铁路交通 centralized traffic controller – railway traffic
首席轨道交通控制人员 chief rail traffic controller
首席列车调度员 chief train dispatcher
控制人员，轨道交通 controller, rail traffic
CTC（调度集中）运算人员 - 铁路交通 CTC (centralized traffic control) operator – railway traffic
调度员，列车 dispatcher, trains
头列车调度员 head train dispatcher
机车调度 locomotive dispatcher
海洋交通管制 marine traffic controller
海上交通管制员 marine traffic regulator
运营商，火车 operator, train
轨道交通控制人员 rail traffic controller
管制人员，海上交通 regulator, marine traffic
主管，列车调度员 supervisor, train dispatchers
交通检查员，水路 traffic checker, waterways
列车调度员 train dispatcher
列车调度员主管 train dispatchers supervisor
列车运营商 train operator
水路交通检查员 waterway traffic checker
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2272 空中交通管制员和相关职业 Air traffic controllers and related occupations NOC
2272 空中交通管制员和相关职业 Air traffic controllers and related occupations NOC - LEVEL B
空中交通管制员在分配空域内指导空中交通，并在机场管理移动飞机并为车辆服务。飞行服务专家为飞行员提供飞行对航空安全至关重要的信息。飞行签派员授权航空公司的航班指定路线。空中交通管制员和飞行服务专家受聘与加拿大航行服务公司和加拿大部队。飞行签派员受雇于航空公司和航空服务公司和加拿大部队。
Air traffic controllers direct air traffic within assigned airspace, and control moving aircraft and service vehicles at airports. Flight service specialists provide pilots with flight information essential to aviation safety. Flight dispatchers authorize airline flights over assigned routes. Air traffic controllers and flight service specialists are employed by NAV Canada and the Canadian Forces. Flight dispatchers are employed by airline and air services companies and by the Canadian Forces.
2272 空中交通管制员和相关职业头衔范例
空中交通管制（ATC） air traffic controller (ATC)
机场空中交通管制员 airport air traffic controller
航路空中交通管制员 enroute air traffic controller
飞行签派员 flight dispatcher
飞行服务专家（FSS） flight service specialist (FSS)
仪表飞行规则的空中交通管制员 instrument flight rules air traffic controller
终端空中交通管理员 terminal air traffic controller
目视飞行规则空中交通管制员 visual flight rules air traffic controller
2272 空中交通管制员和相关职业主要职责 Main duties
空中交通管制员执行部分或全部下列职责Air traffic controllers perform some or all of the following duties:
使用雷达显示器，无线电和其他通信设备和目视参考，管理分配空域内的空中交通流
Control flow of air traffic within assigned airspace using radar monitors, radio and other communication equipment and visual references
向飞行员发出飞机起飞和降落的指示，在飞行中向飞行员转播气象，导航和其他信息
Issue aircraft takeoff and landing instructions to pilots and relay meteorological, navigational and other information to pilots in flight
与相邻的控制塔，终端控制单元和其它区域管制中心保持无线电和电话联系，协调飞机进入毗邻地区的活动
Maintain radio and telephone contact with adjacent control towers, terminal control units and other area control centres, and co-ordinate movement of aircraft into adjoining areas
当飞机遇到的困难时向机场紧急预警服务系统报警，报告失踪飞机搜寻和救援服务情况
Alert airport emergency services when aircraft are experiencing difficulties and report missing aircraft to search and rescue services
指导所有移动飞机的活动，为机场跑道上或附近的车辆服务。
Direct activities of all moving aircraft and service vehicles on or near airport runways.
飞行服务专家执行部分或全部下列职责Flight service specialists perform some or all of the following duties:
提供飞行前关于当前和未来天气条件，无线电频率，地形，机场和相关数据等信息，以协助飞行员准备飞行计划
Provide pre-flight information concerning current and forecast weather conditions, radio frequencies, terrain, airports and related data to assist pilots in preparation of flight plans
检查飞行计划的完整性和准确性，并向空中交通服务机构发送飞行计划
Check flight plans for completeness and accuracy and forward flight plans to air traffic services facility
回应来自准备起飞或着陆的飞机发出的无线电呼叫，并提供信息，如天气条件，风速和方向，当地空中交通现状
Respond to radio calls from aircraft preparing for takeoff or landing and supply information such as weather conditions, wind speed and direction and presence of local air traffic
通过广播飞行许可，到达和出发信息及位置报告请求，支持空中交通管制工作
Support air traffic control operations by relaying radio requests for flight clearances, arrival and departure information and position reports
提醒机场紧急服务部门飞机遇到困难，飞机延误是，主动发起沟通搜索
Alert airport emergency services of aircraft experiencing difficulties and initiate communication searches when aircraft become overdue
观察，记录和报告机场的天气条件。
Observe, record and report weather conditions at airports.
飞行签派员执行部分或全部下列职责Flight dispatchers perform some or all of the following duties:
分析环境条件和评估飞机载荷和燃料能力等因素来确定飞行路线
Analyze environmental conditions and assess aircraft for load and fuel capacity and other factors to determine flight routes
在起飞前向机组人员简介天气条件，导航设施的状态和途经机场
Brief flight crew before takeoff on weather conditions, status of navigational facilities and airports en route
与飞行机长共同签署授权
Co-sign flight authorization with aircraft captain
监测飞行进展情况，在飞行过程中按要求与飞机保持沟通
Monitor progress of flight and communicate as required with aircraft during flight
条件许可情况下，推迟或取消航班
Delay or cancel flights if conditions warrant
准备和保持飞行计划，飞行日志和其他报告。
Prepare and maintain flight plans, flight logs and other reports.
2272 空中交通管制员和相关职业任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
必须持有基础无线电话运营商执照。
A basic radio telephone operators licence is required.
空中交通管制员和飞行服务专家需要完成加拿大航行服务公司培训计划，其中包括结构级别和在职培训。
Air traffic controllers and flight service specialists require completion of a NAV Canada training program which includes structured in-class and on-the-job training.
空中交通管制员要求持有空中交通管制员执照。
Air traffic controllers require an air traffic controllers licence.
飞行签派员可能需要空中交通管制或飞行操作经验，并且可能需要私人飞行员执照。
Flight dispatchers may require experience in air traffic control or flight operations and may require a private pilots licence.
2272 空中交通管制员和相关职业附加信息
具有经验并且持有适当的加拿大航行服务公司签署证明的空中交通管制员可能会转移到具有较高的空中交通量的单位。
Air traffic controllers with experience and appropriate NAV Canada endorsements may move to units with higher volumes of air traffic.
2272 空中交通管制员和相关职业其他分类
铁路交通管制和海上交通监管 Railway traffic controllers and marine traffic regulators [2275](2275)
2272 空中交通管制员和相关职业职称头衔
空中交通控制助理 air traffic control assistant
空中交通管制主任 air traffic control chief
空中交通管制人员 air traffic control officer
空中交通管制员（ATC） air traffic controller (ATC)
空中交通管制员，机场 air traffic controller, airport
空中交通管制员，在途中 air traffic controller, enroute
空中交通管制员，终端 air traffic controller, terminal
空中交通统筹 air traffic co-ordinator
航空调度员 airline dispatcher
机场空中交通管制员 airport air traffic controller
助理，空中交通管制 assistant, air traffic control
ATC（空中交通管制） ATC (air traffic controller)
主要空中交通管制员 chief air traffic controller
管理者，空中交通 controller, air traffic
调度，航班 dispatcher, flights
途中，空中交通管制员 enroute air traffic controller
飞行调度助理 flight dispatch assistant
飞行签派员 flight dispatcher
飞行运行员 flight operations officer
飞行服务专家（FSS） flight service specialist (FSS)
头空中交通管制员 head air traffic controller
仪表飞行规则的空中交通管制员 instrument flight rules air traffic controller
空中交通管制人员 officer, air traffic control
终端空中交通控制器 terminal air traffic controller
塔台管制员 - 空中交通 tower controller – air traffic
空中交通管制员目视飞行规则 visual flight rules air traffic controller
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6531 旅游和旅行导游 Tour and travel guides NOC
6531 旅游和旅行导游 Tour and travel guides NOC - LEVEL C
旅游和旅行导游陪同个人和团体旅行，城市观光旅游，并参观历史遗迹和著名建筑，制造工厂，教堂和主题公园等场所。他们还提供有趣的功能描述和背景信息。旅游和旅行导游受雇于旅游运营商，度假村等场所，或可能成为自雇人士。
Tour and travel guides escort individuals and groups on trips, on sightseeing tours of cities and on tours of historical sites and establishments such as famous buildings, manufacturing plants, cathedrals and theme parks. They also provide descriptions and background information on interesting features. Tour and travel guides are employed by tour operators, resorts and other establishments or may be self-employed.
6531 旅游和旅行导游头衔范例
探险旅游现场传译员 adventure travel site interpreter
自行车旅行导游 bicycle tour guide
四轮马车司机 calche driver
工厂参观向导 factory tour guide
工业现场传译员 industrial site interpreter
导游 tour guide
旅游向导 travel guide
6531 旅游和旅行导游主要职责
导游执行部分或全部下列职责Tour guides perform some or all of the following duties:
运输或护送个人或团体进行城市，水路和工业及其他机构的旅游。
Transport or escort individuals or groups on tours of cities, waterways and industrial and other establishments
描述感兴趣的地方，回答问题并供应信息
Describe points of interest, answer questions and supply information
提供相关地点的历史和文化事实
Provide historical and cultural facts related to the site
可以收取入场费和出售纪念品。
May collect admission fees and sell souvenirs.
旅游向导执行部分或全部下列职责Travel guides perform some or all of the following duties:
陪同度假和商务旅行的个人和团体
Escort individuals and groups on vacation and business trips
确保交通和住宿预订得以确认，并确保满足行程
Ensure that reservations for transportation and accommodations are confirmed and that prepared itineraries are met
参观和描述感兴趣的地方，并计划和开展联谊活动
Visit and describe points of interest and plan and carry out recreational activities
解决行程，服务和住宿问题。
Resolve problems with itineraries, service and accommodations.
6531 旅游和旅行导游任职要求
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
本单元组的一些职位可能需要掌握两种官方语言或其他语言的知识。
Knowledge of both official languages or an additional language may be required for some positions in this group.
6531 旅游和旅行导游其他分类
博物馆的导游和对历史和文物的口译员（技术职业相关的博物馆和艺术画廊） Museum guides and historical and heritage interpreters (in [5212](5212) Technical occupations related to museums and art galleries )
户外运动和休闲向导 Outdoor sport and recreational guides [6532](6532)
旅游经营者（客户经理及个人服务业，NEC） Tour operators (in [0651](0651) Managers in customer and personal services, n.e.c. )
6531 旅游和旅行导游职称头衔
探险旅游现场传译员 adventure travel site interpreter
自行车旅行导游 bicycle tour guide
乘船游览导游 boat tour guide
巴士导游 bus tour guide
四轮马车驾驶员 calche driver
四轮马车运营商 calche operator
旅游保驾护航 escort, tour
保驾护航，旅游 escort, travel
机构导游 establishment guide
工厂参观向导 factory tour guide
向导，建立 guide, establishment
向导，马车观光旅游 guide, horse-drawn vehicle sightseeing tours
观光导游 guide, sightseeing
旅游导游 guide, travel
马车观光导游 horse-drawn vehicle sightseeing tour guide
主持人/女主持人，滑雪胜地 host/hostess, ski resort
工业现场传译员 industrial site interpreter
翻译，冒险网站 interpreter, adventure site
翻译，工业用地 interpreter, industrial site
当地导游 local tour guide
矿山导游 mine guide
植物导游 plant tour guide
观光导游 sightseeing guide
观光导游，马拉的车 sightseeing tour guide, horse-drawn vehicles
现场传译员，探险旅游 site interpreter, adventure travel
主持人/女主持人-滑雪胜地 ski resort host/hostess
旅游主任 tour director
旅游保驾护航 tour escort
导游 tour guide
导游 tourist guide
出行保驾护航 travel escort
旅游导游 travel guide
步行导游 walking tour guide
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
5253 体育官员和裁判 Sports officials and referees NOC
5253 体育官员和裁判 Sports officials and referees NOC - LEVEL B
体育官员和裁判遵守和执行体育赛事，体育游戏和体育比赛的规则和法规。他们受雇于国家，省和地方体育委员会，组织和联赛。
Sports officials and referees observe and enforce rules and regulations governing sporting events, athletic games and sports competitions. They are employed by national, provincial and local sporting commissions, organizations and leagues.
5253 体育官员和裁判头衔范例
田径法官 athletics judge
裁判秘书 - 赛道 clerk of the course – racetrack
花样滑冰法官 figure skating judge
目标法官 goal judge
线束赛车起动员 harness racing starter
赛道计时员 racetrack timer
裁判 referee
体育边裁/男/女 sports linesman/woman
体育官员 sports official
裁判 umpire
5253 体育官员和裁判主要职责
主持体育赛事或运动比赛，以维持运动的标准，并确保遵守游戏规则和安全法规
Officiate at sporting events or athletic competitions to maintain standards of play and to ensure that game rules and safety regulations are observed
在事件或比赛过程中记录所用时间并保留成绩
Record lapsed time and keep scores during events or competitions
判断竞争对手的表现，奖励积分，并对违规行为进行处罚，并确定结果
Judge the performance of competitors, award points, impose penalties for infractions and determine results
编译分数和其他运动记录
Compile scores and other athletic records
与教练，球员和组织委员会建立并保持融洽的关系
Establish and maintain rapport with coaches, players and organizing committees
验证从事运动或相关的特殊事件的运动员或动物的资质证明，并回应书面抗议。
Verify credentials of athletes or animals engaged in sports or related special events, and respond to written protests.
5253 体育官员和裁判任职要求
体育官员需要体育主管机构或委员会的认证和注册。
Sports officials require certification by and registration with a sport governing body or commission.
体育裁判要求完成体育运动管理机构提供的裁判课程。
Sports referees require completion of an officiating program offered by a sport governing body.
5253 体育官员和裁判其他分类
教练 Coaches [5252](5252)
项目领导人和教官在娱乐，体育和健身 Program leaders and instructors in recreation, sport and fitness [5254](5254)
5253 体育官员和裁判职称头衔
田径法官 athletics judge
量重员 - 赛马场 clerk of scales – racetrack
赛场工作人员 - 驾驭赛车 clerk of the course – harness racing
赛场工作人员 - 马背上的赛车 clerk of the course – horseback racing
赛场工作人员 - 赛道 clerk of the course – racetrack
计时员，赛马场 clocker, racetrack
委员会管家 - 赛马 commission steward – horse racing
竞技体育法官 competitive sports judge
冰壶法官 curling judge
花样滑冰评价者 figure skating evaluator
花样滑冰法官 figure skating judge
目标法官 goal judge
线束赛车起动 harness racing starter
马标识员 horse identifier
马电镀督察 - 赛马场 horse plating inspector – racetrack
赛马计时员 horse race timer
赛马起动器 horse racing starter
马蹄督察 horseshoe inspector
标识员，马 identifier, horses
督察，马电镀 - 赛马场 inspector, horse plating – racetrack
督察，马蹄铁 inspector, horseshoes
法官，田径 judge, athletics
法官，竞技体育 judge, competitive sports
法官，花样滑冰 judge, figure skating
法官，目标 judge, goals
法官，围场 - 赛马场 judge, paddock – racetrack
法官，巡逻 - 赛马场 judge, patrol – racetrack
法官，赛马 - 赛马场 judge, racehorses – racetrack
法官，体育比赛 judge, sport competitions
法官，体育 judge, sports
法官，standardbreds - 赛马场 judge, standardbreds – racetrack
法官，轨道 judge, track
法官，田径 judge, track and field
边裁/男/女，体育 linesman/woman, sports
运营商，记分牌 operator, scoreboard
围场铁匠 - 赛马场 paddock blacksmith – racetrack
围场马蹄铁工 - 赛马场 paddock horseshoer – racetrack
围场法官 - 赛马场 paddock judge – racetrack
围场金属版工 - 赛马场 paddock plater – racetrack
巡逻法官 - 赛马场 patrol judge – racetrack
终点裁判员 - 赛马场 placing judge – racetrack
主持管家 - 赛马场 presiding steward – racetrack
赛马法官 - 赛马场 racehorse judge – racetrack
赛道超频玩家 racetrack clocker
赛道管家 racetrack steward
赛道计时器 racetrack timer
赛车书记，裁判人员 racing secretary and handicapper
裁判 referee
裁判，体育 referee, sports
记分牌操作员 scoreboard operator
记分员 scorekeeper
体育比赛评判 sports competition judge
体育法官 sports judge
体育边裁/男/女 sports linesman/woman
体育官员 sports official
体育裁判 sports referee
标准竞赛的法官 - 赛马场 standardbred judge – racetrack
发令员，线束赛车 starter, harness racing
发令员，赛马 starter, horse racing
管家，主持 - 赛马场 steward, presiding – racetrack
管家，赛马场 steward, racetrack
记时员，赛马场 timer, racetrack
田径裁判 track and field judge
田径裁判 track judge
裁判 umpire
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《1526 交通路线和船员调度 Transportation route and crew schedulers NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。
