【www.ym16.com - 移民业务知识】
0731 运输业务经理 Managers in transportation NOC - LEVEL 0
运输业务经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指导，控制和评估如铁路，航空，公交线路，市政交通系统，航运公司，货运公司，运输公司的运作。运输货运量经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指导，控制和评估负责运输和货物流动的公司或部门。他们受雇于运输，货运代理及船务公司，零售及制造部门和公用事业公司的交通运输主管部门。
Managers in transportation operations plan, organize, direct, control and evaluate the operations of transportation companies such as railways, airlines, bus lines, municipal transit systems, shipping lines and trucking companies, under the direction of a general manager or other senior manager. Managers in transportation freight traffic plan, organize, direct, control and evaluate companies or departments responsible for the transportation and movement of goods, under the direction of a general manager or other senior manager. They are employed by transportation, freight forwarding and shipping companies and by transportation departments of companies in retail and manufacturing sectors and utilities.
0731 运输业务经理头衔范例
公交公司经理 bus company manager
分发经理 - 物流 distribution manager – logistics
飞行运营经理 flight operations manager
货运经理 freight forwarding manager
海事主管 marine superintendent
铁路货运经理 railway freight manager
管理者，铁路运营 superintendent, rail operations
流量管理 - 交通 traffic manager – transportation
运输部门经理 transport department manager
运输经理 transportation manager
城市公交系统的管理者 urban transit system manager
0731 运输业务经理主要职责
运输业务经理执行部分或全部下列职责Managers in transportation operations perform some or all of the following duties:
计划，组织，指挥，控制和评估运输公司的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a transportation company
设置业务政策和标准，包括确定处理危险品的安全程序，并确保遵守交通法规
Set operations policies and standards, including determination of safety procedures for the handling of dangerous goods, and ensure compliance with transport regulations
监督调度车辆，船只或飞机
Oversee dispatch of vehicles, vessels or aircraft
控制本公司或部门预算，包括收购
Control the company or departmental budget, including acquisitions
监管公司或部门的业绩，为高级管理人员准备报告，规划计划以应对日常计划和策略的变化
Monitor companys or departments performance, prepare reports for senior management, and plan for changes to schedules and policies
招募人员，并监督培训。
Recruit personnel and oversee their training.
运输货运量经理执行部分或全部下列职责Managers in transportation freight traffic perform some or all of the following duties:
计划，组织，指挥，控制和评估负责统筹，安排和监控货物的运输和流动的公司或部门的活动
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities of companies or departments responsible for co-ordinating, arranging and monitoring the transportation and movement of goods
安排运输文件和监督货物的日程和调度，运输途中货物的跟踪和追踪
Arrange for shipping documentation and oversee the scheduling and dispatching of goods and the tracking and tracing of goods in transit
设置绩效目标，监督运输服务费率的设置和监控收入
Set performance goals, oversee the setting of transportation service rates and monitor revenue
为货物的运输和储存制定计划和程序，
Develop plans and procedures for the transportation and storage of goods
与运营商，仓库运营商和保险公司的代表协商服务和优惠价格
Negotiate with carriers, warehouse operators and insurance company representatives for services and preferential rates
控制部门预算
Control the departmental budget
招募人员，并监督培训。
Recruit personnel and oversee their training.
0731 运输业务经理任职要求
运输业务经理 Managers in transportation operations
通常需要工商管理或工程专业大学本科学历，。
A bachelors degree in business administration or engineering is usually required.
通常需要多年运输业务的经验，包括监管经验。
Several years of experience in transportation operations are usually required, including supervisory experience.
在特定的传输模式下，作为主管和运营商的丰富的经验，如飞行员，火车工程师，船长或卡车司机等，可取代正规教育。
Extensive experience as a supervisor and operator in a particular transport mode, such as a pilot, train engineer, vessel master or truck driver, may substitute for formal education.
特定运输方式的运营商认证通常是必需的，如商用飞行员，船主或卡车司机。
Certification as an operator of a particular mode of transportation, such as commercial pilot, vessel master or truck driver, is usually required.
运输货运量经理 Managers in transportation freight traffic
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需业务或运输管理大专文凭或大学学位。
A college diploma or university degree in business or transportation administration may be required.
必需具备多年的货运相关的文书，业务或行政经验。
Several years of clerical, operational or administrative experience related to freight traffic are required.
0731 运输业务经理附加信息
在交通运输货运量中，运输业务经理和管理人员之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility between managers in transportation operations and managers in transportation freight traffic.
陆地，海上和空中运输业务的运输经理之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility between transportation managers of land, sea and air transportation operations.
0731 运输业务经理其他分类
机场经理，港口主管和其他交通设施经理（基金操作和维护经理和其他管理人员） Airport managers, harbour masters and other managers of transportation facilities (in [0714](0714) Facility operation and maintenance managers )
交通高级经理（高级经理 - 建筑，交通运输，生产和公用事业） Senior transportation managers (in [0016](0016) Senior managers - construction, transportation, production and utilities )
0731 运输业务经理职称头衔
空运经理 air freight manager
航空部门经理 airline division manager
航空部门管理者 airline division superintendent
航空快递经理 airline express manager
航空公司机队运营经理 airline fleet operations manager
航空公司的航班时刻表设计经理 airline flight schedule design manager
航空公司经理 airline manager
航空公司的管理者 airline superintendent
区域负责人，铁路运输 area manager, railway transport
总经理助理代理 - 铁路 assistant general agent – railway
经理助理，交通运输 assistant manager, traffic and transportation
助理总监 - 铁路 assistant superintendent – railway
交通助理经理 - 运输 assistant traffic manager – transportation
运输经理助理 assistant transportation manager
公交公司经理 bus company manager
搬运公司经理 cartage company manager
交通企业管理者 - 运输 corporate traffic manager – transportation
公司运输经理 corporate transportation manager
目前的日程规划经理 - 航空公司 current schedule planning manager – airline
物流 - 运输主任 director of logistics – transportation
运营总监，交通运输 director of operations, transportation
交通 - 运输主任 director of traffic – transportation
运输主任 director of transportation
董事，分布 director, distribution
董事，飞行操作 director, flight operations
主任，物流 - 运输 director, logistics – transportation
主任，交通运输管理 director, transportation management
配送和仓储经理 distribution and warehousing manager
分销总监 distribution director
分销经理 - 物流 distribution manager – logistics
分销业务经理 - 物流 distribution operations manager – logistics
配送服务经理 distribution services manager
部门管理者，航空公司 division superintendent, airline
铁路部门管理者 division superintendent, railway
出口流量管理 export traffic manager
渡轮业务经理 ferry operations manager
渡轮管理者 ferry superintendent
运输车队经理 fleet manager, transportation
车队运营经理，航空公司 fleet operations manager, airline
飞行运营总监 flight operations director
飞行运营经理 flight operations manager
航班时刻表的设计经理，航空公司 flight schedule design manager, airline
飞行调度经理 flight schedulers manager
货运代理，货运 forwarder, freight
货运公司经理 freight company manager
货运部经理 freight division manager
货运代理 freight forwarder
货运经理 freight forwarding manager
货运量经理 freight traffic manager
一般代理，铁路运输 general agent, railway transport
交通管理 - 运输 general traffic manager – transportation
一般运输经理 general transportation manager
进口流量管理 import traffic manager
综合物流经理 integrated logistics manager
国际运输经理 international traffic manager
物流总监 - 运输 logistics director – transportation
物流经理 - 运输 logistics manager – transportation
经理，空运 manager, air freight
经理，航空公司 manager, airline
经理，航空快递 manager, airline express
公交公司经理， manager, bus company
搬运公司经理， manager, cartage company
经理，企业交通 - 交通 manager, corporate traffic – transportation
经理，公司运输 manager, corporate transportation
经理，目前的日程规划 - 航空公司 manager, current schedule planning – airline
经理，销售 - 物流 manager, distribution – logistics
经理，配送和仓储 manager, distribution and warehousing
经理，配送服务 manager, distribution services
经理，出口流量; manager, export traffic
货运部门经理， manager, freight division
经理，货运交通 manager, freight traffic
经理，进口流量 manager, import traffic
经理，综合物流 manager, integrated logistics
经理，国际交通 manager, international traffic
经理，物流 - 运输 manager, logistics – transportation
经理，汽车运输 manager, motor transport
经理，搬家公司 manager, moving company
经理，海运 manager, ocean freight
经理，铁路运输 manager, rail transport
船行经理， manager, ship line
经理，航运服务 manager, shipping services
经理，交通 - 交通 manager, traffic – transportation
经理，转移公司 manager, transfer company
经理，运输部 manager, transport department
管理器，运输 manager, transportation
经理，运输和交通 manager, transportation and traffic
经理，旅游和拆迁部门 manager, travel and relocation department
城市公交系统的经理， manager, urban transit system
经理，水路运输; manager, water transport
海洋业务经理 marine operations manager
海洋经营管理者 marine operations superintendent
海事主管 marine superintendent
海运业务经理 marine transportation operations manager
汽车运输经理 motor transport manager
搬家公司经理 moving company manager
海运经理 ocean freight manager
运营总监，交通运输 operations director, transportation
业务经理，海洋运输 operations manager, marine transportation
业务经理，船舶管理 operations manager, ship management
铁路客运业务经理， passenger operations manager, railway
端口队长 - 水路运输 port captain – water transport
铁路运营管理者 rail operations superintendent
铁路运输经理 rail transport manager
铁路部门管理者 railway division superintendent
铁路货运经理 railway freight manager
铁路经理 railway manager
铁路客运业务经理 railway passenger operations manager
铁路运输区域经理 railway transport area manager
铁路运输总代理 railway transport general agent
斜坡经理 - 航空公司 ramp manager – airline
跑道经理 runway manager
船行经理 ship line manager
船舶管理业务经理 ship management operations manager
运输和仓储服务经理 shipping and warehousing service manager
航运服务经理 shipping services manager
岸边的队长 - 水上运输 shore captain – water transport
交通管理者 superintendent of transportation
管理者，航空公司 superintendent, airline
管理者，海洋作业 superintendent, marine operations
管理者，铁路运营 superintendent, rail operations
交通运输经理助理 traffic and transportation assistant manager
流量管理器 - 运输 traffic manager – transport
流量管理 - 交通 traffic manager – transportation
流量管理器 - 水上运输 traffic manager – water transport
转让公司经理 transfer company manager
运输部门经理 transport department manager
运输和交通经理 transportation and traffic manager
运输主任 transportation director
运输车队经理 transportation fleet manager
运输物流经理 transportation logistics manager
运输管理主任 transportation management director
运输经理 transportation manager
交通主管 transportation superintendent
旅行和搬迁的部门经理 travel and relocation department manager
城市公交系统的管理 urban transit system manager
水路运输经理 water transport manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
编辑推荐
0125 其他业务服务经理 Other business services managers NOC
0125 其他业务服务经理 Other business services managers NOC - LEVEL 0
本单元组的经理计划，组织，指挥，控制和评估提供服务的机构的各项业务运作，并确保服务的质量，令客户满意。他们就职于管理咨询，市场调研，人事和薪资服务，联络中心服务和安全服务等领域。
Managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that provide services to business, and ensure the quality of those services and client satisfaction. They work in fields such as management consulting, market research, personnel and payroll services, contact centre services and security services.
0125 其他业务服务经理头衔范例
会计师事务所经理 accounting firm manager
联络中心经理 contact centre manager
就业机构经理 employment agency manager
能源资产的合资企业经理 energy asset joint venture manager
律师事务所经理 legal firm manager
经理，管理咨询服务 manager, management consulting service
经理，市场调研服务 manager, market research service
经理，护理注册表 manager, nursing registry
薪资服务经理 payroll service manager
人事代理经理 personnel agency manager
专业服务经理 - 业务服务 professional services manager – business services
安全服务部经理 security service manager
0125 其他业务服务经理主要职责
计划，组织，指导，控制和评估提供服务的的机构的各项业务，如管理咨询，市场调研，人事和薪资服务，联络中心服务和安全服务
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that provide services to business such as management consulting, market research, personnel and payroll services, contact centre services and security services
规划，制定和组织该机构的政策和程序
Plan, develop and organize the policies and procedures of these establishments
制定行动计划，以响应客户需求，提供专业知识，支持并为项目团队提供参考意见
Develop action plans, provide expertise in response to client needs, and support and advise project teams
对员工在服务质量评估策略的制定和实施方面进行指导和提供建议
Direct and advise staff in the development and implementation of service quality assessment strategies
对客户端项目，合同，设备和物资的预算进行计划，管理和控制
Plan, administer and control budgets for client projects, contracts, equipment and supplies
代表公司出席各种经济组织和社会组织
Represent the company within various economic and social organizations
协助工作人员处理行政或技术问题
Assist staff with administrative or technical problems
聘用，培训及监督员工。
Hire, train and supervise staff.
0125 其他业务服务经理任职要求
通常需要具备与商业服务相关的领域的大学本科学历或大专文凭。
A bachelors degree or college diploma in a field related to the business service provided is usually required.
需要有多年的在相关业务服务领域的工作经验，
Several years of experience in a field related to the business service provided are usually required.
一些商务服务经理执照，证书或注册证明，例如，会计师事务所经理通常需要会计认证。
Licences, certificates or registration may be required for some business services managers. For example, accounting firm managers usually require accounting certification.
具有在大学工商管理学习的经历。
University studies in business administration may be required.
0125 其他业务服务经理其他分类
广告，市场营销和公共关系经理 Advertising, marketing and public relations managers [0124](0124)
建筑和科学经理 Architecture and science managers [0212](0212)
银行，信贷和其他投资经理 Banking, credit and other investment managers [0122](0122)
计算机和信息系统经理 Computer and information systems managers [0213](0213)
工程经理 Engineering managers [0211](0211)
保险，房地产和金融的经纪经理 Insurance, real estate and financial brokerage managers [0121](0121)
高级管理人员 - 财务，通信和其他商业服务 Senior managers - financial, communications and other business services [0013](0013)
0125 其他业务服务经理职称头衔
会计师事务所经理 accounting firm manager
会计师事务所经理 - 业务服务 accounting firm manager – business services
审计师事务所经理 audit firm manager
审计事务所经理 auditing firm manager
呼叫中心经理 call centre manager
会议发展经理 conference development manager
会议服务经理 conference services manager
联络中心经理 contact centre manager
海关经理 - 商务服务 customs manager – business services
侦探社经理 detective agency manager
主任，组织方法分析 director, organizational methods analysis
主任，组织方法分析 - 业务服务 director, organizational methods analysis – business services
主任，组织规划和发展 director, organizational planning and development
就业机构经理 employment agency manager
就业办公室经理 employment office manager
能源资产的合资企业经理 energy asset joint venture manager
领导，管理服务部门 - 商务服务 head, management services division – business services
领导，组织服务 head, organizational services
土地承包经理 land contracts manager
律师事务所经理 legal firm manager
管理咨询服务经理 management consulting service manager
经理，会计师事务所 manager, accounting firm
经理，审计师事务所 manager, auditing firm
经理，侦探社 manager, detective agency
经理，就业机构 manager, employment agency
就业办公室经理， manager, employment office
经理，律师事务所 manager, legal firm
经理，管理咨询服务 manager, management consulting service
经理，市场调研服务 manager, market research service
经理，方法和程序 manager, methods and procedures
经理，矿产土地及合同 manager, mineral land and contracts
经理，护理注册表 manager, nursing registry
经理，薪资服务 manager, payroll service
经理，人事代理 manager, personnel agency
经理，人事咨询服务 manager, personnel consulting service
经理，配售代理 manager, placement agency
经理，安置办公室 manager, placement office
经理，私人调查和安全服务 manager, private investigation and security service
经理，安全服务 manager, security service
经理，表面土地管理 manager, surface land administration
经理，调查研究服务 manager, survey research service
市场研究服务部经理 market research service manager
方法和程序管理者 methods and procedures manager
矿产土地行政经理 mineral land administration manager
护理注册经理 nursing registry manager
组织方法分析主任 organizational methods analysis director
组织方法分析总监 - 商务服务 organizational methods analysis director – business services
组织方法分析经理 organizational methods analysis manager
组织策划及发展总监 organizational planning and development director
薪资服务经理 payroll service manager
人事代理经理 personnel agency manager
人事咨询服务经理 personnel consulting service manager
安置机构经理 placement agency manager
就业办公室经理 placement office manager
私人调查和安全服务经理 private investigation and security service manager
专业服务经理 - 业务服务 professional services manager – business services
安全服务部经理 security service manager
调查研究服务经理 survey research service manager
健康和设施资产经理 well and facilities asset manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0711 建筑经理 Construction managers NOC
0711 建筑经理 Construction managers NOC - LEVEL 0
建筑经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指挥，控制和评估建筑公司或建筑公司内的部门的活动。他们受雇于住宅，商业和工业建筑公司和建筑行业以外的公司的建筑部门。
Construction managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of a construction company or a construction department within a company, under the direction of a general manager or other senior manager. They are employed by residential, commercial and industrial construction companies and by construction departments of companies outside the construction industry.
0711 建筑经理头衔范例
商业建筑经理 commercial construction manager
建筑经理 construction manager
施工监理 construction superintendent
总承包商 general contractor
房屋建筑经理 housing construction manager
工业建筑经理 industrial construction manager
管道建筑经理 pipeline construction manager
项目经理，施工 project manager, construction
住宅建筑经理 residential construction manager
0711 建筑经理主要职责
根据进度安排，规格和预算，从开始到完成，计划，组织，指导，控制和评估建设项目
Plan, organize, direct, control and evaluate construction projects from start to finish according to schedule, specifications and budget
准备并提交建设项目概算
Prepare and submit construction project budget estimates
依据既定的时间表，计划和准备施工时间表和里程碑及监测进展情况
Plan and prepare construction schedules and milestones and monitor progress against established schedules
准备合同并与建筑师，顾问，客户，供应商和分包商就合同协议的修订，修改和补充等进行谈判协商
Prepare contracts and negotiate revisions, changes and additions to contractual agreements with architects, consultants, clients, suppliers and subcontractors
制定和实施质量控制程序
Develop and implement quality control programs
代表公司进行业务服务和工会合同谈判等事宜
Represent company on matters such as business services and union contracts negotiation
为客户准备进度报告和发布进度时间表
Prepare progress reports and issue progress schedules to clients
指导购买建筑材料及土地收购
Direct the purchase of building materials and land acquisitions
聘请并监督分包商和下属人员的活动。
Hire and supervise the activities of subcontractors and subordinate staff.
0711 建筑经理任职要求
通常需要土木工程大学学位或施工技术大专文凭。
A university degree in civil engineering or a college diploma in construction technology is usually required.
可能需要项目管理硕士学位。
A masters degree in project management may be required.
通常需要建筑行业多年的经验，包括建筑主管或现场管理者的经验。
Several years of experience in the construction industry, including experience as a construction supervisor or field superintendent, are usually required.
建筑行业丰富的经验可以替代中学后教育的要求。
Extensive experience in the construction industry may substitute for post-secondary education requirements.
一些雇主可能要求专业的工程身份或建筑行业认证。
Professional engineering status or construction trade certification may be required by some employers.
0711 建筑经理附加信息
随着经验的积累，可能晋升为高级管理职位。
Progression to senior management positions is possible with experience.
0711 建筑经理其他分类
家居建材和装修经理 Home building and renovation managers [0712](0712)
高级管理人员 - 建筑，交通运输，生产和公用事业 Senior managers - construction, transportation, production and utilities [0016](0016)
0711 建筑经理职称头衔
经理助理，建设 assistant manager, construction
桥梁和建筑经理 bridge and building construction manager
桥梁施工监理 bridge construction superintendent
建筑施工总承包 building construction general contractor
建筑施工监理 building construction superintendent
建材分会理事 building materials branch director
商业建筑经理 commercial construction manager
建筑经理助理 construction assistant manager
建设督办 construction expediter
施工总承包 construction general contractor
施工总监 construction general superintendent
建筑经理 construction manager
建筑运营经理 construction operations manager
建设项目统筹 construction project co-ordinator
施工项目经理 construction project manager
建设项目的管理者 construction project superintendent
建设高级项目经理 construction senior project manager
施工现场经理 construction site manager
施工现场监理 construction site superintendent
建设专项项目经理 construction special project manager
施工监理 construction superintendent
总承包 general contractor
总承包商，建筑 general contractor, construction
总监督，施工 general superintendent, construction
公路建筑经理 highway construction manager
房屋建筑经理 housing construction manager
工业建筑经理 industrial construction manager
经理，工业建设 manager, industrial construction
经理，管道建设 manager, pipeline construction
管道建筑经理 pipeline construction manager
管道施工监理 pipeline construction superintendent
项目统筹，建设 project co-ordinator, construction
项目经理，施工 project manager, construction
住宅建筑经理 residential construction manager
高级项目经理，施工 senior project manager, construction
现场经理，施工; site manager, construction
网站管理者，建筑 site superintendent, construction
特别项目经理，施工 special project manager, construction
管理者，桥梁建设 superintendent, bridge construction
监理，建筑 superintendent, construction
管理者，管道建设 superintendent, pipeline construction
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0822 园艺经理 Managers in horticulture NOC
0822 园艺经理 Managers in horticulture NOC - LEVEL 0
园艺经理计划，组织，指挥和控制种植和开拓乔木，灌木，花卉和植物市场的苗圃和温室员工的活动。
Managers in horticulture plan, organize, direct and control the activities of nursery and greenhouse staff who grow and market trees, shrubs, flowers and plants.
0822 园艺经理头衔范例
圣诞树农场运营商 Christmas tree farm operator
花农 flower grower
温室经理 greenhouse manager
温室运营商 greenhouse operator
苗圃经理 nursery manager
苗圃运营商 nursery operator
植物种植者 - 苗圃 plant grower – nursery
0822 园艺经理主要职责
计划，组织，指挥和控制苗圃和温室的经营
Plan, organize, direct and control the operations of nurseries and greenhouses
建立以种植乔木，灌木，花卉和植物所需的环境条件，相应地设计种植和护理计划
Establish the environmental conditions required to grow trees, shrubs, flowers and plants, and design planting and care schedules accordingly
确定要种植树木的种类和数量
Determine type and quantity of stock to grow
监督种植，移栽，喂养和喷洒树干的人员
Supervise staff in planting, transplanting, feeding and spraying stock
识别和控制昆虫，疾病和杂草问题
Identify and control insect, disease and weed problems
制定营销计划
Develop marketing plans
给客户提供有关园艺和树木，灌木，花卉，植物和草坪护理的信息
Provide information to customers on gardening and on the care of trees, shrubs, flowers, plants and lawns
订购材料，如化肥，花园和草坪护理设备，以及其他苗圃和温室相关配件
Order materials such as fertilizer, garden and lawn care equipment, and other nursery and greenhouse related accessories
聘用和管理人员，监督培训，并设置工作时间表
Hire and manage staff, oversee training and set work schedules
保持树干，财务和人员的记录。
Maintain records on stock, finances and personnel.
0822 园艺经理任职要求
通常需要完成大学园艺项目。
Completion of a college program in horticulture is usually required.
必需具有苗圃或温室主管的经验
Experience as a nursery or greenhouse supervisor is required.
0822 园艺经理其他分类
苗圃和温室工人 Nursery and greenhouse workers [8432](8432)
草地农民（农业经理）Turf farmer (in [0821](0821) Managers in agriculture )
0822 园艺经理职称头衔
圣诞树农场运营商 Christmas tree farm operator
常绿树种植户 evergreen grower
花农 flower grower
温室经理 greenhouse manager
温室运营商 greenhouse operator
种植者，常青树 grower, evergreens
种植者，花 grower, flower
种植者，温室里的花朵 grower, hothouse flowers
种植者，植物 - 苗圃 grower, plants – nursery
种植者，玫瑰 grower, roses
种植者，灌木 grower, shrubs
种植者，树木 - 苗圃 grower, trees – nursery
园艺温室运营商 horticultural greenhouse operator
温室花农 hothouse flower grower
水培温室运营商 hydroponic greenhouse operator
水培种植大户 hydroponics grower
水培运营商 hydroponics operator
经理，温室 manager, greenhouse
经理，苗圃 manager, nursery
苗圃经理 nursery manager
苗圃运营商 nursery operator
种苗工/男/女 nurseryman/woman
运营商，温室 operator, greenhouse
运营商，园艺温室 operator, horticultural greenhouse
运营商，水培温室 operator, hydroponic greenhouse
运营商，托儿所 operator, nursery
运营商，苗圃; operator, tree nursery
植物种植者 - 苗圃 plant grower – nursery
玫瑰种植者 rose grower
树势灌木种植者 shrub grower
树种植者 - 苗圃 tree grower – nursery
苗圃经营者 tree nursery operator
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0821 农业经理 Managers in agriculture NOC
0821 农业经理 Managers in agriculture NOC - LEVEL 0
农业经理计划，组织，指挥，控制和评估农场的运作和功能。他们负责种植作物，饲养和繁殖家畜，家禽和其他动物及推销农产品。本单元组的经理通常拥有和经营自己的公司。
Managers in agriculture plan, organize, direct, control and evaluate the operations and functions of farms. They are responsible for growing crops, raising and breeding livestock, poultry and other animals and marketing farm products. Managers in this unit group usually own and operate their own establishment.
0821 农业经理头衔范例
养蜂家 apiarist
苹果种植者 apple grower
饲养员，家畜 breeder, domestic animals
鸡农 chicken farmer
奶农 dairy farmer
果农 fruit farmer
生猪饲养员 hog breeder
马饲养员 horse breeder
枫糖浆生产商 maple syrup producer
市场园丁 market gardener
土豆的农民 potato farmer
农场工人 rancher
种子种植者 seed grower
草皮农民 sod farmer
菜农 vegetable grower
葡萄园经理 vineyard manager
葡萄栽培 viticulturist
种小麦的农民 wheat farmer
0821 农业经理主要职责
管理农场，牧场或果园的整体运作
Manage the overall operations of a farm, ranch or orchard
确定要种植的各类作物和要饲养的家畜的数量及种类。
Determine the amount and kinds of crops to be grown and livestock to be raised
组织和协调种植，培育和收割活动;畜禽饲养和繁殖
Organize and co-ordinate planting, cultivating and crop harvesting activities; raising and breeding of livestock and poultry
聘用和管理农场人员
Hire and manage farm personnel
建立了营销计划
Establish a marketing program
制定并保留财务和生产记录
Develop and keep financial and production records
购买农机，畜牧，种子，饲料和其他物资
Purchase farm machinery, livestock, seed, feed and other supplies
维护农业机械，设备和建筑物
Maintain farm machinery, equipment and buildings
履行养殖职责。
Perform farming duties.
农业经理管理各种规模的养殖场，专注于特定的作物，如小麦，苹果或土豆或饲养特别的牲畜，如肉牛，猪或鸡。
Managers in agriculture manage farms of various sizes which may specialize in particular crops such as wheat, apples or potatoes or raise particular livestock such as beef cattle, hogs or chickens.
0821 农业经理任职要求
通常需要丰富的养殖经验，得益于农场主管或专门的作物或牲畜工人或农场工作。
Extensive farming experience, obtained as a farm supervisor or specialized crop or livestock worker or by working on a farm, is usually required.
可能需要农业管理或其他相关领域的作物或牲畜生产的大学学位或大专文凭。
A university degree or college diploma in agricultural management or other field related to crop or livestock production may be required.
0821 农业经理其他分类
农业服务承包商，农场监事和专门的畜牧工作者 Agricultural service contractors, farm supervisors and specialized livestock workers [8252](8252)
园艺经理 Managers in horticulture [0822](0822)
0821 农业经理职称头衔
动物饲养员 animal breeder
动物饲养户 animal farmer
养蜂家 apiarist
养蜂家 apiculturist
苹果种植者 apple grower
苹果生产 apple producer
豆芽农民 bean sprout farmer
豆芽种植者 bean sprout grower
肉牛农民 beef cattle farmer
牛肉生产商 beef producer
养蜂人 beekeeper
鸟类饲养员 bird breeder
饲养员，狗 breeder, dogs
饲养员，家畜 breeder, domestic animals
饲养员，山羊 breeder, goat
饲养员，野鸡 breeder, pheasant
饲养员，兔 breeder, rabbit
肉鸡生产商 broiler chicken producer
肉鸡生产商 broiler producer
猫饲养员 cat breeder
牧场主 cattle rancher
谷物和油籽种植者 cereal and oilseed grower
谷物和油籽生产商 cereal and oilseed producer
谷物农场经理 cereal farm manager
谷物种植者 cereal grower
谷物生产商 cereal producer
鸡农 chicken farmer
牛小腿运营商 cow-calf operator
作物农民 crop farmer
奶牛饲养员 dairy cattle breeder
奶牛场经理 dairy farm manager
奶农 dairy farmer
狗饲养员 dog breeder
国内动物饲养员 domestic animal breeder
鸡蛋生产商 egg producer
农场经理 farm manager
农民（幼儿园和养鱼场除外） farmer (except nursery and fish farm)
农民，肉牛 farmer, beef cattle
农民，谷物和油籽 farmer, grain and oilseed
农民，生猪 farmer, hog
农民，家禽 - 鸡蛋生产 farmer, poultry – egg production
农民，羊 farmer, sheep
农民，甜菜 farmer, sugar beet
饲养场农民 feedlot farmer
饲草料作物的农民 forage crop farmer
水果电场运营商 fruit farm operator
果农 fruit farmer
果农 fruit grower
水果生产商 fruit producer
毛皮农民 fur farmer
毛皮动物饲养 fur-bearing-animal farmer
人参种植者 ginseng grower
山羊饲养员 goat breeder
谷物和油籽农民 grain and oilseed farmer
谷物和油籽种植者 grain and oilseed grower
谷物和油籽生产商 grain and oilseed producer
粮食农场经理 grain farm manager
粮食电场运营商 grain farm operator
粮农民 grain farmer
粮食种植者 grain grower
粮食生产国 grain producer
葡萄种植者 grape grower
葡萄生产商 grape producer
种植者，人参 grower, ginseng
种植者，啤酒花 grower, hop
孵化场经理 hatchery manager
孵化经营者 hatchery operator
生猪饲养员 hog breeder
生猪农民 hog farmer
生猪生产者 hog producer
啤酒花种植者 hop grower
啤酒花生产商 hop producer
马饲养员 horse breeder
犬舍运营商 kennel operator
畜牧业农民 livestock farmer
经理，农场 manager, farm
枫糖浆生产商 maple syrup producer
市场园丁 market gardener
混合农民 mixed farmer
蘑菇栽培 mushroom grower
蘑菇生产商 mushroom producer
有机种植者 organic grower
种土豆的农民 potato farmer
马铃薯种植者 potato grower
马铃薯生产 potato producer
家禽饲养员 poultry breeder
家禽饲养员 - 鸡蛋生产 poultry breeder – egg production
家禽养殖场经理 poultry farm manager
家禽饲养员 - 禽蛋产量 poultry farmer – egg production
家禽生产商 poultry producer
家禽饲养员 producer, poultry
兔子饲养员 rabbit breeder
农场工人 rancher
农场工人/男/女 ranchman/woman
啮齿动物饲养员 rodent breeder
灭鼠专业户 rodent raiser
种子的农民 seed farmer
种子种植者 seed grower
种子生产商 seed producer
羊场运营商 sheep farm operator
羊农民 sheep farmer
草皮农民 sod farmer
甜菜的农民 sugar beet farmer
糖槭种植者 sugar maple grower
烟农 tobacco farmer
番茄种植者 tomato grower
热带鱼饲养员 tropical fish breeder
草皮农民 turf farmer
火鸡生产商 turkey producer
蔬菜园丁 vegetable gardener
菜农 vegetable grower
葡萄园经理 vineyard manager
葡萄栽培者 viticulturist
种小麦的农民 wheat farmer
小麦种植者 wheat grower
小麦生产商 wheat producer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0211 工程经理（0211 Engineering managers）NOC
0211 工程经理（0211 Engineering managers）NOC - LEVEL 0
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门，同时也受雇于相关工程咨询公司和科研公司。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm. They are employed by a wide range of private sector and government establishments and by consulting engineering and scientific research companies.
0211 加拿大工程经理头衔范例
主管，工程研究和发展 director, engineering research and development
电气工程服务经理 electrical engineering service manager
工程部经理 engineering department manager
工程经理 engineering manager
经理，通信工程服务 manager, telecommunications engineering service
生产工程经理 production engineering manager
0211 工程经理主要职责
计划，组织，引导，控制和评价工程部门，工程服务体系或者工程公司的具体活动和进程
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities and operations of an engineering department, service or firm
为部门，实验室或者公司的工程和技术工作制定发展具体的政策，标准和流程并负责执行
Develop and implement policies, standards and procedures for the engineering and technical work performed in the department, service, laboratory or firm
与客户沟通协商，确定规格，阐述技术方案并提交工程报告和成果
Consult and negotiate with clients to prepare specifications, explain proposals and present engineering reports and findings
分配，协调和检查公曾部门或者项目组的技术工作
Assign, co-ordinate and review the technical work of the department or project teams
招聘相关人员并监督相关工作人员在特定领域能力的发展和维持
Recruit personnel and oversee development and maintenance of staff competence in required areas
直接参与相关技术项目或者部门工程任务的设计，发展和监督
May participate directly in the design, development and inspection of technical projects or in the engineering work of the department
0211 工程经理任职要求
工程专业学士学位 A bachelors degree in engineering is usually required.
在工程规范方面，包括工程监督方面有广泛的经验 Extensive experience in an engineering discipline, including supervisory experience, is required.
拥有省级或者国家颁发的职业工程师证书 Registration as a Professional Engineer (P. Eng.) by a provincial or territorial association of professional engineers is usually required.
0211 工程经理附加信息
在其他技术管理岗位，科研或者高级管理职位任职并有工程相关经验亦可。
Mobility to other technical managerial positions, or to research or senior management positions is possible with experience.
0211 工程经理其他分类
建筑和科学经理 Architecture and science managers ([0212](0212))
计算机信息系统经理 Computer and information systems managers ([0213](0213))
施工经理 Construction managers([0711](0711))
工程师和高级工程师 Engineers and supervisors of engineers (in 21 Professional occupations in natural and applied sciences )
交通经理 Managers in transportation ([0731](0731))
制造经理 Manufacturing managers ([0911](0911))
公用设施经理 Utilities managers ([0912](0912))
0211 工程经理职称头衔
航空工程服务经理 aerospace engineering service head
土木工程部门经理 civil engineering division manager
主管，工程服务，质量保证 director engineering service, quality assurance
主管，工程服务，安全服务 director engineering service, safety service
主管，工程研发 director, engineering research and development
主管，工程服务质量控制部门 director, engineering service quality control department
电气工程服务经理 electrical engineering service manager
工程交付首席 engineering delivery chief
工程部经理 engineering department manager
工程经理 engineering manager
工程研发主管 engineering research and development director
工程服务小组经理 engineering service group manager
工程服务经理 engineering service manager
工程服务项目经理 engineering service project manager
工程服务质保主管 engineering service quality assurance director
工程服务质保经理 engineering service quality assurance manager
工程服务质量控制部门主管 engineering service quality control department director
工程服务质量控制经理 engineering service quality control manager
工程服务质量系统经理 engineering service quality system manager
工程服务安全服务主管 engineering service safety service director
工程服务负责人 engineering service superintendent
工业工程部经理 industrial engineering department manager
经理，工程服务，质保 manager engineering service, quality assurance
经理，土木工程方向 manager, civil engineering division
经理，电气工程服务 manager, electrical engineering service
经理，工程 manager, engineering
经理，工程部门 manager, engineering department
经理，工程服务 manager, engineering service
经理，工程服务部门 manager, engineering service group
经理，工程服务质量控制 manager, engineering service quality control
经理，工业工程部门 manager, industrial engineering department
经理，机械工程服务 manager, mechanical engineering service
经理，生产工程 manager, production engineering
经理，通信工程服务 manager, telecommunications engineering service
经理，交通工程服务-通信 manager, traffic engineering service – telecommunications
机械工程服务经理 mechanical engineering service manager
生产工程经理 production engineering manager
主管，工程服务 superintendent, engineering service
通信工程服务经理 telecommunications engineering service manager
交通工程服务经理-通信 traffic engineering service manager – telecommunications
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0131 电信运营经理 Telecommunication carriers managers -NOC
0131 电信运营经理 Telecommunication carriers managers -NOC - LEVEL 0
本单元组的经理人计划，组织，指导，控制和评估电信企业，部门或设施的运营情况。他们受雇于有线，无线，卫星和其他电信运营商。
This unit group includes managers who plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a telecommunications establishment, department or facility. They are employed by wired, wireless, satellite and other telecommunications carriers.
0131 电信运营经理头衔范例
设施经理，电信 facilities manager, telecommunications
安装经理，电信 installation manager, telecommunications
经理，电信服务 manager, telecommunications services
微波设备经理 - 电信 microwave facilities manager – telecommunications
网络安装经理 - 电信 network installation manager – telecommunications
网络运营经理 - 电信 network operations manager – telecommunications
网络服务经理 - 电信 network services manager – telecommunications
操作和传输服务经理 - 电信 operations and transmission services manager – telecommunications
区域经理 - 电信系统 regional manager – telecommunications system
交换系统主管 - 电信 switching systems director – telecommunications
电信经理 telecommunications manager
电话公司的区域经理 telephone company district manager
0131 电信运营经理主要职责
计划，组织，指挥，控制和评估电信企业，部门或设施的运营
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a telecommunications establishment, department or facility
与高级管理人员共同商讨建立与电信服务的开发，运行和维护相关的政策
Consult with senior managers to establish policies concerned with the development, operation and maintenance of telecommunications services
通过下属监事和技术人员，指导和控制指定区域内的电信车流量
Direct and control telecommunications traffic volume and flow within assigned areas, through subordinate supervisors and technical staff
分析和评估电信安装，操作和维护服务，并提出改进建议
Analyze and evaluate telecommunications installation, operation and maintenance services and make recommendations for improvement
确保符合政府监管机构的电信法规和指令
Ensure compliance with telecommunications regulations and directives of government regulatory agencies
与相关或联谊公司的代表联络，以共同解决电信的问题，确保高效的电信系统业务
Liaise with representatives of related or connecting companies to resolve joint telecommunications problems and ensure efficient telecommunications system operations
招募人员，并监督培训
Recruit personnel and oversee their training.
0131 电信运营经理任职要求
通常需要具备科学，电子工程或相关领域的大学学位。
A university degree in science, electrical engineering or a related field is usually required.
通常需要几年相关的技术领域的工作经验，包括监管经验，
Several years of experience in a related technical profession, including supervisory experience, are usually required.
0131 电信运营经理任职要求附加信息
随着经验的积累，可能晋升为电信行业的高级管理职位
Progression to senior management positions in telecommunications is possible with experience.
0131 电信运营经理其他分类
广播经理(经理 - 出版，电影，广播和表演艺术)Broadcasting managers (in [0512](0512) Managers - publishing, motion pictures, broadcasting and performing arts )
高级管理人员 - 财务，通信和其他商业服务 Senior managers - financial, communications and other business services [0013](0013)
0131 电信运营经理职称头衔
公关经理 - 电信 communications manager – telecommunications
统筹技术服务 - 电信 co-ordinator of technical services – telecommunications
标度盘工厂经理 - 电信 dial plant manager – telecommunications
标度盘厂长 - 电信 dial plant superintendent – telecommunications
区域经理 - 电信 district manager – telecommunications
区域经理，电话公司 district manager, telephone company
地球站经理 - 电信 earth station manager – telecommunications
设备科长 - 电信 equipment chief – telecommunications
设施经理，电信 facilities manager, telecommunications
安装管理者，电信 installation manager, telecommunications
安装管理者 - 电信 installation superintendent – telecommunications
经理，地球站 - 电信 manager, earth station – telecommunications
经理，网络安装 - 电信 manager, network installation – telecommunications
经理，网络 - 电信 manager, networks – telecommunications
经理，空间方案 - 电信 manager, space programs – telecommunications
经理，电信服务 manager, telecommunications services
微波设备管理者 - 电信 microwave facilities manager – telecommunications
网络行为中心经理助理 network conduct centre assistant manager
网络安装管理者 - 电信 network installation manager – telecommunications
网络运营经理 - 电信 network operations manager – telecommunications
网络服务经理 - 电信 network services manager – telecommunications
网络流量管理器 - 电信 network traffic manager – telecommunications
网络经理 - 电信 networks manager – telecommunications
操作和传输服务经理 - 电信 operations and transmission services manager – telecommunications
业务经理 - 电信 operations manager – telecommunications
生产经理 - 电信 production manager – telecommunications
区域经理 - 电信系统 regional manager – telecommunications system
空间项目经理 - 电信 space programs manager – telecommunications
监控经理 - 电信 surveillance manager – telecommunications
交换系统主管 - 电信 switching systems director – telecommunications
技术服务统筹 - 电信 technical services co-ordinator – telecommunications
技术服务经理 technical services manager
电信经理 telecommunications manager
电信服务经理 telecommunications services manager
电话公司的区域经理 telephone company district manager
交通局长 - 电信 traffic chief – telecommunications
流量管理者 - 电缆系统 traffic manager – cable systems
流量管理者 - 电话系统 traffic manager – telephone system
传输流量管理者 - 电信 transmission traffic manager – telecommunications
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0911 制造业经理 Manufacturing managers NOC
0911 制造业经理 Manufacturing managers NOC - LEVEL 0
制造业经理在总经理或其他高级管理人员的指导下，计划，组织，指挥，控制和评估制造场所或制造场所内生产部门的运作。他们受雇于制造业公司。
Manufacturing managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a manufacturing establishment or of a production department within a manufacturing establishment, under the direction of a general manager or other senior manager. They are employed by manufacturing companies.
0911 制造业经理头衔范例
汽车生产经理 automobile production manager
服装厂厂长 clothing factory manager
乳品厂经理 dairy plant manager
酒厂经理 distillery manager
工厂管理者 factory superintendent
铸造经理 foundry manager
制造经理 manufacturing manager
业务经理，制造 operations manager, manufacturing
工厂经理，制造 plant manager, manufacturing
印刷厂经理 printing plant manager
生产经理 - 制造 production manager – manufacturing
纺织厂经理 textile mill manager
轮胎厂经理 tire plant manager
0911 制造业经理主要职责
计划，组织，指挥，控制和评估制造场所或制造机构的经营或生产部门的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a manufacturing establishment or the operations or production department of a manufacturing establishment
制定和实施计划，达到有效地使用材料，劳动力和设备，以满足生产目标
Develop and implement plans to efficiently use materials, labour and equipment to meet production targets
规划和管理部门预算
Plan and manage the establishment of departmental budget
制定生产计划，保持原材料及成品库存
Develop production schedules and maintain an inventory of raw materials and finished products
规划和实施机械设备，生产系统和工作方法的变革。
Plan and implement changes to machinery and equipment, production systems and methods of work
指导质量控制监控系统和开发生产申报程序
Direct quality control inspection system and develop production reporting procedures
开发设备维护时间表，并建议更换机器
Develop equipment maintenance schedules and recommend the replacement of machines
聘请，监督和培训员工使用新设备或生产技术培训。
Hire, supervise and train or oversee training of employees in the use of new equipment or production techniques.
0911 制造业经理任职要求
通常需要完成工程或工商管理学院或大学大纲课程。
Completion of a college or university program in engineering or business administration is usually required.
必须具备制造业五到十年的主管经验。
Five to ten years of supervisory experience in manufacturing are required.
0911 制造业经理附加信息
* 随着经验积累，有可能晋升为高级管理岗位。
Progression to senior management positions is possible with experience.
0911 制造业经理其他分类
设备操作和维修经理 Facility operation and maintenance managers [0714](0714)
运输经理人 Managers in transportation [0731](0731)
高级管理人员 - 建筑，交通运输，生产和公用事业 Senior managers - construction, transportation, production and utilities [0016](0016)
公用事业管理者 Utilities managers [0912](0912)
0911 制造业经理职称头衔
汽车内饰件生产经理 automobile interior fittings production manager
汽车生产经理 automobile production manager
酿酒师 brewmaster
业务经理 - 制造 business manager – manufacturing
罐头厂经理 cannery manager
服装厂厂长 clothing factory manager
集装箱制造经理 container manufacturing manager
协调员，生产计划 co-ordinator, production planning
乳品厂经理 dairy plant manager
运营总监，制造 director of operations, manufacturing
酒厂经理 distillery manager
酿酒师 enologist
工厂管理者 factory superintendent
总监 - 制造 field director – manufacturing
鱼类加工工厂经理 fish-processing plant manager
面粉厂经理 flour mill manager
食品和饮料生产经理 food and beverage production manager
食品生产经理 food production manager
食品加工厂经理 food-processing plant manager
铸造经理 foundry manager
家具厂经理 furniture factory manager
工业和制造业生产经理 industrial and manufacturing production manager
物流经理 - 制造 logistics manager – manufacturing
木材厂经理 lumber mill manager
经理，酒厂 manager, distillery
面粉厂经理， manager, flour mill
经理，制造 manager, manufacturing
制造公司经理， manager, manufacturing company
经理，制造业 manager, manufacturing industry
经理，金属制品厂制造 manager, metalworks fabrication
经理，磨 manager, mill
经理，运营 - 制造 manager, operations – manufacturing
管理器，造纸厂 manager, paper mill
经理，厂房及设备 manager, plant
经理，印刷 manager, printing
经理，生产运营 manager, production operations
经理，质量控制服务 manager, quality-control services
铁路机车车辆生产经理， manager, railway rolling stock production
经理，钢厂 manager, steel mill
经理，纺织厂 manager, textile mill
经理，纺织纺纱厂 manager, textile spinning mill
经理，纺织纺纱厂 manager, textile spinning plant
经理，轮胎厂 manager, tire plant
刀具生产部经理， manager, tool production department
制造公司经理 manufacturing company manager
制造业经理 manufacturing industry manager
制造经理 manufacturing manager
制造业务经理 manufacturing operations manager
制造工厂经理 manufacturing plant manager
生产厂长 manufacturing plant superintendent
金属工程制造经理 metal works fabrication manager
工厂经理 mill manager
纺织纺纱工厂经理， mill manager, textile spinning
磨管理者 mill superintendent
汽车组装厂经理 motor vehicle assembly plant manager
酿酒师 oenologist
业务经理 - 制造 operations manager – manufacturing
业务经理 - 公用事业 operations manager – public utilities
业务经理，制造 operations manager, manufacturing
包装制造工厂经理 packaging manufacturing plant manager
造纸厂经理 paper mill manager
酸洗工厂经理 pickling plant manager
工厂经理助理 plant assistant manager
工厂经理 plant manager
工厂经理，制造 plant manager, manufacturing
汽车组装厂经理， plant manager, motor vehicle assembly
工厂经理，包装制造 plant manager, packaging manufacturing
工厂经理，酸洗 plant manager, pickling
工厂经理，塑料制品制造 plant manager, plastic products manufacturing
工厂经理，印刷 plant manager, printing
工厂经理，橡胶制品制造 plant manager, rubber products manufacturing
纺织纺纱厂经理， plant manager, textile spinning
厂长，制造 plant superintendent, manufacturing
塑料制品生产厂经理 plastic products-manufacturing plant manager
印刷经理 printing manager
印刷厂经理 printing plant manager
生产科长 production chief
生产主管 production head
生产经理 - 制造 production manager – manufacturing
生产经理 - 印刷 production manager – printing
生产部经理，汽车内饰件 production manager, automobile interior fittings
生产经理，铁路车 production manager, railway cars
生产部经理，铁路机车车辆 production manager, railway rolling stock
生产运营经理 production operations manager
生产计划商 production planner
生产规划协调员 production planning co-ordinator
生产规划经理 production planning manager
生产高级协调员 production senior co-ordinator
生产主管 production superintendent
纸浆和造纸厂经理 pulp and paper mill manager
质量控制服务经理 quality-control services manager
铁路车辆生产经理 railway car production manager
铁路机车车辆生产经理 railway rolling stock production manager
炼厂总监 refinery superintendent
橡胶制品生产厂经理 rubber products-manufacturing plant manager
钢厂经理 steel mill manager
管理者，工厂 superintendent, factory
管理者，磨 superintendent, mill
管理者，生产 superintendent, production
管理者，炼油厂 superintendent, refinery
纺织厂经理 textile mill manager
纺织纺纱工厂经理的 textile spinning-mill manager
纺织纺纱厂经理 textile spinning-plant manager
轮胎厂经理 tire plant manager
刀具生产部经理 tool production department manager
酒厂经理 winery manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0311 医疗保健经理 Managers in health care NOC
0311 医疗保健经理 Managers in health care NOC - LEVEL 0
本单元组的管理人员计划，组织，指导，控制和评估保健服务机构的在机构内或其他场合进行的如诊断和治疗，护理和治疗等医疗保健服务。他们受雇于医院，医疗诊所，养老院和其他保健组织。
This unit group includes managers who plan, organize, direct, control and evaluate the delivery of health care services, such as diagnosis and treatment, nursing and therapy, within institutions, and in other settings, that provide health care services. They are employed in hospitals, medical clinics, nursing homes and other health care organizations.
0311 医疗保健经理头衔范例 Example Titles
麻醉科科长 chief of anesthesia
急诊医学主任 chief of emergency medicine
医疗科长 chief of medical staff
临床医学主任 director of clinical medicine
营养学主任 director of dietetics
实验室医学主任 director of laboratory medicine
护理部主任 - 医疗服务 director of nursing – medical services
职业治疗主任 director of occupational therapy
理疗主任 director of physiotherapy
外科主任 director of surgery
主任，康复服务 director, rehabilitation services
家居照顾服务总监 - 医疗服务 home care services director – medical services
医疗门诊部主任 medical clinic director
心理健康住宅护理项目经理 mental health residential care program manager
0311 医疗保健经理主要职责 Main duties
计划，组织，指挥，控制和评估保健机构内的某个部门或在其他地点提供的保健服务
Plan, organize, direct, control and evaluate the delivery of health care services within a department of a health care institution, or in other settings where health care services are provided
与董事会董事及高级管理人员共同磋商为保健服务建立维护标准
Consult with boards of directors and senior managers to maintain and establish standards for the provision of health care services
开发评估系统，监测为患者提供的医疗保健质量
Develop evaluation systems to monitor the quality of health care given to patients
监测诊断服务，住院病床和设施，以确保资源的有效利用
Monitor the use of diagnostic services, in-patient beds and facilities to ensure effective use of resources
为新项目，特殊项目，新材料和新设备采购和未来本部门或机构的人员编制水平制定和实施相应的计划
Develop and implement plans for new programs, special projects, new material and equipment acquisitions and future staffing levels in their department or establishment
计划和控制部门或机构预算
Plan and control departmental or establishment budget
代表部门或机构会见政府官员，公众，媒体和其他组织
Represent the department or establishment at meetings with government officials, the public, the media and other organizations
监督医疗保健管理人员和专业人士
Supervise health care supervisors and professionals
招聘部门或机构的医护人员。
Recruit health care staff of the department or establishment.
卫生保健专业经理负责专业的医疗保健服务，如营养学，临床医学，医学检验，护理，物理治疗或手术。
Managers in health care specialize in administering the provision of specific health care services such as dietetics, clinical medicine, laboratory medicine, nursing, physiotherapy or surgery.
0311 医疗保健经理任职要求 Employment requirements
外科，临床医学或实验室医学部门管理员通常需要具备专科医师的教育和培训。
Administrators of departments such as surgery, clinical medicine or laboratory medicine are usually required to have the education and training of a specialist physician.
其他部门管理员，如护理学，营养学或理疗，通常需要具备该部门的专业医务人员的教育和培训。
Administrators of other departments, such as nursing, dietetics or physiotherapy, are usually required to have the education and training of the medical professionals in that department.
具备多年相关的专业的工作经验，包括监管经验
Several years of experience in the relevant profession, including supervisory experience, are usually required.
必须具备相关专业的认证。
Certification in the relevant profession is required.
0311 医疗保健经理附加信息 Additional information
不同的医疗专业很少或完全不可以在不同部门之间流动。
There is little or no mobility between departments in different medical specializations.
晋升方向可能是卫生保健服务行业有经验的高级管理职位
Progression to senior management positions in health care services is possible with experience.
0311 医疗保健经理其他分类 Classified elsewhere
政府经营者 - 卫生和社会政策的制定和项目管理 Government managers - health and social policy development and program administration [0411](0411)
高级管理人员 - 卫生，教育，社会和社区服务及会员组织 Senior managers - health, education, social and community services and membership organizations [0014](0014)
0311 医疗保健经理职称头衔 All titles
管理员，血库 administrator, blood bank
管理员，牙科保健服务 administrator, dental health services
管理员，护理单元 administrator, nursing unit
管理员，治疗服务 administrator, therapeutic services
招生主任 - 医疗保健 admissions director – health care
麻醉，科长 anesthesia, chief of
护理管理员助理 assistant administrator for nursing
助理管理员，护理服务 assistant administrator, nursing services
护理部主任助理 assistant director of nursing
护理服务助理主任 assistant director of nursing services
助理护理服务管理员 assistant nursing services administrator
听力和言语语言病理学，首席 audiology and speech language pathology, chief of
听力和言语语言病理学主任 audiology and speech language pathology, director of
行为治疗服务主任 behaviour therapy services director
首席营养师 chief dietitian
首席病理解剖 chief of anatomical pathology
麻醉科科长 chief of anesthesia
听力和言语语言病理学主任 chief of audiology and speech language pathology
生物医学工程首席服务 chief of biomedical engineering service
心脏科主任 chief of cardiology
皮肤科主任 chief of dermatology
首席影像诊断 chief of diagnostic imaging
首席放射诊断 chief of diagnostic radiology
急诊医学主任 chief of emergency medicine
内分泌科主任 chief of endocrinology
首席胃肠病学 chief of gastro-enterology
首席血液学 chief of hematology
首席住房活动 chief of housing activities
首席传染病 chief of infectious diseases
实验室医学主任 chief of laboratory medicine
医疗参谋长 chief of medical staff
内科主任 chief of medicine
肾脏科主任 chief of nephrology
神经内科主任 chief of neurology
妇产科主任 chief of obstetrics and gynecology
首席职业治疗 chief of occupational therapy
首席经营面积 chief of operating area
眼科主任 chief of ophthalmology
首席病理 chief of pathology
儿科主任 chief of pediatrics
药房主任 chief of pharmacy
首席物理治疗 chief of physiotherapy
精神科主任 chief of psychiatry
首席心理学 chief of psychology
放射肿瘤学主任 chief of radiation oncology
呼吸科主任 chief of respirology
首席风湿病 chief of rheumatology
参谋长 - 医院 chief of staff – hospital
外科主任 chief of surgery
泌尿科主任 chief of urology
首席放射技师 chief radiology technologist
临床医学主任 clinical medicine, director of
临床服务经理 clinical services manager
牙齿健康服务管理员 dental health services administrator
牙科实验室常务监事 dental laboratory managing supervisor
皮肤科主任 dermatology, chief of
影像诊断，首席 diagnostic imaging, chief of
放射诊断，科长 diagnostic radiology, chief of
听力和言语语言病理学主任 director of audiology and speech language pathology
临床医学主任 director of clinical medicine
营养学主任 director of dietetics
实验室医学主任 director of laboratory medicine
护理部主任 - 医疗服务 director of nursing – medical services
职业治疗主任 director of occupational therapy
理疗主任 director of physiotherapy
专业服务总监 - 医疗服务 director of professional services – medical services
心理学主任 - 医疗保健 director of psychology – health care
外科主任 director of surgery
董事，行为治疗服务 director, behaviour therapy services
董事，急救服务 director, first aid services
主任，医疗 director, medical
主任，医疗诊所 director, medical clinic
董事，护理服务 - 医疗服务 director, nursing services – medical services
董事，职业健康服务 director, occupational health services
董事，药房 director, pharmacy
董事，心理学 - 医疗保健 director, psychology – health care
董事，公共健康护理服务 director, public health nursing services
董事，康复服务 director, rehabilitation services
董事，康复服务 - 医疗服务 director, rehabilitation services – medical services
董事，治疗服务 - 精神病医院 director, therapeutic services – psychiatric hospital
急诊医学，科长 emergency medicine, chief of
内分泌科，科长 endocrinology, chief of
急救服务总监 first aid services director
胃肠病学，首席 gastro-enterology, chief of
血液科，主任 hematology, chief of
家居照顾服务总监 - 医疗服务 home care services director – medical services
首席传染病 infectious diseases, chief of
实验室医学主任 laboratory medicine, chief of
实验室医学主任 laboratory medicine, director of
经理，护理 - 医疗服务 manager, nursing care – medical services
经理，护理服务 - 医疗服务 manager, nursing services – medical services
常务监事，牙科实验室 managing supervisor, dental laboratory
医疗门诊部主任 medical clinic director
医疗主任 medical director
医药，科长 medicine, chief of
心理健康住宅的护理项目经理 mental health residential care program manager
肾脏科，科长 nephrology, chief of
神经科，科长 neurology, chief of
护理经理 - 医疗服务 nursing care manager – medical services
护理服务管理员 nursing services administrator
护理服务助理管理员 nursing services assistant administrator
护理服务主任 - 医疗服务 nursing services director – medical services
护理服务经理 - 医疗服务 nursing services manager – medical services
护理单元管理员 nursing unit administrator
妇产科首席 obstetrics and gynecology, chief of
职业健康服务总监 occupational health services director
职业治疗师，首席 occupational therapy, chief of
职业治疗主任 occupational therapy, director of
眼科主任 ophthalmology, chief of
病理学首席 pathology, chief of
小儿科主任 pediatrics, chief of
药剂科主任 pharmacy director
药房，科长 pharmacy, chief of
理疗，科长 physiotherapy, chief of
理疗主任 physiotherapy, director of
足病诊疗经理 podiatric clinic manager
精神病学，首席 psychiatry, chief of
心理学主任 - 医疗保健 psychology director – health care
心理学，首席 psychology, chief of
公共健康护理服务总监 public health nursing services director
放射肿瘤学首席 radiation oncology, chief of
红十字会急救董事的 Red Cross first aid director
康复服务主任 - 医疗服务 rehabilitation services director – medical services
呼吸科主任 respirology, chief of
风湿病，首席 rheumatology, chief of
手术，首席 surgery, chief of
外科主任， surgery, director of
治疗服务管理员 therapeutic services administrator
治疗服务总监 therapeutic services director
治疗服务总监 - 精神病医院 therapeutic services director – psychiatric hospital
泌尿外科首席 urology, chief of
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0632 住宿服务经理 Accommodation service managers NOC
0632 住宿服务经理 Accommodation service managers NOC - LEVEL 0
住宿服务经理计划，组织，指挥，控制和评估住宿场所或该场所内部门的运作。他们受雇于酒店，汽车旅馆，度假村，学生宿舍和其他住宿场所，或者也有可能成为自营人士。
Accommodation service managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of an accommodation establishment or of a department within such an establishment. They are employed by hotels, motels, resorts, student residences and other accommodation establishments, or they may be self-employed.
0632 住宿服务经理头衔范例
经理助理，酒店 assistant manager, hotel
床和早餐经营者 bed and breakfast operator
前台经理 - 住宿服务 front desk manager – accommodation services
招待所经营者 guest-house operator
酒店总监 hotel director
酒店经理 hotel manager
汽车旅馆经理 motel manager
预订经理 reservations manager
季节性度假村经理 seasonal resort manager
滑雪场经理 ski resort manager
旅游家运营商 tourist home operator
0632 住宿服务经理主要职责
住宿服务经理执行部分或全部下列职责：
Accommodation service managers perform some or all of the following duties:
制定，实施和评估的部门或机构的政策和程序的运作
Develop, implement and evaluate policies and procedures for the operation of the department or establishment
准备预算和监控收入和支出
Prepare budgets and monitor revenues and expenses
参与定价和促销策略的发展
Participate in the development of pricing and promotional strategies
与供应商协商材料和用品的供应
Negotiate with suppliers for the provision of materials and supplies
与客户洽谈，举办会议，宴会，招待会和其他功能使用的设施
Negotiate with clients for the use of facilities for conventions, banquets, receptions and other functions
招募和监督人员，监督培训，并设置工作时间表
Recruit and supervise staff, oversee training and set work schedules
解决客户的投诉。
Resolve customer complaints.
0632 住宿服务经理任职要求
受雇于连锁酒店或大型的住宿场所的管理者通常需要酒店管理或其他相关学科的大学学位或大专文凭。
A university degree or college diploma in hotel management or other related discipline is usually required for managers employed by hotel chains or large accommodation establishments.
通常需要多年的住宿业经验，并可能取代正规教育的要求。
Several years of experience within the accommodation industry are usually required and may substitute for formal educational requirements.
0632 住宿服务经理其他分类
广告，市场营销和公共关系经理 Advertising, marketing and public relations managers [0124](0124)
行政管家 Executive housekeepers [6312](6312)
设备操作和维修经理 Facility operation and maintenance managers [0714](0714)
餐馆和食品服务经理 Restaurant and food service managers [0631](0631)
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
0632 住宿服务经理职称头衔
住宿服务经理 accommodation services manager
住宿经理 accommodations manager
经理助理，酒店 assistant manager, hotel
床和早餐经理 bed and breakfast manager
床和早餐经营 bed and breakfast operator
公寓管家 boarding house keeper
宿舍管理员 boarding house manager
营地经理 camp manager
露营地经理 campground manager
露营地运营商 campground operator
独木舟营地运营商 canoe camp operator
乡村旅馆运营商 country inn operator
董事，酒店 director, hotel
钓鱼的营房运营商 fishing camp operator
酒店前台经理 front desk hotel manager
前台经理 - 住宿服务 front desk manager – accommodation services
酒店前台经理 front desk manager, hotel
前台办公室经理，酒店 front office manager, hotel
宾客服务经理 guest services manager
招待所经营 guest-house operator
宿舍管理员 hostel manager
酒店经理助理 hotel assistant manager
酒店总监 hotel director
酒店前台经理 hotel front desk manager
酒店前厅部经理 hotel front office manager
酒店经理 hotel manager
酒店运营商 hotel operator
狩猎和捕鱼小屋经理 hunting and fishing lodge manager
狩猎营地运营商 hunting camp operator
旅馆经理 inn manager
旅店运营商 inn operator
旅馆老板 innkeeper
宿舍经理 lodging house manager
经理，住宿服务 manager, accommodation services
经理，床和早餐 manager, bed and breakfast
经理，宿舍 manager, boarding house
经理，营 manager, camp
经理，露营地 manager, campground
经理，酒店 manager, hotel
经理，酒店前台 manager, hotel front desk
酒店前台办公室经理， manager, hotel front office
旅馆经理， manager, inn
经理，住宿的房子; manager, lodging house
经理，休闲露营地 manager, recreational campground
经理，预订 manager, reservations
经理，度假 manager, resort
经理，季节性度假村 manager, seasonal resort
经理，学生宿舍 manager, student residence
经理，大学宿舍 manager, university residence
经理，青年旅馆 manager, youth hostel
汽车旅馆经理 motel manager
休闲营地经理 recreational campground manager
预定经理 reservations manager
度假露营地经理 resort campground manager
度假村经理 resort manager
客房部主任 rooms division director
客房经理 - 住宿服务 rooms manager – accommodation services
季节性度假村经理 seasonal resort manager
滑雪场经理 ski resort manager
学生宿舍管理员 student residence manager
旅游之家运营商 tourist home operator
大学宿舍管理员 university residence manager
青年旅馆经理 youth hostel manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0912 公用事业经理 Utilities managers NOC
0912 公用事业经理 Utilities managers NOC - LEVEL 0
此单元组包括计划，组织，指导，控制和评估公用事业公司的业务或加热燃料流通企业的服务的经理。提供的服务包括水及废物处理，住宅，商业和工业用户的配水，电，天然气和取暖油，垃圾处理和废物回收。公用事业管理者受聘于公共和私人部门的公用设施和取暖燃料流通企业。
This unit group includes managers who plan, organize, direct, control and evaluate the operations of utility companies or services of heating fuel distribution companies. The services provided include treatment of water and waste, distribution of water, electricity, natural gas and heating oil to residential, commercial and industrial consumers, waste disposal and waste recycling. Utilities managers are employed in public and private sector utilities and in heating fuel distribution companies.
0912 公用事业经理头衔范例
废物管理主任 director of waste management
水污染控制总监 director of water pollution control
董事，分销系统 - 实用工具 director, distribution systems – utilities
董事，电力传输业务 director, electrical power transmission operations
董事，供水 director, water supply
销售经理，精炼石油产品 distribution manager, refined petroleum products
电厂经理 electric power plant manager
液体废物设施经理 liquid waste facility manager
经理，发电机厂 manager, electric generating plant
经理，供气业务 manager, gas supply operations
经理，污水处理厂 manager, sewage treatment plant
水过滤厂经理 water filtration plant manager
0912 公用事业经理主要职责
供水经理管理水过滤，净化流程和抽水作业，安排和监督工厂设备的维修，并准备供水和水质的报告。
Water supply managers manage water filtration, purification processes and pumping operations, schedule and oversee the maintenance of plant equipment and prepare reports on water supply and water quality.
配电经理管理配电系统，包括发电站，输变电站和分销网络的运作。他们也可能规划和指导市政电力部门的分配活动。
Electrical power distribution managers manage the operations of electrical power distribution systems including generating stations, transmission stations and distribution networks. They may also plan and direct the distribution activities of a municipal electrical power establishment.
天然气供应经理管理天然气交付给消费者，监测供应库存，控制输入和提取记录。
Natural gas supply managers manage the delivery of gas to consumers, monitor supply inventories and control the recording of injections and withdrawals.
石油产品分销经理规划和指导取暖油产品在零售分销商和区域存放地点的分布。
Petroleum product distribution managers plan and direct the distribution of heating oil products to retail distributors and regional storage sites.
水体污染控制管理人员负责污水处理厂的运作，安排进度和指导工厂设备维修，并准备水质报告。
Water pollution control managers manage the operations of a sewage treatment plant, schedule and direct maintenance of plant equipment, and prepare reports on water quality.
废物处理系统经理管理固体或液体废物的收集和处理系统，培训司机如何处理废物，确保处置设施的安全运行。
Waste systems managers manage solid or liquid waste collection and disposal systems, train drivers in how to handle waste and ensure safe operation of disposal facilities.
0912 公用事业经理任职要求
必需具备适当学科的大学本科学历或大专文凭，例如，输电线路经理要求电气工程专业，供水经理要求水资源技术专业。
A bachelors degree or college diploma in an appropriate discipline is required. For example, electrical engineering is required for managers of transmission lines, and water resource technology for water supply managers.
必需具备在相关的公用设施业务部门多年的主管经验。
Several years of experience as a supervisor in a related utilities operations department are required.
涉及电力的输电和配电，天然气和取暖油等公用事业业务经理通常需要专业工程师认证。
Professional engineer certification is usually required for managers of utility operations involved in the transmission and distribution of electrical power, and natural gas and heating oil.
0912 公用事业经理附加信息
随着经验积累，有可能晋升为公用事业行业中的高级管理职位。
Progression to senior management positions in the utility industry is possible with experience.
0912 公用事业经理其他分类
设备操作员和维修经理 Facility operation and maintenance managers [0714](0714)
高级管理人员 - 建筑，交通运输，生产和公用事业 Senior managers - construction, transportation, production and utilities [0016](0016)
0912 公用事业经理职称头衔
堆肥设施经理 compost facility manager
压缩机站经理 compressor station manager
废物管理主任 director of waste management
水污染控制总监 director of water pollution control
董事，分销网络 - 实用工具 director, distribution network – utilities
董事，分销系统 - 实用工具 director, distribution systems – utilities
董事，电力传输业务 director, electrical power transmission operations
董事，水力发电生产厂 director, hydro-electric power production plant
主任，水力发电站 director, hydro-electric power station
董事，污水处理系统 director, sewage treatment system
董事，传输业务 - 公用事业 director, transmission operations – utilities
董事，废水处理系统 director, waste water treatment system
水利部门主任 director, water department
董事，供水 director, water supply
分销经理，气体 distribution manager, gas
销售经理，精炼石油产品 distribution manager, refined petroleum products
分销网络总监 - 实用工具 distribution network director – utilities
分销业务经理 - 实用工具 distribution operations manager – utilities
配电系统主任 - 实用工具 distribution systems director – utilities
区域经理，灌溉 district manager, irrigation
部门经理 - 石油分布 division manager – petroleum distribution
电动发电机工厂经理 electric generating plant manager
电发电站经理 electric generating station manager
电厂经理 electric power plant manager
电力服务经理 electric power services manager
电力传输运营总监 electrical power transmission operations director
燃气分销经理 gas distribution manager
供气经理 gas supply manager
燃气供应业务经理 gas supply operations manager
水力发电生产厂长 hydro-electric power production plant director
水力发电派出所所长 hydro-electric power station director
灌溉区经理 irrigation district manager
垃圾填埋场经理 landfill manager
液体废物设施经理 liquid waste facility manager
经理，压缩机站 manager, compressor station
经理，配送，精炼石油产品 manager, distribution, refined petroleum products
经理，发电机厂 manager, electric generating plant
经理，电发电站 manager, electric generating station
管理者，电厂 manager, electric power plant
经理，电力服务 manager, electric power services
经理，供气业务 manager, gas supply operations
经理，液体废物处理设施 manager, liquid waste facility
经理，公用事业 manager, public utilities
经理，卫生下水道服务 manager, sanitary sewer service
经理，污水处理; manager, sewage disposal
经理，污水处理厂; manager, sewage plant
经理，污水处理厂 manager, sewage treatment plant
管理器，传输线 manager, transmission lines
经理，水厂 manager, waterworks
核废料经理 nuclear waste manager
业务经理，管道 operations manager, pipelines
石油产品经销经理 petroleum distribution manager
管道运营经理 pipelines operations manager
工厂经理，污水处理 plant manager, sewage treatment
公用事业经理 public utilities manager
精炼石油产品分销经理 refined petroleum products distribution manager
下水道服务经理 sanitary sewer service manager
污水处理经理 sewage disposal manager
污水处理厂经理 sewage plant manager
污水处理厂经理 sewage treatment plant manager
污水处理系统主任 sewage treatment system director
固体废物加工区经理 solid waste processing district manager
固体废物处理经理 solid waste processing manager
固体废物处理业务，企划部经理 solid waste processing operations planning manager
传输线经理 transmission lines manager
传输运营总监 - 实用工具 transmission operations director – utilities
废物管理中心主任 waste management director
废水处理系统董事 waste water treatment system director
水主管部门 water department director
配水经理 water distribution manager
水过滤厂经理 water filtration plant manager
水体污染控制主任 water pollution control director
水务主任 waterworks director
水务经理 waterworks manager
水务总监 waterworks superintendent
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《0731 运输业务经理 Managers in transportation NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民业务知识专题访问更多精彩移民内容。
