【www.ym16.com - 移民顾问专业知识】
2122 林业专业人员 Forestry professionals NOC - LEVEL A
林业专家进行调研，制定计划和管理指导相关管理和采伐森林资源的项目。他们受雇于森林业，省和联邦政府，咨询公司，教育机构等行业，或者他们可能成为自雇人士。
Forestry professionals conduct research, develop plans and administer and direct programs related to the management and harvesting of forest resources. They are employed by the forest industry, provincial and federal governments, consulting companies, educational institutions and other industries, or they may be self-employed.
2122 林业专业人员头衔范例
鉴定护林员员 appraisal forester
咨询护林员员 consulting forester
区护林员员 district forester
森林工程师 forest engineer
护林员员 forester
林业主管 forestry superintendent
区域库存官 - 林业 regional inventory officer – forestry
注册专业护林员员（RPF registered professional forester (RPF)
2122 林业专业人员主要职责
计划和指导森林调查和相关的研究并准备报告和建议
Plan and direct forest surveys and related studies and prepare reports and recommendations
建立林地和森林资源管理的短期和长期计划
Establish short- and long-term plans for management of forest lands and forest resources
计划和指导林地采伐，造林，育林，防火和灭火方案，道路建设，野生动物管理，环境保护和昆虫和植被控制方案
Plan and direct woodlands harvesting, reforestation, silviculture and fire prevention and fire suppression programs, road building, wildlife management, environmental protection and insect and vegetation control programs
协商森林采伐，森林管理和林地租赁协议和合同的条款和条件
Negotiate terms and conditions of agreements and contracts for forest harvesting, forest management and leasing of forest lands
监控合同履约和林业活动的结果
Monitor contract compliance and results of forestry activities
确保遵守政府法规和公司目标
Ensure adherence to government regulations and company objectives
计划和实施公关方案，以及与林业相关的教育及推广活动
Plan and conduct public relations programs, and education and extension programs related to forestry
林木种苗生产和林地苗圃作业的制定和监督计划
Develop and oversee programs for tree seedling production and woodlands nursery operations
在树木改良，育苗生产，森林土壤，森林生态学，森林测定，森林经营等领域开展先进的研究
Conduct advanced research in the areas of tree improvement, nursery seedling production, forest soils, forest ecology, forest mensuration, forest operations and other areas
作为林业问题的顾问，向私人小林业主，市级，省级或联邦政府或公司提供咨询意见和建议
Provide advice and recommendations, as a consultant on forestry issues, to private woodlot owners, municipal, provincial or federal governments or to companies.
2122 林业专业人员任职要求
必需是林业或林业工程大学本科学历。
A bachelors degree in forestry or forestry engineering is required.
有认证协会的省份要求具备省级协会颁发的森林或森林工程师认证。
Certification as a forester or forest engineer by provincially chartered associations is required in provinces having such associations.
注册前通常需要具备为期两年的主管实习工作经验并通过专业考试。
A two-year practicum of supervised work experience and professional examinations are usually required before registration.
2122 林业专业人员附加信息
随着经验的积累，政府和行业管理岗位之间具有流动性。
With experience, mobility is possible to management positions in government and industry.
2122 林业专业人员其他分类
森林经济学家（经济学家和经济政策研究人员和分析师）
Forest economists (in [4162](4162) Economists and economic policy researchers and analysts )
森林和林地业务经理（经理在天然资源生产和渔业）
Forestry and woodlands operations managers (in [0811](0811) Managers in natural resources production and fishing )
政府林业政策和程序，管理者（政府管理者 - 经济分析，政策制定和计划管理中的管理者）
Managers of government forestry policy and program administration (in [0412](0412) Government managers - economic analysis, policy development and program administration )
林业研究员（架构和科学管理的经理）
Managers of research in forestry (in [0212](0212) Architecture and science managers )
2122 林业专业人员职称头衔
鉴定护林员 appraisal forester
咨询护林员 consulting forester
官地护林员 Crown lands forester
区护林员 district forester
工程师，森林 engineer, forest
扩展护林员 extension forester
森林工程师 forest engineer
森林苗圃护林员 forest nursery forester
护林员 forester
护林员，官地 forester, Crown lands
护林员，扩展 forester, extension
林务员，公园和娱乐 forester, parks and recreation
护林员，私人土地 forester, private lands
护林员，专业 forester, professional
护林员，项目 forester, projects
护林员，研究 forester, research
林业主管 forestry superintendent
GIS（地理信息系统）护林员 GIS (geographic information system) forester
工业护林员 industrial forester
官员，区域森林资源清查 officer, regional forest inventory
运营护林员 operations forester
公园和娱乐护林员 parks and recreation forester
私人土地护林员 private lands forester
专业护林员 professional forester
项目护林员 project forester
区域森林资源清查人员 regional forest inventory officer
区域库存官 - 林业 regional inventory officer – forestry
注册专业护林员（RPF） registered professional forester (RPF)
福雷斯特研究 research forester
RPF（注册专业护林员） RPF (registered professional forester)
管理者 - 林业 superintendent – forestry
单位护林员 unit forester
城市护林员 urban forester
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
小编推荐
澳洲技术移民紧缺IT等专业人员
据澳大利亚澳华网报道，7月1日澳大利亚新财年开始时宣布， ** 新的 ** 移民配额仍然维持在19万个，其中包括12.855万个技术移民，以及5.74万个家庭团聚移民名额。
虽然技术移民名额占比乐观，但广受关注的会计专业却遭遇“滑铁卢”，名额由去年的5478个再次砍半，仅仅剩下2525个。
相较于会计的“惨况”，IT及工程类专业的春天可说是已全线来临。从新一财年的移民配额来看，IT类专业各分类职业加起来超过1万个名额，而工程专业亦超过5000个名额。
IT专业领域中有很多细分专业一直位列澳大利亚紧缺职业清单中，并从2008年12月起，被澳大利亚移民局列入关键职业清单。
统计数据显示，2006年至2011年，澳大利亚新增的合格的工程师有71.4%都是移民。据相关专家分析，鉴于澳洲本地学生对工科感兴趣者甚少，这个比例在未来几年将会更高。单从留学生角度出发，澳大利亚IT专业的毕业生就业前景就非常可观，这类职业也是澳大利亚目前发展势头 ** 猛的行业;而从移民角度来看，IT类的专业由于其紧缺性，无疑是 ** 快通过移民评估的专业之一。
一直以来我们都在说通过留学是移民的 ** 佳途径。所以在这样具有吸引力的条件下，通过留学并选择移民局公布的紧缺职业作为学习的专业方向，势必会更大地增加同学们的移民可能性。”
1221 行政人员 Administrative officers NOC
1221 行政人员 Administrative officers NOC - LEVEL B
行政人员监督和实施行政程序，建立工作重点，指导分析行政运作和协调员行政服务，如办公空间，用品和安全服务。他们受雇于整个公共和私营部门。主管等行政人员都包括在该组。
Administrative officers oversee and implement administrative procedures, establish work priorities, conduct analyses of administrative operations and co-ordinate acquisition of administrative services such as office space, supplies and security services. They are employed throughout the private and public sectors. Administrative officers who are supervisors are included in this group.
1221 行政人员头衔范例
获取信息和隐私官员 access to information and privacy officer
行政人员 administrative officer
行政服务协调员 administrative services co-ordinator
协调员，办公服务 co-ordinator, office services
表单管理人员 forms management officer
联络官 liaison officer
办公室管理员 office administrator
办公室经理 office manager
策划主任 planning officer
分析师 - 获取信息 records analyst – access to information
剩余资产人员 surplus assets officer
大学招生人员 university admissions officer
1221 行政人员主要职责
监督和协调办公室行政程序，审查，评估和实施新程序
Oversee and co-ordinate office administrative procedures and review, evaluate and implement new procedures
建立工作重点，向办公室支持人员委派工作，确保按期完成并遵守程序
Establish work priorities, delegate work to office support staff, and ensure deadlines are met and procedures are followed
开展与中学后教育机构招生相关的行政活动
Carry out administrative activities associated with admissions to post-secondary educational institutions
执行与处理政府请求访问信息和隐私立法记录的发布相关的政策和程序
Administer policies and procedures related to the release of records in processing requests under government access to information and privacy legislation
办公服务，如住宿，搬迁，设备，物资，形式，出售资产，停车，维修和安全服务的协调和规划
Co-ordinate and plan for office services, such as accommodation, relocations, equipment, supplies, forms, disposal of assets, parking, maintenance and security services
分析和监督与预算，承包和项目规划和管理过程相关的行政业务
Conduct analyses and oversee administrative operations related to budgeting, contracting and project planning and management processes
协助编制经营预算，并维持库存和预算控制
Assist in preparation of operating budget and maintain inventory and budgetary controls
收集数据，并定期准备特别报告，手册和信件
Assemble data and prepare periodic and special reports, manuals and correspondence
可以监督记录管理技术人员及相关人员。
May supervise records management technicians and related staff.
1221 行政人员任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需要企业或公共管理大学学位或大专文凭。
A university degree or college diploma in business or public administration may be required.
通常需要与行政管理相关的高级文书或行政秘书的经验。
Experience in a senior clerical or executive secretarial position related to office administration is usually required.
有些雇主可能要求具有项目管理认证。
Project management certification may be required by some employers.
1221 行政人员附加信息
随着经验积累，可能晋升到行政服务管理职位。
Progression to administrative service management positions is possible with experience.
1221 行政人员其他分类
行政服务经理（其他行政服务经理） Administrative services managers (in [0114](0114) Other administrative services managers )
会议和活动策划 Conference and event planners [1226](1226)
行政助理 Executive assistants [1222](1222)
物业管理员 Property administrators [1224](1224)
1221 行政人员职称头衔
获取信息和隐私人员 access to information and privacy officer
信息访问员 access to information officer
管理分析师 administration analyst
管理人员 administration officer
管理服务协调员 administration services co-ordinator
管理分析师 administrative analyst
行政协调员 administrative co-ordinator
行政人员 administrative officer
行政规划人员 administrative planning officer
行政服务协调员 administrative services co-ordinator
行政服务人员 administrative services officer
行政支持人员 administrative support officer
行政技师 administrative technician
管理员，储备 administrator, reserve
招生人员，中学后教育机构 admissions officer, post-secondary educational institution
乐队管理员 band administrator
双语服务协调员 bilingual services co-ordinator
预算分析师 budget analyst
业务代表 - 俱乐部，小屋或社会 business representative – club, lodge or society
商业服务人员 business services officer
首席监考 chief invigilator
民间应急措施主任 civil emergency measures officer
理赔人员 claims officer
通信服务协调员 communications service co-ordinator
协调员，中英双语服务 co-ordinator, bilingual services
协调员，办公服务 co-ordinator, office services
皇冠资产分发干事 Crown assets distribution officer
文档和项目分析师 documentation and projects analyst
考试监考老师，中学后机构 exam invigilator, post-secondary institution
考试监考官，专科院校 exam proctor, post-secondary institution
考试监事，大专机构 exam supervisor, post-secondary institution
财政援助人员 financial aid officer
协调员财政援助 - 大专或大学 financial assistance co-ordinator – college or university
财政援助人员 financial assistance officer
表单管理人员 forms management officer
自由信息人员 freedom of information officer
投资移民计划协调员 immigrant investors program co-ordinator
执行官员 implementation officer
租赁管理主管 lease administration supervisor
联络官 liaison officer
管理规划人员 management planning officer
本土乐队管理员 Native band administrator
本地储备管理员 Native reserve administrator
非技术项目经理 non-technical project manager
办公室行政技师 office administrative technician
办公室管理员 office administrator
办公自动化管理员 office automation administrator
办公自动化协调员 office automation co-ordinator
办公自动化技术员 office automation technician
办公室协调员 office co-ordinator
办公室经理 office manager
办公服务协调员 office services co-ordinator
人员，获得信息和隐私 officer, access to information and privacy
官员，民间应急措施 officer, civil emergency measures
官方语言协调员 official languages co-ordinator
申诉专员主任 ombudsman officer
工作人员 - 管理 operating officer – administration
营运总监 - 管理 operational officer – administration
操作人员 - 管理 operations officer – administration
组织和生产力项目经理 organization and productivity project manager
组织和生产力项目官员 organization and productivity project officer
停车场协调员 parking co-ordinator
策划主任 planning officer
初步按规划师 preliminary press planner
印前策划人 - 出版 prepress planner – publishing
隐私官 privacy officer
项目管理人员 project administration officer
项目经理 - 非技术 project manager – non-technical
公共受托人 public trustee
分析师 - 获取信息 records analyst – access to information
区域服务主任 regional services chief
搬迁专员 relocation commissioner
储备管理员 reserve administrator
学生援助人员 student aid officer
学生援助人员 student assistance officer
剩余资产人员 surplus assets officer
技术助理 - 办公室支持 technical assistant – office support
测试管理员 test administrator
测试协调员 testing co-ordinator
测试主管 testing supervisor
大学招生人员 university admissions officer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1253 记录管理技术人员 Records management technicians NOC
1253 记录管理技术人员 Records management technicians NOC - LEVEL B
记录管理技术人员操作和维护系统记录，图像，文件和信息的收集，分类，检索和保留。记录管理技术人员受雇于整个公共和私营部门。
Records management technicians operate and maintain systems for the collection, classification, retrieval and retention of records, images, documents and information. Records management technicians are employed throughout the private and public sectors.
1253 记录管理技术人员头衔范例
信息管理技术人员 information management technician
缩微胶卷记录搜索员 microfilm records searcher
记录分类员 records classifier
数字化记录技术人员 records digitizing technician
记录技师 records technician
1253 记录管理技术人员主要职责
实施和更新记录分类，保留和处置调度计划
Implement and update records classification, retention and disposal scheduling plans
分类，编码，交叉引用，记录和存储记录
Classify, code, cross-reference, log and store records
开发文档库存和维护索引分类系统
Develop document inventories and maintain indexes for classification systems
操作信息检索系统，按照既定路线，研究和提取记录，响应请求
Operate information retrieval systems to research and extract records according to established guidelines in response to requests
根据既定的记录管理生命周期程序和时间表标示，准备和传输信息文件，
Label, prepare and transfer information files according to established records management life-cycle procedures and schedules
维护安全分类记录的访问列表
Maintain access lists for security classified records
编译统计和记录管理服务活动的报告。
Compile statistics and reports on activities within records management services.
1253 记录管理技术人员任职要求
记录管理技术人员通常需要完成两到三年的信息或记录管理技术大学课程。
Records management technicians usually require completion of a two- to three-year college program in information or records management technology.
可能需要两到三年的记录管理工作经验。
Two to three years experience in a records management environment may be required.
1253 记录管理技术人员附加信息
* 随着额外的培训和经验积累，可能晋升为主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with additional training and experience.
1253 记录管理技术人员其他分类
卫生信息管理职业 Health information management occupations [1252](1252)
健康记录员（一般办公室支援工人） Health records clerks (in [1411](1411) General office support workers )
图书馆和公共的归档技术人员 Library and public archive technicians [5211](5211)
记录管理专家（企业管理咨询的专业职业） Records management specialists (in [1122](1122) Professional occupations in business management consulting )
记录管理监督员（监事，总经理办公室和行政支持人员） Records management supervisors (in [1211](1211) Supervisors, general office and administrative support workers )
1253 记录管理技术人员职称头衔
分类员，记录 classifier, records
文档管理技术人员 document management technician
文件技术员 document technician
文档技术员 documentation technician
指纹分类员 fingerprint classifier
信息管理技术人员 information management technician
缩微摄像机操作员 microfilm camera operator
缩微贴片员 microfilm mounter
缩微胶卷记录搜索人员 microfilm records searcher
缩微胶片拍摄人 microfilmer
记录分类员 records classifier
数字化记录技术人员 records digitizing technician
记录管理技师 records management technician
记录技师 records technician
技术索引员 - 记录和文件管理 technical indexer – records and file management
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1225 采购代理和人员 Purchasing agents and officers NOC
1225 采购代理和人员 Purchasing agents and officers NOC - LEVEL B
采购代理和人员购买所在公司要使用的活进一步加工的通用和专用设备，材料，土地或访问权限和业务服务。他们受雇于整个公共部门和私营部门。
Purchasing agents and officers purchase general and specialized equipment, materials, land or access rights and business services for use or for further processing by their establishment. They are employed throughout the public and private sectors.
1225 采购代理和人员头衔范例
合同管理人员 contract management officer
合同干事 contracts officer
能源资产的表面土地分析师 energy asset surface land analyst
材料管理人员 material management officer
采购人员 procurement officer
买方，家具装饰 purchaser, furniture and furnishings
采购代理 purchasing agent
供应商，政府 supply officer, government
1225 采购代理和人员主要职责
采购代理和人员执行部分或全部下列职责：Purchasing agents and officers perform some or all of the following duties:
购买公司要用的活进一步加工的通用和专用设备，材料，土地或访问权限，或业务服务。
Purchase general and specialized equipment, materials, land or access rights, or business services for use or for further processing by their establishment
评估公司需求，制定要购买设备，材料和用品的说明
Assess requirements of an establishment and develop specifications for equipment, materials and supplies to be purchased
邀请招标，与供应商咨询报价并评估报价
Invite tenders, consult with suppliers and review quotations
确定或协商合同条款和条件，向供应商提供合同或推荐合同裁定书
Determine or negotiate contract terms and conditions, award supplier contracts or recommend contract awards
协商征地或公共或私人用途的访问权限，并指导进行实地调查
Negotiate land acquisition or access rights for public or private use, and may conduct field investigations of properties
可以聘请，培训或监督采购文员。
May hire, train or supervise purchasing clerks.
采购代理和人员可以专注于特定的材料或业务服务，如家具或办公设备购置。
Purchasing agents and officers may specialize in the purchase of particular materials or business services such as furniture or office equipment.
1225 采购代理和人员任职要求
通常需要商业管理，商业或经济学大学本科学历或大专文凭。
A bachelors degree or college diploma in business administration, commerce or economics is usually required.
采购代理和购买专用材料或业务服务的人员可能需要相关大学学位或大专文凭。例如，工业产品采购员可能需要工程学士学位或大专文凭。
Purchasing agents and officers purchasing specialized materials or business services may require a related university degree or college diploma. For example, a bachelors degree or college diploma in engineering may be required for purchasers of industrial products.
可能需要加拿大采购管理协会（PMAC）的采购从业证书。
A certificate in purchasing from the Purchasing Management Association of Canada (PMAC) may be required.
可能需要采购文员或作为行政职员的以往经验。
Previous experience as a purchasing clerk or as an administrative clerk may be required.
可能需要国际权利方法协会（IRWA）的认证。
Certification from the International Right of Way Association (IRWA) may be required.
1225 采购代理和人员附加信息
随着经验积累，可能晋升为管理岗位。
Progression to managerial positions is possible with experience.
1225 采购代理和人员其他分类
采购和库存控制人员 Purchasing and inventory control workers [1524](1524)
采购经理人 Purchasing managers [0113](0113)
零售及批发买家 Retail and wholesale buyers [6222](6222)
1225 采购代理和人员职称头衔
广告买家 advertising buyer
代理，路权即优先行驶权 agent, right-of-way
分析师，采购合同 analyst, purchasing contracts
业务服务的采购人员 business services purchasing officer
买家 - 生产及加工 buyer – manufacturing and processing
买方 - 采购 buyer – purchasing
买家，广告 buyer, advertising
买家，媒体的时间和空间 buyer, media time and space
合同索赔考官 contract claims examiner
合同管理人员 contract management officer
合同的谈判 contract negotiator
合同干事 contracts officer
能源资产的合资企业代表 energy asset joint venture representative
能源资产的表面土地分析师 energy asset surface land analyst
媒体估计师 estimator, media
家具和陈设买主 furniture and furnishings purchaser
政府补给干事 government supply officer
谷物买家 grain buyer
酒店采购代理 hotel purchasing agent
酒店采购人员 hotel purchasing officer
土地代理 land agent
土地谈判代表 land negotiator
石油承租人 - 石油和天然气 landman/woman – oil and gas
材料管理人员 material management officer
物资采购人员 material purchasing officer
材料统筹 materials co-ordinator
媒体买家 media buyer
媒体评估人 media estimator
媒体时间和空间的买家 media time and space buyer
矿产土地承包分析师 mineral land contracts analyst
谈判代表，采购合同 negotiator, purchasing contracts
办公设备采购人员 office equipment purchasing officer
合同管理人员， officer, contract management
铁矿石买家 ore buyer
客运和货运率分析师 passenger and freight rates analyst
石油土地管理员 petroleum land administrator
采购人员 procurement officer
产品管理员 products administrator
纸浆用木材买家 pulpwood buyer
购买者 purchaser
买方，家具装饰 purchaser, furniture and furnishings
采购代理 purchasing agent
采购合同管理员 purchasing contracts administrator
分析师采购合同 purchasing contracts analyst
采购合同管理人员 purchasing contracts management officer
采购合同的谈判 purchasing contracts negotiator
采购合同官 purchasing contracts officer
采购人员 purchasing officer
采购主管 purchasing supervisor
采购服务合同的谈判 purchasing-services contracts negotiator
无线电时间买家 radio time buyer
餐厅采购代理 restaurant purchasing agent
餐厅的采购人员 restaurant purchasing officer
偏右的方式代理 right-of-way agent
资深买家 - 采购 senior buyer – purchasing
服务合同的谈判 services contracts negotiator
管理工作人员 stewardship officer
储存设备的采购统筹 storage purchasing co-ordinator
主管，采购 supervisor, purchasing
供应链专家 - 采购 supply chain specialist – procurement
供应官，政府 supply officer, government
电视的时间买家 television time buyer
以及设施资产分析师 well and facilities asset analyst
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2224 保护和渔政人员 Conservation and fishery officers NOC
2224 保护和渔政人员 Conservation and fishery officers NOC - LEVEL B
此单元组包括养护和渔政人员，检验员和观察员，他们执行联邦和省鱼类，野生动物和其他自然资源的保护规定，收集和传递资源管理信息。他们受雇于联邦和省级政府部门。
This unit group includes conservation and fishery officers, inspectors and observers who enforce federal and provincial regulations established for the protection of fish, wildlife and other natural resources and collect and relay information on resource management. They are employed by federal and provincial government departments.
2224 保护和渔政人员头衔范例
保育人员 conservation officer
鱼类和野生动物官员 fish and wildlife officer
渔政人员 fishery officer
护林员 - 野生动物管理 forest ranger – wildlife management
游戏官 game officer
游戏区长 game warden
自然资源人员 natural resources officer
巡山员 park ranger
2224 保护和渔政人员主要职责
普及鱼类和野生动物保护和法规的公众意识
Generate public awareness of fish and wildlife conservation and regulations
乘卡车，飞机，船，或徒步进行巡逻，以确保遵守有关鱼类，野生生物和环境省级和联邦法规
Conduct patrols by truck, aircraft, boat, or on foot, to ensure compliance with the provincial and federal statutes relating to fish, wildlife and the environment
根据投诉进行调查，逮捕违法者，准备简报和在法庭上呈递证据
Investigate complaints, arrest violators, prepare briefs and present evidence in court
对鱼类，野生动物和木材资源评估发行许可证，出口单证和特殊许可和收取专利费
Issue licences, export documents and special permits and collect royalties assessed on fish, wildlife and timber resources
执行和监督被批准预防或克服野生动物所造成的损害的技术
Implement and supervise approved techniques in preventing or overcoming damage caused by wildlife
执行资源保护工作，如渔具及设备检查和监测捕鱼活动，确保合规
Perform resource protection duties, such as inspecting fishing gear and equipment and monitoring fishing activities for compliance with regulations
通过记录鱼存货和采集水样，收集资源数据，并协助生物学家进行科研
Gather resource data by making inventories of fish, collecting water samples and assisting biologists in scientific research
监督或提供枪支安全训练课程及捕兽教育课程。
Supervise or provide firearms safety training courses and trapper education courses.
2224 保护和渔政人员任职要求
通常需要完成再生资源管理，环境保护或相关学科的大学课程。
Completion of a college program in renewable resources management, environmental conservation or a related discipline is usually required.
提供在职培训和有关执法和资源管理课程。
On-the-job training and courses related to law enforcement and resource management are provided.
可能需要A类-5的驾驶执照，杀虫剂涂药执照和炸药许可证。
A class-5 drivers licence, pesticide applicators licence and explosives licence may be required.
2224 保护和渔政人员附加信息
随着经验积累，可能晋升到高级职位和主管职位。
Progression to senior and supervisory positions is possible with experience.
2224 保护和渔政人员其他分类
生物技术专家和技术人员 Biological technologists and technicians [2221](2221)
鱼督察（农业和鱼类产品的检查员） Fish inspectors (in [2222](2222) Agricultural and fish products inspectors )
林业技师和技术人员 Forestry technologists and technicians [2223](2223)
2224 保护和渔政人员职称头衔
保育人员 conservation officer
区督察 - 渔业 district inspector – fisheries
监区主管 - 渔业 district supervisor – fisheries
码头显示器 - 渔业 dockside monitor – fisheries
码头观察员 - 渔业 dockside observer – fisheries
鱼和野味监狱长 fish and game warden
鱼类和野生动物官员 fish and wildlife officer
渔业督察 fisheries inspector
渔业观察员 fisheries observer
渔业官员 fisheries officer
渔政人员 fishery officer
捕鱼区主管 fishing area supervisor
护林员 - 野生动物管理 forest ranger – wildlife management
游戏官 game officer
游戏区长 game warden
巡视员，渔业 inspector, fisheries
自然资源人员 natural resources officer
观察员，渔业 observer, fisheries
人员，养护 officer, conservation
人员，渔业 officer, fisheries
人员，游戏 officer, game
巡山工 park ranger
主管，渔业督察 supervisor, fisheries inspectors
主管，渔业官员 supervisor, fisheries officers
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2273 甲板人员，水上运输 Deck officers, water transport NOC
2273 甲板人员，水上运输 Deck officers, water transport NOC - LEVEL B
甲板人员，水路运输，操作和指挥舰或自航船在海洋，沿海和内陆水域运输乘客和货物，并监督和协调甲板船员的活动。此单元组还包括加拿大海岸警卫队甲板人员。他们受雇于海洋运输公司和联邦政府部门。
Deck officers, water transport, operate and command ships or self-propelled vessels to transport passengers and cargo on oceans and coastal and inland waters, and supervise and co-ordinate the activities of deck crews. This unit group also includes Canadian Coast Guard deck officers. They are employed by marine transportation companies and federal government departments.
2273 甲板人员，水上运输头衔范例
甲板高级船员 - 水上运输 deck officer – water transport
渡船雇主 ferryboat master
大副，船 first mate, ship
商船船长 master mariner
导航官，海岸警卫队船只 navigation officer, Coast Guard vessel
二副，船舶 second mate, ship
船舶试点 ship pilot
船长 ships captain
船上的大副 ships mate
三副，船 third mate, ship
拖轮船长 tugboat captain
值班人员，海岸警卫船 watchkeeping officer, Coast Guard vessel
2273 甲板人员，水上运输主要职责
甲板人员执行部分或全部下列职责：Deck officers perform some or all of the following duties:
命令和操作船只或其他自航船，如驳船或石油钻井平台，运送乘客和货物
Command and operate ships or other self-propelled vessels, such as barges or oil rigs, to transport passengers and cargo
命令和操作海岸警卫队船只，提供破冰和搜救服务，并保持对在加拿大水域经营的船舶的管理
Command and operate coast guard vessels to provide ice-breaking and search and rescue services, and to maintain control over ships operating in Canadian waters
登上停泊的船只或引航艇，提醒船舶船长在引航机构下，按照轨道安全驾驶进出港口，海上航道或其他水道
Board vessels at berth or from pilot boats to advise ships captains on the course to steer for safe passage into and out of ports, seaways or other waterways under pilotage authority
使用航标计划和执行安全航行的通道
Plan and execute safe navigational passage using navigational aids
使用导航工具，地图和图表确定地理位置
Determine geographical position using navigational instruments, maps and charts
在河流，沟渠，和其他密闭或危险的水域和水道引导船只航行
Guide vessels in rivers, canals, and other confined or hazardous waters and waterways
维修船只的导航仪器及设备
Maintain vessels navigational instruments and equipment
指导和监督装卸货物
Direct and oversee the loading and unloading of cargo
监督和协调甲板船员的活动
Supervise and co-ordinate the activities of deck crews
在船舶的航海日志中记录船舶进度，船员的活动，天气和海况。
Record vessel progress, crew activities, weather and sea conditions in the ships log.
2273 甲板人员，水上运输任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成授权的航海学会甲板高级船员军校课程
Completion of deck officer cadet program from an approved nautical institute
或者要求具有一至三年的机组人员工作经验。
One to three years of experience as a member of a deck crew is required.
必需持有由加拿大运输部颁发的甲板人员合格证书。
A deck officer certificate of competency, issued by Transport Canada, is required.
对于船舶驾驶员，必需持有船舶驾驶员执照和能力硕士证书。
For ship pilots, a ship pilot licence and a master certificate of competency are required.
2273 甲板人员，水上运输附加信息
加拿大运输部管理甲板军官认证课程，其包括几个层次。从一级别的下一级别的认证需要额外的经验，培训和测试。
Transport Canada administers a deck officer certification program, consisting of several levels. Progression from one level of certification to the next requires additional experience, training and testing.
需要相同级别的认证的职位的雇雇主之间可能具有流动性。
Mobility between employers is possible for positions requiring the same level of certification.
随着经验积累，可能晋升到交通管理岗位。
Progression to management positions in transportation is possible with experience.
2273 甲板人员，水上运输其他分类
工程师人员，水路运输， Engineer officers, water transport [2274](2274)
渔船船长和高级船员 Fishing masters and officers [8261](8261)
海岸船长（运输经理） Shore captains (in [0731](0731) Managers in transportation )
水上运输甲板和机舱船员 Water transport deck and engine room crew [7532](7532)
2273 甲板人员，水上运输职称头衔
雇主学徒 - 小水域 apprentice master – minor waters
队长 - 水上运输 captain – water transport
队长，渡船 captain, ferryboat
队长，海上钻井平台 captain, offshore rig
队长，客船 captain, passenger ship
队长，自航驳 captain, self-propelled barge
队长，自走式钻机 captain, self-propelled drilling rig
船长，船舶 captain, ship
行政官员，海岸警卫队船只 chief officer, Coast Guard vessel
大副，船 chief officer, ship
行政人员，船舶营运 chief officer, ship operations
海岸警卫船指挥官 Coast Guard vessel commanding officer
海岸警卫队船只的第一个值班人员 Coast Guard vessel first watchkeeping officer
海岸警卫队船只航行人员 Coast Guard vessel navigation officer
海岸警卫船二副 Coast Guard vessel second officer
海岸警卫队船只的第二值班人员 Coast Guard vessel second watchkeeping officer
海岸警卫船三副 Coast Guard vessel third officer
海岸警卫队船只的第三值班人员 Coast Guard vessel third watchkeeping officer
指挥官 - 水上运输 commanding officer – water transport
指挥官，海岸警卫队船只 commanding officer, Coast Guard vessel
指挥官，疏通 commanding officer, dredge
指挥官，海上钻井平台 commanding officer, offshore rig
甲板高级船员 - 军校 deck officer – cadet
甲板高级船员 - 水上运输 deck officer – water transport
甲板人员，自航驳 deck officer, self-propelled barge
甲板人员，自走式石油钻井平台 deck officer, self-propelled oil rig
疏通队长 dredge captain
疏通指挥官 dredge commanding officer
疏通伴侣 dredge mate
渡船船长 ferryboat captain
渡船大副 ferryboat first mate
渡船雇雇主 ferryboat master
渡船运营商 ferryboat operator
大副 - 内陆水域 first mate – inland waters
大副，渡船 first mate, ferryboat
大副，外资持续 first mate, foreign-going
大副，国内贸易 first mate, home trade
大副，海洋钻机 first mate, offshore drilling rig
大副，自走式钻机 first mate, self-propelled drilling rig
大副，船 first mate, ship
第一值班人员，海岸警卫队船只 first watchkeeping officer, Coast Guard vessel
外商大副 foreign-going first mate
远洋二副 foreign-going second mate
海港试点 harbour pilot
国内贸易大副 home trade first mate
国内贸易雇雇主 home trade master
国内贸易二副 home trade second mate
气垫船大师 hovercraft master
内陆导航大副 inland navigation mate
初中的大副，船舶 junior mate, ship
水手 /男/女 launchman/woman
雇主 - 内陆水域 master – inland waters
雇主 - 小水域 master – minor waters
雇主 - 水上运输 master – water transport
商船船长 master mariner
雇主，疏通 master, dredge
雇主，渡船 master, ferryboat
雇主，气垫船 master, hovercraft
雇主，自走式钻机 master, self-propelled drilling rig
雇主，船舶 master, ship
大副 - 水上运输 mate – water transport
大副，国内贸易 mate, home trade
大副，内河航运 mate, inland navigation
大副，商船 mate, merchant navy
大副，自走式钻机 mate, self-propelled drilling rig
大副，船 mate, ship
商船大副 merchant navy mate
导航员 - 水上运输 navigation officer – water transport
导航官，海岸警卫队船只 navigation officer, Coast Guard vessel
人员，甲板 officer, deck
人员，甲板 - 水上运输 officer, deck – water transport
官，导航 - 水上运输 officer, navigation – water transport
海洋钻机大副 offshore drilling rig first mate
海上钻井平台队长 offshore rig captain
海上钻井平台的指挥官 offshore rig commanding officer
客船队长 passenger ship captain
试点 - 水上运输 pilot – water transport
试点，海港 pilot, harbour
试点，船舶 pilot, ship
河流试点 river pilot
河船队长 riverboat captain
第二甲板高级船员 second deck officer
二副 second mate
二副 - 内陆水域 second mate – inland waters
二副，外资持续 second mate, foreign-going
二副，国内贸易 second mate, home trade
二副，船舶 second mate, ship
二副，海岸警卫船 second officer, Coast Guard vessel
第二值班人员，海岸警卫队船只 second watchkeeping officer, Coast Guard vessel
自航驳队长 self-propelled barge captain
自航驳甲板高级船员 self-propelled barge deck officer
自走式钻机队长 self-propelled drilling rig captain
自走式钻机大副 self-propelled drilling rig first mate
自走式钻机大副 self-propelled drilling rig mate
自走式石油钻井平台甲板高级船员 self-propelled oil rig deck officer
船舶大副 ship first mate
船雇主 ship master
船舶试点 ship pilot
船舶值班伴侣 ship watchkeeping mate
船长 ships captain
船上的大副 ships mate
队长，拖轮 skipper, tugboat
三副，船 third mate, ship
三副，海岸警卫船 third officer, Coast Guard vessel
第三值班人员，海岸警卫队船只 third watchkeeping officer, Coast Guard vessel
拖轮船长 tugboat captain
拖轮雇主 tugboat master
拖轮船长 tugboat skipper
值班大副，船 watchkeeping mate, ship
值班人员 - 水上运输 watchkeeping officer – water transport
值班人员，海岸警卫船 watchkeeping officer, Coast Guard vessel
水手/男/女 waterman/woman
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1511 邮件，邮政及有关人员 Mail, postal and related workers NOC
1511 邮件，邮政及有关人员 Mail, postal and related workers NOC - LEVEL C
此单元组包括在邮局，邮件加工厂和内部邮件室处理和分类邮件和包裹的工人，以及在销售专柜和邮政售票窗口为客户提供服务，并记录交易的办事员。邮件，邮政及有关人员受雇于加拿大邮政公司，整个公共部门和私营部门快递和包裹快递公司和机构。
This unit group includes workers who process and sort mail and parcels in post offices, mail processing plants and internal mail rooms, and clerks who serve customers and record transactions at sales counters and postal wickets. Mail, postal and related workers are employed by Canada Post Corporation, courier and parcel express companies and establishments throughout the public and private sectors.
1511 邮件，邮政及有关人员头衔范例
总线包裹快递业务员 bus parcel express clerk
快件服务店员 express mail service clerk
邮务员 mail clerk
收发室店员 mail room clerk
邮件分拣员 mail sorter
邮政工作人员 postal clerk
邮政柜台的店员 postal counter clerk
邮政检票职员 postal wicket clerk
铁路邮务员 railway mail clerk
1511 邮件，邮政及有关人员主要职责
邮政工人计算邮资，并在信件，包裹和挂号邮件上加盖正确邮资，并从客户收取款项;出售邮票，邮资已付的邮件及快递信封和汇票;将邮件正确分流;标志或取得挂号信或特快专递邮件收件人的签名，并保留记录;回答查询和完成变更地址，被盗或丢失的邮件的表格，以及记录和结算日常交易。
Postal workers calculate and affix the correct postage on letters, parcels and registered mail and receive payment from customers; sell stamps, prepaid mail and courier envelopes and money orders; route mail to the proper delivery stream; sign or obtain signatures from recipients for registered or special delivery mail and keep records; answer inquiries and complete forms regarding change of address, theft or loss of mail; and record and balance daily transactions.
邮件分拣员根据目的地进行分类;扎捆，贴标签，装袋子和正确分流邮件;搜索目录，以找到重定向邮件的正确地址。
Mail sorters sort mail according to destination; bundle, label, bag and route sorted mail to the proper delivery stream; and search directories to find the correct address for redirected mail.
收发室办事员用手工或电子方式接收，处理，分类和分发传入和传出邮件，传真，信息和快递包裹，维护地址数据库，生产个性化邮件，打印和复印材料，在信封上写明地址，并填充信封;权衡传出邮件，计算和贴上适当的邮费，按邮编扎捆;操作和维护冲印店和邮寄内部设备。
Mail room clerks receive, process, sort and distribute incoming and outgoing mail, faxes, messages and courier packages manually or electronically; maintain address databases and produce personalized mailings; print and photocopy material, and address and stuff envelopes; weigh outgoing mail, calculate and affix proper postage, and bundle by postal code; and may operate and maintain print shop and mailing house equipment.
1511 邮件，邮政及有关人员任职要求
可能需要完成中学及一些高校办公室行政课程。
Completion of secondary school and some college office administration courses may be required.
1511 邮件，邮政及有关人员附加信息
参加额外的培训或经验积累，可能晋升到主管或设施管理职位。
Progression to supervisory or facility management positions is possible with additional training or experience.
1511 邮件，邮政及有关人员其他分类
快递员，信使和送货到门经销商 Couriers, messengers and door-to-door distributors [1513](1513)
信使 Letter carriers [1512](1512)
主管，邮件和消息分发的职业 Supervisors, mail and message distribution occupations [1214](1214)
1511 邮件，邮政及有关人员职称头衔
寻址机器操作员 - 邮件和邮政服务 addressing machine operator – mail and postal services
地址贴标机看管员 address-labelling machine tender
地址板插入 address-plate inserter
爆破机看管员 bursting machine tender
总线包裹快递业务员 bus parcel express clerk
办事员，邮件 clerk, mail
办事员，邮件 - 铁路运输 clerk, mail – railway transport
办事员，邮件分发 clerk, mail distribution
办事员，邮件室 clerk, mail room
店员，邮局 clerk, post office
书记，运输 - 铁路运输 clerk, shipping – railway transport
柜台的店员 - 邮件和邮政服务 counter clerk – mail and postal services
密封信封和信封压印机看管员 envelope-sealing and envelope-imprinting machine tender
快件服务店员 express mail service clerk
快递服务店员 - 铁路 express service clerk – railway
档案员，邮件 filing clerk, mail
插入机招标 - 邮件和邮政服务 inserting machine tender – mail and postal services
信件分拣业务员 letter sorting clerk
丢失的包裹邮寄搜索店员 lost parcel post search clerk
丢失的邮包搜索店员 lost postal package search clerk
邮务员 mail clerk
邮务员 - 铁路运输 mail clerk – railway transport
邮件柜台的店员 mail counter clerk
邮件分发员 mail distribution clerk
邮件归档店员 mail filing clerk
邮件处理程序 mail handler
邮件处理员 mail processing clerk
收发室助理 mail room assistant
收发室店员 mail room clerk
邮件分拣员 mail sorter
邮件跟踪店员 mail tracing clerk
邮寄者 mailer
邮资机操作员 mailing machine operator
邮件分拣系统操作员 mail-sorting system operator
管理服务业务员 - 邮件和邮政服务 management services clerk – mail and postal services
信使服务代表 messenger service representative
邮寄包裹业务员 parcel post clerk
办公室文员 post office clerk
邮政工作人员 postal clerk
邮政柜台的店员 postal counter clerk
邮政服务检票书记 postal services wicket clerk
邮政检票书记 postal wicket clerk
铁路邮务员 railway mail clerk
火车站邮务员 railway station mail clerk
挂号邮件业务员 registered mail clerk
路由店员 routing clerk
搜索店员，丢失邮包 search clerk, lost parcel post
搜索店员，失去邮包 search clerk, lost postal packages
船务文员 - 铁路运输 shipping clerk – railway transport
分拣员，邮件 sorter, mail
排序和路由店员 sorting and routing clerk
分拣系统操作员，邮件 sorting system operator, mail
邮票盖销机招标 - 邮政服务 stamp-cancelling machine tender – postal services
子邮局业务员 sub-post office clerk
跟踪员，邮件 tracing clerk, mail
检票员 - 邮件和邮政服务 wicket clerk – mail and postal services
检票员，邮政服务 wicket clerk, postal services
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
5223 印艺技术人员 Graphic arts technicians – NOC LEVEL B
5223 印艺技术人员 Graphic arts technicians – NOC LEVEL B
印艺技术人员协助概念化项目，解释设计规格或草图，准备整页拼版，布局和刻字，并准备报刊，电子或多媒体出版的生产材料。他们受雇于出版，通讯，广告，市场营销，印刷和多媒体机构，并受聘于电视和电影制作公司。他们也可能是自雇人士。
Graphic arts technicians assist in conceptualizing a project, interpreting design specifications or sketches, preparing the page make-up, lay-out and lettering, and preparing production materials for press, electronic or multimedia publishing. They are employed by publishing, communications, advertising, marketing, printing and multimedia establishments, and by television and film production companies. They may also be self-employed.
5223 印艺技术人员头衔范例
动画技师 animated cartoon technician
动漫画家 animation painter
计算机图形技师 computer graphics technician
图形技师 graphics technician
多媒体设计技师 multimedia graphic design technician
5223 印艺技术人员主要职责
评论图形设计师的说明
Review the graphic designers instructions
生产或协助开发和生产设计理念
Produce or assist in developing and producing design concepts
使用计算机来捕获元素，如标题，文字，图画，插图，图形，字母和颜色协调
Capture elements such as titles, text, drawings, illustrations, graphics, lettering and colour harmonization, using a computer
制作电脑图像和图纸
Produce computerized images and drawings
使用外围设备数字化图像，并用修饰系统，图形的调色板或专门软件将其变换
Digitize images using peripherals and transform them using retouching systems, graphic palettes or specialized software
使用概念模拟执行布局，整页拼版和布局
Perform the layout, page make-up and placement using the conceptual mock-ups provided
生产试印样张和供照排机使用的材料，并准备薄膜和任何其他印前材料
Produce proofs and camera-ready materials and prepare film and any other prepress materials
根据动画师的规格，使用电子调色板，用油漆或油墨涂单个单元格的2-D或3-D动画附图
Paint or ink individual cells of 2-D or 3-D animated drawings according to animators specifications using an electronic palette
使用专门的软件或涂装设备，铺陈，绘制或填图字母，数字，标志和窗口，广告，广告牌，汽车，书籍和出版物的设计。
Lay out, draw or paint letters, figures, logos and designs for windows, advertisements, billboards, vehicles, books and publications using specialized software or painting equipment
在跨学科的环境中工作。
Work in an interdisciplinary environment.
5223 印艺技术人员任职要求
必需是商业或图形艺术，计算机图形或动画设计的大专文凭。
A college diploma in commercial or graphic arts, computer graphics or animated design is required.
可能需要经验或大专，大学或技术机构的多媒体设计培训。
Experience or training in multimedia design at a post-secondary, college or technical institution may be required.
大量工作证明了的创意能力和艺术才华是必备的。
Creative ability and artistic talent, as demonstrated by a portfolio of work, are required.
5223 印艺技术人员附加信息
随着经验积累或补充培训可能晋升到平面设计师岗位。
Progression to graphic designer positions is possible with experience or supplementary training.
5223 印艺技术人员其他分类
相机，制版和其他的印前的职业 Camera, platemaking and other prepress occupations [9472](9472)
通信，刊物和监管的文员 Correspondence, publication and regulatory clerks [1452](1452)
桌面排版专家（桌面出版运营商和相关的职业） Desktop publishing specialists (in [1423](1423) Desktop publishing operators and related occupations )
平面设计师和插画家 Graphic designers and illustrators [5241](5241)
5223 印艺技术人员职称头衔
喷枪艺术家 airbrush artist
动画片着墨 animated cartoon inker
动画片画家 animated cartoon painter
动画技师 animated cartoon technician
动画片着墨和画家 animated cartoons inker and painter
动画摄像机操作 animation camera operator
动画着墨 animation inker
动漫画家 animation painter
学徒签约画家 apprentice sign painter
作品汇编 art work assembler
艺术家，喷枪 artist, airbrush
艺术家，卡通背景 artist, cartoon background
艺术家，粘贴 artist, paste-up
汇编，艺术作品; assembler, art work
汇编，图形艺术 assembler, graphic arts
卡通背景艺术家 cartoon background artist
配色，摄影 colourist, photography
计算机图形设计技术员 computer graphics design technician
计算机图形操作员 computer graphics operator
计算机图形技师 computer graphics technician
副本设计师，平面艺术 copy stylist, graphic arts
切割机，丝网印刷模版 cutter, silkscreen stencils
设计助理 - 广告制作 design assistant – advertising production
设计师，海报布局 designer, poster layouts
详图，标志布局 detailer, sign layouts
数字平面设计人员 digital graphic design technician
图形艺术汇编 graphic arts assembler
印艺副本设计师 graphic arts copy stylist
图形艺术渲染 graphic arts renderer
图形艺术技术人员 graphic arts technician
图形技师 graphics technician
手画家 - 图形艺术 hand painter – graphic arts
着墨和画家，动画片 inker and painter, animated cartoons
着墨，动画片 inker, animated cartoons
文字书写，照片处理 - 图形艺术 letterer, photo processes – graphic arts
刻字艺术家 lettering artist
模特艺术家 mannequin artist
多媒体设计技师 multimedia graphic design technician
多媒体图形技师 multimedia graphics technician
经营者，动画相机 operator, animation camera
画家，动画片 painter, animated cartoons
画家，动画 painter, animation
画家，手 - 图形艺术 painter, hand – graphic arts
画家，海报 painter, posters
画家，迹象 painter, signs
画家，交通标志的; painter, traffic signs
粘贴艺术家 paste-up artist
拍照过程中文字书写 - 图形艺术 photo process letterer – graphic arts
照片模板制造商 photo stencil maker
照片润色 photograph retoucher
摄影喷枪艺术家 photographic airbrush artist
摄影配色 photographic colourist
摄影配色 photography colourist
海报布局设计 poster layout designer
海报画家 poster painter
渲染，图形艺术 renderer, graphic arts
渲染专家 rendering specialist
屏幕模板切割机 - 平面艺术 screen stencil cutter – graphic arts
签署布局详图 sign layout detailer
签署画家 sign painter
签署作家 sign writer
丝印模板切割机 silkscreen stencil cutter
丝网印刷技术员 silkscreen technician
模板标记 stencil marker
模板标记 - 图形艺术 stencil marker – graphic arts
技术员，图形艺术 technician, graphic arts
丝网印刷技术员， technician, silkscreen
交通标志画家 traffic sign painter
视频游戏艺术家 video game artist
视频游戏设计师 video game designer
乙烯基刻字艺术家 vinyl lettering artist
作家，体征 writer, signs主要职责 Main duties
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2274 工程师人员，水上运输 Engineer officers, water transport NOC
2274 工程师人员，水上运输 Engineer officers, water transport NOC - LEVEL B
工程师人员，水上运输，操作和维护船只和其他自航船的主要发动机，机械及辅助设备，，监督和协调机房人员的活动。他们受雇于海洋运输公司和联邦政府部门。
Engineer officers, water transport, operate and maintain main engines, machinery and auxiliary equipment aboard ships and other self-propelled vessels, and supervise and co-ordinate the activities of engine room crews. They are employed by marine transportation companies and federal government departments.
2274 工程师人员，水上运输头衔范例
总工程师 - 水上运输 chief engineer – water transport
轮机员 - 水上运输 engineer officer – water transport
第四工程师 - 水上运输 fourth engineer – water transport
轮机师 marine engineer officer
第二工程师 second engineer
第三工程师 - 水上运输 third engineer – water transport
拖船工程师 tugboat engineer
2274 工程师人员，水上运输主要职责
操作船上的主发动机，机械及辅助设备，如锅炉，转向和甲板机械，电机，水泵，发电机，冷凝器
Operate main engines, machinery and all auxiliary equipment aboard ships, such as boilers, steering and deck machinery, motors, pumps, generators and condensers
机房值班，监测和记录发动机，机械及辅助设备的性能
Stand engine room watch, monitoring and noting performance of engines, machinery and all auxiliary equipment
检查发动机，机械及辅助设备并进行维护和紧急维修
Inspect and conduct maintenance and emergency repairs to engines, machinery and all auxiliary equipment
监督和协调机房人员的活动
Supervise and co-ordinate the activities of the engine room crew
保持记录，并准备发动机性能和故障报告。
Maintain records and prepare reports on engine performance and failures.
2274 工程师人员，水上运输任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成一个经批准的海洋培训机构的为期三年的海洋工程军校学员课程
Completion of a three-year cadet program in marine engineering from an approved marine training institute
或者约三年的机房机组人员工作经验和6个月的核准海洋培训机构正规培训
Approximately three years of experience as an engine room crew member and six months of formal training at an approved marine training institute
第四级海洋工程师认证需要约三年的发动机机械师经验和6个月的机房机组人员工作经验
Approximately three years of experience as an engine mechanic and six months of experience as an engine room crew member are required for certification as a fourth class marine engineer.
必需持有由加拿大运输部颁发的轮机师的合格证书。
A marine engineer officer certificate of competency, issued by Transport Canada, is required.
2274 工程师人员，水上运输附加信息
第四类海洋工程师证书是加拿大运输部管理的四个级别认证课程的入门级。从一级别的认证进展到下一级别，需要额外的经验，培训和测试。
Fourth Class Marine Engineer certificate is the entry level of a four-level certification program administered by Transport Canada. Progression from one level of certification to the next requires additional experience, training and testing.
需要相同级别的认证的职位的雇主之间具有一定的流动性。
Mobility between employers is possible for positions requiring the same level of certification.
随着经验积累，可能晋升到交通管理岗位。
Progression to management positions in transportation is possible with experience.
2274 工程师人员，水上运输其他分类
甲板人员，水路运输 Deck officers, water transport [2273](2273)
运输经理人 Managers in transportation [0731](0731)
海洋和海军工程师（其他专业的工程师，NEC） Marine and naval engineers (in [2148](2148) Other professional engineers, n.e.c. )
海洋机械工程师（机械工程师） Marine mechanical engineers (in [2132](2132) Mechanical engineers )
水上运输甲板和机舱船员 Water transport deck and engine room crew [7532](7532)
2274 工程师人员，水上运输职称头衔
学徒轮机师 apprentice marine engineer officer
助理工程师 - 水上运输 assistant engineer – water transport
总工程师 - 水上运输 chief engineer – water transport
总工程师，海岸警卫船 chief engineer, Coast Guard vessel
总工程师，渔船 chief engineer, fishing vessel
总工程师，移动平台 - 海上钻井 chief engineer, mobile platform – offshore drilling
总工程师，自走式钻机 chief engineer, self-propelled drilling rig
主要海洋工程师 - 水路运输 chief marine engineer – water transport
首席海洋工程师，工厂冷冻拖网渔船 chief marine engineer, factory freezer trawler
海岸警卫队船只总工程师 Coast Guard vessel chief engineer
海岸警卫队船只的第一个值班工程师 Coast Guard vessel first watchkeeping engineer
海岸警卫船轮机师 Coast Guard vessel marine engineer officer
海岸警卫船大管 Coast Guard vessel second engineer
海岸警卫队船只的第二值班工程师 Coast Guard vessel second watchkeeping engineer
海岸警卫队船只的高级工程师 Coast Guard vessel senior engineer
海岸警卫队船只第三工程师 Coast Guard vessel third engineer
海岸警卫队船只第三值班工程师 Coast Guard vessel third watchkeeping engineer
轮机员 - 水上运输 engineer officer – water transport
轮机员，渔船 engineer officer, fishing vessel
工程师，拖轮 engineer, tugboat
工厂冷冻拖网渔船首席海洋工程师 factory freezer trawler chief marine engineer
工厂冷冻拖网渔船工程师 factory freezer trawler first engineer
工厂冷冻拖网渔船第二工程师 factory freezer trawler second engineer
第一工程师，工厂冷冻拖网渔船 first engineer, factory freezer trawler
第一工程师，自走式钻机 first engineer, self-propelled drilling rig
第一值班工程师，海岸警卫船 first watchkeeping engineer, Coast Guard vessel
渔船总工程师 fishing vessel chief engineer
渔船轮机员 fishing vessel engineer officer
第四工程师 - 水上运输 fourth engineer – water transport
初级工程师 - 水上运输 junior engineer – water transport
轮机师 marine engineer officer
轮机师 - 水上运输 marine engineer officer – water transport
船舶轮机员，海岸警卫队船只 marine engineer officer, Coast Guard vessel
船舶轮机员，海上钻井平台 marine engineer officer, offshore drilling rig
轮机师军校 - 除了军队 marine engineer officer-cadet – except armed forces
海洋工程师，主任 - 水上运输 marine engineer, chief – water transport
海洋第二工程师 - 水运输 marine second engineer – water transport
海洋高级工程师 - 水上运输 marine senior engineer – water transport
移动平台的首席工程师 - 海上钻井 mobile platform chief engineer – offshore drilling
海洋钻机轮机师 offshore drilling rig marine engineer officer
第二工程师 second engineer
第二工程师 - 水运输 second engineer – water transport
第二工程师，海岸警卫船 second engineer, Coast Guard vessel
第二工程师，工厂冷冻拖网渔船 second engineer, factory freezer trawler
第二工程师，海洋 - 水上运输 second engineer, marine – water transport
第二工程师，自走式钻机 second engineer, self-propelled drilling rig
第二值班工程师，海岸警卫船 second watchkeeping engineer, Coast Guard vessel
自航驳轮机师 self-propelled barge marine engineer officer
自走式钻机总工程师 self-propelled drilling rig chief engineer
自走式钻机工程师 self-propelled drilling rig first engineer
自走式钻机轮机师 self-propelled drilling rig marine engineer officer
自走式钻机大管 self-propelled drilling rig second engineer
高级工程师，海岸警卫船 senior engineer, Coast Guard vessel
高级工程师，海洋 - 水上运输 senior engineer, marine – water transport
船舶轮机员 ship engineer officer
第三工程师 - 水上运输 third engineer – water transport
第三工程师，海岸警卫船 third engineer, Coast Guard vessel
第三值班工程师，海岸警卫船 third watchkeeping engineer, Coast Guard vessel
拖船工程师 tugboat engineer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《2122 林业专业人员 Forestry professionals NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民顾问专业知识专题访问更多精彩移民内容。
