7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工 Plasterers, drywall installers and finishers and lathers

安提瓜移民条件。

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工 Plasterers, drywall installers and finishers and lathers - LEVEL B

泥水工在内部和外部的墙壁，天花板和建筑物分区上进行完善，并维修和恢复石膏或类似的材料，使其产生平滑或装饰性表面。石膏板安装工和整理工安装并完成石膏板片及各类吊顶系统。泡沫工为天花板系统，室内和外墙和建筑分区安装支持框架。他们受雇于建筑公司，抹灰，砌墙及车床加工承包商，或者有可能成为自雇人士。

Plasterers apply finish, and maintain and restore plaster or similar materials, on interior and exterior walls, ceilings and building partitions to produce plain or decorative surfaces. Drywall installers and finishers install and finish drywall sheets and various types of ceiling systems. Lathers install support framework for ceiling systems, interior and exterior walls and building partitions. They are employed by construction companies and by plastering, drywalling and lathing contractors, or they may be self-employed.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工头衔范例

声学吊顶安装工 acoustical ceiling installer

吊顶安装工 ceiling installer

石膏板敷贴工 drywall applicator

石膏板装订工 drywall finisher

石膏板安装工和装订学徒 drywall installer and finisher apprentice

石膏板锥度 drywall taper

泡沫工 lather

泡沫（内饰系统机械师） lather (interior systems mechanic)

泡沫学徒 lather apprentice

泥水匠 plasterer

泥水匠学徒 plasterer apprentice

石膏板敷贴工 sheetrock applicator

木材泡沫工 wood lather

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工主要职责

泥水工执行部分或全部下列职责Plasterers perform some or all of the following duties:

清洁和制备表面

Clean and prepare surfaces

在槽内混合石膏成分到所需的一致性

Mix plaster ingredients in trough to desired consistency

使用镘刀，花车，刷子和喷涂设备，应用，平整并使每层石膏光滑

Apply, level and smooth coats of plaster using trowels, floats, brushes and spraying equipment

在建筑物外墙镘涂或喷涂层层灰泥，形成防水表面

Trowel or spray coats of stucco over exteriors of buildings to form weatherproof surfaces

完成角落和角度，如果需要并创造面漆的装饰设计

Finish corners and angles and create decorative designs in finish coat, if required

修整新抹面

Cure freshly plastered surfaces

浇铸及安装装饰石膏板，飞檐，并进行修剪

Mould and install ornamental plaster panels, cornices and trim

往墙壁和天花板上喷雾声学材料或表面纹理。

Spray acoustic materials or texture finish over walls and ceilings.

石膏板安装工和整理工执行部分或全部下列职责Drywall installers and finishers perform some or all of the following duties:

往墙壁和天花板上测量，切割和安装石膏薄板

Measure, cut and fit drywall sheets for installation on walls and ceilings

把薄板安置并巩固到金属或木质钉或搁栅处

Position and secure sheets to metal or wooden studs or joists

切割并安装金属角珠，以保护外部角落

Cut and install metal corner beads to protect exterior corners

使用泥刀和宽刀，用接缝填料补缝填充连接处，指甲痕，孔洞和裂缝

Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife

采用编带机及复合嵌入带子将连接处绑紧。

Tape over joints using taping machine and embed tape in compound

弄平滑多余的化合物，使涂层干燥

Smooth out excess compound and allow coat to dry

应用连续化合物和砂纸打磨接缝和连接处。

Apply successive coats of compound and sand seams and joints

制造和安装悬浮金属天花板网格，并放入嵌板，形成声学和格子天花板。

Fabricate and install suspended metal ceiling grids and place in panels to form acoustical and coffered ceilings.

泡沫工执行部分或全部下列职责Lathers perform some or all of the following duties:

准备墙壁和天花板布局

Prepare wall and ceiling layouts

用手动及电动工具，为室内石膏板或石膏墙壁和天花板安装金属钉框架和贴面

Install metal stud framing and furring for interior drywall or plaster walls and ceilings, using hand and power tools

用钉子，螺丝，夹子或电线扎带将金属或石膏板条固定到钉或贴面。

Attach metal or gypsum lath to studs or furring using nails, screws, clips or wire ties

在板条内切开口以供加热及通风管道，管道及电源插座

Cut openings in lath for heating and ventilation piping, ducts and electrical outlets

在要应用石膏的梁周围安装墙角护条和金属筛网

Install corner beads and wire mesh around beams to which plaster is to be applied

可以为吊顶和组合墙板或板条的金属钉安装声瓦，悬吊管。

May install acoustic tile, hangers for suspended ceilings and metal studs for composition wallboard or lath.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成三或四年的抹灰，砌墙或钉板条学徒课程

Completion of a three- or four-year apprenticeship program in plastering, drywalling or lathing

或者通常需要三年以上的工作经验和高中，大学或抹灰，砌墙或订板条工业课程的组合。

A combination of over three years of work experience and some high school, college or industry courses in plastering, drywalling or lathing is usually required.

在魁北克省，泥水匠行业认证是强制性的，但在安大略省，萨斯喀彻温省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。

Plasterer trade certification is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Ontario, Saskatchewan and British Columbia.

在不列颠哥伦比亚省石膏板安装和整理工行业认证是可用的，但是自愿的。

Drywall installer and finisher trade certification is available, but voluntary, in British Columbia.

在魁北克泡沫工（内饰系统力学）行业认证是强制性的，而在所有其他省和育空地区是自愿的。

Trade certification for lathers (interior systems mechanics) is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in all other provinces and the Yukon.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试后合格的泡沫工（内饰系统机械师）也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified lathers (interior systems mechanic) upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工其他分类

本单元组行业工人主管（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商）Supervisors of trade workers in this unit group (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工职称头衔

声学瓷砖和石膏板安装工 acoustic tile and drywall installer

声瓷砖安装工 acoustic tile installer

声学吊顶安装工 acoustical ceiling installer

学徒石膏板涂药 apprentice drywall applicator

学徒安装和整理，砌墙 apprentice installer and finisher, drywall

泥水匠学徒 apprentice plasterer

吊顶安装工 ceiling installer

吊顶系统安装工 ceiling system installer

石膏板和声学技工 drywall and acoustic mechanic

安装工石膏板吊顶体系 drywall and ceiling system installer

石膏板和泡沫涂药工 drywall and lather applicator

石膏板敷贴工 drywall applicator

石膏板装订工 drywall finisher

石膏板装订学徒 drywall finisher apprentice

石膏板吊架工 drywall hanger

石膏板安装工 drywall installer

石膏板安装工和装订工 drywall installer and finisher

石膏板安装和装订学徒 drywall installer and finisher apprentice

石膏板安装铅手 drywall installer lead hand

石膏板安装领队 drywall installer team leader

石膏板内部系统安装工 drywall interior systems installer

石膏板修理工 drywall mechanic

石膏板敲打者 drywall nailer

石膏板钉人 drywall nailing person

石膏板锥度 drywall taper

外墙抹灰工 exterior plasterer

完成泥水匠 finish plasterer

整理工 finisher, drywall

防火涂药工 fireproofing applicator

防火泥水匠 fireproofing plasterer

gyproc涂药 gyproc applicator

石膏泡沫 gypsum lather

石膏板涂药 gypsum plasterboard applicator

安装工和整理工，砌墙 installer and finisher, drywall

安装工，砌墙内部系统 installer, drywall interior systems

室内石膏板安装工 interior drywall installer

内饰系统安装工，石膏板 interior systems installer, drywall

短工/男/女石膏板安装 journeyman/woman drywall installer

短工/男/女泡沫 journeyman/woman lather

短工/男/女泥水匠 journeyman/woman plasterer

泡沫工 lather

泡沫工（内饰系统机械师） lather (interior systems mechanic)

泡沫涂药工 lather applicator

泡沫学徒 lather apprentice

泡沫机械，内饰系统 lather-mechanic, interior systems

金属泡沫工 metal lather

成型泥水匠 moulding plasterer

观赏泥水匠 ornamental plasterer

泥水匠 plasterer

泥水匠学徒 plasterer apprentice

泥水匠，光洁度 plasterer, finish

泥水匠，防火 plasterer, fireproofing

泥水匠，成型 plasterer, moulding

抹灰，粉刷 plasterer, stucco

抹灰装饰 plasterer-decorator

石膏板敷贴工 sheetrock applicator

粉刷泡沫工 stucco lather

粉刷抹灰工 stucco plasterer

锥度，石膏板 taper, drywall

墙壁和天花板安装工 wall and ceiling installer

墙板安装工 wallboard installer

墙板锥度 wallboard taper

电线泡沫工 wire lather

木材泡沫工 wood lather

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

扩展阅读

7282 混凝土整理工 Concrete finishers NOC

7282 混凝土整理工 Concrete finishers NOC - LEVEL B

混凝土整理工将新浇混凝土弄光滑，应用固化或表面处理，以及安装，维护和恢复各种砖石结构，如地基，地板，天花板，人行道，道路，庭院和高层建筑。他们受雇于建筑公司，水泥和混凝土承包商和预制混凝土产品的制造商，或者他们可能成为自雇人士。

Concrete finishers smooth and finish freshly poured concrete, apply curing or surface treatments and install, maintain and restore various masonry structures such as foundations, floors, ceilings, sidewalks, roads, patios and highrise buildings. They are employed by construction companies, cement and concrete contractors and manufacturers of precast concrete products, or they may be self-employed.

7282 混凝土整理工头衔范例

水泥装订学徒 cement finisher apprentice

水泥石匠 cement mason

混凝土整理工 concrete finisher

混凝土石匠 concrete mason

预制混凝土整理工 precast concrete finisher

7282 混凝土整理工主要职责

检查模板，粒状基地和钢筋混凝土材料，并按档次指导安置混凝土成型或放在表面上

Check formwork, granular base and steel reinforcement materials and direct placement of concrete into forms or onto surfaces according to grade

填充凹陷和除去高点，是新鲜浇混凝土平滑

Fill hollows and remove high spots to smooth freshly poured concrete

操作电动振动器来压缩混凝土

Operate power vibrator to compact concrete

使用直尺或浮子，根据等级和深度规格弄平整混凝土最表层

Level top surface of concrete according to grade and depth specifications using straightedge or float

使用手动及电动工具将混凝土表面整理到理想的光洁度

Impart desired finish to concrete surfaces using hand and power tools

在新浇混凝土里安装锚定螺栓，钢板，门框和其他附着物

Install anchor bolts, steel plates, door sills and other fixtures in freshly poured concrete

应用硬化和密封剂固化混凝土表面

Apply hardening and sealing compounds to cure surface of concrete

防水，防潮，恢复混凝土表面

Waterproof, damp-proof and restore concrete surfaces

修复，重铺及更换已磨损或损坏的地面，墙壁，道路和其他混凝土结构部分。

Repair, resurface and replace worn or damaged sections of floors, walls, roads and other concrete structures.

7282 混凝土整理工任职要求 Employment requirements

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成两到四年的学徒课程

Completion of a two- to four-year apprenticeship program

通常需要具有三年以上行业内工作经验，和高中，大学或水泥整理行业课程，才有资格取得行业认证。

Over three years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in cement finishing are usually required to be eligible for trade certification.

混凝土整理工行业认证在魁北克是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省适用，但是自愿的。

Trade certification for concrete finishers is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Manitoba, Alberta and British Columbia.

在安大略省，水泥石匠行业认证是可用的，但是自愿的。

Trade certification for cement masons is available, but voluntary, in Ontario.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的混凝土整理工也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified concrete finishers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7282 混凝土整理工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7282 混凝土整理工其他分类

瓦工 Bricklayers [7281](7281)

混凝土制品机械操作工（混凝土，粘土和石材形成运营商） Concrete products machine operators (in [9414](9414) Concrete, clay and stone forming operators )

主管-混凝土整理工（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商） Supervisors of concrete finishers (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )

7282 混凝土整理工职称头衔

学徒水泥整理工 apprentice cement finisher

水泥整理工 cement finisher

水泥装订学徒 cement finisher apprentice

水泥石匠 cement mason

水泥石匠学徒 cement mason apprentice

水泥石匠，公路和街道 cement mason, highways and streets

水泥石匠，维护 cement mason, maintenance

混凝土整理工 concrete finisher

混凝土装订学徒 concrete finisher apprentice

混凝土楼板装订工 concrete floor finisher

混凝土石匠 concrete mason

混凝土的修补整理工 concrete patcher-finisher

混凝土抛光者 concrete polisher

混凝土光滑整理工 concrete smoother-finisher

整理工，水泥 finisher, cement

整理工，混凝土 finisher, concrete

整理工，混凝土地板 finisher, concrete floors

整理工，混凝土制品 finisher, concrete products

公路和街道水泥石匠 highway and street cement mason

短工/男/女水泥的整理工 journeyman/woman cement finisher

维护水泥石匠 maintenance cement mason

泥瓦匠，水泥 mason, cement

石匠，混凝土 mason, concrete

预制混凝土整理工 precast concrete finisher

人行道混凝土装订工 sidewalk concrete finisher

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7295 地板覆盖安装工 Floor covering installers NOC

7295 地板覆盖安装工 Floor covering installers NOC - LEVEL B

地板覆盖安装工在住宅，商业，工业和机构建筑内安装地毯，木地板，油毡，乙烯和其他弹性地板覆盖物。他们受雇于建筑公司，地板覆盖承建商和地毯店，也可能是自雇人士。

Floor covering installers install carpet, wood, linoleum, vinyl and other resilient floor coverings in residential, commercial, industrial and institutional buildings. They are employed by construction companies, floor-covering contractors and carpet outlets, or they may be self-employed.

7295 地板覆盖安装工头衔范例

铺地毯工 carpet layer

地板覆盖安装学徒 floor covering installer apprentice

地板覆盖技工 floor covering mechanic

硬木地板放置者 hardwood floor layer

住宅的地板和墙壁覆盖安装工 residential floor and wall covering installer

弹性地板安装工 resilient floor installer

乙烯基地板安装工 vinyl floor installer

7295 地板覆盖安装工主要职责

检查，测量和标记要覆盖的表面

Inspect, measure and mark surfaces to be covered

测量，切割和紧固衬垫和地垫

Measure, cut and fasten underlay and underpadding

使用手工或机器装订机，接缝熨斗，粘结胶带或其他粘接材料测量，切割和安装地毯

Measure, cut and install carpeting using hand or machine stitcher, seaming iron, bonding tape or other bonding materials

使用膝盖喷射器或电动延伸器拉伸地毯，并使用订书机或其他设备将地毯稳固到地板或其它表面。

Stretch carpeting using knee-kicker or power stretcher and secure carpeting to floor or other surfaces using staple gun or other devices

使用粘合剂，胶辊和手工工具，测量，切割和安装弹性地板覆盖物

Measure, cut and install resilient floor covering using adhesive, rollers and other hand tools

使用胶水，钉书钉，铁钉或其他手段，安装硬木地板，如条形地板，块地板或木板地板。

Install hardwood floors, such as strip floors, block floors or plank floors, using glue, staples, nails or other means

检查和修复损坏的地板覆盖物

Inspect and repair damaged floor coverings

可能估计材料及劳工成本。

May estimate material and labour costs.

7295 地板覆盖安装工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成两到三年的学徒课程

Completion of a two- to three-year apprenticeship program

或者通常需要超过四年的行业工作经验，以及一些地板覆盖安装课程，才有资格申请行业认证。

Over four years of work experience in the trade and some courses in floor covering installation are usually required to be eligible for trade certification.

在魁北克地板覆盖安装工行业认证是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省，育空地区，西北地区和努纳武特地区也可用，但是自愿的。

Trade certification for floor covering installers is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.

红印章背书对于成功完成跨省的红色钢印考试合格的地板覆盖安装工也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified floor covering installers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7295 地板覆盖安装工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7295 地板覆盖安装工其他分类

主管地板覆盖安装（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商）Supervisors of floor covering installers (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )

7295 地板覆盖安装工职称头衔

学徒地板覆盖安装工 apprentice floor covering installer

宽幅安装工 broadloom installer

地毯安装工 carpet installer

铺地毯工 carpet layer

复合地板铺设者 composition floor layer

地板和墙壁覆盖安装工，住宅 floor and wall covering installer, residential

地板覆盖安装工 floor covering installer

地板覆盖安装学徒 floor covering installer apprentice

地板覆盖技工 floor covering mechanic

地板铺设者 floor layer

地板薄片铺设者 floor sheeting layer

地砖铺设者 floor tile layer

硬木地板覆盖安装工 hardwood floor covering installer

硬木地板铺设者 hardwood floor layer

短工/男/女地板覆盖安装 journeyman/woman floor covering installer

短工/男/女地板技工 journeyman/woman floor mechanic

油毡地板覆盖安装工 linoleum floor covering installer

油毡地板覆盖铺设者 linoleum floor covering layer

油毡地板安装工 linoleum floor installer

油毡地板铺设者 linoleum floor layer

镶木地板铺设者 parquet floor layer

住宅的地板和墙壁覆盖安装工 residential floor and wall covering installer

住宅的墙壁和地板覆盖安装工 residential wall and floor covering installer

弹性地板安装工 resilient floor installer

弹性地板铺设者 resilient floor layer

地毯安装工 rug installer

地毯铺设者 rug layer

乙烯基地板安装工 vinyl floor installer

乙烯基地板铺设者 vinyl floor layer

乙烯基瓷砖铺设者 vinyl tile layer

墙壁和地板覆盖安装工，住宅 wall and floor covering installer, residential

木地板覆盖铺设者 wood floor covering layer

木地板安装工 wood floor installer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员 Plastic products assemblers, finishers and inspectors NOC

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员 Plastic products assemblers, finishers and inspectors NOC - LEVEL C

此单元组包括组装，完成和检查塑料零件和成品的工人。他们受雇于塑料制品生产企业及飞机或其他制造企业的塑料零部件部门。

This unit group includes workers who assemble, finish and inspect plastic parts and finished products. They are employed by plastic products manufacturing companies and plastic parts divisions of aircraft or other manufacturing companies.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员头衔范例

玻璃纤维塑封工 fibreglass laminator

塑料瓶修整者 plastic bottle trimmer

塑料部件装配工 plastic parts assembler

塑料制品制作者 plastic products fabricator

塑料制品督察人员和测试人员 plastic products inspector and tester

塑料油箱装配工 plastic tank assembler

塑料装配工 plastics assembler

塑料督察 plastics inspector

塑料修整者 plastics trimmer

天窗装配工 - 塑料制品制造 skylight assembler – plastic products manufacturing

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员主要职责 Main duties

塑料产品装配工和整理者执行部分或全部下列职责Plastic products assemblers and finishers perform some or all of the following duties:

操作机器或设备，或使用手动工具切割，塑型，拼接和调整塑胶原料，形成零件和装配体

Operate machines or equipment, or use hand tools to cut, shape, splice and fit plastic materials to form parts and assemblies

使用粘接剂，在图案上组装复合材料，形成零件和装配体

Assemble composite materials on patterns to form parts and assemblies using bonding agents

操作喷枪装置，将树脂混合物应用到金属或木制的模具内，形成塑料制品

Operate spray-gun unit to apply resin mixtures to metal or wooden mould to form plastic products

加载和操作高压灭菌烘箱，固化和结合塑料和复合材料部件和组件

Load and operate autoclave oven to cure and bond plastic and composite parts and subassemblies

操作整理设备修剪，研磨或抛光塑料制品进入最终形式。

Operate finishing equipment to trim, grind or buff plastic products into final form.

塑料制品检查员执行部分或全部下列职责Plastic products inspectors perform some or all of the following duties:

肉眼观察或使用仪器，检查生产的塑料制品是否存在缺陷，以及符合规格和质量标准

Inspect manufactured plastic products for defects and conformance to specifications and quality standards, visually or using instruments

给获准的塑料制品贴上封条或标签，标记和退回有缺陷的产品进行维修或回收

Affix seals or tags to approved plastic products and mark and reroute defective products for repair or recycle

准备产品检验报告

Prepare reports on products inspected

对产品稍作调整和维修

Make minor adjustments and repairs to products

可以培训或协助培训新工人。

May train or assist in training new workers.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

装配工，整理工和检查员需要同一公司劳动者在的经验。

Experience as a labourer in the same company may be required for assemblers, finishers and inspectors.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员附加信息

本单元组的各种工人之间可能具有流动性。

Mobility among the various workers in this unit group is possible.

随着经验经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员其他分类

劳动者在橡胶和塑料制品制造业 Labourers in rubber and plastic products manufacturing [9615](9615)

塑料加工机械操作员 Plastics processing machine operators [9422](9422)

橡胶加工机器操作员及有关人员 Rubber processing machine operators and related workers [9423](9423)

主管，塑料和橡胶制品制造业 Supervisors, plastic and rubber products manufacturing [9214](9214)

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员职称头衔

飞机零部件组装维修工 - 塑料制品制造 aircraft parts assembly repairer – plastic products manufacturing

飞机塑料镶板装配工 aircraft plastic panelling assembler

飞机塑料部件整理工装配工 aircraft plastic parts trimmer-assembler

装配工，飞机塑料镶板 assembler, aircraft plastic panelling

装配工，汽车车门镶板 - 塑料制品制造 assembler, automotive door panelling – plastic products manufacturing

装配工，冷却器壳 - 塑胶制品制造业 assembler, cooler shells – plastic products manufacturing

装配工，玻璃纤维过滤器 assembler, fibreglass filters

装配工，行李绑定 - 塑料制品制造 assembler, luggage bindings – plastic products manufacturing

装配工，海上船舶塑料镶板 assembler, marine craft plastic panelling

装配工，塑料盒 assembler, plastic cases

装配工，塑料件 assembler, plastic parts

装配工，塑料制品 assembler, plastic products

装配工，全塑罐 assembler, plastic tanks

装配工，塑料玩具 assembler, plastic toys

装配工，塑料 assembler, plastics

装配工，有机玻璃 assembler, Plexiglas

装配工，天窗 - 塑料制品制造 assembler, skylights – plastic products manufacturing

组装检查员 - 塑料制造 assembly inspector – plastic manufacturing

装配线巡视员 - 塑料制造 assembly line inspector – plastic manufacturing

组装维修工，塑料制品 assembly repairer, plastic products

雾化帽机看管者 atomizer cap machine tender

汽车车门镶板装配工 - 塑料制品制造 automotive door panelling assembler – plastic products manufacturing

带覆膜工，手 - 塑料制品制造 belt laminator, hand – plastic products manufacturing

吸塑包装成型工 - 塑料制品制造 blister former – plastic products manufacturing

腹膜工，塑料制品; buffer, plastic products

抛光机操作员 - 塑料制造 buffing machine operator – plastic manufacturing

建设者，塑料模板 builder, plastic templates

玻璃纸装订工 - 塑料制造 cellophane finisher – plastic manufacturing

水泥工，塑料 cementer, plastics

换板工 - 塑料制造 changer, plates – plastic manufacturing

光盘督察 - 塑料制品制造 compact disc inspector – plastic products manufacturing

冷却器壳装配工 - 塑料制品制造 cooler shell assembler – plastic products manufacturing

切割者，地板的插图 - 塑料制造 cutter, floorcovering insets – plastic manufacturing

切割者，塑料 cutter, plastics

切丁看管者 - 塑料制造 dicer tender – plastic manufacturing

切割机看管者 - 塑料制造 dicing machine tender – plastic manufacturing

制造者，塑料涂层 fabricator, plastic coating

制造者，塑料包装 fabricator, plastic packing

制造者，塑料管道 fabricator, plastic piping

制造者，塑料制品 fabricator, plastic products

玻璃纤维过滤器装配工 fibreglass filter assembler

玻璃纤维督察 fibreglass inspector

玻璃纤维层压 fibreglass laminator

玻璃纤维上篮/男/女 - 塑料制造 fibreglass layup man/woman – plastic manufacturing

玻璃纤维上篮工人 - 塑料制造 fibreglass layup worker – plastic manufacturing

填料剥离工，模具 - 塑料制造 filler-stripper, moulds – plastic manufacturing

整理工，玻璃纸 - 塑料制造 finisher, cellophane – plastic manufacturing

装订工，模压塑料 finisher, moulded plastic

装订工，塑料制品 finisher, plastic products

整理工，塑料片 finisher, plastic sheets

装订工，雷达天线罩 - 塑料制造 finisher, radomes – plastic manufacturing

装订工-粉碎工- 塑料制造 finisher-grinder – plastic manufacturing

地板嵌入切割者 - 塑料制造 floorcovering inset cutter – plastic manufacturing

泡沫垫生产维修工 - 塑料制品制造 foam cushion production repairer – plastic products manufacturing

泡沫坐垫增强剂 - 塑料制品的制造 foam cushion reinforcer – plastic products manufacturing

成型工，水疱 - 塑料制品制造 former, blisters – plastic products manufacturing

成型工，有机玻璃 former, Plexiglas

督察人员和测试人员，塑料制品 inspector and tester, plastic products

检查员，装配生产线 - 塑料制造 inspector, assembly line – plastic manufacturing

检查员，玻璃纤维 inspector, fibreglass

巡视员，油毡 inspector, linoleum

检查员，模压塑料 inspector, moulded plastic

检查员，塑料制品 inspector, plastic products

检查员，塑料制品制造 inspector, plastic products manufacturing

督察，塑料 inspector, plastics

督察测试员，模压塑料 inspector-tester, moulded plastic

覆膜工，模具 - 塑料制造 laminator, moulds – plastic manufacturing

塑封工，塑料 - 塑料制造 laminator, plastics – plastic manufacturing

绞合工/男/女，玻璃纤维 - 塑料制造 layup man/woman, fibreglass – plastic manufacturing

绞合工人，玻璃纤维 - 塑料制造 layup worker, fibreglass – plastic manufacturing

绞合工人，塑料再现 layup worker, plastic reproduction

线督察，油毡 line inspector, linoleum

油毡巡视员 linoleum inspector

油毡线巡视员 linoleum line inspector

油毡质量控制检查员 linoleum quality control inspector

制造巡视员，塑料制品 manufacturing inspector, plastic products

海洋工艺塑料镶板装配工 marine craft plastic panelling assembler

模具填料分离工 - 塑料制造 mould filler-stripper – plastic manufacturing

模具层压工 - 塑料制造 mould laminator – plastic manufacturing

模具分离器 - 塑料制造 mould stripper – plastic manufacturing

模具打蜡工 - 塑料制造 mould waxer – plastic manufacturing

模压塑料的整理工 moulded plastic finisher

模压塑料督察 moulded plastic inspector

模压塑料督察测试员 moulded plastic inspector-tester

成型的塑料制品整理工者 moulded plastic products trimmer

模压制品装订工 - 塑料制品制造 moulded products finisher – plastic products manufacturing

模压制品剥工 - 塑料制品制造 moulded products stripper – plastic products manufacturing

成型工，塑料脚踝件 moulder, plastic ankle pieces

成型工，室内装潢 - 塑料制造 moulder, upholstery – plastic manufacturing

净涂药工 - 塑料制品制造 net applicator – plastic products manufacturing

软垫仪表板制造商 - 塑料制品制造 padded dashboard maker – plastic products manufacturing

镶板装配工，汽车门 - 塑料制品制造 panelling assembler, automotive doors – plastic products manufacturing

塑料和复合工人 plastic and composite worker

塑料脚踝片成型工 plastic ankle piece moulder

塑料瓶修整者 plastic bottle trimmer

塑料盒制造商 plastic box maker

塑料案例装配工 plastic case assembler

塑料棺材制造商 plastic casket maker

塑料涂层制造者 plastic coating fabricator

塑料切割者 plastic cutter

塑料材料卷取工和切割者 plastic material reeler and cutter

塑料包装制造者 plastic packing fabricator

塑料镶板装配工，海上船舶 plastic panelling assembler, marine craft

塑料件装配工 plastic parts assembler

塑料管道制造者 plastic piping fabricator

塑料制品装配工 plastic products assembler

塑料制品组装维修工 plastic products assembly repairer

塑料制品的缓冲 plastic products buffer

塑料制品制作者 plastic products fabricator

塑料制品整理工 plastic products finisher

塑料制品成型工 plastic products former

塑料制品督察 plastic products inspector

塑料制品督察人员和测试人员 plastic products inspector and tester

塑料制品层压工 plastic products laminator

塑料制品生产督察 plastic products manufacturing inspector

塑料制品修整者 plastic products trimmer

塑料制品真空成型机看管者 plastic products vacuum-forming machine tender

塑料绞合工人 plastic reproduction layup worker

塑料片材装订工 plastic sheet finisher

塑料符号整理工和装配工 plastic sign trimmer and assembler

塑料油箱装配工 plastic tank assembler

塑料模板建造者 plastic template builder

塑料玩具装配工 plastic toy assembler

塑料装配工 plastics assembler

塑料水泥工 plastics cementer

塑料切割者 plastics cutter

塑料督察 plastics inspector

塑料覆膜工 - 塑料制造 plastics laminator – plastic manufacturing

塑料整理工 plastics trimmer

换板 - 塑料制造 plate changer – plastic manufacturing

有机玻璃装配工 Plexiglas assembler

有机玻璃前 Plexiglas former

抛光机操作员 - 塑料制造 polishing machine operator – plastic manufacturing

压，装饰布 - 塑料制造 presser, upholstery – plastic manufacturing

生产维修工，泡沫垫子 - 塑料制品制造 production repairer, foam cushions – plastic products manufacturing

质量控制检查员 - 塑料制品制造 quality control inspector – plastic products manufacturing

质量控制检查员，油毡 quality control inspector, linoleum

雷达罩的整理工 - 塑料制造 radome finisher – plastic manufacturing

卷取工和切割工 - 塑料制造 reeler and cutter – plastic manufacturing

卷取工，切割工，塑料材料 reeler and cutter, plastic material

加固工人，泡沫垫 - 塑胶制品制造业 reinforcer, foam cushions – plastic products manufacturing

维修工，压路机 - 塑料制造 repairer, rollers – plastic manufacturing

辊维修工 - 塑料制造 roller repairer – plastic manufacturing

辊修理工/男/女 - 塑料制造 roller repairman/woman – plastic manufacturing

护目镜组装维修工 - 塑料制品制造 safety goggle assembly repairer – plastic products manufacturing

页装订工，塑料 sheet finisher, plastic

天窗装配工 - 塑料制品制造 skylight assembler – plastic products manufacturing

剥离工，模具 - 塑料制造 stripper, moulds – plastic manufacturing

看管者，切丁机 - 塑料制造 tender, dicer – plastic manufacturing

看管者，切割机 - 塑料制造 tender, dicing machine – plastic manufacturing

看管者，真空成型机，塑料制品 tender, plastic products vacuum-forming machine

修剪工和装配工，塑料标牌 trimmer and assembler, plastic signs

整理工，模压塑料制品 trimmer, moulded plastic products

整理工，塑料瓶 trimmer, plastic bottles

整理工，塑料制品 trimmer, plastic products

整理工-装配工，飞机塑料部件 trimmer-assembler, aircraft plastic parts

内饰成型工 - 塑料制造 upholstery moulder – plastic manufacturing

内饰压 - 塑料制造 upholstery presser – plastic manufacturing

真空成型机看管者，塑料制品 vacuum-forming machine tender, plastic products

打蜡工，模具 - 塑料制造 waxer, moulds – plastic manufacturing

拉链成型机看管者 - 塑料制品制造 zipper-forming machine tender – plastic products manufacturing

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员 Other products assemblers, finishers and inspectors  - LEVEL C 

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员 Other products assemblers, finishers and inspectors - LEVEL C

此单元组包括其他未分类的装配工，整理工和督察，其负责组装，整理和检查组件或产品的各种材料，如珠宝，银器，纽扣，铅笔，非处方镜片，刷子，钟表和手表，乐器，体育用品，玩具和其他杂项制品。他们受聘于各种各样的制造企业。

This unit group includes assemblers, finishers and inspectors, not elsewhere classified, who assemble, finish and inspect components or products of various materials, such as jewellery, silverware, buttons, pencils, non-prescription lenses, brushes, clocks and watches, musical instruments, sporting goods, toys and other miscellaneous products. They are employed by a wide variety of manufacturing companies.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员头衔范例

百叶帘装配工 Venetian blind assembler

天线装配工 antenna assembler

自行车装配工 bicycle assembler

刷子制造商运营商 brush making machine operator

按钮的机器操作员 button machine operator

相机组装检查员 camera assembly inspector

蜡笔机管理员 crayon making machine tender

眼镜架装配工 eyeglass frame assembler

装配工高尔夫俱乐部 golf club assembler

珠宝炼韧工 jewellery annealer

珠宝督察 jewellery inspector

灯罩装配工 lampshade assembler

钢琴组装检查员 piano assembly inspector

棱镜厂商运营商 prism maker operator

滑冰印刷子制造商操作员 skate press operator

运动球成型工 sports ball moulder

馅机管理员 stuffing machine tender

网球球制造商运营商 tennis ball maker operator

玩具督察 toy inspector

钟表装配工 watch assembler

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员主要职责

本单元组的装配工和整理工执行部分或全部下列职责Assemblers and finishers in this unit group perform some or all of the following duties:

操作机器或使用手动工具切割，塑造和调试材料，形成零件和制造零部件或产品

Operate machines or use hand tools to cut, shape and fit materials to form parts and to fabricate components or products

将物料装入分配单位的进料斗，或人工对齐，添料或其他方法将材料放置进机器内

Load supplies into hoppers of dispensing units or manually align, feed or otherwise place materials into machines

拧紧，夹牢，粘和，邦粘，焊接或以其他方式组装零部件，形成最终产品

Screw, clip, glue, bond, weld or otherwise assemble parts and components to form final products

使用手工工具打磨，修整，研磨或清洁产品形成最终形式

Sand, trim, grind or clean products into final form using hand tools

清洁工作台和去除碎屑，灰尘，刨花或机械及周边地区的其他副属产品

Clean work stations and remove scraps, dust, shavings or other by-products from machinery and surrounding areas

可按照要求进行模具，喷嘴或其它机械附件的常规改变。

May make routine changes of dies, nozzles or other machinery attachments as required.

本单元组督察执行部分或全部下列职责：Inspectors in this unit group perform some or all of the following duties:

目测或使用样本模型和工具，检查制造物品是否存在缺陷和是否符合规范

Check manufactured items for defects and for conformance to specifications, visually or using sample models and instruments

给批准的项目贴上封条或标签，并返回有缺陷的产品进行维修或回收

Affix seals or tags to approved items and return defective products for repair or recycle

完成产品的检验报告。

Complete reports on product inspection.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

可能需要同一公司制造业劳动者的经验。

Experience as a manufacturing labourer in the same company may be required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员附加信息

此单元组的各种装配工和检查员之间很少或根本没有流动性。

There is little or no mobility among the various assemblers and inspectors in this unit group.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员其他分类

主管，其他产品的制造和装配 Supervisors, other products manufacturing and assembly [9227](9227)

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员职称头衔

砂带切割者 abrasive belt cutter

砂轮粘合工 abrasive wheel binder

声瓷砖表面修整工 acoustic tile surfacer

粘性绷带机管理员 adhesive bandage machine tender

调节员，手表摆轮 adjuster, watch balance wheel

调节员，擒纵系统腕表把拍 adjuster, watch escapement put-in-beat

空气过滤器装配工 air filter assembler

飞机隔热板制造商 aircraft heat shield maker

对准工，开弓射箭四肢 aligner, archery bow limbs

铝雨篷装配工 aluminum awning assembler

弹药装配工 ammunition assembler

“弹药”检查员 ammunition inspector

弹药装填督察 ammunition loading inspector

弹药制造商 ammunition maker

弹药制造检查 ammunition manufacturing inspector

弹药打捞督察 ammunition salvage inspector

弹药工人 ammunition worker

退火工，珠宝首饰 annealer, jewellery

天线装配工 antenna assembler

砧座位按管理员 anvil-seating press tender

开弓射箭肢对准工 archery bow limb aligner

开弓射箭厂商 archery bow maker

射箭弓弦厂商 archery bow string maker

箭头装配工 arrow assembler

人造珍珠制造商 artificial pearl maker

人造草坪制造商 artificial turf maker

沥青屋面分切机运营商 asphalt roofing slitter operator

装配工和装订工，例 assembler and finisher, cases

装配工，广告按钮 assembler, advertising buttons

装配工，空气过滤器 assembler, air filters

装配工，铝遮阳篷 assembler, aluminum awnings

装配工，铝合金门窗 assembler, aluminum doors and windows

装配工，弹药 assembler, ammunition

装配工，天线 assembler, antennas

装配工，箭头指向 assembler, arrow points

装配工，箭头 assembler, arrows

装配工，原子燃料棒束 assembler, atomic fuel bundles

装配工，自动阀 assembler, automated valves

装配工，雨篷框架 assembler, awning frames

装配工，婴儿车 assembler, baby carriages

装配工，晴雨表 assembler, barometers

装配工，轴承 assembler, bearings

装配工，自行车 assembler, bicycles

装配工，雷管 assembler, blasting caps

装配工，手镯 assembler, bracelets

装配工，扫帚 assembler, brooms

装配工，刷子和拖把 assembler, brushes and mops

装配工，数码相机 assembler, cameras

装配工，帆布制品 assembler, canvas goods

装配工，汽车座椅 assembler, car seats

装配工，墨盒 assembler, cartridges

装配工，时钟 assembler, clocks

装配工，钟表 assembler, clocks and watches

装配工，圆规 assembler, compasses

装配工，压缩空气及气体调节器 assembler, compressed air and gas regulators

装配工，玉米芯管 assembler, corncob pipes

装配工，窗帘杆 assembler, curtain rods

装配工，牙科器械 assembler, dental instruments

装配工，雷管 assembler, detonators

装配工，绘图仪器 assembler, drawing instruments

装配工，除尘刷 assembler, dust brushes

装配工，除尘拖把 assembler, dust mop

装配工，耳罩 assembler, earmuffs

装配工，眼镜架 assembler, eyeglass frames

装配工，面料帽子 assembler, fabric hats

装配工，过滤器 assembler, filters

装配工，消防队员帽子 assembler, firefighters hats

装配工，烟花爆竹 assembler, fireworks

装配工，渔轮 assembler, fishing reels

装配工，钓鱼竿 assembler, fishing rods

装配工，耀斑 assembler, flares

装配工，燃油过滤器 assembler, fuel filters

装配工，煤气表 assembler, gas meters

装配工，高尔夫俱乐部 assembler, golf clubs

装配工，安全帽 assembler, hard hats

装配工，硬件 assembler, hardware

装配工，热传感器 assembler, heat sensors

装配工，比重计 assembler, hydrometers

装配工，点火器 assembler, igniters

装配工，珠宝首饰 assembler, jewellery

装配工，珠宝盒 assembler, jewellery cases

装配工，珠宝配件 assembler, jewellery parts

装配工，刀 assembler, knives

装配工，灯罩 assembler, lampshades

装配工，皮革制品 assembler, leather products

装配工，皮棉滚筒刷 assembler, lint roller brushes

装配工，锁 assembler, locks

装配工，模特 assembler, mannequins

装配工，金属门框 assembler, metal door frames

装配工，金属制品 assembler, metal products

装配工，米 assembler, meters

装配工，镜子 assembler, mirrors

装配工，拖把 assembler, mops

装配工，多焦点镜片 assembler, multifocal lenses

装配工，弹药 assembler, munitions

装配工，项链 assembler, necklaces

装配工，油过滤器 assembler, oil filters

装配工，光学仪器 assembler, optical instruments

装配工，钢笔和铅笔 assembler, pens and pencils

装配工，照相器材 assembler, photographic equipment

装配工，钢琴备份 assembler, piano backs

装配工，钢琴案件 assembler, piano cases

装配工，钢琴 assembler, pianos

装配工，投影机 assembler, projectors

装配工，防护耳罩 assembler, protective earmuffs

装配工，烟火 assembler, pyrotechnics

装配工，秤 assembler, scales

装配工，洗涤刷 assembler, scrubber brushes

装配工，贝壳 - 炸药 assembler, shells – explosives

装配工，铲处理 assembler, shovel handles

装配工，淋浴门和面板 assembler, shower doors and panels

装配工，电磁阀 assembler, solenoid valves

装配工，轮辐式轮毂 assembler, spoked wheels

装配工，海绵拖把 assembler, sponge mops

装配工，运动用帽 assembler, sports headgear

装配工，运动头盔 assembler, sports helmets

装配工，热水瓶 assembler, Thermos bottles

装配工，玩具 assembler, toys

装配工，奖杯 assembler, trophies

装配工，双绞线线刷 assembler, twisted-wire brushes

装配工，真空瓶 assembler, vacuum bottles

装配工，百叶帘 assembler, Venetian blinds

装配工，手表 assembler, watches

装配工，打蛋器 assembler, whisks

装配工，窗口和屏幕 assembler, windows and screens

装配工，拉链链 assembler, zipper chains

装配工，拉链 assembler, zippers

装配调节工，时钟 assembly adjuster, clocks

装配印刷子制造商操作员 assembly press operator

大会新闻组的操作员 assembly press set-up operator

组装维修工，娃娃 assembly repairer, dolls

原子燃料束装配工 atomic fuel bundle assembler

联结工，高跟鞋 attacher, heels

自动化生产线装配工，时钟和定时器动作 automated line assembler, clock and timer movements

自动化领域抛光机操作员 automated sphere-polishing machine operator

自动车床操作员 - 时钟 automatic lathe operator – clock

雨篷框架装配工 awning frame assembler

雨篷制造者，铝 awning maker, aluminum

雨篷厂商，帆布 awning maker, canvas

童车装配工 baby carriage assembler

制袋工，皮革 bag maker, leather

球轴承检查员 ball bearing inspector

球轴承测试员 ball bearing tester

球制造者，台球 ball maker, billiards

晴雨表装配工 barometer assembler

棒球中心卷绕工 baseball centre winder

棒球制造商 baseball maker

篮球防尘罩 basketball coverer

珠上弦匠 bead stringer

轴承装配工 bearing assembler

轴承督察 bearing inspector

皮带机操作员 belt-maker operator

板凳助理 - 珠宝制造 bench hand – jewellery manufacturing

钳工，钢琴和器官 bench worker, pianos and organs

倾斜，手镜头 - 非处方 beveller, hand lenses – non-prescription

自行车装配工 bicycle assembler

自行车巡视员 bicycle inspector

台球制造商 billiard ball maker

台球布巡视员 billiard cloth inspector

台球桌缓冲贴工 billiard table cushion mounter

黑板机 blackboard maker

爆破帽装配工 blasting cap assembler

焊机操作员，行李壳 bonder operator, luggage shell

装配工，热水瓶 bottle assembler, Thermos

瓶盖封口机管理员 bottle cap seal machine tender

框保留为空机操作员 box blank machine operator

箱装订机管理员 box-end-stapling machine tender

封箱机运营商 box-sealing machine operator

手链装配工 bracelet assembler

断电器 ，高跟鞋 - 鞋类制造 breaster, heels – footwear manufacturing

扫帚装配工 broom assembler

扫帚制造商 broom maker

扫把制造商，把 broom maker, hand

扫帚装订工 broom stitcher

高粱染色工 broomcorn dyer

扫帚拼接机器操作员 broom-stitching machine operator

绞线刷装配工 brush assembler, twisted wire

刷整理工 brush finisher

刷子制造机操作员 brush maker operator

刷子制造商，手 brush maker, hand

刷子制造商，绞线 brush maker, twisted wires

刷子制造机运营商 brush making machine operator

刷子制造机商操作者，旋转 brush-making machine operator, rotary

抛光机设置操作员，餐具 buffing machine set-up operator, flatware

建设者，输送线带 builder, conveyor wire belts

子弹和弹壳督察 bullet and cartridge case inspector

子弹和暗盒检验员 bullet and cartridge inspector

公告板制造者 bulletin board fabricator

公告板制造商 bulletin board maker

燃烧器，珐琅 - 珠宝制造 burner, enamel – jewellery manufacturing

磨光运营商 - 鞋类制造 burnisher operator – footwear manufacturing

抛光机操作员 - 鞋类制造 burnishing machine operator – footwear manufacturing

按钮设计者和样品制造商 button designer and sample maker

按钮整理工 button finisher

按钮的机器操作员 button machine operator

钮机安装员 button machine setter

按钮制造商 button maker

按下按钮运营商 button press operator

按钮覆盖机安装员 button-covering machine setter

按钮成型机操作员 button-moulder operator

按钮巡视员 buttons inspector

校准工，时钟游丝; calibrator, clock hairsprings

校准工，光学仪器 calibrator, optical instruments

相机装配工 camera assembler

相机组装检查员 camera assembly inspector

相机巡视员 camera inspector

蜡烛装饰工 candle decorator

帆布雨篷厂商 canvas awning maker

帆布商品装配工 canvas goods assembler

帆布帐篷制造商 canvas tent maker

汽车座椅装配工 car seat assembler

地毯胶带机管理员 carpet tape machine tender

墨盒装配工 cartridge assembler

暗盒检验员 cartridge inspector

墨盒填充操作员 cartridge-filler operator

墨盒装载机机操作员 cartridge-loader machine operator

案例装配工和装订工 case assembler and finisher

连铸工，装饰设计 caster, ornamental designs

中心卷绕工，棒球 centre winder, baseballs

链制造者，手 - 珠宝制造 chain maker, hand – jewellery manufacturing

凿沟工 - 鞋类制造 channeler – footwear manufacturing

突击者 - 珠宝制造 charger – jewellery manufacturing

突击者，测温系统毛细管 charger, thermometric systems capillary tubes

烟盒制造商 cigarette case maker

烟嘴厂商 cigarette holder maker

清洁工，珠宝首饰 cleaner, jewellery

清洗机管理员，超声 cleaning machine tender, ultrasonic

时钟和定时器动作自动化生产线装配工 clock and timer movement automated line assembler

钟表装配工 clock and watch assembler

时钟和手表装配检查员 clock and watch assembly inspector

时钟和手表的表盘安装员 clock and watch dial installer

时钟和手表装订工 clock and watch finisher

钟表游丝校准工 clock and watch hairspring truer

时钟和手表机芯测试员 clock and watch movements tester

时钟装配工 clock assembler

时钟组件调节员 clock assembly adjuster

时钟摆轮装配工 clock balance wheel assembler

时钟整理工 clock finisher

时钟游丝校准工 clock hairspring calibrator

时钟游丝制造商 clock hairspring maker

时钟栏目压铸装配工 clock part die casting assembler

时钟弹簧装配工 clock spring assembler

时钟staker clock staker

钟表匠 - 制造 clockmaker – manufacturing

涂布机操作员，光学镜 coater operator, optical mirrors

涂布工，光学元件 - 非处方 coater, optical elements – non-prescription

衣领及腰带车工 collar and belt turner

色卡制造者，手 colour-card maker, hand

鸡冠制造者 comb maker

光盘矩阵督察 compact disc matrix inspector

指南针装配工 compass assembler

压缩空气和气体调节装配工 compressed air and gas regulator assembler

输送线皮带建设者 conveyor wire belt builder

软木塞瓶盖督察 corks and bottle caps inspector

玉米芯管装配工 corncob pipe assembler

计数器和敲平头钉的人 - 鞋类制造 counter and upper tacker – footwear manufacturing

覆盖按钮制造商 covered button maker

蜡笔机管理员 crayon making machine tender

压痕工 - 服装和织物 creaser – garment and fabric

扣压机管理员 - 皮革制品制造 crimping machine tender – leather products manufacturing

窗帘杆装配工 curtain rod assembler

自定义高尔夫俱乐部制造商 custom golf club maker

餐具组装巡视员 cutlery assembly inspector

餐具制造商 cutlery maker

餐具制造商运营商 cutlery maker operator

切割机操作员 - 等产品的制造 cutter operator – other products manufacturing

切割者，眼镜架 cutter, eyeglass frames

切割者，帽子的帽檐 - 布制品制造业 cutter, hat brims – fabric products manufacturing

切割者 cutting machine

切割机管理员 - 纺织制品制造业 cutting machine tender – textile products manufacturing

装饰制造者，帽子 decoration maker, hats

装饰者，蜡烛 decorator, candles

装饰者，珐琅 - 珠宝制造 decorator, enamel – jewellery manufacturing

装饰者，帽子 - 织物制品制造业 decorator, hats – fabric products manufacturing

装饰者，鞋 - 鞋类制造 decorator, shoes – footwear manufacturing

牙科仪器装配工 dental instrument assembler

雷管和导火索装配工 detonator and fuse assembler

雷管装配工 detonator assembler

拨打标记员 dial marker

骰子制造商 dice maker

显示气球制造商 display balloon maker

娃娃组装维修工 doll assembly repairer

娃娃发型师 doll hairstylist

娃娃制造商 - 制造 doll maker – manufacturing

门和窗，铝装配工 door and window assembler, aluminum

铝门装配工 door assembler, aluminum

帐幔打褶人，机 drapery pleater, machine

绘图仪器装配工 drawing instrument assembler

钻工，光学 - 非处方药 driller, optical goods – non-prescription

药物和厕所准备检查员 drug and toilet preparations inspector

防尘刷子制造商 dust brush maker

拖把装配工 dust mop assembler

拖把制造商 dust mop maker

喷粉制造商 duster maker

耳环制造者，珍珠 earring maker, pearls

边机，手表晶体 edge grinder, watch crystals

磨边机，手镜片 - 非处方药 edger, hand lenses – non-prescription

磨边机，精密光学镜片 - 非处方药 edger, precision optical lenses – non-prescription

压花机操作员 - 鞋类 embossing machine operator – footwear

搪瓷施放 - 珠宝制造 enamel applier – jewellery manufacturing

搪瓷刻录机 - 珠宝制造 enamel burner – jewellery manufacturing

珐琅装饰 - 珠宝制造 enamel decorator – jewellery manufacturing

雕刻工 - 制造 engraver, machine – manufacturing

雕刻机操作员 engraving machine operator

环氧浇注机操作员 epoxy-pouring machine operator

刻蚀师，光学眼镜 etcher, optical glasses

爆炸性底漆检查员 explosive primer inspector

眼镜架装配工 eyeglass frame assembler

眼镜架切割者 eyeglass frame cutter

眼镜架检查员和分拣工 eyeglass frame inspector and sorter

眼镜架制造商 eyeglass frame maker

眼镜架的抛光工 eyeglass frame polisher

眼镜镜片贴片工 eyeglass lens mounter

眼镜镜片磨边机管理员 - 非处方药 eyeglass lenses edger tender – non-prescription

小孔冲孔机管理员 eyelet-punching machine tender

面料帽子装配工 fabric hat assembler

制造者，反光标牌 fabricator, reflective signs

花式线起草者 - 珠宝制造 fancy wire drawer – jewellery manufacturing

紧固工，鞋部件 fastener, shoe parts

给料工，光学镜片磨边机 - 非处方药 feeder, optical lens edger – non-prescription

毡帽整理工 felt hat finisher

光纤皮带机管理员 fibre strap machine tender

文件管理员，珠宝首饰 filer, jewellery

掐丝装订工 filigree finisher

金银丝线抽取者 - 珠宝制造 filigree wire drawer – jewellery manufacturing

膜处理单元装配工 film-processing unit assembler

滤波装配工 filter assembler

最后组装检查员，手表 final assembly inspector, watches

发现联结件 - 珠宝制造 findings attacher – jewellery manufacturing

装订工，时钟 finisher, clocks

整理工，钟表 finisher, clocks and watches

整理工，毡帽 finisher, felt hats

装订工，掐丝 finisher, filigree

整理工，帽子 finisher, hats

整理工，珠宝线 finisher, jewellery wire

整理工，睡袋 finisher, sleeping bags

装订工，防水油布 finisher, tarpaulins

整理工，帐篷 finisher, tents

消防队员帽子装配工 firefighters hats assembler

烟花装配工 firework assembler

烟花制造者 firework maker

鱼网制造者，手 fish net maker, hand

鱼网使机器操作员 fish net making machine operator

钓鱼卷轴装配工 fishing reel assembler

鱼竿装配工 fishing rod assembler

鱼竿整理工 fishing rod finisher

渔具制造商 fishing tackle maker

鱼网制袋机管理员 fish-net-making machine tender

钳工，鞋跟座椅 fitter, heel seats

旗制作机器操作员 flag-making machine operator

火炬装配工 flare assembler

平面光学元件制造商 - 非处方药 flat optical element maker – non-prescription

餐具抛光机设置操作员 flatware-buffing machine set-up operator

造箭者 - 体育用品制造 fletcher – sporting goods manufacturing

挫败机管理员 foiling machine tender

折页机操作员 - 成衣制造 folding machine operator – garment manufacturing

鞋类配件微调 - 鞋类制造 footwear parts trimmer – footwear manufacturing

成型者，金属护套绝缘 former, metal-sheathed insulation

基础设施，帽子 - 面料产品制造 foundation maker, hats – fabric products manufacturing

钢笔巡视员 fountain pen inspector

钢笔制造商 fountain pen maker

为皮鞋或胶鞋换新鞋面的工人 - 鞋类 foxer – footwear

框架制造商，眼镜 frame maker, eyeglasses

成帧工，镜子 framer, mirrors

燃油滤清器装配工 fuel filter assembler

燃料棒装配工 fuel rod assembler

毛皮雏形锻模工 fur blocker

燃气表装配工 gas meter assembler

纱布垫机管理员 gauze pad machine tender

糊盒工 - 其他产品制造业 gluer – other products manufacturing

高尔夫俱乐部调整工 golf club adjuster

装配工高尔夫俱乐部 golf club assembler

高尔夫俱乐部巡视员 golf club inspector

研磨者，精密光学镜片 - 非处方药 grinder, precision optical lenses – non-prescription

研磨者，观钟表水晶边缘 grinder, watch crystal edges

头发生根机器操作员 - 玩具制造 hair-rooting machine operator – toy manufacturing

游丝厂商，时钟 hairspring maker, clocks

游丝校准工 hairspring truer

发型师，娃娃 hairstylist, dolls

手工制袋包装工 hand bag-maker

手雏形锻模工，帽子 hand blocker, hats

手色卡制造商 hand colour-card maker

手鱼网厂商 hand fish net maker

手成型工，帽子的帽檐 hand former, hat brims

手帽子雏形锻模工 hand hat blocker

手帽檐成型工 hand hat brim former

手胶带接合工 - 体育用品制造业 hand lacer – sporting goods manufacturing

手镜头扳角 - 非处方 hand lens beveller – non-prescription

手镜片磨边工 - 非处方药 hand lens edger – non-prescription

手网制造商 hand net-maker

手打褶人 - 成衣制造 hand pleater – garment manufacturing

手样品容器制造商 hand sample container maker

手袋制造商，皮革 handbag maker, leather

处理和发泄机管理员 handle and vent machine tender

安全帽装配工 hard hat assembler

硬质纤维板涂装线检查员 hardboard-coating line checker

硬件装配工 hardware assembler

硬件，工具和刀督察 hardware, tool and knife inspector

帽子和帽子鸡眼机操作员 hat and cap eyelet machine operator

帽子雏形锻模工，手 hat blocker, hand

帽檐裁剪者 - 面料产品制造 hat brim cutter – fabric products manufacturing

帽檐成型者，手 hat brim former, hand

帽子锥成型工 - 帽制造业 hat cone former – hat manufacturing

帽子圆锥收缩工 hat cone shrinker

帽冠和边成型工 - 帽制造业 hat crown and brim former – hat manufacturing

帽子装饰制造者 hat decoration maker

帽子装饰者 - 布制品制造业 hat decorator – fabric products manufacturing

帽子整理工 hat finisher

帽子装订工，毛毡 hat finisher, felt

帽子基金会厂商 - 布制品制造业 hat foundation maker – fabric products manufacturing

帽子饰品制造商 hat ornament maker

帽子压片技工，机 - 帽制造业 hat presser, machine – hat manufacturing

帽沿弯曲机管理员 - 帽制造业 hat-brim-flexing machine tender – hat manufacturing

帽子注脂机管理员 - 帽制造业 hat-greasing machine tender – hat manufacturing

运营商hatmaking机 hatmaking machine operator

帽子突袭机管理员 - 帽制造业 hat-pouncing machine tender – hat manufacturing

领头制造商，画笔 head maker, paintbrushes

掘进机管理员 heading machine tender

热传感器装配工 heat sensor assembler

隔热板制造商，飞机 heat shield maker, aircraft

脚跟联结工 heel attacher

脚跟breaster heel breaster

脚后跟的整理工，木材 - 鞋类制造 heel finisher, wood – footwear manufacturing

后跟制造商 heel maker

跟座钳工 heel seat fitter

脚跟切边机运营商 - 鞋类制造 heel-trimming machine operator – footwear manufacturing

空心制品抛光机管理员 hollowware-buffing machine tender

搪磨工，安全刀片 honer, safety razor blades

比重装配工 hydrometer assembler

冰芯片制造商管理员 ice chip maker tender

制冰机管理员 ice machine tender

制冰工人 ice maker

冰切割机管理员 ice-cutting machine tender

点火装配工 igniter assembler

充气球成型工 inflated ball moulder

印字工，色带 inker, ribbons

鞋垫磁带机操作员 insole tape machine operator

鞋垫成型机操作员 insole-moulding machine operator

鞋垫成型机管理员 insole-moulding machine tender

鞋垫缝机器操作员 insole-tacking machine operator

巡视员和维修工，运动球 inspector and repairer, sports balls

巡视员和分拣员，眼镜架 inspector and sorter, eyeglass frames

检查员，弹药 inspector, ammunition

督察，弹药装填 inspector, ammunition loading

督察，弹药制造 inspector, ammunition manufacturing

检查员，球轴承 inspector, ball bearings

检查员，轴承 inspector, bearings

督察，自行车 inspector, bicycles

督察，子弹和弹壳 inspector, bullet and cartridge cases

督察，子弹和墨盒 inspector, bullets and cartridges

巡视员，按钮 inspector, buttons

巡视员，摄像头组件 inspector, camera assembly

检查员，相机 inspector, cameras

检查员，时钟和手表装配 inspector, clock and watch assembly

督察，瓶塞及瓶盖 inspector, corks and bottle caps

检查员，餐具组装 inspector, cutlery assembly

督察，药物和厕所准备 inspector, drug and toilet preparations

督察，爆炸引物 inspector, explosive primers

督察，钢笔 inspector, fountain pens

检查员，高尔夫俱乐部 inspector, golf clubs

检验员，珠宝首饰 inspector, jewellery

检验员，珠宝装配 inspector, jewellery assembly

检查员，火柴盒 inspector, matchbooks

督察，火柴 inspector, matches

检查员，弹药 inspector, munitions

巡视员，弹药制造 inspector, munitions manufacturing

督察，钢笔和铅笔 inspector, pens and pencils

检查员，照相器材 inspector, photographic equipment

督察，照相设备组装 inspector, photographic equipment assembly

巡视员，钢琴组装 inspector, piano assembly

检查员，钢琴 inspector, pianos

督察，精密仪器组装 inspector, precision instrument assembly

投影机组装检查员， inspector, projector assembly

督察，购买金属零件 inspector, purchased metal parts

检查员，滚子轴承组件 inspector, roller bearing assembly

检查员，安全刀片 inspector, safety razor blades

检查员，秤 inspector, scales

检查员，安全带总成 inspector, seat belt assembly

督察，肥皂和厕所用品准备 inspector, soap and toilet goods preparations

检查员，工具和餐具组件 inspector, tool and cutlery assembly

检查员，玩具 inspector, toys

检查员，雨伞 inspector, umbrellas

检查员，壁纸 inspector, wallpaper

检查员，手表装配 inspector, watch assembly

检查员，手表 inspector, watches

检查员，拉链制造 inspector, zipper manufacturing

检查员，拉链 inspector, zippers

督察-调节员，钢琴行动 inspector-adjuster, piano actions

安装工，时钟和手表的表盘 installer, clock and watch dial

绝缘板制造商 insulating panel maker

绝缘管绕线工 insulating tube winder

绝缘棉絮切割机操作员 insulation batt cutter operator

保温毯制造商 insulation blanket maker

珠宝退火工 jewellery annealer

珠宝装配工 jewellery assembler

珠宝装配检查员 jewellery assembly inspector

珠宝案例装配工 jewellery case assembler

珠宝清洁工 jewellery cleaner

珠宝文件管理者 jewellery filer

珠宝督察 jewellery inspector

珠宝部分装配工 jewellery parts assembler

珠宝抛光工 jewellery polisher

珠宝铆工 jewellery riveter

珠宝焊工 jewellery solderer

珠宝钢带辊工 jewellery strip roller

珠宝车工 jewellery turner

珠宝线装订工 jewellery wire finisher

首饰焊接机管理员 jewellery-soldering machine tender

刀装配工 knife assembler

刀督察 knife inspector

滚花机操作员，钢笔和铅笔 knurling machine operator, pen and pencil

标签切割机管理员 label-cutting machine tender

胶带接合工 ，曲棍球棒 lacer, lacrosse stick

曲棍球棒胶带接合工 lacrosse stick lacer

灯罩装配工 lampshade assembler

灯罩制造商 lampshade maker

灯罩缝纫工 lampshade sewer

上鞋楦的人 - 鞋类制造业（橡胶除外） laster – footwear manufacturing (except rubber)

布局表格缝边工 layout table hemmer

皮包制造商 leather bag maker

皮套制造商 leather case maker

皮革制品装配工 leather products assembler

铆皮革工 - 鞋类制造 leather riveter – footwear manufacturing

镜片磨边机给料工 - 非处方药 lens edger feeder – non-prescription

镜片磨边机管理员 - 非处方药 lens edger tender – non-prescription

镜头贴片工，眼镜 lens mounter, eyeglasses

镜片研磨机管理员 - 非处方药 lens-grinding machine tender – non-prescription

焦度计运营商 - 非处方药 lensometer operator – non-prescription

镜头抛光机操作员 - 非处方药 lens-polisher operator – non-prescription

镜头抛光机操作员 - 非处方药 lens-polishing machine operator – non-prescription

镜头镀银工-运营商 - 非处方药 lens-silverer operator – non-prescription

镜头镀银机器操作员 - 非处方药 lens-silvering machine operator – non-prescription

线检查员，硬纸板涂层 line checker, hardboard coating

锁装配工 lock assembler

锁制造商 lock maker

行李整理工 luggage finisher

行李壳焊机操作员 luggage shell bonder operator

机器帐幔打褶人 machine drapery pleater

机雕刻师 - 制造 machine engraver – manufacturing

机鞋跟制造商 machine heel maker

机打褶人，窗帘 machine pleater, draperies

机割皮革的人 - 皮革制品制造 machine skiver – leather products manufacturing

电磁阀装配工 magnetic valve assembler

模特装配工 mannequin assembler

模特假发制造商 mannequin wig maker

匹配督察 match inspector

“火柴盒”检查员 matchbook inspector

金属门框装配工 metal door frame assembler

金属制品装配工 metal products assembler

金属护套绝缘成型工者 metal-sheathed insulation former

表装配工 meter assembler

镜装配工 mirror assembler

镜成帧工 mirror framer

拖把装配工 mop assembler

拖把制造商 mop maker

成型工，充气球 moulder, inflatable balls

成型工，无缝球 moulder, seamless balls

成型工，运动球类 moulder, sports balls

成型机管理员，鞋底 - 鞋类制造 moulding machine tender, soles – footwear manufacturing

模压运营商，运动球 moulding press operator, sports balls

贴片机，空心制品 mounter, hollowware

运动测试员，钟表 movement tester, clocks and watches

运动测试员，手表 movement tester, watches

多焦点镜片装配工 multifocal lens assembler

弹药装配工 munitions assembler

弹药巡视员 munitions inspector

弹药装载督察 munitions loading inspector

弹药制造检查员 munitions manufacturing inspector

弹药打捞督察 munitions salvage inspector

弹药工人 munitions worker

乐器装配工 musical instrument assembler

钉钉工人 - 鞋类制造 nailer – footwear manufacturing

项链装配工 necklace assembler

网制造商，手 net maker, hand

嗑机器操作员 - 珠宝制造 nibbling machine operator – jewellery manufacturing

机油滤清器装配工 oil filter assembler

运营商，钮机 operator, button machine

运营商，压花机 - 鞋类制造 operator, embossing machine – footwear manufacturing

运营商，雕刻机 operator, engraving machine

操作员，环氧树脂浇注机 operator, epoxy-pouring machine

运营商，发根机 - 玩具制造 operator, hair-rooting machine – toy manufacturing

操作员， hatmaking机 operator, hatmaking machine

操作员，药丸涂布机， operator, pill-coating machine

运营商，棱镜机 operator, prism maker

运营商，型材锯 - 珠宝制造 operator, profile saw – jewellery manufacturing

运营商，滑冰按 operator, skate press

运营商，网球机 operator, tennis ball maker

光学元件涂布工 - 非处方药 optical element coater – non-prescription

光学玻璃刻蚀师（非处方药） optical glass etcher (non-prescription)

光学仪器装配工 optical instrument assembler

光学仪器校准工 optical instrument calibrator

光学仪器钻工 - 非处方药 optical instrument driller – non-prescription

光学仪器制造商 optical instrument maker

光学镜片磨边工，精密 - 非处方药 optical lens edger, precision – non-prescription

光学镜头研磨者，精密 - 非处方药 optical lens grinder, precision – non-prescription

光学透镜抛光工，精密 - 非处方药 optical lens polisher, precision – non-prescription

光镜面涂布机操作员 optical mirror coater operator

装饰制造者，帽子 ornament maker, hats

饰品安装员 ornament setter

装饰设计脚轮 ornamental design caster

包装测试员 packaging tester

包装测试员和督察 packaging tester and inspector

刷油漆的最后组装员 paint brush final assembler

油漆滚筒盖微调者 paint roller cover trimmer

画笔头制造商 paintbrush-head maker

降落伞上弦工人 parachute stringer

部分装配工，珠宝首饰 parts assembler, jewellery

部分微调工，鞋类 - 鞋类制造 parts trimmer, footwear – footwear manufacturing

珍珠耳环制造者 pearl earring maker

珍珠生产商 pearl maker

珍珠上弦工人 pearl stringer

颗粒按运营商 - 制造炸药 pellet press operator – explosives manufacturing

颗粒按管理员 pellet press tender

笔和铅笔装配工 pen and pencil assembler

钢笔和铅笔督察 pen and pencil inspector

钢笔和铅笔滚花机操作员 pen-and-pencil-knurling machine operator

铅笔制造商运营商 pencil maker operator

铅笔厂商管理员 pencil maker tender

铅笔橡皮擦厂商管理员 pencil-eraser maker tender

铅笔橡皮擦制袋机管理员 pencil-eraser-making machine tender

铅笔决策机器操作员 pencil-making machine operator

铅笔制袋机安装员 pencil-making machine setter

铅笔制袋机管理员 pencil-making machine tender

铅笔指着机管理员 pencil-pointing machine tender

永久记者喷雾器机 permanent press sprayer machine

免烫喷雾器管理员 - 服装及面料产品的制造 permanent press sprayer tender – garment and fabric products manufacturing

摄影器材装配工 photographic equipment assembler

摄影器材组装检查员 photographic equipment assembly inspector

摄影器材检查员 photographic equipment inspector

钢琴行动装配工 piano action assembler

钢琴行动检查调节工 piano action inspector-adjuster

钢琴和器官钳工 piano and organ bench worker

钢琴装配工 piano assembler

钢琴组装检查员 piano assembly inspector

钢琴后装配工 piano back assembler

钢琴案例装配工 piano case assembler

钢琴巡视员 piano inspector

钢琴机制装配工 piano mechanism assembler

钢琴组装员 piano subassembler

制丸机操作员 pill machine operator

丸制造商运营商 pill maker operator

药丸涂布工，操作员 pill-coating machine operator

打褶人，手 - 成衣制造 pleater, hand – garment manufacturing

打褶机管理员 - 成衣制造 pleating machine tender – garment manufacturing

抛光工，眼镜架 polisher, eyeglass frames

抛光工，首饰 polisher, jewellery

抛光工，精密光学镜片 - 非处方药 polisher, precision optical lenses – non-prescription

抛光工，眼镜架 polisher, spectacle frames

pouncer - 帽制造业 pouncer – hat manufacturing

电动螺丝刀运营商 power screwdriver operator

精密仪器组装检查员 precision instrument assembly inspector

精密镜片磨边工 - 非处方药 precision lens edger – non-prescription

精密镜片研磨工 - 非处方药 precision lens grinder – non-prescription

精密透镜抛光工 - 非处方药 precision lens polisher – non-prescription

印刷子制造商操作员，溜冰鞋 press operator, skates

按管理员，球团矿 - 炸药制造 press tender, pellets – explosives manufacturing

压力开关督察 pressure switch inspector

压力开关测试员 pressure switch tester

引物插入机管理员 primer-inserting machine tender

棱镜制造商 prism maker

棱镜厂商运营商 prism maker operator

产品微调员 product trimmer

简历钟表到运营商 - 珠宝首饰 profile saw operator – jewellery

简介微调员 - 珠宝首饰 profile trimmer – jewellery

投影机装配工 projector assembler

防爆测试员，猎枪 proof tester, shotguns

保护耳罩装配工 protective earmuffs assembler

钱包制造商，皮革 purse maker, leather

烟火装配工 pyrotechnics assembler

穿线工 racquet stringer

反光标志制造者 reflective sign fabricator

色带印字工 ribbon inker

色带络筒工 ribbon winder

带状循环机管理员 ribbon-looping machine tender

环芯棒工人 ring mandrel worker

环压模工 ring stamper

铆工，珠宝首饰 riveter, jewellery

滚子轴承装配检查员 roller bearing assembly inspector

旋转刷决策机器操作员 rotary brush-making machine operator

安全耳罩装配工 safety earmuffs assembler

安全剃刀的刀片搪磨工 safety razor blade honer

安全剃刀的刀片督察 safety razor blade inspector

安全刀片厂商 safety razor blade maker

打捞督察，弹药 salvage inspector, ammunition

样品容器制造商，手 sample container maker, hand

规模装配工 scale assembler

规模督察 scale inspector

大型制造商 scale maker

洗涤刷装配工 scrubber brush assembler

洗涤刷制造者 scrubber brush maker

无缝球成型工 seamless ball moulder

安全带总成督察 seat belt assembly inspector

安装员，扣机 setter, button machine

安装员，按钮覆盖机 setter, button-covering machine

安装员，装饰品 setter, ornaments

安装员，铅笔机 setter, pencil maker

设置操作员，餐具抛光机 set-up operator, flatware-buffing machine

壳装配工 - 炸药 shell assembler – explosives

鞋装饰装配工 - 鞋类制造 shoe decoration assembler – footwear manufacturing

鞋装饰工 - 鞋类制造 shoe decorator – footwear manufacturing

鞋配件紧固工 shoe parts fastener

鞋维修工，工厂 shoe repairer, factory

鞋订书工，手 shoe stitcher, hand

鞋带烫金机管理员 shoelace-tipping machine tender

鞋切边机运营商 - 鞋类制造 shoe-trimming machine operator – footwear manufacturing

猎枪证明测试员 shotgun proof tester

淋浴门和面板装配工 shower door and panel assembler

收缩工，帽子锥 shrinker, hat cones

广告牌制作者 sign maker

银器缓冲区 silverware buffer

浆纱机运营商 - 面料 sizing machine operator – fabric

溜冰制造者 skate maker

滑冰印刷子制造商操作员 skate press operator

滑雪制造者 ski maker

割皮革的人，机 - 皮革制品 skiver, machine – leather products

睡袋整理工 sleeping bag finisher

拉链链机管理员 slide fastener chain machine tender

拉链的机器操作员 slide fastener machine operator

拉链机管理员（塑料制品除外） slide fastener machine tender (except plastic products)

拉链切割机操作员 slide-fastener-cutting machine operator

分切机操作员，沥青屋面材料 slitter operator, asphalt roofing materials

分切机管理员，编织管 slitter tender, knit tubing

小武器测试员 small arms tester

雪鞋编织工 snowshoe weaver

肥皂和厕所用品准备检查员 soap and toilet goods preparations inspector

焊工，珠宝首饰 solderer, jewellery

鞋底成型机运营商 - 鞋类制造 sole-moulding machine operator – footwear manufacturing

鞋底成型机管理员 - 鞋类制造 sole-moulding machine tender – footwear manufacturing

电磁阀装配工 solenoid valve assembler

镜框抛光工 spectacle frame polisher

辐条轮装配工 spoked wheel assembler

体育用品握包装机管理员 sporting goods grip-wrapping machine tender

运动球巡视员维修工 sports ball inspector and repairer

运动球成型工 sports ball moulder

运动球成型机印刷子制造商操作员 sports ball moulder press operator

运动头盔装配工 sports helmet assembler

喷雾器管理员，免烫 - 服装和面料产品制造业 sprayer tender, permanent press – garment and fabric products manufacturing

拉软机管理员 staking machine tender

印台制造者 stamp pad maker

压模工，环 stamper, rings

装订机管理员 stapling machine tender

装订机管理员中结束 stapling machine tender, box ends

消毒操作员2 - 手术设备制造 sterilizer operator – surgical equipment manufacturing

订书员，扫帚 stitcher, brooms

串制造商，弓箭 string maker, archery bows

弦匠，降落伞 stringer, parachutes

弦匠，球拍 stringer, racquets

穿线机给料工 stringing machine feeder

馅机操作员 stuffing machine operator

馅机管理员 stuffing machine tender

馅机管理员 - 玩具 stuffing machine tender – toys

组装员 ，钢琴 subassembler, pianos

表面修饰者，声学瓷砖 surfacer, acoustical tiles

缝合材料络筒工 suture material winder

平板制造商 tablet maker

片剂包衣机操作员 tablet-coating machine operator

平板电脑制袋机管理员 tablet-making machine tender

敲平头钉的人 - 鞋类制造 tacker – footwear manufacturing

篷布装订工 tarpaulin finisher

管理员，芯片制冰机; tender, chip ice maker

管理员，扣压机 - 皮革制品制造 tender, crimping machine – leather products manufacturing

管理员，切割机 - 纺织制品制造业 tender, cutting machine – textile products manufacturing

管理员，小孔冲孔机 tender, eyelet-punching machine

管理员，纤维皮带机 tender, fibre strap machine

管理员，钓竿指南络筒机 tender, fishing rod guide winder

管理员，挫败机 - 制造炸药 tender, foiling machine – explosives manufacturing

管理员，手柄和排气机 - 床垫制造 tender, handle and vent machine – mattress manufacturing

管理员，帽沿弯曲机 - 帽制造业 tender, hat-brim-flexing machine – hat manufacturing

管理员，冰切割机 tender, ice-cutting machine

管理员，标签模切机 - 服装和面料产品制造业 tender, label-cutting machine – garment and fabric products manufacturing

管理员，打褶机 - 成衣制造 tender, pleating machine – garment manufacturing

管理员，引物插入机 - 制造炸药 tender, primer-inserting machine – explosives manufacturing

管理员，带循环机 tender, ribbon-looping machine

管理员，鞋带烫金机; tender, shoelace-tipping machine

管理员，鞋底成型机 - 鞋类制造 tender, sole-moulding machine – footwear manufacturing

管理员，捻线机 tender, twisting machine

管理员，超声波清洗机 tender, ultrasonic cleaning machine

管理员，绕线机 - 等产品的制造 tender, winding machine – other products manufacturing

网球球制造商运营商 tennis ball maker operator

网球厂商管理员 tennis ball maker tender

网球网制造商，手 tennis net maker, hand

帐篷整理工 tent finisher

帐篷制造商 tent maker

帐篷制造商，帆布 tent maker, canvas

测试仪检查员，包装 tester and inspector, packaging

测试员，球轴承 tester, ball bearings

测试员，包装 tester, packaging

测试员，压力开关 tester, pressure switches

测试员，小型武器 tester, small arms

测试员，打字机组装 tester, typewriter assembly

纺织袋车工操作员 textile-bags-turner operator

测温系统毛细管充电器 thermometric systems capillary tube charger

热水瓶装配工 Thermos bottle assembler

恒温器和压力开关校准工 thermostat and pressure switch calibrator

箔制造商运营商 tinsel maker operator

工具和餐具组件巡视员 tool and cutlery assembly inspector

牙刷制造商运营商 toothbrush maker operator

玩具装配工 toy assembler

玩具督察 toy inspector

玩具制造商 toy maker

玩具填充机操作员 toy-stuffing machine operator

示踪子弹装载机器操作员 tracer-bullet-loading machine operator

微调，鞋类配件 - 鞋类制造 trimmer, footwear parts – footwear manufacturing

微调，油漆辊套 trimmer, paint roller covers

微调，产品 trimmer, products

切边机操作员，鞋 - 鞋类制造 trimming machine operator, shoes – footwear manufacturing

奖杯装配工 trophy assembler

校准工，钟表游丝 truer, clock and watch hairsprings

校准工，游丝 truer, hairsprings

管切割机管理员 tube-cutting machine tender

车工，珠宝首饰 turner, jewellery

车床操作员，纺织袋 turning machine operator, textile bags

绞丝刷厂商 twisted wire brush maker

捻线机管理员 twisting machine tender

打字机组件测试员 typewriter assembly tester

打字机测试员 typewriter tester

超声波清洗机管理员 ultrasonic cleaning machine tender

伞巡视员 umbrella inspector

伞制造商 umbrella maker

真空瓶装配工 vacuum bottle assembler

百叶帘装配工 Venetian blind assembler

百叶帘制造者 Venetian blind maker

壁纸巡视员 wallpaper inspector

钟表装配工 watch assembler

钟表装配检查员 watch assembly inspector

手表摆轮调节工 watch balance wheel adjuster

观钟表水晶磨边工 watch crystal edge grinder

擒纵系统腕表把节拍调节工 watch escapement put-in-beat adjuster

观钟表总装督察 watch final assembly inspector

钟表巡视员 watch inspector

手表机芯测试员 watch movement tester

防水工 waterproofer

编织工，雪 weaver, snowshoes

湿衣服制造商 wet suit maker

拂装配工 whisk assembler

假发编制者 wig hair preparer

假发制造商 wig maker

假发制造商，模特 wig maker, mannequins

卷取工，绝缘管 winder, insulating tubes

卷取工，色带 winder, ribbons

卷取工，缝合材料 winder, suture material

绕线机管理员 - 等产品的制造 winding machine tender – other products manufacturing

窗口和屏幕装配工 window and screen assembler

窗口装配工，铝 window assembler, aluminum

窗口盲贴片工 window blind mounter

百叶窗贴片工 window shade mounter

电线抽取工，掐丝 - 珠宝制造 wire drawer, filigree – jewellery manufacturing

拉链装配工 zipper assembler

拉链装配工 zipper chain assembler

拉链机管理员 zipper chain machine tender

拉链巡视员 zipper inspector

拉链机操作员 zipper machine operator

拉链机管理员（塑料制品除外） zipper machine tender (except plastic products)

拉链切割机操作员 zipper-cutting machine operator

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工 Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers NOC - LEVEL B

蒸汽管道工和管道装配工铺陈，组装，制造，维护，故障排除和修复携带水，蒸汽，化学品和燃料的加热，冷却，润滑等工艺管道系统的管道系统。自动喷水灭火系统安装工为了防火，在建筑物内制造，安装，测试，维护和修复水，泡沫，二氧化碳，干化学自动喷水灭火系统。蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工受雇于工厂，厂房及类似机构的维修部门，喷水灭火系统承包商，或者他们也可成为自雇人士。

Steamfitters and pipefitters lay out, assemble, fabricate, maintain, troubleshoot and repair piping systems carrying water, steam, chemicals and fuel in heating, cooling, lubricating and other process piping systems. Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes. Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers are employed in maintenance departments of factories, plants and similar establishments, and by pipefitting and sprinkler system contractors, or they may be self-employed.

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工头衔范例

管工学徒-蒸汽管道工 apprentice pipefitter-steamfitter

防火技工 fire protection mechanic

消防喷淋钳工 fire sprinkler fitter

海洋管工 marine pipefitter

管工 pipefitter

自动喷水灭火系统钳工 sprinkler system fitter

自动喷水灭火系统安装工 sprinkler system installer

蒸汽管道工 steamfitter

蒸汽管安装工，管工 steamfitter-pipefitter

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工主要职责

蒸汽管道工和管道装配工执行部分或全部下列职责Steamfitters and pipefitters perform some or all of the following duties:

阅读和解释图纸，蓝图和规格，以确定布局要求

Read and interpret drawings, blueprints and specifications to determine layout requirements

手动或使用电动工具或机器在墙壁，地板和天花板上切管开口

Cut openings for pipe in walls, floors and ceilings using hand or power tools or machines

选择所需管道的类型和尺寸

Select type and size of pipe required

使用手动和电动工具测量，切割，螺纹和弯管使其成为所需的形状

Measure, cut, thread and bend pipe to required shape using hand and power tools

焊接，钎焊，用水泥涂抹，焊锡和螺纹接头，使其连接至管道，从而制造管道系统截面

Weld, braze, cement, solder and thread joints to join pipes and fabricate sections of piping system

安装支架，阀门，管道和控制系统

Install supports, valves, piping and control systems

使用测试设备测试系统是否泄漏

Test system for leaks using testing equipment

清洁和维护管件及配件和冲洗系统

Clean and maintain pipe units and fittings and flush system

取出并更换磨损的部件，并重新启动系统

Remove and replace worn components and reactivate system

可为客户准备成本估算。

May prepare cost estimates for clients.

自动喷水灭火系统安装工执行部分或全部下列职责Sprinkler system installers perform some or all of the following duties:

阅读和解释图纸，规格及消防法规，以确定布局要求

Read and interpret drawings, specifications and fire codes to determine layout requirements

采用手动和电动工具，安装夹子，支架和吊架，用以支撑管道系统和自动喷水灭火和防火设备

Install clamps, brackets and hangers to support piping system and sprinkler and fire protection equipment, using hand and power tools

选择，测量，切割，铰孔和螺纹连接管道，安装喷头，并爬上备用管道

Select, measure, cut, ream and thread pipe, install sprinkler heads and mount prepared pipe in supports

采用焊锡和焊接设备连接管道和管道截面

Join pipes and piping sections using soldering and welding equipment

把管道系统与水管，供应罐，泵，压缩机和控制设备相连接

Connect piping system to water mains, supply tanks, pumps, compressors and control equipment

安装阀门，报警器和相关设备

Installs valves, alarms and associated equipment

使用空气或液体压力设备测试系统是否泄漏

Test system for leaks using air or liquid pressure equipment

服务和维修自动喷水灭火系统

Service and repair sprinkler system

可为客户准备成本估算。

May prepare cost estimates for clients.

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成四到五年的学徒计划

Completion of a four- to five-year apprenticeship program

或通常需要具备行业内五年以上工作经验，以及具备某高中，大学或蒸汽管道安装，管道安装或自动喷水灭火系统安装行业课程，才有资格取得行业认证。

A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in steamfitting, pipefitting or sprinkler system installation is usually required to be eligible for trade certification.

在爱德华王子岛省，魁北克省，安大略省，曼尼托巴省和阿尔伯塔省的蒸汽管道安装工，管工行业认证是强制性的，但在其他省份和地区是自愿的。

Steamfitter-pipefitter trade certification is compulsory in Prince Edward Island, Quebec, Ontario, Manitoba and Alberta and available, but voluntary, in all other provinces and the territories.

蒸汽管道工-管工（非建造业）行业认证在魁北克省是强制要求的。

Steamfitter-pipefitter (non-construction) trade certification is compulsory in Quebec.

自动喷水灭火系统安装工行业认证在新斯科舍省，新不伦瑞克省，魁北克省和马尼托巴省是强制性的，而在所有其他省份和地区是自愿的。

Sprinkler system installer trade certification is compulsory in Nova Scotia, New Brunswick, Quebec and Manitoba and available, but voluntary, in all other provinces and the territories.

自动喷水灭火系统安装工（非建设）行业认证在魁北克省是强制的。

Sprinkler system installer (no construction) trade certification is compulsory in Quebec.

红印章背书对于通过跨省红色钢印考试的合格蒸汽管道工-管道装配工和自动喷水灭火系统安装工也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified steamfitters-pipefitters and sprinkler system installers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工附加信息

红印章背书可跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工其他分类

燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)

管道工 Plumbers [7251](7251)

住宅和商业安装商和服务商 Residential and commercial installers and servicers [7441](7441)

蒸汽管道工主管，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工（承包商和主管，管道安装工）Supervisors of steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers (in [7203](7203) Contractors and supervisors, pipefitting trades )

7252 蒸汽管道工，管道装配工和自动喷水灭火系统安装工职称头衔

学徒钳工，自动喷水灭火系统 apprentice fitter, sprinkler systems

管工学徒 apprentice pipefitter

管工-蒸汽管道工学徒 apprentice pipefitter-steamfitter

自动喷水灭火系统钳工学徒 apprentice sprinkler system fitter

蒸汽管道工学徒 apprentice steamfitter

防火和自动灭火系统安装工 fire prevention and automatic suppression systems installer

防火技工 fire protection mechanic

消防管道安装工 fire protection piping installer

消防喷淋钳工 fire sprinkler fitter

钳工，自动喷水灭火系统; fitter, sprinkler system

安装工，防火和自动灭火系统 installer, fire prevention and automatic suppression systems

安装工，消防管道系统 installer, fire protection piping system

安装工，自动喷水灭火系统; installer, sprinkler systems

安装工，洒水车和消防系统 installer, sprinklers and fire protection systems

熟练工/男/女管工 journeyman/woman pipefitter

熟练工/男/女喷水灭火系统安装 journeyman/woman sprinkler system installer

熟练工/男/女 蒸汽管道工-管工 journeyman/woman steamfitter-pipefitter

维修管工 maintenance pipefitter

海洋管工 marine pipefitter

海洋蒸汽管道工 marine steamfitter

管道安装，散热器 pipe installer, radiator

管工 pipefitter

造船管工 - pipefitter – shipbuilding

管工，铁路车辆和机车 pipefitter, railway cars and locomotives

管工，涡轮机 pipefitter, turbines

管工，焊接 pipefitter, welding

管工-蒸汽管安装工 pipefitter-steamfitter

铁路机车和机车管工 railway car and locomotive pipefitter

船舶管工 ship pipefitter

船舶蒸汽管安装工 ship steamfitter

喷淋和消防安装工 sprinkler and fire protection installer

洒水钳工 sprinkler fitter

自动喷水灭火系统钳工 sprinkler system fitter

自动喷水灭火系统安装工 sprinkler system installer

自动喷水灭火系统安装工（非建造业） sprinkler system installer (non-construction)

自动喷水灭火系统安装学徒 sprinkler system installer apprentice

蒸汽加热安装工 steam heating installer

蒸汽主要服务机构 steam main servicer

蒸汽管工 steam pipefitter

蒸汽管安装工 steamfitter

蒸汽管安装工 - 造船 steamfitter – shipbuilding

蒸汽管安装工，船舶 steamfitter, ships

蒸汽管安装工/管工（非建造业） steamfitter/pipefitter (non-construction)

蒸汽管安装工，管工 steamfitter-pipefitter

涡轮管工 turbine pipefitter

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, r

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers NOC

本单元组包括拥有并经营自己的业务的屋顶，砖石，绘画和其他建筑行业承包商及其他未分类的。本单元组监事会监督和协调下列小组中，各种技工，安装工，维修工和服务商的活动：砌体和抹灰交易[728]728，其他建筑业[729]729和其他安装，维修和服务商[744]744。他们受雇于单元组描述的广泛的场所，工作场所。此单元组还包括预制产品安装及服务承办商和业主的一些维修和服务机构。

This unit group includes roofing, masonry, painting and other construction trade contractors, not elsewhere classified, who own and operate their own business. Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of various tradespersons, installers, repairers and servicers classified in the following minor groups: Masonry and Plastering Trades (728), Other Construction Trades (729) and Other Installers, Repairers and Servicers (744). They are employed by a wide range of establishments; places of employment are indicated in the unit group descriptions. This unit group also includes prefabricated product installation and service contractors and proprietors of some repair and service establishments.

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商头衔范例

砌砖承包商 bricklaying contractor

水泥承包商 cement finishing contractor

领班/男/女，玻璃工 foreman/woman, glaziers

领班/男/女，绝缘子 foreman/woman, insulators

领班/男/女，泥水匠 foreman/woman, plasterers

绘画承包商 painting contractor

病虫害防治主管 pest control supervisor

屋面承包商 roofing contractor

监事，自行车修理店 supervisor, bicycle repair shop

监事，画家和装饰工 supervisor, painters and decorators

监事，砖瓦工 supervisor, tilesetters

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商主要职责

监督，协调和安排从事砌砖，屋面，水泥整理，瓷砖铺设，抹灰，石膏板安装，玻璃，绝缘和涂漆的建筑工人的活动和在住宅及商业区安装预制产品并提供服务的工人的活动，以及修理各种各样的产品，如乐器，运动器材，自动售货机，自行车和相机的工人的活动。

Supervise, co-ordinate and schedule the activities of construction workers engaged in bricklaying, roofing, cement finishing, tilesetting, plastering, drywall installation, glazing, insulating and painting, and workers who install and service prefabricated products in residential and commercial properties, as well as workers who repair a wide variety of products, such as musical instruments, sports equipment, vending machines, bicycles and cameras

制定方法，以满足工作计划，协调与其他分包商的工作

Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other subcontractors

解决工作中的问题并建议可行措施，以提高生产率和产品质量

Resolve work problems and recommend measures to improve productivity and product quality

申报材料和用品

Requisition materials and supplies

培训员工，了解工作职责，安全程序和公司政策

Train workers in job duties, safety procedures and company policies

推荐人事，如雇佣和职位晋升

Recommend personnel actions such as hirings and promotions

准备工作进展报告

Prepare work progress reports

亦可管理本的公司的运作

May manage the operations of own company

也可监督，协调和调度相关的学徒，佣工和劳动者的活动。

May also supervise, co-ordinate and schedule the activities of related apprentices, helpers and labourers.

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商任职要求

通常需要具备中学学历。

Completion of secondary school is usually required.

通常需要几年的行业工作经验，或施工现场的工作经验。

Several years of experience in the trade or in the work area superviseds are usually required.

某些职位需要具备熟练工种的行业认证

Journeyman/woman trade certification may be required for some occupations in this unit group.

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商附加信息

本单元组的监事之间很少或根本不具备流动性。

There is little or no mobility among supervisors in this unit group.

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商其他分类

承包商和监事，木工行业 Contractors and supervisors, carpentry trades [7204](7204)

承包商和监督员，管道安装工 Contractors and supervisors, pipefitting trades [7203](7203)

电气电工（承包商和监督员，电力行业和电信行业的承包商和监事） Electrical contractors and supervisors of electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )

铁件承建商及铁工监事（承包商和监督员，机械加工，金属成形，塑造和树立行业及相关行业的） Ironwork contractors and supervisors of ironworkers (in [7201](7201) Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations )

7205 承包商和监事，其他建设行业，安装工，维修工和服务商职称头衔

沥青屋顶工领班/男/女 asphalt roofers foreman/woman

沥青屋面承包商 asphalt roofing contractor

沥青屋面领班/男/女 asphalt roofing foreman/woman

自行车修理店主管 bicycle repair shop supervisor

锅炉和管道保温专家领班/男/女 boiler and pipe insulation specialists foreman/woman

锅炉和管道绝缘子领班/男/女 boiler and pipe insulators foreman/woman

分行主管，病虫害防治 branch supervisor, pest control

砖和石匠领班/男/女 brick and stone masons foreman/woman

砖混承包商 brick masonry contractor

瓦工领班/男/女 bricklayer foreman/woman

瓦工导师 bricklayer supervisor

瓦工商 bricklayer-contractor

砌砖砌体承包商 bricklaying and masonry contractor

砌砖承包商 bricklaying contractor

桥画家领班/男/女 bridge painters foreman/woman

建筑保温材料安装工长/男/女 building insulation material installation foreman/woman

建筑保温专家领班/男/女 building insulation specialists foreman/woman

建筑绝缘子领班/男/女 building insulators foreman/woman

建设维护主管 building maintenance supervisor

相机维修店主管 camera repair shop supervisor

水泥装订领班/男/女 cement finisher foreman/woman

巩固整理承包商 cement finishing contractor

水泥抹光领班/男/女 cement smoother foreman/woman

混凝土和水泥的选手领班/男/女 concrete and cement finishers foreman/woman

混凝土和水泥整理承包商 concrete and cement finishing contractor

具体的选手领班/男/女 concrete finishers foreman/woman

混凝土精领班/男/女 concrete finishing foreman/woman

建筑油漆工领班/男/女 construction painters foreman/woman

建设画家主管 construction painters supervisor

沥青屋面承包商， contractor, asphalt roofing

承包商，瓦工 contractor, bricklaying

承包商，瓦工和砖石 contractor, bricklaying and masonry

承包商，水泥整理 contractor, cement finishing

承包商，混凝土和水泥整理 contractor, concrete and cement finishing

承包商，装饰 contractor, decorating

承包商，石膏板的应用 contractor, drywall application

承包商，drywalling contractor, drywalling

承包商，安装eavestrough; contractor, eavestrough installation

承包商，击剑 contractor, fencing

承包商，地板覆盖物 contractor, floor covering

承包商，玻璃的安装和维修 contractor, glass installation and repair

承包商，施釉 contractor, glazing

承包商，热水器安装 contractor, hot water heater installation

承包商，绝缘 contractor, insulating

承包商，绝缘 contractor, insulation

承建商，环环相扣的铺路石 contractor, interlocking paving stones

承包商，大理石和水磨石设置 contractor, marble and terrazzo setting

承包商，绘画 contractor, painting

承包商，油漆和墙纸 contractor, painting and wallpapering

承包商，裱糊 contractor, paperhanging

承包商，抹灰 contractor, plastering

承包商，抹灰和石膏板应用 contractor, plastering and drywall application

承包商，抹灰和drywalling contractor, plastering and drywalling

承包商，屋面 contractor, roofing

承包商，屋面钣金屋顶除外 contractor, roofing (except sheet metal roofs)

承包商，化粪池系统 contractor, septic systems

承包人，木瓦屋顶 contractor, shingle roofing

承包商，壁板 contractor, siding

承包商，石匠 contractor, stonemasonry

游泳池安装承包商， contractor, swimming pool installation

承包商，水磨石整理 contractor, terrazzo finishing

承包商，瓷砖，水磨石，大理石设置 contractor, tile, terrazzo and marble setting

承包商，tilesetting contractor, tilesetting

承包商，木瓦屋顶 contractor, wood shingle roofing

承包商地板防尘罩的 contractor-floor coverer

承包商玻璃工 contractor-glazier

承包商泥水匠 contractor-plasterer

承包商抛光，水磨石 contractor-polisher, terrazzo

承包商盖屋顶除金属屋顶 contractor-roofer (except metal roofs)

客服主管 - 住房建设 customer service supervisor – housing construction

装潢承包商 decorating contractor

装修工头/男/女 - 建设 decorating foreman/woman – construction

装饰领班/男/女 decorators foreman/woman

部门主管，病虫害防治 division supervisor, pest control

石膏板应用承包商 drywall application contractor

石膏板喷头领班/男/女 drywall applicators foreman/woman

石膏板承建商 drywall contractor

石膏板商 drywaller-contractor

檐沟承包商 eavestrough contractor

剿杀服务主管 exterminating service supervisor

围栏承包商 fence contractor

玻璃纤维绝缘专家领班/男/女 fibre glass insulation specialists foreman/woman

光纤绝缘子领班/男/女 fibre insulators foreman/woman

防火抹灰领班/男/女 fireproofing plastering foreman/woman

地板和墙壁覆盖安装工长/男/女 floor and wall covering installers foreman/woman

地板防尘罩商 floor coverer-contractor

地板覆盖承包商 floor covering contractor

地板覆盖领班/男/女 floor covering foreman/woman

地板覆盖监督员 floor covering supervisor

泡沫保温领班/男/女 foam insulation foreman/woman

泡沫绝缘体领班/男/女 foam insulators foreman/woman

领班/男/女，沥青屋顶工 foreman/woman, asphalt roofers

领班/男/女，锅炉和管道保温专家 foreman/woman, boiler and pipe insulation specialists

领班/男/女，锅炉和管道绝缘子 foreman/woman, boiler and pipe insulators

领班/男/女，砖和石匠 foreman/woman, brick and stone masons

领班/男/女，瓦工 foreman/woman, bricklayer

领班/男/女，桥梁画家 foreman/woman, bridge painters

领班/男/女，建筑保温专家 foreman/woman, building insulation specialists

领班/男/女，建筑绝缘子 foreman/woman, building insulators

领班/男/女，水泥选手 foreman/woman, cement finishers

领班/男/女，混凝土和水泥选手 foreman/woman, concrete and cement finishers

领班/男/女，混凝土选手 foreman/woman, concrete finishers

领班/男/女，施工画家 foreman/woman, construction painters

领班/男/女，装饰 foreman/woman, decorators

领班/男/女，石膏板喷头 foreman/woman, drywall applicators

领班/男/女，玻璃纤维保温专家 foreman/woman, fibre glass insulation specialists

领班/男/女，纤维绝缘 foreman/woman, fibre insulation

领班/男/女，光纤绝缘子 foreman/woman, fibre insulators

领班/男/女，防火泥水工 foreman/woman, fireproofing plasterers

领班/男/女，地板和墙壁覆盖安装 foreman/woman, floor and wall covering installers

领班/男/女，地板革 foreman/woman, floor covering

领班/男/女，泡沫绝缘体 foreman/woman, foam insulators

领班/男/女，玻璃installators的 foreman/woman, glass installators

领班/男/女，玻璃安装 foreman/woman, glass installers

领班/男/女，玻璃工 foreman/woman, glaziers

领班/男/女，温室安装 foreman/woman, greenhouse installers

领班/男/女，温室安装 foreman/woman, hothouse installers

领班/男/女，保温专家 foreman/woman, insulation specialists

领班/男/女，绝缘子 foreman/woman, insulators

领班/男/女，适当的泡沫 foreman/woman, lathers

领班/男/女，大理石制定者 foreman/woman, marble setters

领班/男/女，画家 - 建设 foreman/woman, painters – construction

领班/男/女，画家和装饰 foreman/woman, painters and decorators

领班/男/女，paperhangers foreman/woman, paperhangers

领班/男/女，泥水匠 foreman/woman, plasterers

领班/男/女，耐火材料瓦工 foreman/woman, refractory bricklayers

领班/男/女，制冷和空调装支柱绝缘子 foreman/woman, refrigeration and air conditioning equipment insulators

领班/男/女，屋顶工 foreman/woman, roofers

领班/男/女，盖屋顶钣金屋顶除外 foreman/woman, roofers (except sheet metal roofs)

领班/男/女，染色玻璃安装 foreman/woman, stain glass installers

领班/男/女，彩绘玻璃玻璃工 foreman/woman, stained glass glaziers

石匠领班/男/女， foreman/woman, stonemasons

领班/男/女，粉刷泥水工 foreman/woman, stucco plasterers

领班/男/女，水磨石制定者 foreman/woman, terrazzo setters

领班/男/女，tilesetters foreman/woman, tilesetters

领班/男/女，waterproofers foreman/woman, waterproofers

领班/男/女，木瓦屋顶工 foreman/woman, wood shingle roofers

玻璃安装和维修承包商 glass installation and repair contractor

玻璃安装工长/男/女 glass installation foreman/woman

玻璃安装工长/男/女 glass installers foreman/woman

玻璃工监事 glazier supervisor

玻璃工商 glazier-contractor

玻璃工领班/男/女 glaziers foreman/woman

玻璃承建商 glazing contractor

玻璃监督员 glazing supervisor

温室安装工长/男/女 greenhouse installers foreman/woman

热水器安装承包商 hot water heater installation contractor

温室安装工长/男/女 hothouse installers foreman/woman

绝缘承包商 insulating contractor

绝缘承建商 insulation contractor

绝缘领班/男/女 insulation foreman/woman

保温专家领班/男/女 insulation specialists foreman/woman

绝缘主管 insulation supervisor

绝缘子领班/男/女 insulators foreman/woman

环环相扣的铺路石承包商 interlocking paving stone contractor

适当的泡沫领班/男/女 lathers foreman/woman

适当的泡沫导师 lathers supervisor

大理石和水磨石承包商二传手的 marble and terrazzo contractor-setter

大理石和水磨石二传手商的 marble and terrazzo setter-contractor

大理石和水磨石设定承包商的 marble and terrazzo setting contractor

大理石制定者领班/男/女 marble setters foreman/woman

大理石设置领班/男/女 marble setting foreman/woman

画家领班/男/女 - 建设 painter foreman/woman – construction

画家和装饰工长/男/女 painters and decorators foreman/woman

画家和装饰监督员 painters and decorators supervisor

油漆和墙纸承包 painting and wallpapering contractor

绘画承包商 painting contractor

绘画主管 - 建设 painting supervisor – construction

裱糊工人领班/男/女 paperhangers foreman/woman

裱糊承包商 paperhanging contractor

裱糊领班/男/女 paperhanging foreman/woman

病虫害防治分行主管 pest control branch supervisor

病虫害防治部门主管 pest control division supervisor

病虫害防治主管 pest control supervisor

泥水匠领班/男/女 plasterer foreman/woman

泥水匠商 plasterer-contractor

抹灰和石膏板应用承包商 plastering and drywall application contractor

的抹灰和drywalling承包商 plastering and drywalling contractor

抹灰承包商 plastering contractor

抹灰主管 plastering supervisor

游泳池和庭院承包商 pool and patio contractor

耐火瓦工领班/男/女 refractory bricklayer foreman/woman

制冷与空调装支柱绝缘子领班/男/女 refrigeration and air conditioning equipment insulators foreman/woman

屋顶墙面板主管 roof shinglers supervisor

盖屋顶承包商金属屋顶除外 roofer-contractor (except metal roofs)

屋顶工金属板屋顶除外领班/男/女 roofers (except sheet metal roofs) foreman/woman

屋顶工和墙面板主管 roofers and shinglers supervisor

屋顶工领班/男/女 roofers foreman/woman

屋面承包商 roofing contractor

屋顶承包商钣金屋顶除外 roofing contractor (except sheet metal roofs)

屋面主管 roofing supervisor

化粪池系统承建商 septic system contractor

木瓦屋顶承包商 shingle roofing contractor

壁板承建商 siding contractor

染色玻璃安装工长/男/女 stain glass installers foreman/woman

彩色玻璃玻璃工领班/男/女 stained glass glaziers foreman/woman

石匠领班/男/女 stonemason foreman/woman

石匠承建商 stonemasonry contractor

粉刷泥水工领班/男/女 stucco plasterers foreman/woman

管理者，赛道维修 superintendent, race track maintenance

监事瓦工 supervisor bricklaying

主管水泥整理 supervisor cement finishing

监事，自行车修理店 supervisor, bicycle repair shop

监事，瓦工 supervisor, bricklayer

监事，建筑保温 supervisor, building insulation

监事，相机维修店 supervisor, camera repair shop

监事，建设画家 supervisor, construction painters

监事，石膏板安装 supervisor, drywall installers

监事，消灭服务 supervisor, exterminating service

监事，地板覆盖物 supervisor, floor covering

监事，玻璃工 supervisor, glazier

监事，施釉 supervisor, glazing

监事，泡沫 supervisor, latherers

监事，画家和装饰 supervisor, painters and decorators

监事，病虫害防治 supervisor, pest control

监事，抹灰 supervisor, plastering

监事，屋顶叠瓦 supervisor, roof shingling

监事，屋顶工和shinglers supervisor, roofers and shinglers

监事，屋面 supervisor, roofing

监事，砖瓦工 supervisor, tilesetters

监事，砖瓦设置 supervisor, tilesetting

游泳池承包商 swimming pool contractor

水磨石整理承包商 terrazzo finishing contractor

水磨石抛光商 terrazzo polisher-contractor

水磨石抛光承包商 terrazzo polishing contractor

水磨石制定者领班/男/女 terrazzo setters foreman/woman

瓷砖和大理石承办商 tile and marble contractor

瓷砖，水磨石，大理石设定承包商 tile, terrazzo and marble setting contractor

砖瓦工领班/男/女 tilesetters foreman/woman

砖瓦工主管 tilesetters supervisor

砖瓦工承包商 tilesetting contractor

砖瓦工主管 tilesetting supervisor

防水工领班/男/女 waterproofers foreman/woman

防水领班/男/女 waterproofing foreman/woman

木瓦屋顶工领班/男/女 wood shingle roofers foreman/woman

木瓦屋顶承包商 wood shingle roofing contractor

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7246 电信安装工和维修工人 Telecommunications installation and repair workers NOC

7246 电信安装工和维修工人 Telecommunications installation and repair workers NOC - LEVEL B

电信安装工和维修工人安装工，测试，维护和维修电话，电话交换设备和通过各种媒体，包括光纤，微波，无线电和卫星传输和处理的语音，视频信号及其他数据的电信设备。他们受雇于电话和其他电信传输服务场所。

Telecommunications installation and repair workers install, test, maintain and repair telephones, telephone switching equipment and telecommunications equipment related to transmission and processing of voice, video signals and other data over a variety of media including fibre optics, microwave, radio and satellite. They are employed by telephone and other telecommunications transmission services establishments.

7246 电信安装工和维修工人头衔范例

学徒通信电工 - 开关 apprentice communication electrician – switching

蜂窝电话技术人员 cellular telephone technician

通信技术员，电话 communication technician, telephone

交换测试员 - 电信 exchange tester – telecommunications

线路和车站安装工，电话 line and station installer, telephone

移动无线安装工员 mobile radio installer

专用分组交换机（PBX）安装工程序员 private branch exchange (PBX) installer

切换网络的安装工员和修理工 switch network installer and repairer

电信设备技术员 telecommunications equipment technician

电话安装工员 telephone installer

7246 电信安装工和维修工人主要职责

电话安装工和维修执行部分或全部下列职责Telephone installers and repairers perform some or all of the following duties:

安装工，排列，移除和维护电话设备，布线和相关的硬件

Install, arrange, remove and maintain telephone equipment, wiring and associated hardware

测试安装工电话系统，定位传输故障

Test installed telephone systems to locate transmission faults

修复或更换有缺陷和损坏的电话，电线和相关设备。

Repair or replace defective and damaged telephones, wire and associated equipment.

切换网络安装工员和维修工执行部分或全部下列职责Switch network installers and repairers perform some or all of the following duties:

在电信中心办公室和交换中心安装工机电，模拟和数字集群系统，电路和设备

Install electromechanical, analog and digital trunking systems, circuits and equipment in telecommunications central offices and switching centres

检查和测试集群系统，电路和设备

Inspect and test trunking systems, circuits and equipment

分析测试结果和调整，改变或修理交换系统，网络，相关的设备和软件。

Analyze test results and adjust, change or repair switching system, network, associated equipment and software.

电信服务测试人员执行部分或全部下列职责Telecommunications service testers perform some or all of the following duties:

操作电脑测试系统，对客户的线路和设备进行服务测试

Operate computerized testing systems to conduct service tests on customer lines and equipment

确定操作故障的性质，原因和位置

Determine the nature, cause and location of service trouble

启动派遣合适的维修人员

Initiate the dispatch of appropriate repair personnel

完成测试报告和维护测试和服务记录

Complete test reports and maintain test and service records

可协助维修人员测试线路，电路与系统，隔离和清除电缆故障和验证记录。

May assist repair personnel to test lines, circuits and systems, isolate and clear cable faults and verify records.

电信设备技术员执行部分或全部下列职责Telecommunications equipment technicians perform some or all of the following duties:

安装工，拆卸和维护各种电信设备及相关系统，如电传和传真机，电传打字机，移动电台，移动电话，寻呼机及其他相关电信设备

Install, remove and maintain various telecommunications equipment and related systems such as telex and facsimile machines, teletypewriters, mobile radios, cellular telephones, pagers and other related telecommunications equipment

配置操作系统和安装工软件，访问互联网

Configure operating systems and install software for access to the Internet

检查和测试电信设备的运行状况

Inspect and test operation of telecommunications equipment

诊断和定位设备故障，调整，更换或修理电信设备。

Diagnose and locate equipment faults, and adjust, replace or repair telecommunications equipment.

7246 电信安装工和维修工人任职要求

必需完成中学学习。

Completion of secondary school is required.

电话和交换机的网络安装工员和维修工要求完成三到四年的学徒计划

Telephone and switch network installers and repairers require completion of an apprenticeship program ranging from three to four years

或具备三年以上的行业工作经验和高中，大学或行业相关课程。

A combination of over three years work experience in the trade and some high school, college or industry related courses.

电信设备技术员通常要求完成大学的电气和电子程序课程和若干月的在职培训

Telecommunications equipment technicians usually require completion of a college electrical and electronics program and several months of on-the-job training

或完成三或四年的学徒培训计划。

Completion of a three- or four-year apprenticeship training program.

通信技术人员行业认证可用，但在不列颠哥伦比亚省，阿尔伯塔省，新斯科舍省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。

Trade certification for communication technicians is available, but voluntary, in Nova Scotia, Alberta, British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.

服务测试人员通常要求是具备经验的安装工员和修理工（电话交换网），通常需要服务测试员

Experience as an installer and repairer (telephone and switch network) is usually required for service testers.

7246 电信安装工和维修工人其他分类

电子服务技术员（家用和商用设备）Electronic service technicians (household and business equipment) [2242](2242)

主管电信安装工和维修工人（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of telecommunication installation and repair workers (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )

电信线路和电缆工人 Telecommunications line and cable workers [7245](7245)

7246 电信安装工和维修工人职称头衔

学徒通信电工 - 开关 apprentice communication electrician – switching

电工学徒 - 电信设备 apprentice electrician – telecommunications equipment

学徒扳道电话交换工/男/女 apprentice telephone switchman/woman

学徒，通信电工 - 网络工艺 apprentice, communication electrician – network craft

分支交换修理工-电信 branch exchange repairer – telecommunications

业务电话设备安装工员和修理工 business telephone equipment installer and repairer

业务电话设备的维护者 business telephone equipment maintainer

有线电视台测试员 - 电信 cable station tester – telecommunications

蜂窝电话安装工 cellular phone installer

蜂窝电话安装工 cellular telephone installer

蜂窝电话技术人员 cellular telephone technician

局端设备检查员 - 电信 central office equipment inspector – telecommunications

局端设备安装工 - 电信 central office equipment installer – telecommunications

局端设备的维护者 - 电信 central office equipment maintainer – telecommunications

局端设备修理工 - 电信 central office equipment repairer – telecommunications

局端框架服务商 - 电信 central office frame servicer – telecommunications

局端修理工 - 电信 central office repairer – telecommunications

中央办公室技术员 - 电信 central office technician – telecommunications

局端测试员 - 电信 central office tester – telecommunications

充电设备服务员 - 电信 charging equipment attendant – telecommunications

组合的男人/男/女 - 电信 combination man/woman – telecommunications

通信电工 - 网络工艺 communication electrician – network craft

通信系统技师 communication systems technician

通信技术员，电话 communication technician, telephone

通信电工 - 电信 communications electrician – telecommunications

投诉服务技术员 - 电信 complaint service technician – telecommunications

区域人员 /男/女 - 电信 districtman/woman – telecommunications

电工，交换通信 electrician, switched communications

电工，电信设备 electrician, telecommunications equipment

电工，电话通信 electrician, telephone communications

电工，收费通信 electrician, toll communications

电子通讯技师 electronic communications technician

设备安装工和修理工 - 电信 equipment installer and repairer – telecommunications

交换安装工和修理工 - 电信 exchange installer and repairer – telecommunications

交换测试员 exchange tester

交换测试员 - 电信 exchange tester – telecommunications

设施员/男/女 - 电信 facilities man/woman – telecommunications

设施电线安装工 - 电信 facilities wirer – telecommunications

传真设备安装工 facsimile equipment installer

帧发报人 - 电话 frame wirer – telephone

配线架工 /男/女 - 电信 frameman/woman – telecommunications

检查员，私人分支交换（PBX） - 电信 inspector, private branch exchange (PBX) – telecommunications

安装工和维修技师 - 电信 installation and repair technician – telecommunications

安装工 - 电信 installer – telecommunications

安装工，卫星接收机 installer, satellite receivers

安装工，开关网络 installer, switch network

安装工，电传打字机 installer, teleprinters

安装工程序，电传打字机（TTY） - 电信 installer, teletypewriter (TTY) – telecommunications

安装工程序，电传打字机（TTY） installer, teletypewriters (TTY)

安装工程序，TTY（电传打字机） - 电信 installer, TTY (teletypewriter) – telecommunications

线路和车站安装工，电话 line and station installer, telephone

移动无线安装工 mobile radio installer

移动无线电安装工 - 电信 mobile radio installer – telecommunications

移动无线电技师 - 电信 mobile radio technician – telecommunications

移动无线电话安装工 mobile radiotelephone installer

运营商，测试台 - 电信 operator, test desk – telecommunications

PBX（专用交换分机）和PABX（专用自动分支交换）检查员 - 电信 PBX (private branch exchange) and PABX (private automatic branch exchange) inspector – telecommunications

PBX（专用交换分机）和PABX（专用自动交换机）安装工程序 - 电信 PBX (private branch exchange) and PABX (private automatic branch exchange) installer – telecommunications

PBX（专用交换分机）和PABX（专用自动交换机）安装工和修理工 - 电信 PBX (private branch exchange) and PABX (private automatic branch exchange) installer and repairer – telecommunications

PBX（专用交换分机）和PABX（私人自动分支交换）的修理工 - 电信 PBX (private branch exchange) and PABX (private automatic branch exchange) repairer – telecommunications

PBX（专用交换分机）检查员 - 电信 PBX (private branch exchange) inspector – telecommunications

PBX（专用交换分机）的修理工 - 电信 PBX (private branch exchange) repairer – telecommunications

专用交换分机（PBX）和专用自动交换机（PABX）检查员 - 电信 private branch exchange (PBX) and private automatic branch exchange (PABX) inspector – telecommunications

专用交换分机（PBX）和专用自动交换机（PABX）安装工程序 - 电信 private branch exchange (PBX) and private automatic branch exchange (PABX) installer – telecommunications

专用交换分机（PBX）和专用自动交换机（PABX）安装工和修理工 - 电信 private branch exchange (PBX) and private automatic branch exchange (PABX) installer and repairer – telecommunications

专用交换分机（PBX）和专用自动交换机（PABX）修理工 - 电信 private branch exchange (PBX) and private automatic branch exchange (PABX) repairer – telecommunications

专用分支交换机（PBX）检查员 - 电信 private branch exchange (PBX) inspector – telecommunications

专用分组交换机（PBX）安装工 private branch exchange (PBX) installer

专用分组交换机（PBX）安装工 - 电信 private branch exchange (PBX) installer – telecommunications

专用分支交换机（PBX）的修理工 - 电信 private branch exchange (PBX) repairer – telecommunications

racker - 电信 racker – telecommunications

无线电话安装工和修理工 radiotelephone installer and repairer

稳压器和测试员 - 电信 regulator and tester – telecommunications

继电器调节器 - 电信 relay adjuster – telecommunications

继电保护测试员 - 电信 relay tester – telecommunications

修理工 - 电信 repairer – telecommunications

修理工，交换网络 repairer, switch network

修理工，电传打字机 repairer, teleprinters

修理工，电传打字机（TTY） repairer, teletypewriters (TTY)

中继器安装工 - 电信 repeater installer – telecommunications

中继器测试员，调节器 - 电信 repeater tester and adjuster – telecommunications

农村电话维护者 rural telephone maintainer

卫星接收机安装工 satellite receiver installer

卫星接收设备安装工 satellite receiving equipment installer

服务中心技术员 - 电信 service centre technician – telecommunications

业务总监 - 电信 service inspector – telecommunications

店修理工 - 电信 shop repairer – telecommunications

特殊服务技师 - 电信 special services technician – telecommunications

切换网络的安装工和修理工 switch network installer and repairer

切换网络安装工和修理工 - 电信 switch network installer and repairer – telecommunications

交换通信电工 switched communication electrician

交换网络的修理工 switched network repairer

交换网络的安装工程序 switched networks installer

扳道工/男/女 - 电信 switchman/woman – telecommunications

技术员，电信 technician, telecommunications

技术员，电话通信 technician, telephone communications

电信设备测试员和调节器 telecommunication equipment tester and regulator

电信线路测试员 telecommunication line tester

电信设备电工 telecommunications equipment electrician

电信设备巡视员 telecommunications equipment inspector

电信设备安装工 telecommunications equipment installer

电信设备技术员 telecommunications equipment technician

电信服务测试员 telecommunications service tester

电信技术人员 telecommunications technician

电话和电传安装工修理工 telephone and teleprinter installer-repairer

电话局端配线架维护者 telephone central office distribution frame maintainer

电话局端修理工 - 电信 telephone central office repairer – telecommunications

电话通信电工 telephone communication electrician

电话设备安装工和修理工 telephone equipment installer and repairer

电话设备测试员 telephone equipment tester

电话交换机配线架维护者 telephone exchange distribution frame maintainer

电话交换修理工 telephone exchange repairer – telecommunications

电话交换机测试员 telephone exchange tester

电话设施评估员 telephone facilities evaluator

电话安装工 telephone installer

电话线和车站安装工 telephone line and station installer

电话继电器测试员 telephone relay tester

电话修理工 telephone repairer

电话服务商 telephone servicer

电话店修理工 telephone shop repairer

电话站安装工 telephone station installer

电话站修理工 telephone station repairer

电话交换机的安装工和修理工 telephone switchboard installer and repairer

电话扳道工/男/女 telephone switchman/woman

电话系统继电器调节员 telephone system relay adjuster

电话技师 telephone technician

电话技术员 - 电信 telephone technician – telecommunications

电话测试员 telephone tester

电话费局端测试员 telephone toll central office tester

话务检察员 telephone traffic inspector

电传安装工 teleprinter installer

电传安装工程序 - 电信 teleprinter installer – telecommunications

电传修理工 teleprinter repairer

电传安装工 - 电信 teletype installer – telecommunications

电传修理工 - 电信 teletype repairer – telecommunications

电传打字机（TTY）安装工 teletypewriter (TTY) installer

电传打字机（TTY）安装工 - 电信 teletypewriter (TTY) installer – telecommunications

电传打字机（TTY）修理工 teletypewriter (TTY) repairer

终端和中继器测试员 terminal and repeater tester

终端和中继器测试员 - 电信 terminal and repeater tester – telecommunications

测试台运营商 - 电信 test desk operator – telecommunications

测试员和调节员，电信设备; tester and regulator, telecommunications equipment

电信线路测试员， tester, telecommunication lines

测试员，电话交换机 tester, telephone exchange

测试员，电话继电器 tester, telephone relays

测试员，终端和中继器 tester, terminal and repeater

测试员，长途电话局端 tester, toll telephone central office

测试员，传输 - 电信 tester, transmission – telecommunications

长途通信电工 toll communication electrician

收费设备工人/男/女 - 电信 toll equipment man/woman – telecommunications

收费扳道工/男/女 - 电信 toll switchman/woman – telecommunications

长途电话交换测试员 toll telephone exchange tester

收费测试员，电话交换机 toll tester, telephone exchange

电信传输测试员 - transmission tester – telecommunications

TTY（电传打字机）安装工程序 TTY (teletypewriter) installer

TTY（电传打字机）安装工程序 - 电信 TTY (teletypewriter) installer – telecommunications

TTY（电传打字机）的修理工 TTY (teletypewriter) repairer

电线安装工 /男/女 - 电信 wireman/woman – telecommunications

电线安装员 - 电信 wirer – telecommunications

发报人，框架 - 电话 wirer, frame – telephone

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7203 承包商和主管，管道安装工 Contractors and supervisors, pipefitting trades NOC

7203 承包商和主管，管道安装工 Contractors and supervisors, pipefitting trades NOC - LEVEL B

此单元组包括管道和其他管道安装行业承包商，其拥有并经营自己的企业。本组还包括主管，其监督和协调下列单元组的工人的活动：管道工[7251]（7251），蒸汽管道工人，管道装配和自动喷水灭火系统安装工[7252]（7252）和燃气钳工[7253]（7253）。他们受雇于建筑公司，机械，管道和管道安装行业承包商和维护部门的工业，商业和制造业机构。

This unit group includes plumbing and other pipefitting trade contractors who own and operate their own businesses. This group also includes supervisors who supervise and co-ordinate the activities of workers classified in the following unit groups: Plumbers [7251](7251), Steamfitters, Pipefitters and Sprinkler System Installers [7252](7252) and Gas Fitters [7253](7253). They are employed by construction companies, mechanical, plumbing and pipefitting trade contractors and maintenance departments of industrial, commercial and manufacturing establishments.

7203 承包商和主管，管道安装工头衔范例

承包商，水喉全科技 contractor, pipefitting

承包商，管道 contractor, plumbing

领班/男/女，气体钳工 foreman/woman, gas fitters

领班/男/女，管道装配 foreman/woman, pipefitters

领班/男/女，水管工 foreman/woman, plumbers

领班/男/女，自动喷水灭火系统安装 foreman/woman, sprinkler system installers

领班/男/女，steamfitters foreman/woman, steamfitters

主管，气体钳工 supervisor, gas fitters

主管，水暖工 supervisor, plumbers

主管，蒸汽管道工人 supervisor, steamfitters

7203 承包商和主管，管道安装工主要职责

监督，协调和调度如下工人的活动，其负责安装，维修和保养用于住宅，商业，工业和其他设施的蒸汽，供暖，水，油和其他液体和气体的传输管道系统。

Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who install, repair and maintain piping systems used for the transmission of steam, heat, water, oil and other liquids and gases in residential, commercial, industrial and other installations

建立方法，以满足工作计划，并协调与其他部门的工作活动。

Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments

申报材料和用品

Requisition materials and supplies

解决工作中的问题和建议措施，以提高生产力

Resolve work problems and recommend measures to improve productivity

培训或安排工人进行培训

Train or arrange for training of workers

推荐人员行动，如聘用和升迁。

Recommend personnel actions such as hirings and promotions

确保遵守安全的工作条件标准

Ensure standards for safe working conditions are observed

准备时间表和其他报告

Prepare schedules and other reports

可以管理自己的公司运作

May manage the operations of their own companies

可以监督，协调和调度相关学徒，佣工和劳动者的活动。

May supervise, co-ordinate and schedule the activities of related apprentices, helpers and labourers.

7203 承包商和主管，管道安装工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

必需具备多年的相关花样也合格技工的经验。

Several years of experience as a qualified tradesperson in a relevant trade are required.

必需具备相关行业的熟练工/男/女行业认证。

Journeyman/woman trade certification in a relevant trade is required.

7203 承包商和主管，管道安装工附加信息

本单元组主管之间很少或根本没有相互行业间的流动性。

There is little or no intertrade mobility among the supervisors in this unit group.

7203 承包商和主管，管道安装工其他分类

承包商及主管，其他建筑业，安装，维修和服务商 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers [7205](7205)

7203 承包商和主管，管道安装工职称头衔

承包商，水喉全科技 contractor, pipefitting

承包商，管道 contractor, plumbing

领班/男/女，消防设备安装 foreman/woman, fire protection equipment installers

领班/男/女，气体钳工 foreman/woman, gas fitters

领班/男/女，燃气服务 foreman/woman, gas service

领班/男/女，船用管钳工 foreman/woman, marine pipe fitters

领班/男/女，海洋管道装配 foreman/woman, marine pipefitters

领班/男/女，管道装配 foreman/woman, pipefitters

领班/男/女，水管工 foreman/woman, plumbers

领班/男/女，自动喷水灭火系统安装 foreman/woman, sprinkler system installers

领班/男/女，steamfitters foreman/woman, steamfitters

气体钳工领班/男/女 gas fitters foreman/woman

气体钳工主管 gas fitters supervisor

行气钳工领班/男/女 gas line fitters foreman/woman

燃气服务领班/男/女 gas service foreman/woman

燃气服务主管 gas service supervisor

船用管钳工领班/男/女 marine pipe fitters foreman/woman

管道装配领班/男/女 pipefitters foreman/woman

管道安装主管 pipefitters supervisor

管道安装承包商 pipefitting contractor

水暖工工头/男/女 plumber foreman/woman

管道工主管 plumbers supervisor

管道和暖气承包商 plumbing and heating contractor

水暖承包商 plumbing contractor

洒水车钳工领班/男/女 sprinkler fitters foreman/woman

自动喷水灭火系统承办商 sprinkler system contractor

自动喷水灭火系统安装工长/男/女 sprinkler system installer foreman/woman

自动喷水灭火系统安装主管 sprinkler system installers supervisor

自动喷水灭火系统承包商 sprinkler systems contractor

steamfitter领班/男/女 steamfitter foreman/woman

蒸汽管道工人上司 steamfitters supervisor

主管，气体钳工 supervisor, gas fitters

主管，煤气服务 supervisor, gas service

主管，管钳工 supervisor, pipe fitters

主管，水暖工 supervisor, plumbers

主管，自动喷水灭火系统安装 supervisor, sprinkler system installers

主管，蒸汽管道工人 supervisor, steamfitters

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工 Plasterers, drywall installers and finishers and lathers》的内容由移民知识小编2023精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过安提瓜移民条件专题访问更多精彩移民内容。