9534 家具整理工和整修工 Furniture finishers and refinishers NOC

【www.ym16.com - 澳大利亚移民条件和费用】

9534 家具整理工和整修工 Furniture finishers and refinishers NOC - LEVEL C

家具整理工按指定的颜色及光洁度完成新木或金属家具。他们受雇于家具生产厂，家具零售商店或修补和维修店。家具整修工修补修复用过的或旧家具。他们受雇于家具修补和维修店，或者他们可能成为自雇人士。

Furniture finishers finish new wood or metal furniture to specified colour and finish. They are employed in furniture manufacturing plants, retail furniture stores or refinishing and repair shops. Furniture refinishers refinish repaired, used or old furniture. They are employed in furniture refinishing and repair shops or they may be self-employed.

9534 家具整理工和整修工头衔范例

整理机器操作员 - 家具制造业 finishing machine operator – furniture manufacturing

家具整理工 furniture finisher

家具整修工 furniture refinisher

家具染色工 furniture stainer

家具脱模工 furniture stripper

抛光工，家具 - 家具整理 polisher, furniture – furniture finishing

触摸工人 - 家具整理 touch-up person – furniture finishing

维修工 - 家具整理 trimmer – furniture finishing

洗运营商 - 家具整理 wash-off operator – furniture finishing

木材装订工 - 家具整理和修补 wood finisher – furniture finishing and refinishing

9534 家具整理工和整修工主要职责

家具整理工执行部分或全部下列职责Furniture finishers perform some or all of the following duties:

设置和操作整理机或手工完成家具

Set up and operate finishing machines or finish furniture by hand

使用刷子或喷枪，用着色剂，油漆或其他材料按照指定的颜色给木头上色或修整

Stain or finish wood to specified colour with stains, paints or other materials using brush or spray gun

应用墨粉，亮点，釉料或着色器，以达到理想的光洁度

Apply toners, highlights, glazes or shaders to obtain desired finish

应用漆或其他封口机

Apply lacquer or other sealers

使用手动和电动工具，装饰木头表面或标记表面，创造古董或其他效果

Decorate wood surfaces or mark surfaces to create antique or other effects using hand and power tools

清洁和抛光家具

Clean and polish furniture

用砂纸磨光金属家具，准备用油漆或其他材料光洁和喷雾。

Sand metal furniture to prepare for finish and spray with paint or other materials.

家具整修工执行部分或全部下列职责Furniture refinishers perform some or all of the following duties:

使用钢丝绒，砂纸和溶剂，去除木材表面陈旧的光度

Strip old finish from wood surfaces using steel wool, sandpaper and solvents

用木材填料机填平凿痕，并用砂纸打磨木材

Smooth gouges with wood filler and sand wood

匹配颜色来获得原有的光洁度，对已剥离木材应用适当的光洁度。

Match colours to obtain original finish and apply appropriate finish to stripped wood

给以修整的表面抛光和打蜡

Polish and wax refinished surfaces

用砂纸打磨或研磨金属表面，准备涂层，并采用静电方法，喷枪或其他涂装设备，漆刷金属表面

Sand or grind metal surfaces to prepare for coating, and paint metal surfaces using electrostatic method, spray gun or other painting equipment

进行家具的小修小补

Make minor repairs to furniture

可能履行家具修理者的职责。

May perform duties of furniture finisher.

9534 家具整理工和整修工任职要求

必需具备中学教育。

Some secondary school education is required.

可能必需完成学院，高中或家具涂饰或重新涂饰行业的课程。

College, high school or industry courses in furniture finishing or refinishing may be required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

9534 家具整理工和整修工其他分类

画家和装饰师（室内装修除外）Painters and decorators (except interior decorators) [7294](7294)

装潢师 Upholsterers [6345](6345)

9534 家具整理工和整修工职称头衔

古董收藏家 - 家具整理 antiquer – furniture finishing

缓冲者，家具 - 家具整理 buffer, furniture – furniture finishing

装饰工 - 家具整理和修补 decorator – furniture finishing and refinishing

装饰工，家具整理 decorator, furniture finishing

整理工 - 家具整理 finisher – furniture finishing

装订工和修理者，家具 finisher and repairer, furniture

整理工，框架造型 - 家具制造业 finisher, frame mouldings – furniture manufacturing

装订工，家具 finisher, furniture

整理工，木材 - 家具整理和修补 finisher, wood – furniture finishing and refinishing

整理机器操作员 - 家具制造业 finishing machine operator – furniture manufacturing

框架成型装订工 - 家具制造业 frame moulding finisher – furniture manufacturing

框架成型画家 - 家具制造业 frame moulding painter – furniture manufacturing

家具缓冲者 - 家具整理 furniture buffer – furniture finishing

家具装饰工 - 家具整理和修补 furniture decorator – furniture finishing and refinishing

家具上釉的工匠 furniture enameller

家具整理工 furniture finisher

家具装订工和维修工 furniture finisher and repairer

家具涂饰装饰工 furniture finishing decorator

家具涂饰上光工 furniture finishing varnisher

家具抛光工 - 家具整理 furniture polisher – furniture finishing

家具抛光工，木 - 家具整理 furniture polisher, wood – furniture finishing

家具整修工 furniture refinisher

家具修补上光工 furniture refinishing varnisher

家具再生产者 furniture reproducer

家具染色工 furniture stainer

家具脱模工 furniture stripper

家具上光工 furniture varnisher

家具加工机器操作员 furniture-finishing machine operator

画木纹者 - 家具整理和修补 grainer – furniture finishing and refinishing

画木纹者，木材 - 家具整理和修补 grainer, wood – furniture finishing and refinishing

匹配工 - 家具整理和修补 matcher – furniture finishing and refinishing

金属家具维修工 metal furniture repairer

ornamenter - 家具整理和修补 ornamenter – furniture finishing and refinishing

画家，框架造型 - 家具制造业 painter, frame mouldings – furniture manufacturing

钢琴和器官装订工 piano and organ finisher

钢琴和器官整修工 piano and organ refinisher

抛光者，家具 - 家具整理 polisher, furniture – furniture finishing

抛光者，木制家具 - 家具整理 polisher, wooden furniture – furniture finishing

整修工，家具 refinisher, furniture

维修工，金属家具 repairer, metal furniture

缎装订工 - 家具整理和修补 satin finisher – furniture finishing and refinishing

着色工 - 家具整理和修补 shader – furniture finishing and refinishing

虫胶喷雾者 - 家具整理和修补 shellac sprayers – furniture finishing and refinishing

喷雾染色工 - 家具整理和修补 spray stainer – furniture finishing and refinishing

喷雾工，粗虫胶 - 家具整理和修补 sprayer, rough shellac – furniture finishing and refinishing

喷雾工，虫胶 - 家具整理和修补 sprayer, shellac – furniture finishing and refinishing

染色工，家具 stainer, furniture

剥离者，家具 stripper, furniture

触摸人 - 家具整理 touch-up person – furniture finishing

触摸工人 - 家具整理 touch-up worker – furniture finishing

修整工 - 家具整理 trimmer – furniture finishing

上光工，家具 varnisher, furniture

上光工，家具涂饰 varnisher, furniture finishing

上光工，家具修补 varnisher, furniture refinishing

洗运营商 - 家具整理 wash-off operator – furniture finishing

增白者 - 家具整理和修补 whitener – furniture finishing and refinishing

木装订工 - 家具整理和修补 wood finisher – furniture finishing and refinishing

木画纹者 - 家具整理和修补 wood grainer – furniture finishing and refinishing

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

编辑推荐

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员 Plastic products assemblers, finishers and inspectors NOC

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员 Plastic products assemblers, finishers and inspectors NOC - LEVEL C

此单元组包括组装，完成和检查塑料零件和成品的工人。他们受雇于塑料制品生产企业及飞机或其他制造企业的塑料零部件部门。

This unit group includes workers who assemble, finish and inspect plastic parts and finished products. They are employed by plastic products manufacturing companies and plastic parts divisions of aircraft or other manufacturing companies.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员头衔范例

玻璃纤维塑封工 fibreglass laminator

塑料瓶修整者 plastic bottle trimmer

塑料部件装配工 plastic parts assembler

塑料制品制作者 plastic products fabricator

塑料制品督察人员和测试人员 plastic products inspector and tester

塑料油箱装配工 plastic tank assembler

塑料装配工 plastics assembler

塑料督察 plastics inspector

塑料修整者 plastics trimmer

天窗装配工 - 塑料制品制造 skylight assembler – plastic products manufacturing

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员主要职责 Main duties

塑料产品装配工和整理者执行部分或全部下列职责Plastic products assemblers and finishers perform some or all of the following duties:

操作机器或设备，或使用手动工具切割，塑型，拼接和调整塑胶原料，形成零件和装配体

Operate machines or equipment, or use hand tools to cut, shape, splice and fit plastic materials to form parts and assemblies

使用粘接剂，在图案上组装复合材料，形成零件和装配体

Assemble composite materials on patterns to form parts and assemblies using bonding agents

操作喷枪装置，将树脂混合物应用到金属或木制的模具内，形成塑料制品

Operate spray-gun unit to apply resin mixtures to metal or wooden mould to form plastic products

加载和操作高压灭菌烘箱，固化和结合塑料和复合材料部件和组件

Load and operate autoclave oven to cure and bond plastic and composite parts and subassemblies

操作整理设备修剪，研磨或抛光塑料制品进入最终形式。

Operate finishing equipment to trim, grind or buff plastic products into final form.

塑料制品检查员执行部分或全部下列职责Plastic products inspectors perform some or all of the following duties:

肉眼观察或使用仪器，检查生产的塑料制品是否存在缺陷，以及符合规格和质量标准

Inspect manufactured plastic products for defects and conformance to specifications and quality standards, visually or using instruments

给获准的塑料制品贴上封条或标签，标记和退回有缺陷的产品进行维修或回收

Affix seals or tags to approved plastic products and mark and reroute defective products for repair or recycle

准备产品检验报告

Prepare reports on products inspected

对产品稍作调整和维修

Make minor adjustments and repairs to products

可以培训或协助培训新工人。

May train or assist in training new workers.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

装配工，整理工和检查员需要同一公司劳动者在的经验。

Experience as a labourer in the same company may be required for assemblers, finishers and inspectors.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员附加信息

本单元组的各种工人之间可能具有流动性。

Mobility among the various workers in this unit group is possible.

随着经验经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员其他分类

劳动者在橡胶和塑料制品制造业 Labourers in rubber and plastic products manufacturing [9615](9615)

塑料加工机械操作员 Plastics processing machine operators [9422](9422)

橡胶加工机器操作员及有关人员 Rubber processing machine operators and related workers [9423](9423)

主管，塑料和橡胶制品制造业 Supervisors, plastic and rubber products manufacturing [9214](9214)

9535 塑料产品装配工，整理工和检查员职称头衔

飞机零部件组装维修工 - 塑料制品制造 aircraft parts assembly repairer – plastic products manufacturing

飞机塑料镶板装配工 aircraft plastic panelling assembler

飞机塑料部件整理工装配工 aircraft plastic parts trimmer-assembler

装配工，飞机塑料镶板 assembler, aircraft plastic panelling

装配工，汽车车门镶板 - 塑料制品制造 assembler, automotive door panelling – plastic products manufacturing

装配工，冷却器壳 - 塑胶制品制造业 assembler, cooler shells – plastic products manufacturing

装配工，玻璃纤维过滤器 assembler, fibreglass filters

装配工，行李绑定 - 塑料制品制造 assembler, luggage bindings – plastic products manufacturing

装配工，海上船舶塑料镶板 assembler, marine craft plastic panelling

装配工，塑料盒 assembler, plastic cases

装配工，塑料件 assembler, plastic parts

装配工，塑料制品 assembler, plastic products

装配工，全塑罐 assembler, plastic tanks

装配工，塑料玩具 assembler, plastic toys

装配工，塑料 assembler, plastics

装配工，有机玻璃 assembler, Plexiglas

装配工，天窗 - 塑料制品制造 assembler, skylights – plastic products manufacturing

组装检查员 - 塑料制造 assembly inspector – plastic manufacturing

装配线巡视员 - 塑料制造 assembly line inspector – plastic manufacturing

组装维修工，塑料制品 assembly repairer, plastic products

雾化帽机看管者 atomizer cap machine tender

汽车车门镶板装配工 - 塑料制品制造 automotive door panelling assembler – plastic products manufacturing

带覆膜工，手 - 塑料制品制造 belt laminator, hand – plastic products manufacturing

吸塑包装成型工 - 塑料制品制造 blister former – plastic products manufacturing

腹膜工，塑料制品; buffer, plastic products

抛光机操作员 - 塑料制造 buffing machine operator – plastic manufacturing

建设者，塑料模板 builder, plastic templates

玻璃纸装订工 - 塑料制造 cellophane finisher – plastic manufacturing

水泥工，塑料 cementer, plastics

换板工 - 塑料制造 changer, plates – plastic manufacturing

光盘督察 - 塑料制品制造 compact disc inspector – plastic products manufacturing

冷却器壳装配工 - 塑料制品制造 cooler shell assembler – plastic products manufacturing

切割者，地板的插图 - 塑料制造 cutter, floorcovering insets – plastic manufacturing

切割者，塑料 cutter, plastics

切丁看管者 - 塑料制造 dicer tender – plastic manufacturing

切割机看管者 - 塑料制造 dicing machine tender – plastic manufacturing

制造者，塑料涂层 fabricator, plastic coating

制造者，塑料包装 fabricator, plastic packing

制造者，塑料管道 fabricator, plastic piping

制造者，塑料制品 fabricator, plastic products

玻璃纤维过滤器装配工 fibreglass filter assembler

玻璃纤维督察 fibreglass inspector

玻璃纤维层压 fibreglass laminator

玻璃纤维上篮/男/女 - 塑料制造 fibreglass layup man/woman – plastic manufacturing

玻璃纤维上篮工人 - 塑料制造 fibreglass layup worker – plastic manufacturing

填料剥离工，模具 - 塑料制造 filler-stripper, moulds – plastic manufacturing

整理工，玻璃纸 - 塑料制造 finisher, cellophane – plastic manufacturing

装订工，模压塑料 finisher, moulded plastic

装订工，塑料制品 finisher, plastic products

整理工，塑料片 finisher, plastic sheets

装订工，雷达天线罩 - 塑料制造 finisher, radomes – plastic manufacturing

装订工-粉碎工- 塑料制造 finisher-grinder – plastic manufacturing

地板嵌入切割者 - 塑料制造 floorcovering inset cutter – plastic manufacturing

泡沫垫生产维修工 - 塑料制品制造 foam cushion production repairer – plastic products manufacturing

泡沫坐垫增强剂 - 塑料制品的制造 foam cushion reinforcer – plastic products manufacturing

成型工，水疱 - 塑料制品制造 former, blisters – plastic products manufacturing

成型工，有机玻璃 former, Plexiglas

督察人员和测试人员，塑料制品 inspector and tester, plastic products

检查员，装配生产线 - 塑料制造 inspector, assembly line – plastic manufacturing

检查员，玻璃纤维 inspector, fibreglass

巡视员，油毡 inspector, linoleum

检查员，模压塑料 inspector, moulded plastic

检查员，塑料制品 inspector, plastic products

检查员，塑料制品制造 inspector, plastic products manufacturing

督察，塑料 inspector, plastics

督察测试员，模压塑料 inspector-tester, moulded plastic

覆膜工，模具 - 塑料制造 laminator, moulds – plastic manufacturing

塑封工，塑料 - 塑料制造 laminator, plastics – plastic manufacturing

绞合工/男/女，玻璃纤维 - 塑料制造 layup man/woman, fibreglass – plastic manufacturing

绞合工人，玻璃纤维 - 塑料制造 layup worker, fibreglass – plastic manufacturing

绞合工人，塑料再现 layup worker, plastic reproduction

线督察，油毡 line inspector, linoleum

油毡巡视员 linoleum inspector

油毡线巡视员 linoleum line inspector

油毡质量控制检查员 linoleum quality control inspector

制造巡视员，塑料制品 manufacturing inspector, plastic products

海洋工艺塑料镶板装配工 marine craft plastic panelling assembler

模具填料分离工 - 塑料制造 mould filler-stripper – plastic manufacturing

模具层压工 - 塑料制造 mould laminator – plastic manufacturing

模具分离器 - 塑料制造 mould stripper – plastic manufacturing

模具打蜡工 - 塑料制造 mould waxer – plastic manufacturing

模压塑料的整理工 moulded plastic finisher

模压塑料督察 moulded plastic inspector

模压塑料督察测试员 moulded plastic inspector-tester

成型的塑料制品整理工者 moulded plastic products trimmer

模压制品装订工 - 塑料制品制造 moulded products finisher – plastic products manufacturing

模压制品剥工 - 塑料制品制造 moulded products stripper – plastic products manufacturing

成型工，塑料脚踝件 moulder, plastic ankle pieces

成型工，室内装潢 - 塑料制造 moulder, upholstery – plastic manufacturing

净涂药工 - 塑料制品制造 net applicator – plastic products manufacturing

软垫仪表板制造商 - 塑料制品制造 padded dashboard maker – plastic products manufacturing

镶板装配工，汽车门 - 塑料制品制造 panelling assembler, automotive doors – plastic products manufacturing

塑料和复合工人 plastic and composite worker

塑料脚踝片成型工 plastic ankle piece moulder

塑料瓶修整者 plastic bottle trimmer

塑料盒制造商 plastic box maker

塑料案例装配工 plastic case assembler

塑料棺材制造商 plastic casket maker

塑料涂层制造者 plastic coating fabricator

塑料切割者 plastic cutter

塑料材料卷取工和切割者 plastic material reeler and cutter

塑料包装制造者 plastic packing fabricator

塑料镶板装配工，海上船舶 plastic panelling assembler, marine craft

塑料件装配工 plastic parts assembler

塑料管道制造者 plastic piping fabricator

塑料制品装配工 plastic products assembler

塑料制品组装维修工 plastic products assembly repairer

塑料制品的缓冲 plastic products buffer

塑料制品制作者 plastic products fabricator

塑料制品整理工 plastic products finisher

塑料制品成型工 plastic products former

塑料制品督察 plastic products inspector

塑料制品督察人员和测试人员 plastic products inspector and tester

塑料制品层压工 plastic products laminator

塑料制品生产督察 plastic products manufacturing inspector

塑料制品修整者 plastic products trimmer

塑料制品真空成型机看管者 plastic products vacuum-forming machine tender

塑料绞合工人 plastic reproduction layup worker

塑料片材装订工 plastic sheet finisher

塑料符号整理工和装配工 plastic sign trimmer and assembler

塑料油箱装配工 plastic tank assembler

塑料模板建造者 plastic template builder

塑料玩具装配工 plastic toy assembler

塑料装配工 plastics assembler

塑料水泥工 plastics cementer

塑料切割者 plastics cutter

塑料督察 plastics inspector

塑料覆膜工 - 塑料制造 plastics laminator – plastic manufacturing

塑料整理工 plastics trimmer

换板 - 塑料制造 plate changer – plastic manufacturing

有机玻璃装配工 Plexiglas assembler

有机玻璃前 Plexiglas former

抛光机操作员 - 塑料制造 polishing machine operator – plastic manufacturing

压，装饰布 - 塑料制造 presser, upholstery – plastic manufacturing

生产维修工，泡沫垫子 - 塑料制品制造 production repairer, foam cushions – plastic products manufacturing

质量控制检查员 - 塑料制品制造 quality control inspector – plastic products manufacturing

质量控制检查员，油毡 quality control inspector, linoleum

雷达罩的整理工 - 塑料制造 radome finisher – plastic manufacturing

卷取工和切割工 - 塑料制造 reeler and cutter – plastic manufacturing

卷取工，切割工，塑料材料 reeler and cutter, plastic material

加固工人，泡沫垫 - 塑胶制品制造业 reinforcer, foam cushions – plastic products manufacturing

维修工，压路机 - 塑料制造 repairer, rollers – plastic manufacturing

辊维修工 - 塑料制造 roller repairer – plastic manufacturing

辊修理工/男/女 - 塑料制造 roller repairman/woman – plastic manufacturing

护目镜组装维修工 - 塑料制品制造 safety goggle assembly repairer – plastic products manufacturing

页装订工，塑料 sheet finisher, plastic

天窗装配工 - 塑料制品制造 skylight assembler – plastic products manufacturing

剥离工，模具 - 塑料制造 stripper, moulds – plastic manufacturing

看管者，切丁机 - 塑料制造 tender, dicer – plastic manufacturing

看管者，切割机 - 塑料制造 tender, dicing machine – plastic manufacturing

看管者，真空成型机，塑料制品 tender, plastic products vacuum-forming machine

修剪工和装配工，塑料标牌 trimmer and assembler, plastic signs

整理工，模压塑料制品 trimmer, moulded plastic products

整理工，塑料瓶 trimmer, plastic bottles

整理工，塑料制品 trimmer, plastic products

整理工-装配工，飞机塑料部件 trimmer-assembler, aircraft plastic parts

内饰成型工 - 塑料制造 upholstery moulder – plastic manufacturing

内饰压 - 塑料制造 upholstery presser – plastic manufacturing

真空成型机看管者，塑料制品 vacuum-forming machine tender, plastic products

打蜡工，模具 - 塑料制造 waxer, moulds – plastic manufacturing

拉链成型机看管者 - 塑料制品制造 zipper-forming machine tender – plastic products manufacturing

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

9532 家具和灯具装配工和检查员 Furniture and fixture assemblers and inspectors NOC

9532 家具和灯具装配工和检查员 Furniture and fixture assemblers and inspectors NOC - LEVEL C

此单元组的装配工组装部件，形成家具及固定装置的组件或完整的物件。本单元组检查员检查家具及固定装置组件和成品，以确保产品质量。他们受雇于家具制造企业。

Assemblers in this unit group assemble parts to form subassemblies or complete articles of furniture and fixtures. Inspectors in this unit group inspect furniture and fixture subassemblies and finished products to ensure product quality. They are employed by furniture manufacturing companies.

9532 家具和灯具装配工和检查员头衔范例

组装检查员 - 家具制造业 assembly inspector – furniture manufacturing

椅子安装员 chair assembler

办公桌安装员 desk assembler

夹具安装员 fixture assembler

家具安装员 furniture assembler

家具检查员 furniture inspector

金属家具安装员 metal furniture assembler

桌子安装员 table assembler

木家具安装员 wood furniture assembler

9532 家具和灯具装配工和检查员主要职责

此单元组的装配工执行部分或全部下列职责Assemblers in this unit group perform some or all of the following duties:

使用手动及电动工具准备，砂化和修剪木制家具和灯具零件

Prepare, sand and trim wooden furniture and fixture parts using hand and power tools

用手动及电动工具组装木制或金属家具和夹具零件，形成组件和完整的物品

Assemble wooden or metal furniture and fixture parts to form subassemblies and complete articles using hand and power tools

组装木材，金属，塑料，甘蔗或其他材料制成的零件， 形成组件或完整的家具用品

Assemble a combination of parts made of wood, metal, plastic, cane or other materials to form subassemblies or complete furniture articles

用木钉或其他支持物加固组装家具及固定装置

Reinforce assembled furniture and fixtures with dowels or other supports

安装硬件，如家具及固定装置的铰链或扣。

Install hardware such as hinges or clasps on furniture and fixtures.

本单元组检查员执行部分或全部下列职责Inspectors in this unit group perform some or all of the following duties:

检查家具和灯具组件和成品产品，观察是否符合质量标准

Inspect furniture and fixture subassemblies and finished products for conformance to quality standards

标记有缺陷的零件或产品以备维修

Mark defective parts or products for repair

进行小型调整和维修

Make minor adjustments and repairs

记录检查产品的信息。

Record information on products inspected.

9532 家具和灯具装配工和检查员任职要求

可能必需具备中学教育。

Some secondary school education may be required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

可能必需具备同一公司劳动者的经验。

Experience as a labourer in the same company may be required.

9532 家具和灯具装配工和检查员附加信息

本单元组的工作之间可能具有流动性。

Mobility is possible between jobs in this unit group.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9532 家具和灯具装配工和检查员其他分类

家具修整工和辅修工 Furniture finishers and refinishers [9534](9534)

其他木材产品的装配和检查员 Other wood products assemblers and inspectors [9533](9533)

本单元组工人主管（主管，家具及装设品制造业） Supervisors of workers in this unit group (in [9224](9224) Supervisors, furniture and fixtures manufacturing )

木工机床操作员 Woodworking machine operators [9437](9437)

9532 家具和灯具装配工和检查员职称头衔

安装员，发条盒装置 - 家具制造 assembler, box spring units – furniture manufacturing

安装员，弹簧盒 assembler, box springs

安装员，橱柜 - 家具制造业 assembler, cabinet – furniture manufacturing

安装员，椅子 assembler, chairs

安装员，书桌 assembler, desk

安装员，夹具 assembler, fixture

安装员，家具 assembler, furniture

安装员，床垫 - 家具制造业 assembler, mattress – furniture manufacturing

安装员，铁皮柜 assembler, metal cabinets

安装员，金属椅 assembler, metal chairs

安装员，金属桌子 assembler, metal tables

安装员，镜子和相框 assembler, mirror and picture frames

安装员，办公椅 assembler, office chairs

安装员器，相框 - 家具及装设品制造业 assembler, picture frames – furniture and fixtures manufacturing

安装员，桌子 assembler, tables

安装员，木桌 assembler, wooden tables

组装检查员 - 家具制造业 assembly inspector – furniture manufacturing

组装维修工，木制家具 assembly repairer, wooden furniture

装配维修工/男/女，木制家具 assembly repairman/woman, wooden furniture

床安装员 bed assembler

担架床制造商 bedspring stretcher

钳工 - 家具制造业 bench worker – furniture manufacturing

台球桌安装员 billiard table assembler

发条盒安装员 box spring assembler

发条盒框架安装员 box spring frame assembler

弹簧单元安装员 - 家具制造 box spring unit assembler – furniture manufacturing

内阁安装员 - 家具制造业 cabinet assembler – furniture manufacturing

柜安装员 - 木制品制造 cabinet assembler – wood products manufacturing

柜检查员 - 家具制造业 cabinet inspector – furniture manufacturing

骨灰盒安装员，木材 casket assembler, wood

骨灰盒壶，木 casket maker, wood

椅子安装员 chair assembler

椅子藤椅编制工 - 家具制造业 chair caner – furniture manufacturing

椅子检查 - 家具制造业 chair inspector – furniture manufacturing

座椅编织工 chair seat weaver

棺材和骨灰盒钳工 coffin and casket fitter

办公桌安装员 desk assembler

抽屉安装员 drawer assembler

抽屉钳工 drawer fitter

最后检查员，家私组装 final inspector, furniture assembly

钳工，家具 - 家具制造业 fitter-up, furniture – furniture manufacturing

夹具安装员 fixture assembler

帧安装员，木家具 frame assembler, wood furniture

框架制造商 - 家具制造业 frame maker – furniture manufacturing

家具及固定装置安装员 furniture and fixtures assembler

家具及固定装置的组装检查员 furniture and fixtures assembling inspector

家具及固定装置的组装检查员 furniture and fixtures assembly inspector

家具及固定装置检查员 - 家具制造业 furniture and fixtures inspector – furniture manufacturing

家具及装设品制造业检查员 furniture and fixtures manufacturing inspector

家具安装员 furniture assembler

家具安装员，金属 furniture assembler, metal

家具组装员，木材 furniture assembler, wood

的家具组装检查员 - 家具制造业 furniture assembly inspector – furniture manufacturing

家具藤椅编制工 furniture caner

家具检查员 furniture checker

家具整理检查员 furniture finishing inspector

钳工家具 - 家具制造业 furniture fitter-up – furniture manufacturing

家具检查员 furniture inspector

家具配件检查员 furniture parts inspector

家具托运检查员 furniture shipping inspector

糊盒工 - 家具制造业 gluer – furniture manufacturing

定级员，股票 - 家具制造业 grader, stock – furniture manufacturing

手动塑封工 - 家具制造业 hand laminator – furniture manufacturing

硬件安装员 - 家具制造业 hardware assembler – furniture manufacturing

硬件安装员 - 家具制造业 hardware installer – furniture manufacturing

硬件安装员，金属 - 家具制造业 hardware installer, metal – furniture manufacturing

硬件贴片工 - 家具制造 hardware mounter – furniture manufacturing

液压椅安装员的 hydraulic chair assembler

inlayer - 木工 inlayer – woodworking

检查员 - 家具制造业 inspector – furniture manufacturing

检查员，组装家具 inspector, assembled furniture

检查员，组装 - 家具制造业 inspector, assembly – furniture manufacturing

检查员，椅子 - 家具制造 inspector, chairs – furniture manufacturing

检查员，家具 inspector, furniture

检查员，家具及固定装置 - 家具制造业 inspector, furniture and fixtures – furniture manufacturing

检查员，家具及固定装置的组装 inspector, furniture and fixtures assembling

巡视员，家具及固定装置组装 inspector, furniture and fixtures assembly

检查员，家私组装 - 家具制造业 inspector, furniture assembly – furniture manufacturing

检验员，家具涂饰 inspector, furniture finishing

检查员，家具配件 inspector, furniture parts

检查员，金属家具 inspector, metal furniture

检查员，产品 - 家具制造业 inspector, product – furniture manufacturing

巡视员，沙发 - 家具制造业 inspector, sofas – furniture manufacturing

安装员，硬件 - 家具制造业 installer, hardware – furniture manufacturing

安装员，五金 - 家具制造业 installer, metal hardware – furniture manufacturing

覆膜工，手 - 家具制造业 laminator, hand – furniture manufacturing

导致手安装员 - 家具制造 lead hand assembler – furniture manufacturing

镶嵌工人 - 家具制造业 marquetry worker – furniture manufacturing

床垫安装员 - 家具制造业 mattress assembler – furniture manufacturing

床垫检查员 mattress inspector

床垫制造商 mattress maker

床垫生产检查员 mattress manufacturing inspector

金属柜安装员 metal cabinet assembler

金属骨灰盒安装员 metal casket assembler

金属椅安装员 metal chair assembler

金属家具安装员 metal furniture assembler

金属家具检查员 metal furniture inspector

金属硬件安装员 - 家具制造业 metal hardware installer – furniture manufacturing

金属更衣室安装员 metal locker assembler

金属桌子安装员 metal table assembler

镜子和相框安装员 mirror and picture frame assembler

镜子和相框制造商 mirror and picture frame maker

办公椅安装员 office chair assembler

相框安装员 - 家具及固定装置的制造 picture frame assembler – furniture and fixtures manufacturing

产品检查员 - 家具制造业 product inspector – furniture manufacturing

生产工人 - 家具制造业 production worker – furniture manufacturing

沙发检查员 - 家具制造业 sofa inspector – furniture manufacturing

库存定级员 - 家具制造业 stock grader – furniture manufacturing

组装工 - 家具制造业 subassembler – furniture manufacturing

桌子安装员 table assembler

桌子安装员，木 table assembler, wood

upfitter - 家具制造业 upfitter – furniture manufacturing

编织工，椅座 weaver, chair seat

木家具安装员 wood furniture assembler

木制骨灰盒安装员 wooden casket assembler

木制家具组装维修工

木桌安装员 wooden table assembler

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用，通常10万加元以上为佳。

更多加拿大NOC职业列表

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工 Plasterers, drywall installers and finishers and lathers

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工 Plasterers, drywall installers and finishers and lathers - LEVEL B

泥水工在内部和外部的墙壁，天花板和建筑物分区上进行完善，并维修和恢复石膏或类似的材料，使其产生平滑或装饰性表面。石膏板安装工和整理工安装并完成石膏板片及各类吊顶系统。泡沫工为天花板系统，室内和外墙和建筑分区安装支持框架。他们受雇于建筑公司，抹灰，砌墙及车床加工承包商，或者有可能成为自雇人士。

Plasterers apply finish, and maintain and restore plaster or similar materials, on interior and exterior walls, ceilings and building partitions to produce plain or decorative surfaces. Drywall installers and finishers install and finish drywall sheets and various types of ceiling systems. Lathers install support framework for ceiling systems, interior and exterior walls and building partitions. They are employed by construction companies and by plastering, drywalling and lathing contractors, or they may be self-employed.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工头衔范例

声学吊顶安装工 acoustical ceiling installer

吊顶安装工 ceiling installer

石膏板敷贴工 drywall applicator

石膏板装订工 drywall finisher

石膏板安装工和装订学徒 drywall installer and finisher apprentice

石膏板锥度 drywall taper

泡沫工 lather

泡沫（内饰系统机械师） lather (interior systems mechanic)

泡沫学徒 lather apprentice

泥水匠 plasterer

泥水匠学徒 plasterer apprentice

石膏板敷贴工 sheetrock applicator

木材泡沫工 wood lather

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工主要职责

泥水工执行部分或全部下列职责Plasterers perform some or all of the following duties:

清洁和制备表面

Clean and prepare surfaces

在槽内混合石膏成分到所需的一致性

Mix plaster ingredients in trough to desired consistency

使用镘刀，花车，刷子和喷涂设备，应用，平整并使每层石膏光滑

Apply, level and smooth coats of plaster using trowels, floats, brushes and spraying equipment

在建筑物外墙镘涂或喷涂层层灰泥，形成防水表面

Trowel or spray coats of stucco over exteriors of buildings to form weatherproof surfaces

完成角落和角度，如果需要并创造面漆的装饰设计

Finish corners and angles and create decorative designs in finish coat, if required

修整新抹面

Cure freshly plastered surfaces

浇铸及安装装饰石膏板，飞檐，并进行修剪

Mould and install ornamental plaster panels, cornices and trim

往墙壁和天花板上喷雾声学材料或表面纹理。

Spray acoustic materials or texture finish over walls and ceilings.

石膏板安装工和整理工执行部分或全部下列职责Drywall installers and finishers perform some or all of the following duties:

往墙壁和天花板上测量，切割和安装石膏薄板

Measure, cut and fit drywall sheets for installation on walls and ceilings

把薄板安置并巩固到金属或木质钉或搁栅处

Position and secure sheets to metal or wooden studs or joists

切割并安装金属角珠，以保护外部角落

Cut and install metal corner beads to protect exterior corners

使用泥刀和宽刀，用接缝填料补缝填充连接处，指甲痕，孔洞和裂缝

Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife

采用编带机及复合嵌入带子将连接处绑紧。

Tape over joints using taping machine and embed tape in compound

弄平滑多余的化合物，使涂层干燥

Smooth out excess compound and allow coat to dry

应用连续化合物和砂纸打磨接缝和连接处。

Apply successive coats of compound and sand seams and joints

制造和安装悬浮金属天花板网格，并放入嵌板，形成声学和格子天花板。

Fabricate and install suspended metal ceiling grids and place in panels to form acoustical and coffered ceilings.

泡沫工执行部分或全部下列职责Lathers perform some or all of the following duties:

准备墙壁和天花板布局

Prepare wall and ceiling layouts

用手动及电动工具，为室内石膏板或石膏墙壁和天花板安装金属钉框架和贴面

Install metal stud framing and furring for interior drywall or plaster walls and ceilings, using hand and power tools

用钉子，螺丝，夹子或电线扎带将金属或石膏板条固定到钉或贴面。

Attach metal or gypsum lath to studs or furring using nails, screws, clips or wire ties

在板条内切开口以供加热及通风管道，管道及电源插座

Cut openings in lath for heating and ventilation piping, ducts and electrical outlets

在要应用石膏的梁周围安装墙角护条和金属筛网

Install corner beads and wire mesh around beams to which plaster is to be applied

可以为吊顶和组合墙板或板条的金属钉安装声瓦，悬吊管。

May install acoustic tile, hangers for suspended ceilings and metal studs for composition wallboard or lath.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成三或四年的抹灰，砌墙或钉板条学徒课程

Completion of a three- or four-year apprenticeship program in plastering, drywalling or lathing

或者通常需要三年以上的工作经验和高中，大学或抹灰，砌墙或订板条工业课程的组合。

A combination of over three years of work experience and some high school, college or industry courses in plastering, drywalling or lathing is usually required.

在魁北克省，泥水匠行业认证是强制性的，但在安大略省，萨斯喀彻温省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。

Plasterer trade certification is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Ontario, Saskatchewan and British Columbia.

在不列颠哥伦比亚省石膏板安装和整理工行业认证是可用的，但是自愿的。

Drywall installer and finisher trade certification is available, but voluntary, in British Columbia.

在魁北克泡沫工（内饰系统力学）行业认证是强制性的，而在所有其他省和育空地区是自愿的。

Trade certification for lathers (interior systems mechanics) is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in all other provinces and the Yukon.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试后合格的泡沫工（内饰系统机械师）也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified lathers (interior systems mechanic) upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工其他分类

本单元组行业工人主管（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商）Supervisors of trade workers in this unit group (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )

7284 泥水工，石膏板安装工和整理工及泡沫工职称头衔

声学瓷砖和石膏板安装工 acoustic tile and drywall installer

声瓷砖安装工 acoustic tile installer

声学吊顶安装工 acoustical ceiling installer

学徒石膏板涂药 apprentice drywall applicator

学徒安装和整理，砌墙 apprentice installer and finisher, drywall

泥水匠学徒 apprentice plasterer

吊顶安装工 ceiling installer

吊顶系统安装工 ceiling system installer

石膏板和声学技工 drywall and acoustic mechanic

安装工石膏板吊顶体系 drywall and ceiling system installer

石膏板和泡沫涂药工 drywall and lather applicator

石膏板敷贴工 drywall applicator

石膏板装订工 drywall finisher

石膏板装订学徒 drywall finisher apprentice

石膏板吊架工 drywall hanger

石膏板安装工 drywall installer

石膏板安装工和装订工 drywall installer and finisher

石膏板安装和装订学徒 drywall installer and finisher apprentice

石膏板安装铅手 drywall installer lead hand

石膏板安装领队 drywall installer team leader

石膏板内部系统安装工 drywall interior systems installer

石膏板修理工 drywall mechanic

石膏板敲打者 drywall nailer

石膏板钉人 drywall nailing person

石膏板锥度 drywall taper

外墙抹灰工 exterior plasterer

完成泥水匠 finish plasterer

整理工 finisher, drywall

防火涂药工 fireproofing applicator

防火泥水匠 fireproofing plasterer

gyproc涂药 gyproc applicator

石膏泡沫 gypsum lather

石膏板涂药 gypsum plasterboard applicator

安装工和整理工，砌墙 installer and finisher, drywall

安装工，砌墙内部系统 installer, drywall interior systems

室内石膏板安装工 interior drywall installer

内饰系统安装工，石膏板 interior systems installer, drywall

短工/男/女石膏板安装 journeyman/woman drywall installer

短工/男/女泡沫 journeyman/woman lather

短工/男/女泥水匠 journeyman/woman plasterer

泡沫工 lather

泡沫工（内饰系统机械师） lather (interior systems mechanic)

泡沫涂药工 lather applicator

泡沫学徒 lather apprentice

泡沫机械，内饰系统 lather-mechanic, interior systems

金属泡沫工 metal lather

成型泥水匠 moulding plasterer

观赏泥水匠 ornamental plasterer

泥水匠 plasterer

泥水匠学徒 plasterer apprentice

泥水匠，光洁度 plasterer, finish

泥水匠，防火 plasterer, fireproofing

泥水匠，成型 plasterer, moulding

抹灰，粉刷 plasterer, stucco

抹灰装饰 plasterer-decorator

石膏板敷贴工 sheetrock applicator

粉刷泡沫工 stucco lather

粉刷抹灰工 stucco plasterer

锥度，石膏板 taper, drywall

墙壁和天花板安装工 wall and ceiling installer

墙板安装工 wallboard installer

墙板锥度 wallboard taper

电线泡沫工 wire lather

木材泡沫工 wood lather

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员 Other products assemblers, finishers and inspectors  - LEVEL C 

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员 Other products assemblers, finishers and inspectors - LEVEL C

此单元组包括其他未分类的装配工，整理工和督察，其负责组装，整理和检查组件或产品的各种材料，如珠宝，银器，纽扣，铅笔，非处方镜片，刷子，钟表和手表，乐器，体育用品，玩具和其他杂项制品。他们受聘于各种各样的制造企业。

This unit group includes assemblers, finishers and inspectors, not elsewhere classified, who assemble, finish and inspect components or products of various materials, such as jewellery, silverware, buttons, pencils, non-prescription lenses, brushes, clocks and watches, musical instruments, sporting goods, toys and other miscellaneous products. They are employed by a wide variety of manufacturing companies.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员头衔范例

百叶帘装配工 Venetian blind assembler

天线装配工 antenna assembler

自行车装配工 bicycle assembler

刷子制造商运营商 brush making machine operator

按钮的机器操作员 button machine operator

相机组装检查员 camera assembly inspector

蜡笔机管理员 crayon making machine tender

眼镜架装配工 eyeglass frame assembler

装配工高尔夫俱乐部 golf club assembler

珠宝炼韧工 jewellery annealer

珠宝督察 jewellery inspector

灯罩装配工 lampshade assembler

钢琴组装检查员 piano assembly inspector

棱镜厂商运营商 prism maker operator

滑冰印刷子制造商操作员 skate press operator

运动球成型工 sports ball moulder

馅机管理员 stuffing machine tender

网球球制造商运营商 tennis ball maker operator

玩具督察 toy inspector

钟表装配工 watch assembler

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员主要职责

本单元组的装配工和整理工执行部分或全部下列职责Assemblers and finishers in this unit group perform some or all of the following duties:

操作机器或使用手动工具切割，塑造和调试材料，形成零件和制造零部件或产品

Operate machines or use hand tools to cut, shape and fit materials to form parts and to fabricate components or products

将物料装入分配单位的进料斗，或人工对齐，添料或其他方法将材料放置进机器内

Load supplies into hoppers of dispensing units or manually align, feed or otherwise place materials into machines

拧紧，夹牢，粘和，邦粘，焊接或以其他方式组装零部件，形成最终产品

Screw, clip, glue, bond, weld or otherwise assemble parts and components to form final products

使用手工工具打磨，修整，研磨或清洁产品形成最终形式

Sand, trim, grind or clean products into final form using hand tools

清洁工作台和去除碎屑，灰尘，刨花或机械及周边地区的其他副属产品

Clean work stations and remove scraps, dust, shavings or other by-products from machinery and surrounding areas

可按照要求进行模具，喷嘴或其它机械附件的常规改变。

May make routine changes of dies, nozzles or other machinery attachments as required.

本单元组督察执行部分或全部下列职责：Inspectors in this unit group perform some or all of the following duties:

目测或使用样本模型和工具，检查制造物品是否存在缺陷和是否符合规范

Check manufactured items for defects and for conformance to specifications, visually or using sample models and instruments

给批准的项目贴上封条或标签，并返回有缺陷的产品进行维修或回收

Affix seals or tags to approved items and return defective products for repair or recycle

完成产品的检验报告。

Complete reports on product inspection.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

可能需要同一公司制造业劳动者的经验。

Experience as a manufacturing labourer in the same company may be required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员附加信息

此单元组的各种装配工和检查员之间很少或根本没有流动性。

There is little or no mobility among the various assemblers and inspectors in this unit group.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员其他分类

主管，其他产品的制造和装配 Supervisors, other products manufacturing and assembly [9227](9227)

9537 其他产品的装配工，整理工和检查员职称头衔

砂带切割者 abrasive belt cutter

砂轮粘合工 abrasive wheel binder

声瓷砖表面修整工 acoustic tile surfacer

粘性绷带机管理员 adhesive bandage machine tender

调节员，手表摆轮 adjuster, watch balance wheel

调节员，擒纵系统腕表把拍 adjuster, watch escapement put-in-beat

空气过滤器装配工 air filter assembler

飞机隔热板制造商 aircraft heat shield maker

对准工，开弓射箭四肢 aligner, archery bow limbs

铝雨篷装配工 aluminum awning assembler

弹药装配工 ammunition assembler

“弹药”检查员 ammunition inspector

弹药装填督察 ammunition loading inspector

弹药制造商 ammunition maker

弹药制造检查 ammunition manufacturing inspector

弹药打捞督察 ammunition salvage inspector

弹药工人 ammunition worker

退火工，珠宝首饰 annealer, jewellery

天线装配工 antenna assembler

砧座位按管理员 anvil-seating press tender

开弓射箭肢对准工 archery bow limb aligner

开弓射箭厂商 archery bow maker

射箭弓弦厂商 archery bow string maker

箭头装配工 arrow assembler

人造珍珠制造商 artificial pearl maker

人造草坪制造商 artificial turf maker

沥青屋面分切机运营商 asphalt roofing slitter operator

装配工和装订工，例 assembler and finisher, cases

装配工，广告按钮 assembler, advertising buttons

装配工，空气过滤器 assembler, air filters

装配工，铝遮阳篷 assembler, aluminum awnings

装配工，铝合金门窗 assembler, aluminum doors and windows

装配工，弹药 assembler, ammunition

装配工，天线 assembler, antennas

装配工，箭头指向 assembler, arrow points

装配工，箭头 assembler, arrows

装配工，原子燃料棒束 assembler, atomic fuel bundles

装配工，自动阀 assembler, automated valves

装配工，雨篷框架 assembler, awning frames

装配工，婴儿车 assembler, baby carriages

装配工，晴雨表 assembler, barometers

装配工，轴承 assembler, bearings

装配工，自行车 assembler, bicycles

装配工，雷管 assembler, blasting caps

装配工，手镯 assembler, bracelets

装配工，扫帚 assembler, brooms

装配工，刷子和拖把 assembler, brushes and mops

装配工，数码相机 assembler, cameras

装配工，帆布制品 assembler, canvas goods

装配工，汽车座椅 assembler, car seats

装配工，墨盒 assembler, cartridges

装配工，时钟 assembler, clocks

装配工，钟表 assembler, clocks and watches

装配工，圆规 assembler, compasses

装配工，压缩空气及气体调节器 assembler, compressed air and gas regulators

装配工，玉米芯管 assembler, corncob pipes

装配工，窗帘杆 assembler, curtain rods

装配工，牙科器械 assembler, dental instruments

装配工，雷管 assembler, detonators

装配工，绘图仪器 assembler, drawing instruments

装配工，除尘刷 assembler, dust brushes

装配工，除尘拖把 assembler, dust mop

装配工，耳罩 assembler, earmuffs

装配工，眼镜架 assembler, eyeglass frames

装配工，面料帽子 assembler, fabric hats

装配工，过滤器 assembler, filters

装配工，消防队员帽子 assembler, firefighters hats

装配工，烟花爆竹 assembler, fireworks

装配工，渔轮 assembler, fishing reels

装配工，钓鱼竿 assembler, fishing rods

装配工，耀斑 assembler, flares

装配工，燃油过滤器 assembler, fuel filters

装配工，煤气表 assembler, gas meters

装配工，高尔夫俱乐部 assembler, golf clubs

装配工，安全帽 assembler, hard hats

装配工，硬件 assembler, hardware

装配工，热传感器 assembler, heat sensors

装配工，比重计 assembler, hydrometers

装配工，点火器 assembler, igniters

装配工，珠宝首饰 assembler, jewellery

装配工，珠宝盒 assembler, jewellery cases

装配工，珠宝配件 assembler, jewellery parts

装配工，刀 assembler, knives

装配工，灯罩 assembler, lampshades

装配工，皮革制品 assembler, leather products

装配工，皮棉滚筒刷 assembler, lint roller brushes

装配工，锁 assembler, locks

装配工，模特 assembler, mannequins

装配工，金属门框 assembler, metal door frames

装配工，金属制品 assembler, metal products

装配工，米 assembler, meters

装配工，镜子 assembler, mirrors

装配工，拖把 assembler, mops

装配工，多焦点镜片 assembler, multifocal lenses

装配工，弹药 assembler, munitions

装配工，项链 assembler, necklaces

装配工，油过滤器 assembler, oil filters

装配工，光学仪器 assembler, optical instruments

装配工，钢笔和铅笔 assembler, pens and pencils

装配工，照相器材 assembler, photographic equipment

装配工，钢琴备份 assembler, piano backs

装配工，钢琴案件 assembler, piano cases

装配工，钢琴 assembler, pianos

装配工，投影机 assembler, projectors

装配工，防护耳罩 assembler, protective earmuffs

装配工，烟火 assembler, pyrotechnics

装配工，秤 assembler, scales

装配工，洗涤刷 assembler, scrubber brushes

装配工，贝壳 - 炸药 assembler, shells – explosives

装配工，铲处理 assembler, shovel handles

装配工，淋浴门和面板 assembler, shower doors and panels

装配工，电磁阀 assembler, solenoid valves

装配工，轮辐式轮毂 assembler, spoked wheels

装配工，海绵拖把 assembler, sponge mops

装配工，运动用帽 assembler, sports headgear

装配工，运动头盔 assembler, sports helmets

装配工，热水瓶 assembler, Thermos bottles

装配工，玩具 assembler, toys

装配工，奖杯 assembler, trophies

装配工，双绞线线刷 assembler, twisted-wire brushes

装配工，真空瓶 assembler, vacuum bottles

装配工，百叶帘 assembler, Venetian blinds

装配工，手表 assembler, watches

装配工，打蛋器 assembler, whisks

装配工，窗口和屏幕 assembler, windows and screens

装配工，拉链链 assembler, zipper chains

装配工，拉链 assembler, zippers

装配调节工，时钟 assembly adjuster, clocks

装配印刷子制造商操作员 assembly press operator

大会新闻组的操作员 assembly press set-up operator

组装维修工，娃娃 assembly repairer, dolls

原子燃料束装配工 atomic fuel bundle assembler

联结工，高跟鞋 attacher, heels

自动化生产线装配工，时钟和定时器动作 automated line assembler, clock and timer movements

自动化领域抛光机操作员 automated sphere-polishing machine operator

自动车床操作员 - 时钟 automatic lathe operator – clock

雨篷框架装配工 awning frame assembler

雨篷制造者，铝 awning maker, aluminum

雨篷厂商，帆布 awning maker, canvas

童车装配工 baby carriage assembler

制袋工，皮革 bag maker, leather

球轴承检查员 ball bearing inspector

球轴承测试员 ball bearing tester

球制造者，台球 ball maker, billiards

晴雨表装配工 barometer assembler

棒球中心卷绕工 baseball centre winder

棒球制造商 baseball maker

篮球防尘罩 basketball coverer

珠上弦匠 bead stringer

轴承装配工 bearing assembler

轴承督察 bearing inspector

皮带机操作员 belt-maker operator

板凳助理 - 珠宝制造 bench hand – jewellery manufacturing

钳工，钢琴和器官 bench worker, pianos and organs

倾斜，手镜头 - 非处方 beveller, hand lenses – non-prescription

自行车装配工 bicycle assembler

自行车巡视员 bicycle inspector

台球制造商 billiard ball maker

台球布巡视员 billiard cloth inspector

台球桌缓冲贴工 billiard table cushion mounter

黑板机 blackboard maker

爆破帽装配工 blasting cap assembler

焊机操作员，行李壳 bonder operator, luggage shell

装配工，热水瓶 bottle assembler, Thermos

瓶盖封口机管理员 bottle cap seal machine tender

框保留为空机操作员 box blank machine operator

箱装订机管理员 box-end-stapling machine tender

封箱机运营商 box-sealing machine operator

手链装配工 bracelet assembler

断电器 ，高跟鞋 - 鞋类制造 breaster, heels – footwear manufacturing

扫帚装配工 broom assembler

扫帚制造商 broom maker

扫把制造商，把 broom maker, hand

扫帚装订工 broom stitcher

高粱染色工 broomcorn dyer

扫帚拼接机器操作员 broom-stitching machine operator

绞线刷装配工 brush assembler, twisted wire

刷整理工 brush finisher

刷子制造机操作员 brush maker operator

刷子制造商，手 brush maker, hand

刷子制造商，绞线 brush maker, twisted wires

刷子制造机运营商 brush making machine operator

刷子制造机商操作者，旋转 brush-making machine operator, rotary

抛光机设置操作员，餐具 buffing machine set-up operator, flatware

建设者，输送线带 builder, conveyor wire belts

子弹和弹壳督察 bullet and cartridge case inspector

子弹和暗盒检验员 bullet and cartridge inspector

公告板制造者 bulletin board fabricator

公告板制造商 bulletin board maker

燃烧器，珐琅 - 珠宝制造 burner, enamel – jewellery manufacturing

磨光运营商 - 鞋类制造 burnisher operator – footwear manufacturing

抛光机操作员 - 鞋类制造 burnishing machine operator – footwear manufacturing

按钮设计者和样品制造商 button designer and sample maker

按钮整理工 button finisher

按钮的机器操作员 button machine operator

钮机安装员 button machine setter

按钮制造商 button maker

按下按钮运营商 button press operator

按钮覆盖机安装员 button-covering machine setter

按钮成型机操作员 button-moulder operator

按钮巡视员 buttons inspector

校准工，时钟游丝; calibrator, clock hairsprings

校准工，光学仪器 calibrator, optical instruments

相机装配工 camera assembler

相机组装检查员 camera assembly inspector

相机巡视员 camera inspector

蜡烛装饰工 candle decorator

帆布雨篷厂商 canvas awning maker

帆布商品装配工 canvas goods assembler

帆布帐篷制造商 canvas tent maker

汽车座椅装配工 car seat assembler

地毯胶带机管理员 carpet tape machine tender

墨盒装配工 cartridge assembler

暗盒检验员 cartridge inspector

墨盒填充操作员 cartridge-filler operator

墨盒装载机机操作员 cartridge-loader machine operator

案例装配工和装订工 case assembler and finisher

连铸工，装饰设计 caster, ornamental designs

中心卷绕工，棒球 centre winder, baseballs

链制造者，手 - 珠宝制造 chain maker, hand – jewellery manufacturing

凿沟工 - 鞋类制造 channeler – footwear manufacturing

突击者 - 珠宝制造 charger – jewellery manufacturing

突击者，测温系统毛细管 charger, thermometric systems capillary tubes

烟盒制造商 cigarette case maker

烟嘴厂商 cigarette holder maker

清洁工，珠宝首饰 cleaner, jewellery

清洗机管理员，超声 cleaning machine tender, ultrasonic

时钟和定时器动作自动化生产线装配工 clock and timer movement automated line assembler

钟表装配工 clock and watch assembler

时钟和手表装配检查员 clock and watch assembly inspector

时钟和手表的表盘安装员 clock and watch dial installer

时钟和手表装订工 clock and watch finisher

钟表游丝校准工 clock and watch hairspring truer

时钟和手表机芯测试员 clock and watch movements tester

时钟装配工 clock assembler

时钟组件调节员 clock assembly adjuster

时钟摆轮装配工 clock balance wheel assembler

时钟整理工 clock finisher

时钟游丝校准工 clock hairspring calibrator

时钟游丝制造商 clock hairspring maker

时钟栏目压铸装配工 clock part die casting assembler

时钟弹簧装配工 clock spring assembler

时钟staker clock staker

钟表匠 - 制造 clockmaker – manufacturing

涂布机操作员，光学镜 coater operator, optical mirrors

涂布工，光学元件 - 非处方 coater, optical elements – non-prescription

衣领及腰带车工 collar and belt turner

色卡制造者，手 colour-card maker, hand

鸡冠制造者 comb maker

光盘矩阵督察 compact disc matrix inspector

指南针装配工 compass assembler

压缩空气和气体调节装配工 compressed air and gas regulator assembler

输送线皮带建设者 conveyor wire belt builder

软木塞瓶盖督察 corks and bottle caps inspector

玉米芯管装配工 corncob pipe assembler

计数器和敲平头钉的人 - 鞋类制造 counter and upper tacker – footwear manufacturing

覆盖按钮制造商 covered button maker

蜡笔机管理员 crayon making machine tender

压痕工 - 服装和织物 creaser – garment and fabric

扣压机管理员 - 皮革制品制造 crimping machine tender – leather products manufacturing

窗帘杆装配工 curtain rod assembler

自定义高尔夫俱乐部制造商 custom golf club maker

餐具组装巡视员 cutlery assembly inspector

餐具制造商 cutlery maker

餐具制造商运营商 cutlery maker operator

切割机操作员 - 等产品的制造 cutter operator – other products manufacturing

切割者，眼镜架 cutter, eyeglass frames

切割者，帽子的帽檐 - 布制品制造业 cutter, hat brims – fabric products manufacturing

切割者 cutting machine

切割机管理员 - 纺织制品制造业 cutting machine tender – textile products manufacturing

装饰制造者，帽子 decoration maker, hats

装饰者，蜡烛 decorator, candles

装饰者，珐琅 - 珠宝制造 decorator, enamel – jewellery manufacturing

装饰者，帽子 - 织物制品制造业 decorator, hats – fabric products manufacturing

装饰者，鞋 - 鞋类制造 decorator, shoes – footwear manufacturing

牙科仪器装配工 dental instrument assembler

雷管和导火索装配工 detonator and fuse assembler

雷管装配工 detonator assembler

拨打标记员 dial marker

骰子制造商 dice maker

显示气球制造商 display balloon maker

娃娃组装维修工 doll assembly repairer

娃娃发型师 doll hairstylist

娃娃制造商 - 制造 doll maker – manufacturing

门和窗，铝装配工 door and window assembler, aluminum

铝门装配工 door assembler, aluminum

帐幔打褶人，机 drapery pleater, machine

绘图仪器装配工 drawing instrument assembler

钻工，光学 - 非处方药 driller, optical goods – non-prescription

药物和厕所准备检查员 drug and toilet preparations inspector

防尘刷子制造商 dust brush maker

拖把装配工 dust mop assembler

拖把制造商 dust mop maker

喷粉制造商 duster maker

耳环制造者，珍珠 earring maker, pearls

边机，手表晶体 edge grinder, watch crystals

磨边机，手镜片 - 非处方药 edger, hand lenses – non-prescription

磨边机，精密光学镜片 - 非处方药 edger, precision optical lenses – non-prescription

压花机操作员 - 鞋类 embossing machine operator – footwear

搪瓷施放 - 珠宝制造 enamel applier – jewellery manufacturing

搪瓷刻录机 - 珠宝制造 enamel burner – jewellery manufacturing

珐琅装饰 - 珠宝制造 enamel decorator – jewellery manufacturing

雕刻工 - 制造 engraver, machine – manufacturing

雕刻机操作员 engraving machine operator

环氧浇注机操作员 epoxy-pouring machine operator

刻蚀师，光学眼镜 etcher, optical glasses

爆炸性底漆检查员 explosive primer inspector

眼镜架装配工 eyeglass frame assembler

眼镜架切割者 eyeglass frame cutter

眼镜架检查员和分拣工 eyeglass frame inspector and sorter

眼镜架制造商 eyeglass frame maker

眼镜架的抛光工 eyeglass frame polisher

眼镜镜片贴片工 eyeglass lens mounter

眼镜镜片磨边机管理员 - 非处方药 eyeglass lenses edger tender – non-prescription

小孔冲孔机管理员 eyelet-punching machine tender

面料帽子装配工 fabric hat assembler

制造者，反光标牌 fabricator, reflective signs

花式线起草者 - 珠宝制造 fancy wire drawer – jewellery manufacturing

紧固工，鞋部件 fastener, shoe parts

给料工，光学镜片磨边机 - 非处方药 feeder, optical lens edger – non-prescription

毡帽整理工 felt hat finisher

光纤皮带机管理员 fibre strap machine tender

文件管理员，珠宝首饰 filer, jewellery

掐丝装订工 filigree finisher

金银丝线抽取者 - 珠宝制造 filigree wire drawer – jewellery manufacturing

膜处理单元装配工 film-processing unit assembler

滤波装配工 filter assembler

最后组装检查员，手表 final assembly inspector, watches

发现联结件 - 珠宝制造 findings attacher – jewellery manufacturing

装订工，时钟 finisher, clocks

整理工，钟表 finisher, clocks and watches

整理工，毡帽 finisher, felt hats

装订工，掐丝 finisher, filigree

整理工，帽子 finisher, hats

整理工，珠宝线 finisher, jewellery wire

整理工，睡袋 finisher, sleeping bags

装订工，防水油布 finisher, tarpaulins

整理工，帐篷 finisher, tents

消防队员帽子装配工 firefighters hats assembler

烟花装配工 firework assembler

烟花制造者 firework maker

鱼网制造者，手 fish net maker, hand

鱼网使机器操作员 fish net making machine operator

钓鱼卷轴装配工 fishing reel assembler

鱼竿装配工 fishing rod assembler

鱼竿整理工 fishing rod finisher

渔具制造商 fishing tackle maker

鱼网制袋机管理员 fish-net-making machine tender

钳工，鞋跟座椅 fitter, heel seats

旗制作机器操作员 flag-making machine operator

火炬装配工 flare assembler

平面光学元件制造商 - 非处方药 flat optical element maker – non-prescription

餐具抛光机设置操作员 flatware-buffing machine set-up operator

造箭者 - 体育用品制造 fletcher – sporting goods manufacturing

挫败机管理员 foiling machine tender

折页机操作员 - 成衣制造 folding machine operator – garment manufacturing

鞋类配件微调 - 鞋类制造 footwear parts trimmer – footwear manufacturing

成型者，金属护套绝缘 former, metal-sheathed insulation

基础设施，帽子 - 面料产品制造 foundation maker, hats – fabric products manufacturing

钢笔巡视员 fountain pen inspector

钢笔制造商 fountain pen maker

为皮鞋或胶鞋换新鞋面的工人 - 鞋类 foxer – footwear

框架制造商，眼镜 frame maker, eyeglasses

成帧工，镜子 framer, mirrors

燃油滤清器装配工 fuel filter assembler

燃料棒装配工 fuel rod assembler

毛皮雏形锻模工 fur blocker

燃气表装配工 gas meter assembler

纱布垫机管理员 gauze pad machine tender

糊盒工 - 其他产品制造业 gluer – other products manufacturing

高尔夫俱乐部调整工 golf club adjuster

装配工高尔夫俱乐部 golf club assembler

高尔夫俱乐部巡视员 golf club inspector

研磨者，精密光学镜片 - 非处方药 grinder, precision optical lenses – non-prescription

研磨者，观钟表水晶边缘 grinder, watch crystal edges

头发生根机器操作员 - 玩具制造 hair-rooting machine operator – toy manufacturing

游丝厂商，时钟 hairspring maker, clocks

游丝校准工 hairspring truer

发型师，娃娃 hairstylist, dolls

手工制袋包装工 hand bag-maker

手雏形锻模工，帽子 hand blocker, hats

手色卡制造商 hand colour-card maker

手鱼网厂商 hand fish net maker

手成型工，帽子的帽檐 hand former, hat brims

手帽子雏形锻模工 hand hat blocker

手帽檐成型工 hand hat brim former

手胶带接合工 - 体育用品制造业 hand lacer – sporting goods manufacturing

手镜头扳角 - 非处方 hand lens beveller – non-prescription

手镜片磨边工 - 非处方药 hand lens edger – non-prescription

手网制造商 hand net-maker

手打褶人 - 成衣制造 hand pleater – garment manufacturing

手样品容器制造商 hand sample container maker

手袋制造商，皮革 handbag maker, leather

处理和发泄机管理员 handle and vent machine tender

安全帽装配工 hard hat assembler

硬质纤维板涂装线检查员 hardboard-coating line checker

硬件装配工 hardware assembler

硬件，工具和刀督察 hardware, tool and knife inspector

帽子和帽子鸡眼机操作员 hat and cap eyelet machine operator

帽子雏形锻模工，手 hat blocker, hand

帽檐裁剪者 - 面料产品制造 hat brim cutter – fabric products manufacturing

帽檐成型者，手 hat brim former, hand

帽子锥成型工 - 帽制造业 hat cone former – hat manufacturing

帽子圆锥收缩工 hat cone shrinker

帽冠和边成型工 - 帽制造业 hat crown and brim former – hat manufacturing

帽子装饰制造者 hat decoration maker

帽子装饰者 - 布制品制造业 hat decorator – fabric products manufacturing

帽子整理工 hat finisher

帽子装订工，毛毡 hat finisher, felt

帽子基金会厂商 - 布制品制造业 hat foundation maker – fabric products manufacturing

帽子饰品制造商 hat ornament maker

帽子压片技工，机 - 帽制造业 hat presser, machine – hat manufacturing

帽沿弯曲机管理员 - 帽制造业 hat-brim-flexing machine tender – hat manufacturing

帽子注脂机管理员 - 帽制造业 hat-greasing machine tender – hat manufacturing

运营商hatmaking机 hatmaking machine operator

帽子突袭机管理员 - 帽制造业 hat-pouncing machine tender – hat manufacturing

领头制造商，画笔 head maker, paintbrushes

掘进机管理员 heading machine tender

热传感器装配工 heat sensor assembler

隔热板制造商，飞机 heat shield maker, aircraft

脚跟联结工 heel attacher

脚跟breaster heel breaster

脚后跟的整理工，木材 - 鞋类制造 heel finisher, wood – footwear manufacturing

后跟制造商 heel maker

跟座钳工 heel seat fitter

脚跟切边机运营商 - 鞋类制造 heel-trimming machine operator – footwear manufacturing

空心制品抛光机管理员 hollowware-buffing machine tender

搪磨工，安全刀片 honer, safety razor blades

比重装配工 hydrometer assembler

冰芯片制造商管理员 ice chip maker tender

制冰机管理员 ice machine tender

制冰工人 ice maker

冰切割机管理员 ice-cutting machine tender

点火装配工 igniter assembler

充气球成型工 inflated ball moulder

印字工，色带 inker, ribbons

鞋垫磁带机操作员 insole tape machine operator

鞋垫成型机操作员 insole-moulding machine operator

鞋垫成型机管理员 insole-moulding machine tender

鞋垫缝机器操作员 insole-tacking machine operator

巡视员和维修工，运动球 inspector and repairer, sports balls

巡视员和分拣员，眼镜架 inspector and sorter, eyeglass frames

检查员，弹药 inspector, ammunition

督察，弹药装填 inspector, ammunition loading

督察，弹药制造 inspector, ammunition manufacturing

检查员，球轴承 inspector, ball bearings

检查员，轴承 inspector, bearings

督察，自行车 inspector, bicycles

督察，子弹和弹壳 inspector, bullet and cartridge cases

督察，子弹和墨盒 inspector, bullets and cartridges

巡视员，按钮 inspector, buttons

巡视员，摄像头组件 inspector, camera assembly

检查员，相机 inspector, cameras

检查员，时钟和手表装配 inspector, clock and watch assembly

督察，瓶塞及瓶盖 inspector, corks and bottle caps

检查员，餐具组装 inspector, cutlery assembly

督察，药物和厕所准备 inspector, drug and toilet preparations

督察，爆炸引物 inspector, explosive primers

督察，钢笔 inspector, fountain pens

检查员，高尔夫俱乐部 inspector, golf clubs

检验员，珠宝首饰 inspector, jewellery

检验员，珠宝装配 inspector, jewellery assembly

检查员，火柴盒 inspector, matchbooks

督察，火柴 inspector, matches

检查员，弹药 inspector, munitions

巡视员，弹药制造 inspector, munitions manufacturing

督察，钢笔和铅笔 inspector, pens and pencils

检查员，照相器材 inspector, photographic equipment

督察，照相设备组装 inspector, photographic equipment assembly

巡视员，钢琴组装 inspector, piano assembly

检查员，钢琴 inspector, pianos

督察，精密仪器组装 inspector, precision instrument assembly

投影机组装检查员， inspector, projector assembly

督察，购买金属零件 inspector, purchased metal parts

检查员，滚子轴承组件 inspector, roller bearing assembly

检查员，安全刀片 inspector, safety razor blades

检查员，秤 inspector, scales

检查员，安全带总成 inspector, seat belt assembly

督察，肥皂和厕所用品准备 inspector, soap and toilet goods preparations

检查员，工具和餐具组件 inspector, tool and cutlery assembly

检查员，玩具 inspector, toys

检查员，雨伞 inspector, umbrellas

检查员，壁纸 inspector, wallpaper

检查员，手表装配 inspector, watch assembly

检查员，手表 inspector, watches

检查员，拉链制造 inspector, zipper manufacturing

检查员，拉链 inspector, zippers

督察-调节员，钢琴行动 inspector-adjuster, piano actions

安装工，时钟和手表的表盘 installer, clock and watch dial

绝缘板制造商 insulating panel maker

绝缘管绕线工 insulating tube winder

绝缘棉絮切割机操作员 insulation batt cutter operator

保温毯制造商 insulation blanket maker

珠宝退火工 jewellery annealer

珠宝装配工 jewellery assembler

珠宝装配检查员 jewellery assembly inspector

珠宝案例装配工 jewellery case assembler

珠宝清洁工 jewellery cleaner

珠宝文件管理者 jewellery filer

珠宝督察 jewellery inspector

珠宝部分装配工 jewellery parts assembler

珠宝抛光工 jewellery polisher

珠宝铆工 jewellery riveter

珠宝焊工 jewellery solderer

珠宝钢带辊工 jewellery strip roller

珠宝车工 jewellery turner

珠宝线装订工 jewellery wire finisher

首饰焊接机管理员 jewellery-soldering machine tender

刀装配工 knife assembler

刀督察 knife inspector

滚花机操作员，钢笔和铅笔 knurling machine operator, pen and pencil

标签切割机管理员 label-cutting machine tender

胶带接合工 ，曲棍球棒 lacer, lacrosse stick

曲棍球棒胶带接合工 lacrosse stick lacer

灯罩装配工 lampshade assembler

灯罩制造商 lampshade maker

灯罩缝纫工 lampshade sewer

上鞋楦的人 - 鞋类制造业（橡胶除外） laster – footwear manufacturing (except rubber)

布局表格缝边工 layout table hemmer

皮包制造商 leather bag maker

皮套制造商 leather case maker

皮革制品装配工 leather products assembler

铆皮革工 - 鞋类制造 leather riveter – footwear manufacturing

镜片磨边机给料工 - 非处方药 lens edger feeder – non-prescription

镜片磨边机管理员 - 非处方药 lens edger tender – non-prescription

镜头贴片工，眼镜 lens mounter, eyeglasses

镜片研磨机管理员 - 非处方药 lens-grinding machine tender – non-prescription

焦度计运营商 - 非处方药 lensometer operator – non-prescription

镜头抛光机操作员 - 非处方药 lens-polisher operator – non-prescription

镜头抛光机操作员 - 非处方药 lens-polishing machine operator – non-prescription

镜头镀银工-运营商 - 非处方药 lens-silverer operator – non-prescription

镜头镀银机器操作员 - 非处方药 lens-silvering machine operator – non-prescription

线检查员，硬纸板涂层 line checker, hardboard coating

锁装配工 lock assembler

锁制造商 lock maker

行李整理工 luggage finisher

行李壳焊机操作员 luggage shell bonder operator

机器帐幔打褶人 machine drapery pleater

机雕刻师 - 制造 machine engraver – manufacturing

机鞋跟制造商 machine heel maker

机打褶人，窗帘 machine pleater, draperies

机割皮革的人 - 皮革制品制造 machine skiver – leather products manufacturing

电磁阀装配工 magnetic valve assembler

模特装配工 mannequin assembler

模特假发制造商 mannequin wig maker

匹配督察 match inspector

“火柴盒”检查员 matchbook inspector

金属门框装配工 metal door frame assembler

金属制品装配工 metal products assembler

金属护套绝缘成型工者 metal-sheathed insulation former

表装配工 meter assembler

镜装配工 mirror assembler

镜成帧工 mirror framer

拖把装配工 mop assembler

拖把制造商 mop maker

成型工，充气球 moulder, inflatable balls

成型工，无缝球 moulder, seamless balls

成型工，运动球类 moulder, sports balls

成型机管理员，鞋底 - 鞋类制造 moulding machine tender, soles – footwear manufacturing

模压运营商，运动球 moulding press operator, sports balls

贴片机，空心制品 mounter, hollowware

运动测试员，钟表 movement tester, clocks and watches

运动测试员，手表 movement tester, watches

多焦点镜片装配工 multifocal lens assembler

弹药装配工 munitions assembler

弹药巡视员 munitions inspector

弹药装载督察 munitions loading inspector

弹药制造检查员 munitions manufacturing inspector

弹药打捞督察 munitions salvage inspector

弹药工人 munitions worker

乐器装配工 musical instrument assembler

钉钉工人 - 鞋类制造 nailer – footwear manufacturing

项链装配工 necklace assembler

网制造商，手 net maker, hand

嗑机器操作员 - 珠宝制造 nibbling machine operator – jewellery manufacturing

机油滤清器装配工 oil filter assembler

运营商，钮机 operator, button machine

运营商，压花机 - 鞋类制造 operator, embossing machine – footwear manufacturing

运营商，雕刻机 operator, engraving machine

操作员，环氧树脂浇注机 operator, epoxy-pouring machine

运营商，发根机 - 玩具制造 operator, hair-rooting machine – toy manufacturing

操作员， hatmaking机 operator, hatmaking machine

操作员，药丸涂布机， operator, pill-coating machine

运营商，棱镜机 operator, prism maker

运营商，型材锯 - 珠宝制造 operator, profile saw – jewellery manufacturing

运营商，滑冰按 operator, skate press

运营商，网球机 operator, tennis ball maker

光学元件涂布工 - 非处方药 optical element coater – non-prescription

光学玻璃刻蚀师（非处方药） optical glass etcher (non-prescription)

光学仪器装配工 optical instrument assembler

光学仪器校准工 optical instrument calibrator

光学仪器钻工 - 非处方药 optical instrument driller – non-prescription

光学仪器制造商 optical instrument maker

光学镜片磨边工，精密 - 非处方药 optical lens edger, precision – non-prescription

光学镜头研磨者，精密 - 非处方药 optical lens grinder, precision – non-prescription

光学透镜抛光工，精密 - 非处方药 optical lens polisher, precision – non-prescription

光镜面涂布机操作员 optical mirror coater operator

装饰制造者，帽子 ornament maker, hats

饰品安装员 ornament setter

装饰设计脚轮 ornamental design caster

包装测试员 packaging tester

包装测试员和督察 packaging tester and inspector

刷油漆的最后组装员 paint brush final assembler

油漆滚筒盖微调者 paint roller cover trimmer

画笔头制造商 paintbrush-head maker

降落伞上弦工人 parachute stringer

部分装配工，珠宝首饰 parts assembler, jewellery

部分微调工，鞋类 - 鞋类制造 parts trimmer, footwear – footwear manufacturing

珍珠耳环制造者 pearl earring maker

珍珠生产商 pearl maker

珍珠上弦工人 pearl stringer

颗粒按运营商 - 制造炸药 pellet press operator – explosives manufacturing

颗粒按管理员 pellet press tender

笔和铅笔装配工 pen and pencil assembler

钢笔和铅笔督察 pen and pencil inspector

钢笔和铅笔滚花机操作员 pen-and-pencil-knurling machine operator

铅笔制造商运营商 pencil maker operator

铅笔厂商管理员 pencil maker tender

铅笔橡皮擦厂商管理员 pencil-eraser maker tender

铅笔橡皮擦制袋机管理员 pencil-eraser-making machine tender

铅笔决策机器操作员 pencil-making machine operator

铅笔制袋机安装员 pencil-making machine setter

铅笔制袋机管理员 pencil-making machine tender

铅笔指着机管理员 pencil-pointing machine tender

永久记者喷雾器机 permanent press sprayer machine

免烫喷雾器管理员 - 服装及面料产品的制造 permanent press sprayer tender – garment and fabric products manufacturing

摄影器材装配工 photographic equipment assembler

摄影器材组装检查员 photographic equipment assembly inspector

摄影器材检查员 photographic equipment inspector

钢琴行动装配工 piano action assembler

钢琴行动检查调节工 piano action inspector-adjuster

钢琴和器官钳工 piano and organ bench worker

钢琴装配工 piano assembler

钢琴组装检查员 piano assembly inspector

钢琴后装配工 piano back assembler

钢琴案例装配工 piano case assembler

钢琴巡视员 piano inspector

钢琴机制装配工 piano mechanism assembler

钢琴组装员 piano subassembler

制丸机操作员 pill machine operator

丸制造商运营商 pill maker operator

药丸涂布工，操作员 pill-coating machine operator

打褶人，手 - 成衣制造 pleater, hand – garment manufacturing

打褶机管理员 - 成衣制造 pleating machine tender – garment manufacturing

抛光工，眼镜架 polisher, eyeglass frames

抛光工，首饰 polisher, jewellery

抛光工，精密光学镜片 - 非处方药 polisher, precision optical lenses – non-prescription

抛光工，眼镜架 polisher, spectacle frames

pouncer - 帽制造业 pouncer – hat manufacturing

电动螺丝刀运营商 power screwdriver operator

精密仪器组装检查员 precision instrument assembly inspector

精密镜片磨边工 - 非处方药 precision lens edger – non-prescription

精密镜片研磨工 - 非处方药 precision lens grinder – non-prescription

精密透镜抛光工 - 非处方药 precision lens polisher – non-prescription

印刷子制造商操作员，溜冰鞋 press operator, skates

按管理员，球团矿 - 炸药制造 press tender, pellets – explosives manufacturing

压力开关督察 pressure switch inspector

压力开关测试员 pressure switch tester

引物插入机管理员 primer-inserting machine tender

棱镜制造商 prism maker

棱镜厂商运营商 prism maker operator

产品微调员 product trimmer

简历钟表到运营商 - 珠宝首饰 profile saw operator – jewellery

简介微调员 - 珠宝首饰 profile trimmer – jewellery

投影机装配工 projector assembler

防爆测试员，猎枪 proof tester, shotguns

保护耳罩装配工 protective earmuffs assembler

钱包制造商，皮革 purse maker, leather

烟火装配工 pyrotechnics assembler

穿线工 racquet stringer

反光标志制造者 reflective sign fabricator

色带印字工 ribbon inker

色带络筒工 ribbon winder

带状循环机管理员 ribbon-looping machine tender

环芯棒工人 ring mandrel worker

环压模工 ring stamper

铆工，珠宝首饰 riveter, jewellery

滚子轴承装配检查员 roller bearing assembly inspector

旋转刷决策机器操作员 rotary brush-making machine operator

安全耳罩装配工 safety earmuffs assembler

安全剃刀的刀片搪磨工 safety razor blade honer

安全剃刀的刀片督察 safety razor blade inspector

安全刀片厂商 safety razor blade maker

打捞督察，弹药 salvage inspector, ammunition

样品容器制造商，手 sample container maker, hand

规模装配工 scale assembler

规模督察 scale inspector

大型制造商 scale maker

洗涤刷装配工 scrubber brush assembler

洗涤刷制造者 scrubber brush maker

无缝球成型工 seamless ball moulder

安全带总成督察 seat belt assembly inspector

安装员，扣机 setter, button machine

安装员，按钮覆盖机 setter, button-covering machine

安装员，装饰品 setter, ornaments

安装员，铅笔机 setter, pencil maker

设置操作员，餐具抛光机 set-up operator, flatware-buffing machine

壳装配工 - 炸药 shell assembler – explosives

鞋装饰装配工 - 鞋类制造 shoe decoration assembler – footwear manufacturing

鞋装饰工 - 鞋类制造 shoe decorator – footwear manufacturing

鞋配件紧固工 shoe parts fastener

鞋维修工，工厂 shoe repairer, factory

鞋订书工，手 shoe stitcher, hand

鞋带烫金机管理员 shoelace-tipping machine tender

鞋切边机运营商 - 鞋类制造 shoe-trimming machine operator – footwear manufacturing

猎枪证明测试员 shotgun proof tester

淋浴门和面板装配工 shower door and panel assembler

收缩工，帽子锥 shrinker, hat cones

广告牌制作者 sign maker

银器缓冲区 silverware buffer

浆纱机运营商 - 面料 sizing machine operator – fabric

溜冰制造者 skate maker

滑冰印刷子制造商操作员 skate press operator

滑雪制造者 ski maker

割皮革的人，机 - 皮革制品 skiver, machine – leather products

睡袋整理工 sleeping bag finisher

拉链链机管理员 slide fastener chain machine tender

拉链的机器操作员 slide fastener machine operator

拉链机管理员（塑料制品除外） slide fastener machine tender (except plastic products)

拉链切割机操作员 slide-fastener-cutting machine operator

分切机操作员，沥青屋面材料 slitter operator, asphalt roofing materials

分切机管理员，编织管 slitter tender, knit tubing

小武器测试员 small arms tester

雪鞋编织工 snowshoe weaver

肥皂和厕所用品准备检查员 soap and toilet goods preparations inspector

焊工，珠宝首饰 solderer, jewellery

鞋底成型机运营商 - 鞋类制造 sole-moulding machine operator – footwear manufacturing

鞋底成型机管理员 - 鞋类制造 sole-moulding machine tender – footwear manufacturing

电磁阀装配工 solenoid valve assembler

镜框抛光工 spectacle frame polisher

辐条轮装配工 spoked wheel assembler

体育用品握包装机管理员 sporting goods grip-wrapping machine tender

运动球巡视员维修工 sports ball inspector and repairer

运动球成型工 sports ball moulder

运动球成型机印刷子制造商操作员 sports ball moulder press operator

运动头盔装配工 sports helmet assembler

喷雾器管理员，免烫 - 服装和面料产品制造业 sprayer tender, permanent press – garment and fabric products manufacturing

拉软机管理员 staking machine tender

印台制造者 stamp pad maker

压模工，环 stamper, rings

装订机管理员 stapling machine tender

装订机管理员中结束 stapling machine tender, box ends

消毒操作员2 - 手术设备制造 sterilizer operator – surgical equipment manufacturing

订书员，扫帚 stitcher, brooms

串制造商，弓箭 string maker, archery bows

弦匠，降落伞 stringer, parachutes

弦匠，球拍 stringer, racquets

穿线机给料工 stringing machine feeder

馅机操作员 stuffing machine operator

馅机管理员 stuffing machine tender

馅机管理员 - 玩具 stuffing machine tender – toys

组装员 ，钢琴 subassembler, pianos

表面修饰者，声学瓷砖 surfacer, acoustical tiles

缝合材料络筒工 suture material winder

平板制造商 tablet maker

片剂包衣机操作员 tablet-coating machine operator

平板电脑制袋机管理员 tablet-making machine tender

敲平头钉的人 - 鞋类制造 tacker – footwear manufacturing

篷布装订工 tarpaulin finisher

管理员，芯片制冰机; tender, chip ice maker

管理员，扣压机 - 皮革制品制造 tender, crimping machine – leather products manufacturing

管理员，切割机 - 纺织制品制造业 tender, cutting machine – textile products manufacturing

管理员，小孔冲孔机 tender, eyelet-punching machine

管理员，纤维皮带机 tender, fibre strap machine

管理员，钓竿指南络筒机 tender, fishing rod guide winder

管理员，挫败机 - 制造炸药 tender, foiling machine – explosives manufacturing

管理员，手柄和排气机 - 床垫制造 tender, handle and vent machine – mattress manufacturing

管理员，帽沿弯曲机 - 帽制造业 tender, hat-brim-flexing machine – hat manufacturing

管理员，冰切割机 tender, ice-cutting machine

管理员，标签模切机 - 服装和面料产品制造业 tender, label-cutting machine – garment and fabric products manufacturing

管理员，打褶机 - 成衣制造 tender, pleating machine – garment manufacturing

管理员，引物插入机 - 制造炸药 tender, primer-inserting machine – explosives manufacturing

管理员，带循环机 tender, ribbon-looping machine

管理员，鞋带烫金机; tender, shoelace-tipping machine

管理员，鞋底成型机 - 鞋类制造 tender, sole-moulding machine – footwear manufacturing

管理员，捻线机 tender, twisting machine

管理员，超声波清洗机 tender, ultrasonic cleaning machine

管理员，绕线机 - 等产品的制造 tender, winding machine – other products manufacturing

网球球制造商运营商 tennis ball maker operator

网球厂商管理员 tennis ball maker tender

网球网制造商，手 tennis net maker, hand

帐篷整理工 tent finisher

帐篷制造商 tent maker

帐篷制造商，帆布 tent maker, canvas

测试仪检查员，包装 tester and inspector, packaging

测试员，球轴承 tester, ball bearings

测试员，包装 tester, packaging

测试员，压力开关 tester, pressure switches

测试员，小型武器 tester, small arms

测试员，打字机组装 tester, typewriter assembly

纺织袋车工操作员 textile-bags-turner operator

测温系统毛细管充电器 thermometric systems capillary tube charger

热水瓶装配工 Thermos bottle assembler

恒温器和压力开关校准工 thermostat and pressure switch calibrator

箔制造商运营商 tinsel maker operator

工具和餐具组件巡视员 tool and cutlery assembly inspector

牙刷制造商运营商 toothbrush maker operator

玩具装配工 toy assembler

玩具督察 toy inspector

玩具制造商 toy maker

玩具填充机操作员 toy-stuffing machine operator

示踪子弹装载机器操作员 tracer-bullet-loading machine operator

微调，鞋类配件 - 鞋类制造 trimmer, footwear parts – footwear manufacturing

微调，油漆辊套 trimmer, paint roller covers

微调，产品 trimmer, products

切边机操作员，鞋 - 鞋类制造 trimming machine operator, shoes – footwear manufacturing

奖杯装配工 trophy assembler

校准工，钟表游丝 truer, clock and watch hairsprings

校准工，游丝 truer, hairsprings

管切割机管理员 tube-cutting machine tender

车工，珠宝首饰 turner, jewellery

车床操作员，纺织袋 turning machine operator, textile bags

绞丝刷厂商 twisted wire brush maker

捻线机管理员 twisting machine tender

打字机组件测试员 typewriter assembly tester

打字机测试员 typewriter tester

超声波清洗机管理员 ultrasonic cleaning machine tender

伞巡视员 umbrella inspector

伞制造商 umbrella maker

真空瓶装配工 vacuum bottle assembler

百叶帘装配工 Venetian blind assembler

百叶帘制造者 Venetian blind maker

壁纸巡视员 wallpaper inspector

钟表装配工 watch assembler

钟表装配检查员 watch assembly inspector

手表摆轮调节工 watch balance wheel adjuster

观钟表水晶磨边工 watch crystal edge grinder

擒纵系统腕表把节拍调节工 watch escapement put-in-beat adjuster

观钟表总装督察 watch final assembly inspector

钟表巡视员 watch inspector

手表机芯测试员 watch movement tester

防水工 waterproofer

编织工，雪 weaver, snowshoes

湿衣服制造商 wet suit maker

拂装配工 whisk assembler

假发编制者 wig hair preparer

假发制造商 wig maker

假发制造商，模特 wig maker, mannequins

卷取工，绝缘管 winder, insulating tubes

卷取工，色带 winder, ribbons

卷取工，缝合材料 winder, suture material

绕线机管理员 - 等产品的制造 winding machine tender – other products manufacturing

窗口和屏幕装配工 window and screen assembler

窗口装配工，铝 window assembler, aluminum

窗口盲贴片工 window blind mounter

百叶窗贴片工 window shade mounter

电线抽取工，掐丝 - 珠宝制造 wire drawer, filigree – jewellery manufacturing

拉链装配工 zipper assembler

拉链装配工 zipper chain assembler

拉链机管理员 zipper chain machine tender

拉链巡视员 zipper inspector

拉链机操作员 zipper machine operator

拉链机管理员（塑料制品除外） zipper machine tender (except plastic products)

拉链切割机操作员 zipper-cutting machine operator

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

9473 装订和整理机器操作员 Binding and finishing machine operators NOC

9473 装订和整理机器操作员 Binding and finishing machine operators NOC - LEVEL C

装订和后整理机器操作员设立，操作或监督捆绑和完成印刷材料的机器，设备或电脑化部件的操作。造纸，纸箱包装行业内执行整理操作的工人，以及编码并加盖塑料卡的工人，都包含在本单元组。他们受雇于装订厂，商业印刷企业，报纸，杂志和其他出版公司，并受聘于拥有内部印刷，装订和后整理部门机构的公共部门和私营部门。

Binding and finishing machine operators set up, operate or oversee the operation of machines, equipment or computerized units that bind and finish printed material. Workers who perform finishing operations in the paper, carton and packaging industries, as well as those who encode and stamp plastic cards, are included in this unit group. They are employed by binderies, commercial printing companies, newspapers, magazines, and other publishing companies, and establishments in both the public and private sectors that have in-house printing, binding and finishing departments.

9473 装订和整理机器操作员头衔范例

Cerlox粘结剂运营商 Cerlox binder operator

粘合工 - 印刷 binder – printing

粘合剂和装订工 binder and finisher

装订运营商 bindery operator

胶订工，机 bookbinder, machine

装订机操作员 bookbinding machine operator

切割机运营商 - 印刷 cutter operator – printing

整理机器操作员 - 印刷 finishing machine operator – printing

箔压模工 foil stamper – printing

采集机设置运营商 - 印刷 gathering machine set-up operator – printing

金箔盖印人 gold leaf stamper

覆膜机操作员 laminating machine operator

穿孔运营商 - 印刷 perforator operator – printing

印刷装订运营商 - stitcher operator – printing

9473 装订和整理机器操作员主要职责

设置和操作专门的设备和机器，切割，折叠，收集并绑定或完成小手册，小册子，商业表格，杂志，书籍和其他印刷材料

Set up and operate specialized equipment and machines that cut, fold, gather and bind or finish brochures, pamphlets, business forms, magazines, books and other printed material

设置和操作专业设备和机器，模切，浮雕，印记，层压板，热印，并执行其他印刷材料的整理工作

Set up and operate specialized equipment and machines that die cut, emboss, imprint, laminate, heat stamp and perform other finishing operations on printed material

执行绑定和精加工工作的预生产运行，以验证输出，并确保产品符合规格

Perform pre-production runs of binding or finishing jobs to verify output and to ensure that product specifications are met

按照规范操作自动和半自动的设备和机器，绑定或完成打印材料

Operate automatic and semi-automatic equipment and machines to bind or finish print material according to specifications

包装，称重和堆放捆好和成品到托盘上，以备装运。

Pack, weigh and stack bound and finished products on pallet for shipment

可以修复并重新捆绑损坏或磨损的书。

May repair and rebind damaged or worn books.

9473 装订和后整理机器操作员任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成图形艺术技术的大学课程

Completion of a college program in graphic arts technology

或者通常需要在职培训和专门学院，行业或其他课程的组合。

A combination of on-the-job training and specialized college, industry or other courses is usually required.

9473 装订和整理机器操作员附加信息

本组各类装订和后整理机器操作员的职业之间有一定的流动性。

There is some mobility among various types of binding and finishing machine operator occupations in this group.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9473 装订和整理机器操作员其他分类

添料工，装载工，调整员和类似的职业（ 其他劳动者在加工，制造和公用事业） Feeders, loaders, offbearers and similar occupations (in [9619](9619) Other labourers in processing, manufacturing and utilities )

手工装订工（ 工匠和工匠） Hand bookbinders (in [5244](5244) Artisans and craftspersons )

印刷机操作员 Printing press operators (7381)

主管，印刷及相关行业 Supervisors, printing and related occupations [7303](7303)

9473 装订和整理机器操作员职称头衔

助理粘合工 assistant binder

助理胶订工 assistant bookbinder

粘合工 - 印刷 binder – printing

粘合剂和装订 binder and finisher

粘合剂和印刷装订器 - binder and finisher – printing

粘结剂助理 binder assistant

粘结工，机 - 印刷 binder, machine – printing

运营商 - 印刷装订机 bindery machine operator – printing

装订运营商 bindery operator

印刷装订工人 - bindery worker – printing

装订和后整理机器操作员 binding and finishing machine operator

阻断印刷机操作员 - 印刷 blocking press operator – printing

阻断印刷机盖印人 - 印刷 blocking press stamper – printing

书装订工 - 印刷 book finisher – printing

剪书 book trimmer

胶订工 - 打印 bookbinder – printing

胶订机助手 bookbinder assistant

胶订工，机 bookbinder, machine

装订机操作员 bookbinding machine operator

图书切割机操作员 book-cutting machine operator

图书缝纫机操作员 - 印刷 book-sewing machine operator – printing

古铜色 - 印刷 bronzer – printing

古铜色，机 - 印刷 bronzer, machine – printing

烫金机管理员 - 印刷 bronzing machine tender – printing

套管机设置操作员 - 打印 casing-in machine set-up operator – printing

外壳机器管理员 - 打印 casing-in machine tender – printing

Cerlox粘结剂运营商 Cerlox binder operator

Cerlox粘结剂运营商 - 印刷 Cerlox binder operator – printing

整理机器操作员 - 印刷 collating machine operator – printing

配页机和糊盒机，机 - 印刷 collator and gluer, machine – printing

连续胶机运营商 - 印刷 continuous glue machine operator – printing

覆面机操作员 - 印刷 covering machine operator – printing

信用卡模切机操作员 - 印刷 credit card die-cutter operator – printing

切割机运营商 - 印刷 cutter operator – printing

切割者，铡 - 印刷 cutter, guillotine – printing

切割着，机 - 印刷 cutter, machine – printing

切割机操作员 - 印刷 cutting machine operator – printing

切割机操作员，书籍 cutting machine operator, books

设计和刻字印刷盖印人 - design and lettering stamper – printing

模切或模具编号印刷机操作员 - 印刷 die-cutting or die-numbering press operator – printing

压板盖印人切运营商 - 印刷 die-cutting platen press operator – printing

压花印刷机操作员 - 印刷 embossing press operator – printing

压花按管理员 - 印刷 embossing press tender – printing

压花/编码机管理员 - 印刷 embossing/encoding machine tender – printing

整理机器操作员 - 印刷 finishing machine operator – printing

箔压模工 foil stamper – printing

铝箔冲盖印人板印刷机操作员 foil-stamping platen press operator

折叠机操作者 - 印刷 folder operator – printing

折叠工，机器 - 印刷 folder, machine – printing

折页机操作员 - 印刷 folding machine operator – printing

采集和糊盒工，机 - 印刷 gatherer and gluer, machine – printing

采集机运营商 - 印刷 gathering machine operator – printing

采集机设置运营商 - 印刷 gathering machine set-up operator – printing

糊盒工，头带衬垫 - 印刷 gluer, headbands and liners – printing

胶合和折叠机运营商 - 印刷 gluing and folding machine operator – printing

金箔盖印人 gold leaf stamper

金箔盖印人 - 印刷 gold leaf stamper – printing

闸裁剪者 - 印刷 guillotine cutter – printing

断头台运营商 - 印刷 guillotine operator – printing

手工装订工 - 绑定 hand stitcher – binding

头带和内衬糊盒工 - 印刷 headband and liner gluer – printing

全息图压印机管理员 hologram-imprinting machine tender

工业粘合工 - 印刷 industrial binder – printing

插入机器操作员 - 印刷 inserting machine operator – printing

覆膜机操作员 laminating machine operator

覆膜机运营商 - 印刷 laminating machine operator – printing

机粘结工 - 印刷 machine binder – printing

机胶订机 machine bookbinder

机古铜色 - 印刷 machine bronzer – printing

机配页机和糊盒机 - 印刷 machine collator and gluer – printing

机器裁纸工 - 印刷 machine cutter – printing

机夹 - 印刷 machine folder – printing

机器采集工和糊盒工 - 印刷 machine gatherer and gluer – printing

机器操作员，具约束力及整理 machine operator, binding and finishing

机侧装订工 - 印刷 machine side stitcher – printing

机装订工 - 结合 machine stitcher – binding

号码机运营商 - 印刷 numbering machine operator – printing

运营商，装订 operator, bindery

运营商，装订机 - 印刷 operator, bindery machine – printing

运营商，装订和后整理机 operator, binding and finishing machine

运营商，装订机 operator, bookbinding machine

运营商，切书机 operator, book-cutting machine

运营商，书缝纫机 - 印刷 operator, book-sewing machine – printing

运营商， Cerlox粘结剂 - 印刷 operator, Cerlox binder – printing

运营商，整理机 - 印刷 operator, collating machine – printing

运营商，连续胶水机 - 印刷 operator, continuous glue machine – printing

运营商，覆盖机 - 印刷 operator, covering machine – printing

运营商，信用卡模切机 - 印刷 operator, credit card die cutter – printing

运营商，刀具 - 印刷 operator, cutter – printing

运营商，切割机 - 印刷 operator, cutting machine – printing

运营商，模切或死编号印刷机 - 印刷 operator, die-cutting or die-numbering press – printing

操作员，模切板压机 operator, die-cutting platen press

运营商，压花压 - 印刷 operator, embossing press – printing

运营商，整理机 - 印刷 operator, finishing machine – printing

运营商，铝箔冲压板压机 operator, foil-stamping platen press

运营商，文件夹 - 印刷 operator, folder – printing

运营商，折页机 - 印刷 operator, folding machine – printing

操作员，采集机 - 印刷 operator, gathering machine – printing

运营商，胶合和折叠机 - 印刷 operator, gluing and folding machine – printing

运营商，断头台 - 印刷 operator, guillotine – printing

运营商，插入机 - 印刷 operator, inserting machine – printing

运营商，覆膜机 - 打印 operator, laminating machine – printing

运营商，号码机 - 打印 operator, numbering machine – printing

运营商，完美的粘合剂 - 印刷 operator, perfect binder – printing

运营商，穿孔 - 印刷 operator, perforator – printing

运营商，舍入和背衬机 - 印刷 operator, rounding and backing machine – printing

运营商，鞍式装订机 - 印刷 operator, saddle stitching machine – printing

运营商，侧面拼接机 - 印刷 operator, side stitching machine – printing

运营商，印刷装订机 - operator, stitcher – printing

运营商，订书机剪 - 印刷 operator, stitcher-trimmer – printing

完美的粘合剂运营商 - 印刷 perfect-binder operator – printing

完美粘结剂设置运营商 - 印刷 perfect-binder set-up operator – printing

打孔机运营商 - 印刷 perforating machine operator – printing

打孔机管理员 - 印刷 perforating machine tender – printing

穿孔运营商 - 印刷 perforator operator – printing

穿孔管理员 - 印刷 perforator tender – printing

压板印刷机操作员，模切 platen press operator, die cutting

压板按运营商，烫金 platen press operator, foil stamping

印刷机操作员，模切或死亡的编号 - 印刷 press operator, die-cutting or die-numbering – printing

按运营商 - 印刷，压花 press operator, embossing – printing

舍入和后盾机器操作员 - 印刷 rounding and backing machine operator – printing

鞍式装订机操作员 - 印刷 saddle stitching machine operator – printing

鞍缝合机设置运营商 - 印刷 saddle stitching machine set-up operator – printing

建立运营商，套管机 - 印刷 set-up operator, casing-in machine – printing

设置操作员，采集机 - 打印 set-up operator, gathering machine – printing

建立运营商，完美的粘合剂 - 印刷 set-up operator, perfect binder – printing

设置操作员，骑马钉装订机 - 印刷 set-up operator, saddle stitching machine – printing

设置操作员，缝合机 - 打印 set-up operator, stitching machine – printing

边装订机哥，机 side stitcher, machine

侧缝合机运营商 - 印刷 side stitching machine operator – printing

螺旋装订机操作员 - 印刷 spiral binding machine operator – printing

螺旋装订的印刷工人 - spiral binding worker – printing

盖印人，封锁新闻 - 印刷 stamper, blocking press – printing

盖印人，设计和印刷刻字 - stamper, design and lettering – printing

盖印人，黄金叶 - 印刷 stamper, gold-leaf – printing

冲压运营商 - 印刷 stamping press operator – printing

印刷装订运营商 - stitcher operator – printing

订书机设置运营商 - 印刷 stitcher set-up operator – printing

订书机，手 - 结合 stitcher, hand – binding

订书机，机 - 结合 stitcher, machine – binding

订书机-修整机运营商 - 印刷 stitcher-trimmer operator – printing

缝合机操作员 - 印刷 stitching machine operator – printing

缝合机设置运营商 - 印刷 stitching machine set-up operator – printing

管理员，烫金机 - 印刷 tender, bronzing machine – printing

管理员，套管机 - 打印 tender, casing-in machine – printing

管理员，压花机 - 打印 tender, embossing press – printing

管理员，压花/编码机 tender, embossing/encoding machine

管理员，全息图压印机 tender, hologram-imprinting machine

管理员，打孔机 - 打印 tender, perforating machine – printing

修整者，书籍 trimmer, books

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC

7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC - LEVEL B

电梯制造商和修理工组装，安装，维护和修理客运和货运电梯，自动扶梯，自动人行道等相关设备。他们受雇于电梯制造和维修公司。

Elevator constructors and mechanics assemble, install, maintain and repair freight and passenger elevators, escalators, moving walkways and other related equipment. They are employed by elevator construction and maintenance companies.

7318 电梯制造商和修理工头衔范例

电梯制造商 elevator constructor

电梯修理工 elevator mechanic

电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice

自动扶梯修理工 escalator repairer

7318 电梯制造商和修理工主要职责

阅读和阐释蓝图，以确定系统组件布局

Read and interpret blueprints to determine layout of system components

进行施工准备工作，包括钢结构，布线和管道

Perform preparatory construction work including steel work, wiring and piping

根据规格，安装电梯，自动扶梯，自动人行道，小型送货升降机及相关设备

Install elevators, escalators, moving walkways, dumbwaiters and related equipment according to specifications

使用电缆连接车架和平衡锤，组装电梯轿厢

Connect car frames to counterweights with cables and assemble elevator cars

电子及电气控制系统设备安装和接线

Install and wire electric and electronic control system devices

安装，测试和调整安全控制装置

Install, test and adjust safety control devices

新安装的设备试运行

Test operation of newly installed equipment

排除电气或机械系统故障

Troubleshoot electrical or mechanical systems failures

拆卸缺陷的部件，并修理或更换已磨损或可疑零件

Disassemble defective units and repair or replace worn or suspect parts

调整阀门，棘轮，密封件，刹车片和其他组件

Adjust valves, ratchets, seals, brake linings and other components

开展预防性维修计划，以确保公众安全。

Carry out preventative maintenance programs to ensure public safety.

电梯制造商和修理工专注于建设，维护或修理。

Elevator constructors and mechanics may specialize in construction, maintenance or repair.

7318 电梯制造商和修理工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成了四到五年的学徒计划

Completion of a four- to five-year apprenticeship program

或者通常需要行业内四年的工作经验，以及电梯建造或修复的某高中，大学或行业课程，才有资格取得行业认证。

A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in elevator construction or repair is usually required to be eligible for trade certification.

在魁北克省和阿尔伯塔省电梯制造商和修理工行业认证是强制性的，但在不列颠哥伦比亚省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。

Elevator constructor and mechanic trade certification is compulsory in Quebec and Alberta and available, but voluntary, in British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.

7318 电梯制造商和修理工附加信息

随着经验积累，可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7318 电梯制造商和修理工其他分类

电梯检查员（工程检查员和管理人员）Elevator inspectors (in [2266](2262) Engineering inspectors and regulatory officers )

主管电梯的制造商和修理工（承包商及主管，机械行业）Supervisors of elevator constructors and mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )

7318 电梯制造商和修理工职称头衔

电梯技工学徒 apprentice elevator mechanic

升降机安装修理工 dumbwaiter installer-repairer

电梯调节员 elevator adjuster

电梯制造商 elevator builder

电梯的制造商 elevator constructor

电梯的制造商和机械学徒 elevator constructor and mechanic apprentice

电梯制造商-机械 elevator constructor-mechanic

电梯安装工 elevator erector

电梯安装工 elevator installer

电梯维修技工 elevator maintenance mechanic

电梯修理工 elevator mechanic

电梯技工（非建造业） elevator mechanic (non-construction)

电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice

电梯维修技工 elevator repair mechanic

电梯修理工 elevator repairer

自动扶梯安装工 escalator installer

自动扶梯安装工-修理工 escalator installer-repairer

自动扶梯修理工（非建筑） escalator mechanic (non construction)

自动扶梯修理工 escalator repairer

自动扶梯修理工/男/女 escalator repairman/woman

安装，电梯 installer, elevator

熟练工/男/女电梯制造商 journeyman/woman elevator constructor

熟练工/男/女电梯修理工 journeyman/woman elevator mechanic

维修技工，电梯 maintenance mechanic, elevators

技工，电梯 mechanic, elevator

自动人行道安装工-修理工 moving walkway installer-repairer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9531 船装配工和督察 Boat assemblers and inspectors NOC

9531 船装配工和督察 Boat assemblers and inspectors NOC - LEVEL C

船装配工组装木质，玻璃纤维和金属船只，如帆船，摩托艇，独木舟和客舱巡洋舰。船检查员检查组装船只，以确保适当的产品质量。他们受雇于船及船舶制造企业。

Boat assemblers assemble wooden, fibreglass and metal boats, such as sailboats, motorboats, canoes and cabin cruisers. Boat inspectors check assembled boats to ensure proper product quality. They are employed by boat and marine craft manufacturing companies.

9531 船装配工和督察头衔范例

铝船安装员 aluminum boat assembler

船安装员 boat assembler

船督察 boat inspector

独木舟安装员 canoe assembler

玻璃钢船安装员 fibreglass boat assembler

摩托艇安装员 motorboat assembler

帆船安装员 sailboat assembler

9531 船装配工和督察主要职责

船装配工执行部分或全部下列职责Boat assemblers perform some or all of the following duties:

用手动及电动工具切割，塑型和连接木材片或组装预切割木材部分，制造木船

Cut, shape and join timber pieces or assemble pre-cut timber pieces to make a wooden boat using hand and power tools

组装预制部件和玻璃纤维，金属或其他材料部分，以形成完整的船只

Assemble prefabricated parts and sections of fibreglass, metal or other material to form complete boat

采用压胶枪填补甲板和船体

Caulk decks and hulls using caulking gun

使用手工工具，安装辅料，方向舵，座椅，发动机架和其他配件

Install trims, rudders, seats, engine mounts and other accessories using hand tools

可以修复船只。

May repair boats.

船检查员执行部分或全部下列职责Boat inspectors perform some or all of the following duties:

检查组装船的缺陷和是否符合质量标准

Inspect assembled boats for defects and conformance to quality standards

标记要修复的缺陷

Mark defects to be repaired

小型调整和维修

Make minor adjustments and repairs

记录检查产品的信息。

Record information on products inspected.

9531 船装配工和督察任职要求

可能必需完成中学教育。

Some secondary school education may be required.

可能需要完成大学或造船其他课程。

Completion of college or other courses in boat building may be required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

船装配工可能需要同一公司助理或劳动者的经验。

Experience as a helper or labourer in the same company may be required for boat assemblers.

船督察可能需要船安装员的经验。

Experience as a boat assembler may be required for boat inspectors.

9531 船装配工和督察附加信息

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9531 船装配工和督察其他分类

建筑商定制木船和木造船（ 木匠） Builders of customized wooden boats and wooden shipwrights (in [7271](7271) Carpenters )

独木舟建设者（ 工匠和工匠） Canoe builders (in [5244](5244) Artisans and craftspersons )

佣工和劳动者在船装配（其他劳动者在加工，制造和公用事业） Helpers and labourers in boat assembly (in [9619](9619) Other labourers in processing, manufacturing and utilities )

船舶维修技师（其他行业及相关行业中， NEC ） Marine repair technicians (in [7384](7384) Other trades and related occupations, n.e.c. )

主管艇装配和督察（主管，其他产品的制造和装配） Supervisors of boat assemblers and inspectors (in [9227](9227) Supervisors, other products manufacturing and assembly )

工人制造，钢铁和其他金属部件组装，适合造船（金属结构和platework的制造和钳工） Workers who fabricate, assemble and fit steel and other metal components to build ships (in [7235](7235) Structural metal and platework fabricators and fitters )

9531 船装配工和督察职称头衔

铝船安装员 aluminum boat assembler

铝小船泄漏测试员 aluminum boat leak tester

安装员，船 assembler, boats

安装员，独木舟 assembler, canoes

安装员，小艇 assembler, dinghies

安装员，摩托艇 assembler, motorboats

安装员，帆船 assembler, sailboats

组装检查员，船 assembly inspector, boats

组装检查员，摩托艇 assembly inspector, motorboats

组装检查员，木船 assembly inspector, wooden boats

装配层压工，船 assembly laminator, boats

组装维修工，船 assembly repairer, boats

船安装员 boat assembler

铝船安装员 boat assembler, aluminum

安装员船，玻璃纤维 boat assembler, fibreglass

船组装检查员 boat assembly inspector

船装配层压工 boat assembly laminator

船组装维修工 boat assembly repairer

船组装维修工，玻璃纤维 boat assembly repairer, fibreglass

船督察 boat inspector

船检查员和装订工，玻璃纤维 boat inspector and finisher, fibreglass

检查员，木材船 boat inspector, wood

船马达安装员 boat motor installer

独木舟安装员 canoe assembler

独木舟建筑检查员 canoe building inspector

独木舟助选 canoe canvasser

帆布独木舟防水材料 canvas canoe waterproofer

刻蚀师，木船 - 船装配 caulker, wooden hulls – boat assembly

小艇安装员 dinghy assembler

玻璃钢船安装员 fibreglass boat assembler

玻璃钢船检查员和装订工 fibreglass boat inspector and finisher

船体检查员 hull inspector

船体测量师 hull surveyor

督察和装订工，玻璃钢艇 inspector and finisher, fibreglass boats

巡视员，船装配 inspector, boat assembly

巡视员，船 inspector, boats

督察，独木舟建设 inspector, canoe building

检查员，船体 inspector, hull

巡视员，摩托艇组装 inspector, motorboat assembly

督察，木船组件 inspector, wooden boat assembly

督察，木船 inspector, wooden boats

安装工，船马达 installer, boat motors

安装工，舷外马达 installer, outboard motors

安装钳工，舷外马达 installer-fitter, outboard motors

覆膜工，船装配工 laminator, boat assembly

泄漏测试员，铝船 leak tester, aluminum boats

阁楼工匠 - 船装配 loft rigger – boat assembly

电机安装员，船 motor installer, boats

摩托艇安装员 motorboat assembler

摩托艇组装检查员 motorboat assembly inspector

舷外马达安装员 outboard motor installer

舷外马达安装钳工 outboard motor installer-fitter

胶合板船单板层 plywood boat veneer layer

维修工，船装配 repairer, boat assembly

维修工，玻璃钢船组件 repairer, fibreglass boat assembly

铆钉测试员 - 船装配 rivet tester – boat assembly

帆船安装员 sailboat assembler

测试员，铆钉 - 船装配 tester, rivets – boat assembly

贴面层，胶合板船 veneer layer, plywood boat

防水材料，独木舟帆布 waterproofer, canoe canvas

木船组装检查员 wooden boat assembly inspector

木船督察 wooden boat inspector

木制船体刻蚀师 - 船装配 wooden hull caulker – boat assembly

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用，通常10万加元以上为佳。

更多加拿大NOC职业列表

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员 Industrial painters, coaters and metal finishing process operators NOC

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员 Industrial painters, coaters and metal finishing process operators NOC - LEVEL C

工业画家和镀膜工操作和看管机器或使用刷子和喷涂设备，将油漆，搪瓷，漆或其他非金属的保护性和装饰性涂层应用于各种产品的表面。金属表面处理工艺操作人员操作机器或设备在工件和表面沉积金属物质，提供装饰，防护和恢复的涂料。这些工人受雇于制造企业和定制修补漆，涂料，电镀车间。

Industrial painters and coaters operate and tend machines or use brushes and spray equipment to apply paint, enamel, lacquer or other non-metallic protective and decorative coatings to surfaces of various products. Metal finishing process operators operate machines or equipment to deposit metallized substances on workpieces and surfaces to provide decorative, protective and restorative coatings. These workers are employed by manufacturing companies and custom refinishing, coating and plating shops.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员头衔范例

自动油漆喷雾器操作员 automatic paint-sprayer operator

汽车画家 - 汽车制造 automobile painter – motor vehicle manufacturing

航空画家 aviation painter

陶瓷和搪瓷整修工 ceramic and enamel refinisher

涂布机操作员 - 工业油漆和涂料 coating machine operator – industrial painting and coating

电镀锌机操作员 electrogalvanizing machine operator

上釉工匠 - 船艇建设 enameller – ship and boat building

热浸电镀工 - 金属电镀 hot-dip galvanizer – metal plating

工业产品画家 industrial products painter

金属涂布机运营商 metal coater operator

金属电镀工 metal electroplater

画家，装配生产线 painter, assembly line

生产画家-整理工 production painter-finisher

喷漆运营商 spray paint operator

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员主要职责

工业画家和涂布工执行部分或全部下列职责Industrial painters and coaters perform some or all of the following duties:

根据预先确定的公式，使用自动调漆设备，选择合适的油漆或混合涂料

Select appropriate paint or mix paints using automated paint mixing equipment according to a pre-determined formula

操作或管理设备清洁，洗涤，剥去，砂纸打磨，除去腐蚀，填充凹痕或以其他方式准备应用涂料，漆或其他保护性或装饰涂料物品

Operate or tend equipment to clean, wash, strip, sand, remove corrosion, fill dents or otherwise prepare items for application of paint, lacquer or other protective or decorative coatings

操作或管理自动化的喷漆涂料，浸渍或流量涂装设备或其他机械化绘画或产品涂料应用设备

Operate or tend automated spray paint, dip or flow coating equipment or other mechanized painting or product coating application equipment

操作手持喷枪喷喷洒油漆或用保护性或装饰涂料涂刷固定物品或移动输送系统的物品

Operate hand-held spray guns to spray paint or coat stationary items or items on moving conveyor system with protective or decorative coatings

涂料小件物品，并使用画笔进行润色

Paint small items and apply touch-ups using paint brushes

清洁和维护油漆和涂料，通风，压缩空气和个人防护装备

Clean and maintain painting and coating, ventilation, compressed air and personal protective equipment

可能准备和应用成品的模具，计算机生成的的贴花或其它装饰物品。

May prepare and apply stencils, computer-generated decals or other decorative items on finished products.

金属表面处理工艺操作员执行部分或全部下列职责Metal finishing process operators perform some or all of the following duties:

根据公式或规格准备和混合金属化溶液

Prepare and mix metallizing solutions according to formulas or specifications

按照所需的表面特性，操作或管理设备，清洗，脱脂，浸泡和蚀刻金属和非金属表面，用以制备工件

Operate or tend equipment to clean, degrease, pickle and etch metal and non-metal surfaces to prepare workpieces with desired surface characteristics

管理自动金属涂层机，使得物体通过一系列的清洗，漂洗和电镀溶液

Tend automatic metal coating machines which convey objects through a series of cleaning, rinsing and plating solutions

操作和控制电镀设备，给金属等工件涂层

Operate and control electroplating equipment to coat metal and other workpieces

操作热浸金属电镀设备，镀锌金属和其他工件

Operate hot-dip metal plating equipment to galvanize metal and other workpieces

操作喷涂设备，加强磨损或损坏的零部件或在各种物体上结合保护性或装饰涂料

Operate spray equipment to build up worn or damaged parts or to bond protective or decorative coatings on various objects

使用千分尺，卡尺或其他设备检查适当的电镀厚度

Check proper thickness of plating using micrometers, calipers or other devices

可能操作设备，抛光产品的金属表面

May operate equipment to polish metallic surfaces of products

可能管理固化金属涂层的烘箱。

May tend ovens which cure metal coating.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

可能需要操作生产机器或设备的经验。

Some experience in operating production machinery or equipment may be required.

通常提供数个月的在职培训。

Several months of on-the-job training are usually provided.

一些工业画家，如航空画家，画家，可能需要专门的培训和认证或大专课程。

Some industrial painters, such as aviation painters, may require specialized training and certification or college courses.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员附加信息

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员其他分类

车身维修的画家或复修画家（ 汽车车身维修） Autobody repair painters or repainters (in [7322](7322) Motor vehicle body repairers )

建设画家（ 画家和装饰（室内装修除外） ） Construction painters (in [7294](7294) Painters and decorators (except interior decorators) )

蚀刻师（ 加工工具经营） Etchers (in [9417](9417) Machining tool operators )

家具整理工和修整者 Furniture finishers and refinishers [9534](9534)

主管 非汽车行业的金属加工工人（ 主管，其他机械和金属制品制造业） Supervisors of non-automotive metal finishing workers (in [9226](9226) Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing )

主管油漆部门工作人员（主管，塑料和橡胶制品制造业） Supervisors of paint department workers (in [9214](9214) Supervisors, plastic and rubber products manufacturing )

主管 油漆部门工作人员（主管，机动车组装） Supervisors of paint department workers (in [9221](9221) Supervisors, motor vehicle assembling )

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员职称头衔

喷枪画家 airbrush painter

飞机画家 aircraft painter

阳极氧化工 anodizer

装配线画家 assembly line painter

装配生产线画家，汽车 assembly line painter, automobiles

装配画家 assembly painter

自动油漆喷雾器操作员 automatic paint-sprayer operator

汽车装配线画家 automobile assembly line painter

汽车装配画家 automobile assembly painter

汽车杓画家 automobile dipper-painter

汽车画家 - 汽车制造 automobile painter – motor vehicle manufacturing

航空画家 aviation painter

浴缸整修工 bathtub refinisher

浴缸上光工 bathtub varnisher

板凳漆喷涂工 bench lacquer sprayer

板凳喷雾画家 bench spray painter

块砂光和玻璃工 block sander and glazier

锅炉画家 boiler painter

镀金匠 bronze plater

刷画家，生产 brush painter, production

刷染色工 - 生产 brush stainer – production

镉电镀工 cadmium galvanizer

汽车画家 - 制造 car painter – manufacturing

陶瓷和搪瓷整修工 ceramic and enamel refinisher

陶瓷工人 ceramic enameler

陶瓷画家 ceramic painter

陶瓷喷涂画家 ceramic spray painter

陶瓷喷雾工 ceramic sprayer

铬镀金匠 chromium plater

清洁工-涂布工，车辆 cleaner-coater, vehicles

涂布工，防锈 - 汽车制造 coater, rustproof – motor vehicle manufacturing

涂布机的画家，管道 coater-painter, pipes

涂装设备操作员 coating equipment operator

涂装设备运营商 - 金属电镀 coating equipment operator – metal plating

涂布机操作员 - 工业油漆和涂料 coating machine operator – industrial painting and coating

涂布机的操作员，生产 coating machine operator, production

涂布机管理员 - 产品制造 coating machine tender – product manufacturing

涂布机管理员，铅笔 coating machine tender, pencils

烤漆炉管理员 - 制造 coating oven tender – manufacturing

涂料罐浸染工 coating tank dipper

连续热镀锌生产线操作员 continuous galvanizing line operator

铜涂布工 - 金属电镀 copper coater – metal plating

铜镀金匠 copper plater

耐腐蚀的金属喷雾工 corrosion resistant metal sprayer

羽饰工 crester

缸画家 - 工业 cylinder painter – industrial

缸镀金工-粉碎工 - 金属加工 cylinder plater-grinder – metal processing

贴花应用者 decal applier

浸槽服务员 dip tank attendant

浸染工和涂布工 - 金属电镀 dipper and coater – metal plating

浸染机运营商，油漆和清漆 dipper operator, paint and varnish

浸染工，涂料罐 dipper, coating tank

浸染工，螺旋弹簧 dipper, coil springs

浸染工，珐琅 dipper, enamel

浸染工-烘烤者 dipper-baker

浸渍槽运营商 dipping tank operator

浸渍罐管理员 dipping tank tender

鼓画家 drum painter

电铸工 electroformer

电子电镀工 electrogalvanizer

电镀锌机操作员 electrogalvanizing machine operator

化学镀金匠 electroless plater

电解槽管理员 electrolytic tank tender

运营商电镀设备 electroplasty equipment operator

电镀机 electroplater

电镀机操作员 electroplater operator

电镀机，金属 electroplater, metal

电镀机，生产 electroplater, production

静电机画家 electrostatic machine painter

静电画家 electrostatic painter

静电喷漆生产线管理员 electrostatic painting line tender

静电喷涂机操作员 electrostatic painting machine operator

静电喷涂机设置操作员 electrostatic painting machine set-up operator

ELPO坦克服务员 Elpo tank attendant

搪瓷烘烤者 - 制造业 enamel baker – manufacturing

搪瓷浸染工 enamel dipper

珐琅画家 enamel painter

上釉工匠 enameller

上釉工匠 - 工业油漆和涂料 enameller – industrial painting and coating

上釉工匠 - 船艇建设 enameller – ship and boat building

上釉工匠 ，陶瓷 enameller, ceramic

上釉工匠 ，电气设备 enameller, electrical equipment

上釉工匠 ，锡浸渍 enameller, tin can dipping

漆包机管理员 enamelling machine tender

发动机和发电机支承画家 engine and generator support painter

灯丝涂布工 filament coater

最终彩色生产型画家 final colour production painter

完成搪瓷喷洒工 /男/女 finished enamel sprayman/woman

整车油漆修理工/男/女 finished vehicle paint repairman/woman

轧辊工业画家 finishing roller industrial painter

火器磨光 - 金属电镀 firearm burnisher – metal plating

火器整理工 - 金属电镀 firearm finisher – metal plating

电镀工 galvanizer

镀锌机操作员 galvanizing machine operator

镀金工人，金属叶 gilder, metal-leaf

手触摸画家 - 生产 hand touch-up painter – production

硬质纤维板喷涂机管理员 hardboard spray-coating machine tender

热浸涂布工 - 金属电镀 hot-dip coater – metal plating

热浸电镀工 - 金属电镀 hot-dip galvanizer – metal plating

工业涂布工 industrial coater

工业漆贝克 industrial paint baker

工业漆浸染工 industrial paint dipper

工业漆装订工 industrial paint finisher

工业涂料搅拌工 industrial paint mixer

工业油漆喷雾器操作员 industrial paint sprayer operator

工业画家 industrial painter

工业画家，整理辊 industrial painter, finishing rollers

工业产品画家 industrial products painter

工业喷涂画家 industrial spray painter

检查员，喷漆 inspector, paint spray

漆喷雾工，板凳 lacquer sprayer, bench

漆喷雾工 lacquer-sprayer

漆喷雾工，产品 lacquer-sprayer, products

大表面喷塑画家 large surface spray painter

涂布工领班 lead coater

领班助手，工业画家 lead hand, industrial painters

皮具喷雾画家 leather goods spray painter

皮具喷雾工 leather goods sprayer

文字书写员，铁路车辆 letterer, railway cars

文字书写员，标志 letterer, signs

机车画家 locomotive painter

机器上釉的工匠 machine enameller

机器操作员 - 电镀和金属喷涂 machine operator – plating and metal spraying

制造画家 manufacturing painter

金属染蓝检验工 metal bluer

金属涂布工 metal coater

金属涂布机运营商 metal coater operator

金属涂层设备操作员 metal coating-equipment operator

金属浸染工 metal dipper

金属电镀工 metal electroplater

金属电镀督察 metal electroplating inspector

金属镀金工-抛光工 metal plater-polisher

金属电镀设备操作员 metal plating-equipment operator

金属制品喷画家 metal product spray painter

金属喷涂运营商 metal spray operator

金属喷雾工 metal sprayer

金属浸渍设备操作员 metal-dipping equipment operator

金属叶镀金工人 metal-leaf gilder

镀膜工 metallizer

电动机和发电机组件画家 motor and generator subassemblies painter

机动车画家 - 汽车制造 motor vehicle painter – motor vehicle manufacturing

镍镀金工 nickel plater

烤箱管理员 - 油漆和涂料 oven tender – painting and coating

油漆和混合生产和控制操作员 paint and mix production and control operator

油漆和清漆浸染工运营商 paint and varnish dipper operator

烤漆炉管理员 paint baking oven tender

油漆控制操作员 paint control operator

漆浸染工 - 流涂 paint dipper – flow coating

漆机操作员 paint machine operator

油漆生产经营 paint production operator

油漆修理工/男/女，完成车辆 paint repairman/woman, finished vehicles

烤漆房服务员 paint room attendant

喷漆督察 paint spray inspector

漆系统服务员 paint systems attendant

画家和文字书写员，铁路车 painter and letterer, railway cars

画家，喷枪 painter, airbrush

画家，飞机 painter, aircraft

画家，装配生产线 painter, assembly line

画家，汽车装配 painter, automobile assembly

画家，汽车 - 汽车制造 painter, automobiles – motor vehicle manufacturing

画家，锅炉 painter, boilers

画家，气瓶 painter, cylinders

画家，鼓 painter, drum

画家，搪瓷 painter, enamel

画家，工业产品 painter, industrial products

画家，机车 painter, locomotives

画家，电机和发电机组件 painter, motor and generator subassemblies

画家，产品 painter, products

画家，造船厂 painter, shipyard

画家，滚桶 painter, tumbling barrel

画家的整理工，生产 painter-finisher, production

喷漆机服务员 painting machine attendant

喷漆机操作员 painting machine operator

喷漆机管理员 painting machine tender

油漆喷雾器运营商 paint-sprayer operator

刨花板喷涂机管理员 particleboard spraying machine tender

铅笔涂布机管理员 pencil-coating machine tender

笔尖式封边机管理员 pencil-tip-banding machine tender

管涂布画家 pipe coater-painter

喷画家 pipe spray painter

电镀槽运营商 plating tank operator

准备行服务员 - 批量镀锌 prep line attendant – bulk galvanizing

底漆喷涂工 primer sprayer

打印套用 - 生产 print applier – production

产品漆喷雾工 product lacquer-sprayer

产品画家 product painter

产品喷画家 product spray painter

产品染色机 product stainer

产品表面的编制者和预整理工 product surface preparer and prefinisher

生产和控制的运营商，油漆和混合 production and control operator, paint and mix

生产刷画家 production brush painter

生产涂布机操作员 production coating machine operator

生产电镀工 production electroplater

生产运营商，油漆 production operator, paint

生产画家 production painter

生产的画家，最后的颜色 production painter, final colours

生产画家整理工 production painter-finisher

生产触摸画家 production touch-up painter

铁路车辆文字书写员 railway car letterer

铁路车辆刻模版工 railway car stenciller

铁路汽车上光工 railway car varnisher

整修工，浴缸 refinisher, bathtubs

整修工，陶瓷和搪瓷 refinisher, ceramic and enamel

整修工，火炉 refinisher, stoves

机器人喷涂机服务员 robotic paint sprayer attendant

机器人喷漆系统助理 robotic spray paint system attendant

粗糙喷钳工画家 rough benchwork spray painter

粗喷雾画家 - 制造 rough spray painter – manufacturing

防锈涂布工 - 汽车制造 rustproof coater – motor vehicle manufacturing

防锈喷雾工 - 汽车制造 rustproof sprayer – motor vehicle manufacturing

防锈工-机动车（ rustproofer ） rustproofer, motor vehicle

设置操作员，静电涂装机 set-up operator, electrostatic painting machine

涂漆工 shellacker

涂漆工 sherardizer

船厂画家 shipyard painter

签署文字书写员 sign letterer

签署面板底漆工 sign panel primer

签署喷雾画家 sign spray painter

银镀金工 silver plater

银色的浪花运营商 silver spray operator

吸烟管染色工 smoking-pipe stainer

喷漆机操作员 spray paint machine operator

喷漆机管理员 spray paint machine tender

喷漆运营商 spray paint operator

喷雾画家 spray painter

喷画家 - 汽车制造 spray painter – motor vehicle manufacturing

喷雾画家 - 生产 spray painter – production

喷画家，板凳 spray painter, bench

喷画家，大的表面 spray painter, large surfaces

喷画家，金属制品 spray painter, metal products

喷画家，管道 spray painter, pipes

喷画家，产品 spray painter, products

喷画家，迹象 spray painter, signs

喷雾染色工 - 生产 spray stainer – production

喷涂机管理员，硬质纤维板 spray-coating machine tender, hardboard

喷雾工，陶瓷 sprayer, ceramic

喷雾工，皮具 sprayer, leather goods

sprayman /男/女，完成珐琅 sprayman/woman, finished enamel

染色工，产品 stainer, products

染色工，吸烟管 stainer, smoking-pipe

刻模版工 ，铁路车辆 stenciller, railway cars

炉灶整修工 stove refinisher

炉上光工 stove varnisher

淬火工 - 电镀和金属喷涂 temperer – plating and metal spraying

热喷雾运营商 thermospray operator

锡能浸渍 enameller tin can dipping enameller

锡镀金工 tin plater

镀锡板涂布机操作员 tinned sheet coating machine operator

锡器杓上釉的工匠 tinware dipper and enameller

锡器浸渍上釉的工匠 tinware dipping enameller

触摸式的画家，生产 touch-up painter, production

滚桶画家 tumbling barrel painter

滚桶管理员 tumbling barrel tender

undercoater - 汽车制造 undercoater – motor vehicle manufacturing

真空镀膜机管理员 vacuum-metallizer tender

上光工，铁路车辆 varnisher, railway cars

车辆清洁涂布工 vehicle cleaner-coater

绕线棒刮涂工 wire coater

电线保护工 wire tinner

线涂装设备操作员 wire-coating equipment operator

丝漆涂布机管理员 wire-paint-coating machine tender

锌电镀工 zinc galvanizer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

7332 家电服务商和维修工 Appliance servicers and repairers NOC

7332 家电服务商和维修工 Appliance servicers and repairers NOC - LEVEL B

家电服务商和维修工服务和维修家用和商用电器。他们受雇于修理店，家电服务公司和维修部门的零售及批发机构，或者有可能成为自雇人士。

Appliance servicers and repairers service and repair domestic and commercial appliances. They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.

7332 家电服务商和维修工头衔范例

家电维修技师 appliance service technician

家电维修技师学徒 appliance service technician apprentice

家电服务商 appliance servicer

商业食品服务设备的技术员 commercial foodservice appliance technician

商业洗衣家电技师 commercial laundry appliance technician

洗碗机维修工 dishwasher repairer

冰箱维修工 refrigerator repairer

维修技师 - 电器 service technician – electrical appliances

维修技师 - 燃气用具 service technician – gas appliances

炉维修工 stove repairer

吸尘器维修工 vacuum cleaner repairer

洗衣机服务商 washing machine servicer

窗式空调器的维修工 window air conditioner repairer

7332 家电服务商和维修工主要职责

小家电服务商和维修工执行部分或全部下列职责Small electrical appliance servicers and repairers perform some or all of the following duties:

修理小家电，如草坪和花园设备和电动工具

Repair small electrical appliances, such as lawn and garden equipment and power tools

咨询客户或参考工作订单，以确立家电故障的性质

Consult customer or refer to work order to establish nature of the appliance malfunction

观察电器的操作，并使用电气测试设备，进行电压，电阻和其他测试

Observe operation of appliance and conduct voltage, resistance and other tests using electrical test equipment

参考示意图或产品说明书，使用手工工具及焊接设备，更换或修理零件或部件

Refer to schematic drawings or product manuals and replace or repair parts or components using hand tools and soldering equipment

编制执行工作的估价和书面账目。

Prepare estimates and written accounts of work performed.

主要家电维修工/技术员执行部分或全部下列职责Major appliance repairers/technicians perform some or all of the following duties:

在客户的家中，在客户的营业场所或维修店，修复主要电力或燃气用具，如家用和商用洗碗设备，炉具，洗衣设备和冰箱

Repair major electrical or gas appliances, such as domestic and commercial dishwashing equipment, stoves, laundry equipment and refrigerators in customers home, in customers place of business or in repair shop

咨询客服或参考工作订单，以确立家电故障的性质

Consult customer or refer to work order to establish nature of the appliance malfunction

使用测试设备，如测量电阻，电流，电压，压力，温度，烟道气和流速的仪表，来检查控制器，冷凝器，定时器序列，风扇和其它组件，以此诊断故障

Diagnose faults by checking controls, condensers, timer sequences, fans and other components using test equipment such as meters and gauges to measure resistance, current, voltage, pressure, temperature, flue gases and flow rates

参考示意图或产品手册，并使用手工工具拆卸设备

Refer to schematic diagrams or product manuals and disassemble appliance using hand tools

使用车间的设备和专门的诊断和编程设备进行修复，调整和改编家电

Use shop equipment and specialized diagnostic and programming apparatus to repair, adjust and reprogram appliances

使用手动工具及焊接和钎焊设备更换组件和子组件，并重新组装设备

Replace components and subcomponents and reassemble appliance using hand tools and soldering and brazing equipment

编制执行工作的估价和书面账目

Prepare estimates and written accounts of work performed

可能计划服务路线。

May plan service routes.

7332 家电服务商和维修工任职要求

小家电维修工通常要求具备一些专业大学或高中课程或数个月的在职培训。

Small appliance repairers usually require some specialized college or high school courses or several months of on-the-job training.

主要家电维修工/技术人员需要一些中学教育并完成家电维修大专课程

Major appliance repairers/technicians require some secondary school education and completion of a college program in appliance repair

或者完成三或四年的家电维修学徒课程。

Completion of a three- or four-year apprenticeship program in appliance repair.

对于电器维修技师，家电维修人员，行业认证在阿尔伯塔省是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，魁北克省，安大略省，不列颠哥伦比亚省，西北地区和努纳武特地区自愿的。

Appliance service technician, or appliance serviceperson, trade certification is compulsory in Alberta and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Quebec, Ontario, British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.

燃气家电维修技师可能需要省级气体钳工证，或燃具技师证书。

A provincial gas fitter licence, or gas appliance technician certificate, may be required for gas appliance service technicians.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的家电维修技师也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified appliance service technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7332 家电服务商和维修工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7332 家电服务商和维修工其他分类

电子服务技术员（家用和商用设备） Electronic service technicians (household and business equipment) [2242](2242)

燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)

其他小型发动机和小型设备维修工 Other small engine and small equipment repairers [7335](7335)

制冷及空调机械 Refrigeration and air conditioning mechanics [7313](7313)

住宅和商业安装商和服务商 Residential and commercial installers and servicers [7441](7441)

监事家电服务商和维修工（承包商及监事，机械行业） Supervisors of appliance servicers and repairers (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )

7332 家电服务商和维修工职称头衔

售后服务技师 - 电器 after-sales service technician – electrical appliances

空调维修工 - 窗口单位 air conditioner repairer – window unit

家电维修工的徒弟 appliance repairer apprentice

家电维修工，气 - 客户服务 appliance repairer, gas – customer service

家电维修技师 appliance service technician

家电维修技师学徒 appliance service technician apprentice

家电服务商 appliance servicer

家电维修技师学徒 apprentice appliance service technician

商业面包店家电技术员 commercial bakery appliance technician

商业食品服务设备的技术员 commercial foodservice appliance technician

商业洗衣家电技师 commercial laundry appliance technician

洗碗机维修工 dishwasher repairer

国内冰箱维修工 domestic refrigerator repairer

国内窗式空调技工 domestic window air conditioner mechanic

国内窗式空调器的维修工 domestic window air conditioner repairer

电器维修技师 electric appliance service technician

电动机维修工 electric dryer repairer

电壁炉服务商 electric fireplace servicer

电家电服务商 electric household appliance servicer

电动割草机维修工 electric lawn mower repairer

电动冰箱服务商 electric refrigerator servicer

电动工具维修工 electric tool repairer

家电维修工 electrical appliance repairer

电器军人/男/女 electrical appliance serviceman/woman

家电服务商 electrical appliance servicer

电器技师 electrical appliance technician

燃具维修工 gas appliance repairer

燃具服务商 gas appliance servicer

燃具的维修中心 - 客户服务 gas appliance servicer – customer service

气体壁炉服务商 gas fireplace servicer

燃气灶维修工 gas stove repairer

家电维修工/男/女 household electrical appliance repairman/woman

家电维修技师 household electrical appliance service technician

大型家电维修工 major electric appliance repairer

主要家电维修工 major electrical appliance repairer

主要电器服务商 major electrical appliance servicer

便携式电器维修工/男/女 portable appliance repairman/woman

便携式电动家电维修工 portable electric household appliance repairer

电动工具维修工 power tool repairer

冰箱维修工 refrigerator repairer

冰箱服务商 refrigerator servicer

冰箱服务商，国内 refrigerator servicer, domestic

维修工，空调 - 窗口单位 repairer, air conditioners – window unit

维修工，电动割草机 repairer, electric lawn mowers

维修工，电动工具 repairer, electric tools

维修工，主要家用电器 repairer, major electric household appliances

维修工，便携式家用电器 repairer, portable electric household appliances

修理工/男/女，电炉 repairman/woman, electric stoves

维修技师 - 电器 service technician – electrical appliances

维修技师 - 燃气用具 service technician – gas appliances

服务商/男/女，电炉 serviceman/woman, electric stoves

炉维修工 stove repairer

灶具维修工/男/女 电 stove repairman/woman electric

灶军人/男/女 电动 stove serviceman/woman electric

吸尘器维修工 vacuum cleaner repairer

真空吸尘器修理工/男/女 vacuum cleaner repairman/woman

吸尘器服务商 vacuum cleaner servicer

洗衣机维修工/男/女 washing machine repairman/woman

洗衣机服务商 washing machine servicer

窗式空调技工 window air conditioner mechanic

窗式空调器的维修工 window air conditioner repairer

木壁炉服务商 wood fireplace servicer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7251 管道工 Plumbers NOC

7251 管道工 Plumbers NOC - LEVEL B

管道工安装，维修和保养管道，装置和用于住宅，商业和工业建筑的配水和废水处理等水暖器材。他们受雇于工厂，厂房及类似机构的维修部门，也可受雇于水暖承包商，或者他们可能是自营企业。

Plumbers install, repair and maintain pipes, fixtures and other plumbing equipment used for water distribution and waste water disposal in residential, commercial and industrial buildings. They are employed in maintenance departments of factories, plants and similar establishments, by plumbing contractors, or they may be self-employed.

7251 管道工头衔范例

维修水管工 maintenance plumber

水管工人 plumber

水暖工学徒 plumber apprentice

管道修理工 plumbing mechanic

7251 管道工主要职责

阅读蓝图，图纸和规格，以确定管道系统，供水管网，废物和排水系统的布局

Read blueprints, drawings and specifications to determine layout of plumbing system, water supply network and waste and drainage systems

安装，维修和保养住宅，商业或工业管道装置和系统

Install, repair and maintain domestic, commercial or industrial plumbing fixtures and systems

在墙壁和地板上找到并标出管道连接，通孔及装置的位置

Locate and mark positions for pipe connections, passage holes and fixtures in walls and floors

在墙壁和地板上切割开槽，用以安装管材和管件

Cut opening in walls and floors to accommodate pipe and pipe fittings

手工操作或用电动工具或机器进行测量，切割，弯曲和穿透管道

Measure, cut, bend and thread pipes using hand and power tools or machines

使用联接器，夹子，螺钉，螺栓，水泥或焊接，钎焊和焊接设备连接管件

Join pipes using couplings, clamps, screws, bolts, cement or soldering, brazing and welding equipment

使用空气和水压力表测试管道是否泄漏

Test pipes for leaks using air and water pressure gauges

亦可准备成本估算。

May prepare cost estimates.

7251 管道工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成四到五年的学徒计划

Completion of a four- to five-year apprenticeship program

或要取得行业认证通常必须具备五年以上的行业工作经验以及在某高中，大学或行业内的管道课程的学习。

A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in plumbing is usually required to be eligible for trade certification.

在新不伦瑞克省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，魁北克省，安大略省，萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省，行业认证是强制性的，但在纽芬兰和拉布拉多省，曼尼托巴省，不列颠哥伦比亚省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的，。

Trade certification is compulsory in Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Quebec, Ontario, Saskatchewan and Alberta and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Manitoba, British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试的合格的水管工也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified plumbers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7251 管道工附加信息

红印章背书允许跨省流动

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累有可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7251 管道工其他分类

燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)

蒸汽管道工，管道装配和自动喷水灭火系统安装 Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers [7252](72520)

水管工主管 （承包商和监督员，管道安装工）Supervisors of plumbers (in [7203](7203) Contractors and supervisors, pipefitting trades )

7251 管道工职称头衔

学徒水暖工 apprentice plumber

熟练水暖工/男/女 journeyman/woman plumber

维护和维修水暖工 maintenance and repair plumber

维护和修理水管工，（非建造业） maintenance and repair plumber, (non-construction)

维修水管工 maintenance plumber

海洋水暖工 marine plumber

水管工人 plumber

水管工 - 管件 plumber – pipefitting

水暖工学徒 plumber apprentice

水暖工，（非建造业）的维护和维修 plumber, (non-construction) maintenance and repair

水暖工，保养和维修 plumber, maintenance and repair

水暖工，住宅建筑 plumber, residential construction

水暖安装员 plumbing installer

管道修理工 plumbing mechanic

散热器水管工 radiator plumber

住宅建筑水暖工 residential construction plumber

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《9534 家具整理工和整修工 Furniture finishers and refinishers NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。