9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员 Industrial painters, coaters and metal finishing process operators NOC

加拿大经验移民雇主担保工签。

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员 Industrial painters, coaters and metal finishing process operators NOC - LEVEL C

工业画家和镀膜工操作和看管机器或使用刷子和喷涂设备，将油漆，搪瓷，漆或其他非金属的保护性和装饰性涂层应用于各种产品的表面。金属表面处理工艺操作人员操作机器或设备在工件和表面沉积金属物质，提供装饰，防护和恢复的涂料。这些工人受雇于制造企业和定制修补漆，涂料，电镀车间。

Industrial painters and coaters operate and tend machines or use brushes and spray equipment to apply paint, enamel, lacquer or other non-metallic protective and decorative coatings to surfaces of various products. Metal finishing process operators operate machines or equipment to deposit metallized substances on workpieces and surfaces to provide decorative, protective and restorative coatings. These workers are employed by manufacturing companies and custom refinishing, coating and plating shops.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员头衔范例

自动油漆喷雾器操作员 automatic paint-sprayer operator

汽车画家 - 汽车制造 automobile painter – motor vehicle manufacturing

航空画家 aviation painter

陶瓷和搪瓷整修工 ceramic and enamel refinisher

涂布机操作员 - 工业油漆和涂料 coating machine operator – industrial painting and coating

电镀锌机操作员 electrogalvanizing machine operator

上釉工匠 - 船艇建设 enameller – ship and boat building

热浸电镀工 - 金属电镀 hot-dip galvanizer – metal plating

工业产品画家 industrial products painter

金属涂布机运营商 metal coater operator

金属电镀工 metal electroplater

画家，装配生产线 painter, assembly line

生产画家-整理工 production painter-finisher

喷漆运营商 spray paint operator

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员主要职责

工业画家和涂布工执行部分或全部下列职责Industrial painters and coaters perform some or all of the following duties:

根据预先确定的公式，使用自动调漆设备，选择合适的油漆或混合涂料

Select appropriate paint or mix paints using automated paint mixing equipment according to a pre-determined formula

操作或管理设备清洁，洗涤，剥去，砂纸打磨，除去腐蚀，填充凹痕或以其他方式准备应用涂料，漆或其他保护性或装饰涂料物品

Operate or tend equipment to clean, wash, strip, sand, remove corrosion, fill dents or otherwise prepare items for application of paint, lacquer or other protective or decorative coatings

操作或管理自动化的喷漆涂料，浸渍或流量涂装设备或其他机械化绘画或产品涂料应用设备

Operate or tend automated spray paint, dip or flow coating equipment or other mechanized painting or product coating application equipment

操作手持喷枪喷喷洒油漆或用保护性或装饰涂料涂刷固定物品或移动输送系统的物品

Operate hand-held spray guns to spray paint or coat stationary items or items on moving conveyor system with protective or decorative coatings

涂料小件物品，并使用画笔进行润色

Paint small items and apply touch-ups using paint brushes

清洁和维护油漆和涂料，通风，压缩空气和个人防护装备

Clean and maintain painting and coating, ventilation, compressed air and personal protective equipment

可能准备和应用成品的模具，计算机生成的的贴花或其它装饰物品。

May prepare and apply stencils, computer-generated decals or other decorative items on finished products.

金属表面处理工艺操作员执行部分或全部下列职责Metal finishing process operators perform some or all of the following duties:

根据公式或规格准备和混合金属化溶液

Prepare and mix metallizing solutions according to formulas or specifications

按照所需的表面特性，操作或管理设备，清洗，脱脂，浸泡和蚀刻金属和非金属表面，用以制备工件

Operate or tend equipment to clean, degrease, pickle and etch metal and non-metal surfaces to prepare workpieces with desired surface characteristics

管理自动金属涂层机，使得物体通过一系列的清洗，漂洗和电镀溶液

Tend automatic metal coating machines which convey objects through a series of cleaning, rinsing and plating solutions

操作和控制电镀设备，给金属等工件涂层

Operate and control electroplating equipment to coat metal and other workpieces

操作热浸金属电镀设备，镀锌金属和其他工件

Operate hot-dip metal plating equipment to galvanize metal and other workpieces

操作喷涂设备，加强磨损或损坏的零部件或在各种物体上结合保护性或装饰涂料

Operate spray equipment to build up worn or damaged parts or to bond protective or decorative coatings on various objects

使用千分尺，卡尺或其他设备检查适当的电镀厚度

Check proper thickness of plating using micrometers, calipers or other devices

可能操作设备，抛光产品的金属表面

May operate equipment to polish metallic surfaces of products

可能管理固化金属涂层的烘箱。

May tend ovens which cure metal coating.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

可能需要操作生产机器或设备的经验。

Some experience in operating production machinery or equipment may be required.

通常提供数个月的在职培训。

Several months of on-the-job training are usually provided.

一些工业画家，如航空画家，画家，可能需要专门的培训和认证或大专课程。

Some industrial painters, such as aviation painters, may require specialized training and certification or college courses.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员附加信息

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员其他分类

车身维修的画家或复修画家（ 汽车车身维修） Autobody repair painters or repainters (in [7322](7322) Motor vehicle body repairers )

建设画家（ 画家和装饰（室内装修除外） ） Construction painters (in [7294](7294) Painters and decorators (except interior decorators) )

蚀刻师（ 加工工具经营） Etchers (in [9417](9417) Machining tool operators )

家具整理工和修整者 Furniture finishers and refinishers [9534](9534)

主管 非汽车行业的金属加工工人（ 主管，其他机械和金属制品制造业） Supervisors of non-automotive metal finishing workers (in [9226](9226) Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing )

主管油漆部门工作人员（主管，塑料和橡胶制品制造业） Supervisors of paint department workers (in [9214](9214) Supervisors, plastic and rubber products manufacturing )

主管 油漆部门工作人员（主管，机动车组装） Supervisors of paint department workers (in [9221](9221) Supervisors, motor vehicle assembling )

9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员职称头衔

喷枪画家 airbrush painter

飞机画家 aircraft painter

阳极氧化工 anodizer

装配线画家 assembly line painter

装配生产线画家，汽车 assembly line painter, automobiles

装配画家 assembly painter

自动油漆喷雾器操作员 automatic paint-sprayer operator

汽车装配线画家 automobile assembly line painter

汽车装配画家 automobile assembly painter

汽车杓画家 automobile dipper-painter

汽车画家 - 汽车制造 automobile painter – motor vehicle manufacturing

航空画家 aviation painter

浴缸整修工 bathtub refinisher

浴缸上光工 bathtub varnisher

板凳漆喷涂工 bench lacquer sprayer

板凳喷雾画家 bench spray painter

块砂光和玻璃工 block sander and glazier

锅炉画家 boiler painter

镀金匠 bronze plater

刷画家，生产 brush painter, production

刷染色工 - 生产 brush stainer – production

镉电镀工 cadmium galvanizer

汽车画家 - 制造 car painter – manufacturing

陶瓷和搪瓷整修工 ceramic and enamel refinisher

陶瓷工人 ceramic enameler

陶瓷画家 ceramic painter

陶瓷喷涂画家 ceramic spray painter

陶瓷喷雾工 ceramic sprayer

铬镀金匠 chromium plater

清洁工-涂布工，车辆 cleaner-coater, vehicles

涂布工，防锈 - 汽车制造 coater, rustproof – motor vehicle manufacturing

涂布机的画家，管道 coater-painter, pipes

涂装设备操作员 coating equipment operator

涂装设备运营商 - 金属电镀 coating equipment operator – metal plating

涂布机操作员 - 工业油漆和涂料 coating machine operator – industrial painting and coating

涂布机的操作员，生产 coating machine operator, production

涂布机管理员 - 产品制造 coating machine tender – product manufacturing

涂布机管理员，铅笔 coating machine tender, pencils

烤漆炉管理员 - 制造 coating oven tender – manufacturing

涂料罐浸染工 coating tank dipper

连续热镀锌生产线操作员 continuous galvanizing line operator

铜涂布工 - 金属电镀 copper coater – metal plating

铜镀金匠 copper plater

耐腐蚀的金属喷雾工 corrosion resistant metal sprayer

羽饰工 crester

缸画家 - 工业 cylinder painter – industrial

缸镀金工-粉碎工 - 金属加工 cylinder plater-grinder – metal processing

贴花应用者 decal applier

浸槽服务员 dip tank attendant

浸染工和涂布工 - 金属电镀 dipper and coater – metal plating

浸染机运营商，油漆和清漆 dipper operator, paint and varnish

浸染工，涂料罐 dipper, coating tank

浸染工，螺旋弹簧 dipper, coil springs

浸染工，珐琅 dipper, enamel

浸染工-烘烤者 dipper-baker

浸渍槽运营商 dipping tank operator

浸渍罐管理员 dipping tank tender

鼓画家 drum painter

电铸工 electroformer

电子电镀工 electrogalvanizer

电镀锌机操作员 electrogalvanizing machine operator

化学镀金匠 electroless plater

电解槽管理员 electrolytic tank tender

运营商电镀设备 electroplasty equipment operator

电镀机 electroplater

电镀机操作员 electroplater operator

电镀机，金属 electroplater, metal

电镀机，生产 electroplater, production

静电机画家 electrostatic machine painter

静电画家 electrostatic painter

静电喷漆生产线管理员 electrostatic painting line tender

静电喷涂机操作员 electrostatic painting machine operator

静电喷涂机设置操作员 electrostatic painting machine set-up operator

ELPO坦克服务员 Elpo tank attendant

搪瓷烘烤者 - 制造业 enamel baker – manufacturing

搪瓷浸染工 enamel dipper

珐琅画家 enamel painter

上釉工匠 enameller

上釉工匠 - 工业油漆和涂料 enameller – industrial painting and coating

上釉工匠 - 船艇建设 enameller – ship and boat building

上釉工匠 ，陶瓷 enameller, ceramic

上釉工匠 ，电气设备 enameller, electrical equipment

上釉工匠 ，锡浸渍 enameller, tin can dipping

漆包机管理员 enamelling machine tender

发动机和发电机支承画家 engine and generator support painter

灯丝涂布工 filament coater

最终彩色生产型画家 final colour production painter

完成搪瓷喷洒工 /男/女 finished enamel sprayman/woman

整车油漆修理工/男/女 finished vehicle paint repairman/woman

轧辊工业画家 finishing roller industrial painter

火器磨光 - 金属电镀 firearm burnisher – metal plating

火器整理工 - 金属电镀 firearm finisher – metal plating

电镀工 galvanizer

镀锌机操作员 galvanizing machine operator

镀金工人，金属叶 gilder, metal-leaf

手触摸画家 - 生产 hand touch-up painter – production

硬质纤维板喷涂机管理员 hardboard spray-coating machine tender

热浸涂布工 - 金属电镀 hot-dip coater – metal plating

热浸电镀工 - 金属电镀 hot-dip galvanizer – metal plating

工业涂布工 industrial coater

工业漆贝克 industrial paint baker

工业漆浸染工 industrial paint dipper

工业漆装订工 industrial paint finisher

工业涂料搅拌工 industrial paint mixer

工业油漆喷雾器操作员 industrial paint sprayer operator

工业画家 industrial painter

工业画家，整理辊 industrial painter, finishing rollers

工业产品画家 industrial products painter

工业喷涂画家 industrial spray painter

检查员，喷漆 inspector, paint spray

漆喷雾工，板凳 lacquer sprayer, bench

漆喷雾工 lacquer-sprayer

漆喷雾工，产品 lacquer-sprayer, products

大表面喷塑画家 large surface spray painter

涂布工领班 lead coater

领班助手，工业画家 lead hand, industrial painters

皮具喷雾画家 leather goods spray painter

皮具喷雾工 leather goods sprayer

文字书写员，铁路车辆 letterer, railway cars

文字书写员，标志 letterer, signs

机车画家 locomotive painter

机器上釉的工匠 machine enameller

机器操作员 - 电镀和金属喷涂 machine operator – plating and metal spraying

制造画家 manufacturing painter

金属染蓝检验工 metal bluer

金属涂布工 metal coater

金属涂布机运营商 metal coater operator

金属涂层设备操作员 metal coating-equipment operator

金属浸染工 metal dipper

金属电镀工 metal electroplater

金属电镀督察 metal electroplating inspector

金属镀金工-抛光工 metal plater-polisher

金属电镀设备操作员 metal plating-equipment operator

金属制品喷画家 metal product spray painter

金属喷涂运营商 metal spray operator

金属喷雾工 metal sprayer

金属浸渍设备操作员 metal-dipping equipment operator

金属叶镀金工人 metal-leaf gilder

镀膜工 metallizer

电动机和发电机组件画家 motor and generator subassemblies painter

机动车画家 - 汽车制造 motor vehicle painter – motor vehicle manufacturing

镍镀金工 nickel plater

烤箱管理员 - 油漆和涂料 oven tender – painting and coating

油漆和混合生产和控制操作员 paint and mix production and control operator

油漆和清漆浸染工运营商 paint and varnish dipper operator

烤漆炉管理员 paint baking oven tender

油漆控制操作员 paint control operator

漆浸染工 - 流涂 paint dipper – flow coating

漆机操作员 paint machine operator

油漆生产经营 paint production operator

油漆修理工/男/女，完成车辆 paint repairman/woman, finished vehicles

烤漆房服务员 paint room attendant

喷漆督察 paint spray inspector

漆系统服务员 paint systems attendant

画家和文字书写员，铁路车 painter and letterer, railway cars

画家，喷枪 painter, airbrush

画家，飞机 painter, aircraft

画家，装配生产线 painter, assembly line

画家，汽车装配 painter, automobile assembly

画家，汽车 - 汽车制造 painter, automobiles – motor vehicle manufacturing

画家，锅炉 painter, boilers

画家，气瓶 painter, cylinders

画家，鼓 painter, drum

画家，搪瓷 painter, enamel

画家，工业产品 painter, industrial products

画家，机车 painter, locomotives

画家，电机和发电机组件 painter, motor and generator subassemblies

画家，产品 painter, products

画家，造船厂 painter, shipyard

画家，滚桶 painter, tumbling barrel

画家的整理工，生产 painter-finisher, production

喷漆机服务员 painting machine attendant

喷漆机操作员 painting machine operator

喷漆机管理员 painting machine tender

油漆喷雾器运营商 paint-sprayer operator

刨花板喷涂机管理员 particleboard spraying machine tender

铅笔涂布机管理员 pencil-coating machine tender

笔尖式封边机管理员 pencil-tip-banding machine tender

管涂布画家 pipe coater-painter

喷画家 pipe spray painter

电镀槽运营商 plating tank operator

准备行服务员 - 批量镀锌 prep line attendant – bulk galvanizing

底漆喷涂工 primer sprayer

打印套用 - 生产 print applier – production

产品漆喷雾工 product lacquer-sprayer

产品画家 product painter

产品喷画家 product spray painter

产品染色机 product stainer

产品表面的编制者和预整理工 product surface preparer and prefinisher

生产和控制的运营商，油漆和混合 production and control operator, paint and mix

生产刷画家 production brush painter

生产涂布机操作员 production coating machine operator

生产电镀工 production electroplater

生产运营商，油漆 production operator, paint

生产画家 production painter

生产的画家，最后的颜色 production painter, final colours

生产画家整理工 production painter-finisher

生产触摸画家 production touch-up painter

铁路车辆文字书写员 railway car letterer

铁路车辆刻模版工 railway car stenciller

铁路汽车上光工 railway car varnisher

整修工，浴缸 refinisher, bathtubs

整修工，陶瓷和搪瓷 refinisher, ceramic and enamel

整修工，火炉 refinisher, stoves

机器人喷涂机服务员 robotic paint sprayer attendant

机器人喷漆系统助理 robotic spray paint system attendant

粗糙喷钳工画家 rough benchwork spray painter

粗喷雾画家 - 制造 rough spray painter – manufacturing

防锈涂布工 - 汽车制造 rustproof coater – motor vehicle manufacturing

防锈喷雾工 - 汽车制造 rustproof sprayer – motor vehicle manufacturing

防锈工-机动车（ rustproofer ） rustproofer, motor vehicle

设置操作员，静电涂装机 set-up operator, electrostatic painting machine

涂漆工 shellacker

涂漆工 sherardizer

船厂画家 shipyard painter

签署文字书写员 sign letterer

签署面板底漆工 sign panel primer

签署喷雾画家 sign spray painter

银镀金工 silver plater

银色的浪花运营商 silver spray operator

吸烟管染色工 smoking-pipe stainer

喷漆机操作员 spray paint machine operator

喷漆机管理员 spray paint machine tender

喷漆运营商 spray paint operator

喷雾画家 spray painter

喷画家 - 汽车制造 spray painter – motor vehicle manufacturing

喷雾画家 - 生产 spray painter – production

喷画家，板凳 spray painter, bench

喷画家，大的表面 spray painter, large surfaces

喷画家，金属制品 spray painter, metal products

喷画家，管道 spray painter, pipes

喷画家，产品 spray painter, products

喷画家，迹象 spray painter, signs

喷雾染色工 - 生产 spray stainer – production

喷涂机管理员，硬质纤维板 spray-coating machine tender, hardboard

喷雾工，陶瓷 sprayer, ceramic

喷雾工，皮具 sprayer, leather goods

sprayman /男/女，完成珐琅 sprayman/woman, finished enamel

染色工，产品 stainer, products

染色工，吸烟管 stainer, smoking-pipe

刻模版工 ，铁路车辆 stenciller, railway cars

炉灶整修工 stove refinisher

炉上光工 stove varnisher

淬火工 - 电镀和金属喷涂 temperer – plating and metal spraying

热喷雾运营商 thermospray operator

锡能浸渍 enameller tin can dipping enameller

锡镀金工 tin plater

镀锡板涂布机操作员 tinned sheet coating machine operator

锡器杓上釉的工匠 tinware dipper and enameller

锡器浸渍上釉的工匠 tinware dipping enameller

触摸式的画家，生产 touch-up painter, production

滚桶画家 tumbling barrel painter

滚桶管理员 tumbling barrel tender

undercoater - 汽车制造 undercoater – motor vehicle manufacturing

真空镀膜机管理员 vacuum-metallizer tender

上光工，铁路车辆 varnisher, railway cars

车辆清洁涂布工 vehicle cleaner-coater

绕线棒刮涂工 wire coater

电线保护工 wire tinner

线涂装设备操作员 wire-coating equipment operator

丝漆涂布机管理员 wire-paint-coating machine tender

锌电镀工 zinc galvanizer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

延伸阅读

9418 其他金属制品机器操作员

9418 其他金属制品机器操作员 Other metal products machine operators NOC - LEVEL C

此单元组包括其他未分类的金属制品机械设备操作工，，其操作一个或多个自动或多用途机器，生产出各种金属零部件和产品，如丝网，钉子，螺栓和链条。他们受雇于各种各样的金属制品制造公司。

This unit group includes metal products machine operators, not elsewhere classified, who operate one or more automatic or multi-purpose machines to produce a variety of metal parts and products, such as wire mesh, nails, bolts and chains. They are employed by a wide variety of metal products manufacturing companies.

9418 其他金属制品机器操作员头衔范例

锚杆机操作员 bolt machine operator

子弹制造商 bullet maker

可以成型机操作员 can-forming machine operator

链决策机器操作员 chain-making machine operator

金属电缆制造商运营商 metal cable maker operator

制钉机看管者 nail making machine tender

弹簧机操作员 spring machine operator

丝网制造商 wire screen maker

线织工 wire weaver

9418 其他金属制品机器操作员主要职责

操作或照看自动或多用途机器，包括电线织机，来生产金属零件和金属制品，如窗纱，击剑，锡器，金属筐，衣架，挂钩，金属管及类似品

Operate or tend automatic or multi-purpose machines including wire looms to produce metal parts and metal products such as wire screening, fencing, tinware, metal baskets, racks, hooks, metal tubing and similar articles

用手动及电动工具调试和装配组件

Fit and assemble components using hand and power tools

清洁，擦亮，整理或其他方式完成产品

Clean, polish, file or otherwise finish products

检查产品的质量和其他规格

Check products for quality and other specifications

May clean and lubricate machinery.

可清洁和润滑机械。

9418 其他金属制品机器操作员任职要求

通常需要一些中学教育。

Some secondary school education is usually required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

可能要求具备同一间公司的劳动者经验。

Experience as a labourer in the same company may be required.

9418 其他金属制品机器操作员附加信息

本单元组机器操作员之间有一定的流动性。

There is some mobility among machine operators in this unit group.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9418 其他金属制品机器操作员其他分类

加工工具运营商 Machining tool operators [9417](9417)

金属加工和锻造机运营商 Metalworking and forging machine operators [9416](9416)

主管机运营商在这个单元组（主管，其他机械和金属制品制造业） Supervisors of machine operators in this unit group (in [9226](9226) Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing )

9418 其他金属制品机器操作员职称头衔

石棉丝装订工 asbestos wire finisher

汇编器和测试员，电线电缆 assembler and tester, wire cables

安装工，铁丝网门 assembler, wire mesh gates

自动锚杆机操作员 automatic bolt machine operator

自动线圈机器操作员 automatic coil machine operator

自动卷取机操作的 - 金属制品制造业 automatic coiling machine operator – metal products manufacturing

机自动抛光机，金属 automatic machine polisher, metal

轴刀 axle cutter

刺绳机看管者 barbed wire machine tender

篮壶，电线 basket maker, wire

钉珠机操作员 - 金属制品制造业 beading machine operator – metal products manufacturing

台织机线织工 bench loom wire weaver

螺栓头运营商 bolt header operator

锚杆机操作员 bolt machine operator

螺栓制造商 bolt maker

编织机看管者 braider tender

编织机看管者 - 丝制品制造业 braiding machine tender – wire products manufacturing

巴克肖特扣压运营商 buckshot swage operator

子弹刀具和前 bullet cutter and former

子弹壶 bullet maker

子弹成型机，机 - 金属制品制造业 bullet shaper, machine – metal products manufacturing

子弹成型机看管者 bullet-shaping machine tender

子弹锻机调节器 bullet-swaging machine adjuster

子弹锻机安装员 - 金属制品的制造 bullet-swaging machine setter – metal products manufacturing

绞线机操作员 bunching machine operator

电缆军械 cable armourer

电缆绝缘体 cable insulator

电缆制造商，金属 cable maker, metal

电缆编织机操作员 cable-braiding machine operator

笼壶 - 丝制品制造业 cage maker – wire products manufacturing

检查员 - 金属制品制造业 can inspector – metal products manufacturing

机器操作员 can machine operator

机安装员 can machine setter

可以成型机操作员 can-forming machine operator

制罐机操作员 can-making machine operator

制罐机安装员 can-making machine setter

硬质合金按看管者 carbide press tender

盒引物降测试员 cartridge primers drop tester

链督察 chain inspector

链壶，机 chain maker, machine

链测试员 chain tester

链测试员，机 chain tester, machine

链链接围栏机器操作员 chain-link fence machine operator

链制袋机给料机 chain-making machine feeder

链决策机器操作员 chain-making machine operator

链制袋机看管者 chain-making machine tender

链试验机看管者 chain-testing machine tender

倒角和镗孔机操作员 - 金属制品制造业 chamfering and boring machine operator – metal products manufacturing

倒角机看管者 chamfering machine tender

吊灯机 chandelier maker

线圈机器操作员 coil machine operator

螺旋弹簧机看管者 coil spring machine tender

卷取机 - 金属制品制造业 coiler – metal products manufacturing

卷取机，热伤口弹簧 coiler, hot-wound springs

卷取机，弹簧 coiler, springs

卷取机，气门弹簧 coiler, valve springs

卷取机操作员 - 金属制品制造业 coiling machine operator – metal products manufacturing

线圈倒带机看管者 coil-rewind machine tender

压接机填料者 - 丝制品制造业 crimping machine feeder – wire products manufacturing

扣压机操作员，电线 crimping machine operator, wires

切割者和成型者，子弹 - 金属制品制造业 cutter and former, bullets – metal products manufacturing

切割机，螺母磁盘 cutter, nut disks

圆柱辊制造者 cylinder roll fabricator

跌落试验机，墨盒引物 drop tester, cartridge primers

压花机看管者 - 炸药制造 embossing machine tender – explosives manufacturing

挤出机操作员，焊条 extruder operator, welding rods

挤出机看管者，焊条 extruder tender, welding rods

给料机，滚花机 feeder, knurling machine

栅栏的机器操作员，丝网 fence-making machine operator, wire mesh

终结者，石棉线覆盖 finisher, asbestos-covered wires

夹具机，电镀设备 fixture maker, plating equipment

箔复卷机 foil rewinder

前者，金属螺母 former, metal nuts

前者，金属丝筛网 former, wire screens

架机器操作员，帐篷 frame machine operator, tents

格机作业安装员 grid machine job setter

头机器操作员 - 金属 header machine operator – metal

箍决策机器操作员 hoop-making machine operator

冲孔箍箍卷取机操作员 - 金属制品制造业 hoop-punching and hoop-coiling machine operator – metal products manufacturing

箍铆接机操作员 hoop-riveting machine operator

伤口热卷簧机 hot-wound spring coiler

工业编织针制造商飞达 industrial knitting needle machine feeder

工业机针安装员运营商 industrial needle machine setter-operator

工业机针设置操作员 industrial needle machine set-up operator

工业针壶 industrial needle maker

检查员，罐 - 金属制品制造业 inspector, cans – metal products manufacturing

督察，链 inspector, chains

检查员，弹簧 inspector, springs

检查员，马口铁罐 inspector, tin can

绝缘机器操作员 insulation machine operator

绝缘子，电缆 insulator, cables

刀抛光 knife blade polisher

编织机，丝网 knitter, wire mesh

滚花机填料工 knurling machine feeder

灯罩框架制造商，电线 lampshade frame maker, wire

格子织工，电线 lattice weaver, wire

链接线机设置操作员 link wire machine set-up operator

链路丝机看管者 link wire machine tender

织机安装员，钢丝编织 loom setter, wire weaving

织机安装员，电线 loom setter, wires

机器汇编，弹簧 machine assembler, springs

机链条制造商 machine chain maker

机切刀，金属管 machine cutter, metal pipes

机看管者，螺母和螺栓 machine tender, nuts and bolts

金属遮阳篷机运营商 metal awning machine operator

金属磨刀运营商 metal blade sharpener operator

金属缆机操作 metal cable machine operator

金属电缆制造商 metal cable maker

金属电缆制造商运营商 metal cable maker operator

金属电缆担架和测试员 metal cable stretcher and tester

金属落地灯制造商 metal floor lamp maker

金属螺母成型工 metal nut former

金属螺母制造商 metal nut maker

金属针制造商 metal pin maker

金属管绞机操作 metal pipe cutter machine operator

金属切管机操作员 metal pipe cutter operator

金属切管机，机 metal pipe cutter, machine

金属抛光机，自动机 metal polisher, automatic machine

金属制品的制造机器操作员 metal products manufacturing machine operator

金属屏蔽的门和窗机 metal screened door and window maker

金属海绵机看管者 metal sponge machine tender

金属海绵制造商 metal sponge maker

金属粘性厂商的 metal tack maker

金属键合设备运营商 metal-bonding equipment operator

金属捻线机看管者 metal-twisting machine tender

金工织工 - 金属制品制造业 metalworking weaver – metal products manufacturing

碾磨工，锯片 miller, saw blades

指甲壶 nail maker

制钉机设置操作员 nail making machine set-up operator

制钉机看管者 nail making machine tender

NC （数控）铆接机运营商 - 金属制品制造业 NC (numerical control) riveting machine operator – metal products manufacturing

NC （数控）铆接机运营商 - 金属制品制造 NC (numerically controlled) riveting machine operator – metal products manufacturing

螺母和螺栓机看管者 nut and bolt machine tender

螺母刀盘 nut disk cutter

金属螺母成型者 nut former, metal

螺母制造商，金属 nut maker, metal

运营商，压筋机 - 金属制品制造业 operator, beading machine – metal products manufacturing

运营商，锚杆机 operator, bolt machine

运营商，电缆编织机 operator, cable-braiding machine

运营商，可以机 operator, can machine

运营商，制罐机 operator, can-making machine

运营商，链链接围栏机 operator, chain-link fence machine

操作员，冲压和箍箍卷取机 - 金属制品制造业 operator, hoop-punching and hoop-coiling machine – metal products manufacturing

运营商，保温机 - 金属制品制造业 operator, insulation machine – metal products manufacturing

运营商，金属切管机 operator, metal pipe cutter

运营商，金属切管机 operator, metal pipe cutting machine

运营商，金属制品制造机 operator, metal products manufacturing machine

运营商，抛光机 - 金属制品制造业 operator, polishing machine – metal products manufacturing

运营商，螺旋编织机 - 金属制品制造业 operator, spiral weaving machine – metal products manufacturing

运营商，弹簧组装机 operator, spring assembly machine

运营商，弹簧机 operator, spring machine

运营商，弹簧卷取机 operator, spring-coiling machine

运营商，弹簧制袋机 operator, spring-making machine

运营商，弹簧绕线机 operator, spring-winding machine

操作员，钢棉机 operator, steel wool machine

运营商，帐篷架机 operator, tent frame machine

操作员，焊条挤出机 operator, welding rod extruder

运营商，束丝机 operator, wire bundle machine

运营商，电线科伊纳 operator, wire coiner

运营商，电线织机 operator, wire loom

运营商，线循环机 operator, wire loop machine

运营商，线压接机 operator, wire-crimping machine

运营商，铁丝网机 operator, wire-netting machine

针制造商 - 金属制品 pin maker – metal products

针制造商，金属 pin maker, metal

袋装弹簧机看管者 pocketed spring machine tender

抛光机操作员 - 金属制品 polishing machine operator – metal products

钢筋笼壶 reinforcing cage maker

钢筋笼缠绕机操作员 reinforcing cage winding machine operator

RIMFIRE盒吸机看管者 rimfire cartridge-priming machine tender

铆钉制造商 rivet maker

铆钉成型机 rivet shaper

滚丝机操作员 roll threader operator

绳机，电线 rope maker, wire

安全销机设置操作员 safety pin machine set-up operator

看到刀米勒 saw knife miller

scarfer螟 - 金属制品的制造 scarfer-borer – metal products manufacturing

表面清理和镗床运营商 scarfing and boring machine operator

屏幕设备，电线 screen maker, wire

划线机看管者 scribing machine tender

涡旋机看管者 scroll machine tender

锯机操作员 serrating machine operator

锯机看管者 - 金属制品制造业 serrating machine tender – metal products manufacturing

安装员，可以机 setter, can machine

安装员，制罐机 setter, can-making machine

安装员，格机 setter, grid machine

安装员，电线织机 setter, wire loom

安装员，电线织机 setter, wire-weaving loom

设置操作员，工业针制造商 set-up operator, industrial needle machine

设置操作员，链接线机 set-up operator, link wire machine

设置操作员，制钉机 set-up operator, nail making machine

设置操作员，安全销机 set-up operator, safety pin machine

建立运营商，弹簧机 set-up operator, spring machine

设置操作员，弹簧机 set-up operator, spring-making machine

设置操作员，钉机 set-up operator, staple machine

荫罩成型机 shadow mask shaper

摇床板看管者 shaker-plate tender

成型机，铆钉 shaper, rivets

卷笔刀运营商，金属刀片 sharpener operator, metal blades

壳的情况下倒角机看管者 shell-case chamfering machine tender

大小和修剪机调节器 - 炸药制造 sizing and trimming machine adjuster – explosives manufacturing

拉链三通机看管者 slide fastener links machine tender

拉链链接壶 slide fastener links maker

螺旋编织机操作员 spiral weaving machine operator

线轴络筒机 spool winder

后台处理程序 - 金属制品制造业 spooler – metal products manufacturing

弹簧安装员，机 spring assembler, machine

弹簧组件机器操作员 spring assembly machine operator

卷簧机 spring coiler

春天巡视员 spring inspector

弹簧机操作员 spring machine operator

弹簧机设置操作员 spring machine set-up operator

弹簧试验员 spring tester

春天络筒员 spring winder

弹簧卷取机操作员 spring-coiling machine operator

弹簧制袋机运营商 spring-making machine operator

弹簧机设置操作员 spring-making machine set-up operator

弹簧绕线机操作 spring-winding machine operator

主食机设置操作员 staple machine set-up operator

钢毛机操作员 steel wool machine operator

绞线机操作员 stranding machine operator

担架和测试员，金属电缆 stretcher and tester, metal cables

担架和测试员，电线电缆 stretcher and tester, wire cables

粘壶 tack maker

攻丝机看管者 tapping machine tender

看管者，压花机 - 制造炸药 tender, embossing machine – explosives manufacturing

看管者，金属捻线机 tender, metal-twisting machine

看管者，攻丝机 tender, tapping machine

看管者，焊条挤出机 tender, welding rod extruder

看管者，线材配对机 tender, wire-pairing machine

看管者，收线机 tender, wire-rewinding machine

帐篷架机器操作员 tent frame machine operator

测试员，链 tester, chains

测试员，弹簧 tester, springs

锡督察 tin can inspector

锡器贝亚代尔 tinware beader

修剪机调节器 trim machine adjuster

阀簧机 valve spring coiler

气门弹簧络筒机 valve spring winder

织工 - 金属制品制造 weaver – metal products manufacturing

织工，电线格 weaver, wire lattices

织工，线格和铁丝网 weaver, wire lattices and wire meshes

织工，铁丝网 weaver, wire netting

织工，金属丝筛网 weaver, wire screens

织工，电线 weaver, wires

焊条挤出机操作员 welding rod-extruder operator

焊条挤出看管者 welding rod-extruder tender

卷取机，弹簧 winder, springs

络筒机，气门弹簧 winder, valve springs

篮筐制造商 wire basket maker

束丝机操作员 wire bundle machine operator

电线电缆汇编器和测试员 wire cable assembler and tester

电线电缆担架和测试员 wire cable stretcher and tester

电线灯罩框架制造商 wire lampshade frame maker

线格子和丝网织工 wire lattice and wire mesh weaver

线格子织工 wire lattice weaver

电线织机操作 wire loom operator

电线织机安装员 wire loom setter

线循环机操作员 wire loop machine operator

护栏网决策机器操作员 wire mesh fence-making machine operator

丝网门汇编 wire mesh gate assembler

金属丝网编织机 wire mesh knitter

铁丝网织工 wire netting weaver

线复卷机，机 wire rewinder, machine

钢丝绳制造商 wire rope maker

钢丝绳吊索和电缆接线 wire rope sling and cable splicer

丝网刀具和微调 wire screen cutter and trimmer

丝网样板工 wire screen former

丝网制造商 wire screen maker

丝网织工 wire screen weaver

线织工 wire weaver

线织工，钳工织机 wire weaver, bench loom

线科伊纳运营商 wire-coiner operator

线压接机操作员 wire-crimping machine operator

铁丝网机器操作员 wire-netting machine operator

线配对机看管者 wire-pairing machine tender

收线机看管者 wire-rewinding machine tender

线织机安装员 wire-weaving loom setter

电线工作织工 - 金属制品制造 wireworks weaver – metal products manufacturing

拉链三通机看管者 zipper links machine tender

拉链链接制造商 zipper links maker

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

9232 石油，天然气和化工工艺操作员

9232 石油，天然气和化工工艺操作员 Petroleum, gas and chemical process operators NOC - LEVEL B

石油，天然气和化工工艺操作员监控和经营石油，石化和化工厂并且监控，调整和维护这些工厂的处理元件和设备。他们受雇于石油和天然气加工，管线和石化企业和工业，农业和精细化工和医药公司。

Petroleum, gas and chemical process operators monitor and operate petroleum, petrochemical and chemical plants and monitor, adjust and maintain processing units and equipment in these plants. They are employed by petroleum and natural gas processing, pipeline and petrochemical companies and industrial, agricultural and specialty chemical and pharmaceutical companies.

9232 石油，天然气和化工工艺操作员头衔范例

酸工厂操作员 acid plant operator

小区机房运营商，氯碱厂 cell room operator, chlor-alkali plant

化学工艺操作员 chemical process operator

首席技师，化学处理 chief technician, chemical processing

气场生产经营者 gas field production operator

气体工厂操作员 gas plant operator

气体回收经营者 gas recovery operator

主运营商 - 化学处理 master operator – chemical processing

石油精炼过程中的运营商 oil refinery process operator

面板操作员 - 化学处理 panel operator – chemical processing

石油加工运营商 petroleum process operator

选矿药剂运营商 pharmaceutical processing operator

管道压缩机站运营商 pipeline compressor station operator

工艺技术员 - 化学处理 process technician – chemical processing

炼油工艺技术员 refinery process technician

9232 石油，天然气和化工工艺操作员主要职责

操作中央控制室的电子或电脑控制面板，监控和优化若干处理元件的物理和化学过程。

Operate electronic or computerized control panel from a central control room to monitor and optimize physical and chemical processes for several processing units

控制过程的启动，停机和故障排除

Control process start-up, shut-down and troubleshooting

监控外部工艺设备

Monitor outside process equipment

调整设备，阀门，泵和控制器和工艺设备

Adjust equipment, valves, pumps and controls and process equipment

授权或共同签署维护工作单

Authorize or co-sign maintenance work orders

关闭，隔离和准备工艺元件或维护生产设备

Shut down, isolate and prepare process units or production equipment for maintenance

抽样产品，进行测试，记录数据，执行工艺操作的统计过程控制，并写入生产日志

Sample products, perform tests, record data, carry out statistical process control on process operations, and write production logs

开发运营程序以确保元件正常运行，启动或停机

Develop operator procedures for normal operation, start-up or shut-down of unit

参与安全审计和方案策划，并在需要时提供应急响应

Participate in safety audits and programs and provide emergency response when required

确保遵守安全和环保法规

Ensure adherence to safety and environmental regulations

在轮班周期期间可以在不同的程序部门工作

May rotate between different processing units during shift cycles

在工作团队中，可能共享监管职责和参加培训其他员工

May work in a team with shared supervisory responsibilities and participate in training other workers

在轮班周期期间，可能接受某一熟练行业的交叉培训同时在行业内工作。

May be cross-trained in a skilled trade and work in the trade during shift cycles.

9232 石油，天然气和化工工艺操作员任职要求

必需完成中学学业。数学，化学和物理往往是指定的学科。

Completion of secondary school is required. Mathematics, chemistry and physics subjects are often specified.

某些职位可能要求工艺操作，科学或相关学科的大专文凭。

A college diploma in process operation, sciences or a related subject may be required for some positions.

石油和化学工艺运营商和工艺技术人员需要完成多年的正规公司培训。

Petroleum and chemical process operators and process technicians require completion of several years of formal company training.

首席运营商必需具备在由中央控制室控制的所有的运营单位担任石油或化学工艺运营商的经验。

Experience as a petroleum or chemical process operator in all the operating units controlled by the central control room is required for chief operators.

可能需要石油加工操作员公司认证或技术员认证。

Company certification as a petroleum process operator or technician may be required.

当某些类型的设备包含在该过程中时，可能需要省级固定工程师执照，压缩机运营商或制冷证书。

A provincial stationary engineer licence, compressor operator or refrigeration certificate may be required when certain kinds of equipment are included in the process.

可能需要危险货物运输（TDG）的认证，急救，消防，或工作场所有害物质信息系统（WHMIS）。

Certification in the transportation of dangerous goods (TDG), first aid, firefighting, or workplace hazardous materials information system (WHMIS) may be required.

9232 石油，天然气和化工工艺操作员附加信息

公司内部的工作之间具有相当大的流动性，常作为正式开发或培训计划的一部分。

There is considerable mobility among jobs within a company, often as part of a formal development or training program.

可能调动到其他石油或化学处理工厂，但可能会受到部门内员工培训和晋升的一般惯例的限制。

Mobility to other petroleum or chemical processing plants is possible, but may be limited by the usual practice of training and promoting workers from within the establishment.

随着经验积累，可能晋升为主管或经理。

Progression to supervisory or managerial positions is possible with experience.

本单元组的职业可能会暴露在有毒危害品，易燃易爆的化学品之下，可能需要做好个人防护装备。

Occupations in this unit group may involve exposure to hazards of toxic, flammable or explosive chemicals and personal protective equipment may be required.

9232 石油，天然气和化工工艺操作员其他分类

化学厂机器运营商 Chemical plant machine operators [9421](9421)

主管，石油，天然气和化学加工和公用事业 Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities [9212](9212)

9232 石油，天然气和化工工艺操作员职称头衔

吸收运营商 absorption operator

吸收工厂操作员 absorption plant operator

酸搅拌机操作员 acid mixer operator

酸工厂操作员 acid plant operator

烷基化首席运营商 alkylation chief operator

烷基化经营者 alkylation operator

烷基化塔招标员 alkylation tower tender

明矾酒工厂操作员 alum-liquor plant operator

合成氨厂的运营商 ammonia plant operator

抗生素发酵工 antibiotics fermenter

助理运营商 - 化学处理 assistant operator – chemical processing

配料化学工艺操作员 batching chemical process operator

苯搅拌器运营商 benzol agitator operator

沥青抽提工厂操作员 bitumen extraction plant operator

沥青升级工厂操作员 bitumen upgrading plant operator

配置工，石油 blender, petroleum

配置工，推进剂 blender, propellants

德曼/女人 - 化学处理 boardman/woman – chemical processing

盐水设备招标 brine equipment tender

卤水净化运营商 brine purification operator

燃烧器运营商 - 石油 burner operator – petroleum

催化剂的操作员，汽油 catalyst operator, gasoline

催化裂化装置的操作员 catalytic cracking unit operator

苛性细胞运营商 caustic cell operator

小区机房运营商，氯碱厂 cell room operator, chlor-alkali plant

化学工艺操作员 chemical process operator

化学工艺单元操作员 chemical process unit operator

化学焙烧炉工 chemical roaster

首席运营商 - 化学处理 chief operator – chemical processing

首席运营商，配料过程 chief operator, batching process

首席运营商，持续的过程 chief operator, continuous process

首席运营商，合成 chief operator, synthesis

首席技师，化学处理 chief technician, chemical processing

氯化工厂操作员 chlorination plant operator

氯工厂操作员 chlorine plant operator

煤炭排气操作员 coal gas exhaust operator

煤焦油蒸馏员 coal tar distiller

列运营商 - 化学处理 column operator – chemical processing

压缩机操作员，废气处理 compressor operator, gas processing

压缩机的操作员，天然气 compressor operator, natural gas

管道压缩机站运营商 - compressor station operator – pipelines

控制面板操作员 - 化学处理 control panel operator – chemical processing

总监 - 石油 controller – oil

油运动总监， controller, oil movement

裂解装置运营商 cracking plant operator

脱硫运营商 desulphurizer operator

调度员，气油 dispatcher, gas

调度，石油 dispatcher, oil

溶解促成员 dissolver-precipitator

蒸馏运营商 distillation operator

蒸馏操作员，石油 distillation operator, petroleum

炸药高级操作员 explosives senior operator

化肥生产商，磷酸盐过程 fertilizer maker, phosphate process

过滤操作员 - 石油，天然气和化工处理 filter operator – petroleum, gas and chemical processing

分馏塔操作员 fractionator operator

气体燃料处理工 fuel gas treater

气体控制协调员 gas control coordinator

气控操作员 gas control operator

气体控制器 gas controller

天然气调度 gas dispatcher

气场运营商 gas field operator

气场生产经营者 gas field production operator

天然气液化和再气化厂运营商 gas liquefaction and regasification plant operator

天然气管道运营商 gas pipeline operator

气体工厂操作员 gas plant operator

气压调节工 gas pressure regulator

气体处理总监 gas processing controller

气体回收经营者 gas recovery operator

汽油催化剂运营商 gasoline catalyst operator

气体处理单元，操作员 gas-treating unit operator

测量员，油 gauger, oil

测量员，管道 gauger, pipelines

甘油磨浆提炼工 glycerine refiner

甘油炼油厂运营商 glycerine refinery operator

脂机制造商 grease maker

重水的化学过程操作员 heavy water chemical process operator

氢过程工厂操作员 hydrogen process plant operator

导致运营商 - 化学处理 lead operator – chemical processing

液化工厂操作员 liquefaction plant operator

主运营商 - 化学处理 master operator – chemical processing

混合者，湿炸药 mixer, wet explosives

萘澄清工 naphthalene clarifier

硝酸氧化工厂操作员 nitric acid oxidation plant operator

硝化棉制造商 nitrocellulose maker

硝化甘油制造商 nitroglycerine maker

硝化甘油硝化运营商 nitroglycerine nitrator operator

硝化甘油分离器 nitroglycerine separator

硝化甘油分离运营商 nitroglycerine separator operator

油配置工 oil blender

油总监 oil controller

油调度 oil dispatcher

油田生产经营 oil field production operator

油田抽油工 oil field pumper

油运动总监 oil movement controller

油运动协调员 oil movement coordinator

石油管道运营商 oil pipeline operator

炼油者 oil refiner

石油精炼过程中的运营商 oil refinery process operator

操作技师 - 化学处理 operating technician – chemical processing

操作技术员 - 化学处理 operations technician – chemical processing

运营商，催化转化 operator, catalytic conversion

运营商，化工过程 operator, chemical process

运营商，化学工艺单元 operator, chemical process unit

运营商，加氯装置 operator, chlorination plant

压缩机站 - 管道运营商， operator, compressor station – pipelines

运营商，控制面板 - 化学处理 operator, control panel – chemical processing

运营商，脱硫装置 operator, desulphurizing unit

操作员，蒸馏设备 operator, distillation equipment

运营商，过滤器 - 石油，天然气和化工处理 operator, filter – petroleum, gas and chemical processing

操作员，精馏塔 - 石油 operator, fractionator – petroleum

运营商，重水的化学过程 operator, heavy water chemical process

运营商，液化厂 operator, liquefaction plant

操作员，硝酸氧化厂 operator, nitric acid oxidation plant

运营商，氧气回收厂 operator, oxygen recovery plant

运营商，面板 - 化学处理 operator, panel – chemical processing

操作员，石油加工 operator, petroleum process

操作员，石油精炼厂 operator, petroleum refinery

运营商，制药加工 operator, pharmaceutical processing

操作员，聚合单元的 operator, polymerization unit

运营商，电力配电 - 化学处理 operator, power switchboard – chemical processing

运营商，生产 - 化学处理 operator, production – chemical processing

运营商，净化 - 化学处理 operator, purification – chemical processing

操作员，炼油厂 operator, refinery

氧恢复工厂操作员 oxygen recovery plant operator

面板操作员 - 化学处理 panel operator – chemical processing

石油加工运营商 petroleum process operator

石油炼油工 petroleum refiner

石油炼制商 petroleum refinery operator

石油单位操作商 petroleum unit operator

选矿药剂运营商 pharmaceutical processing operator

试验厂招标者 pilot plant tender

管道压缩机站运营商 pipeline compressor station operator

管道测量员 pipeline gauger

聚合釜运营商 polymerization kettle operator

聚合单元操作员 polymerization unit operator

功率总机接线员 - 化学 power switchboard operator – chemical

过程控制系统的操作员 process control system operator

工艺技术员 - 化学处理 process technician – chemical processing

加工实验室操作员 processing laboratory operator

处理运营商 - 化学处理 processing operator – chemical processing

程序员，无菌产品 - 化学处理 processor, sterile products – chemical processing

生产经营者 - 化学处理 production operator – chemical processing

推进剂配置工 propellant blender

泵站管道运营商 - pump station operator – pipelines

泵站运营商 pumping station operator

净化运营商 - 化学处理 purification operator – chemical processing

炼油厂运营商 refinery operator

炼油工艺技术员 refinery process technician

旋转炉招标者 - 化学处理 rotary furnace tender – chemical processing

高级操作技师 senior operating technician

高级操作员 - 化学处理 senior operator – chemical processing

无菌产品程序员 - 化学处理 sterile products processor – chemical processing

硫酸厂经营者 sulphuric acid plant operator

罐区运营商 tank farm operator

技术员，工艺 - 化学处理 technician, process – chemical processing

技术员，炼油厂过程 technician, refinery process

招标者，试点工厂 tender, pilot plant

热酸设备操作的 thermal acid equipment operator

化验员，燃料气体; treater, fuel gas

化验员，石油 treater, petroleum

升级程序流程操作员 - 石油 upgrader process operator – petroleum

湿炸药混合者 wet explosives mixer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

9411 矿产和金属加工机床操作员

9411 矿产和金属加工机器操作员 Machine operators, mineral and metal processing NOC - LEVEL C

此单元组的工人操作单一功能的机器或作为较大的生产过程中的一部分的机械，来处理矿石和金属制品。他们受雇于矿石和金属加工厂，如铜，铅和锌精炼厂，铀处理厂，钢厂，铝厂，贵金属精炼厂和水泥加工厂。

Workers in this unit group operate single-function machines or machinery that is part of a larger production process to process mineral ore and metal products. They are employed in mineral ore and metal processing plants such as copper, lead and zinc refineries, uranium processing plants, steel mills, aluminum plants, precious metal refineries and cement processing plants.

9411 矿产和金属加工机器操作员头衔范例

铝合金分类员 aluminum classifier

石棉干燥工 asbestos dryer

钢坯加热工 billet heater

砖瓦破碎机操作者 brick and tile crusher operator

水泥碾磨工 cement miller

挤压机操作员 extrusion press operator

箔缠绕机操作员 foil-winding machine operator

炉充电工 - 矿产和金属加工 furnace charger – mineral and metal processing

钢包倾倒者 ladle pourer

炼油工头 lead refiner

石灰窑运营商 lime kiln operator

云母片层压工 mica sheet laminator

熄焦车运营商 quenching car operator

废金属粉碎工 scrap metal shredder

烧结机的操作员 sintering machine operator

浆设备操作员 slurry equipment operator

钢滚轴工 steel roller

铀分类运营商 uranium classifier operator

锌细胞运营商 zinc cell operator

9411 机床操作员，矿产和金属加工主要职责

机器操作员，矿产和金属加工，执行部分或全部下列职责Machine operators, mineral and metal processing, perform some or all of the following duties:

安装，准备和调整矿石，金属和水泥加工机械，进行整体矿石或金属加工操作的步骤之一

Set up, prepare and adjust mineral ore, metal and cement processing machinery to carry out one step in the overall mineral ore or metal processing operation

操作单一功能的机械研磨，分离，过滤，混合，处理，铸，轧辊，细化或以其他方式处理矿石

Operate single-function machinery to grind, separate, filter, mix, treat, cast, roll, refine or otherwise process mineral ores

观察仪盘，仪表，计算机打印输出，视频监视器和产品，以确保正确操作机器，验证指定的加工条件

Observe gauges, meters, computer printouts, video monitors and products to ensure correct operation of machine and verify specified processing conditions

根据需要调整机械

Make adjustments to machinery as required

记录生产信息和完成报告

Record production information and complete reports

可协助进行机械保养或维修。

May assist with machinery maintenance or repair.

9411 矿产和金属加工机床操作员任职要求

通常需要完成中学。

Completion of secondary school is usually required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

机器操作员通常需要具有矿产和金属加工的劳动者经验。

Experience as a labourer in mineral and metal processing is usually required for machine operators.

9411 机床操作员，矿产和金属加工附加信息 Additional information

矿产和金属加工业的各类机器操作员之间具有很小的流动性。

There is little mobility among the various types of machine operators within the mineral and metal processing industry.

随着经验的积累，机器操作员可晋升到运营商矿产和金属加工的中央控制和处理操作员。

With experience, machine operators may progress to central control and process operators in mineral and metal processing.

9411 矿产和金属加工机床操作员其他分类

中央控制和处理运营商，矿产和金属加工 Central control and process operators, mineral and metal processing [9231](9231)

混凝土，粘土和石材形成运营商 Concrete, clay and stone forming operators [9414](9414)

铸造工 Foundry workers [9412](9412)

玻璃成型和精加工机器操作员及玻璃切割机 Glass forming and finishing machine operators and glass cutters [9413](9413)

督察和测试人员，矿物和金属加工 Inspectors and testers, mineral and metal processing [9415](9415)

劳动者在矿产和金属加工 Labourers in mineral and metal processing [9611](9611)

主管，矿产和金属加工 Supervisors, mineral and metal processing [9211](9211)

9411 矿产和金属加工机床操作员职称头衔

凝聚服务员，铁矿石球团 agglomerating attendant, iron ore pellets

氧化铝澄清运营商 alumina clarifier operator

氧化铝恢复运营商 alumina recovery operator

铝合金分类员 aluminum classifier

铝电解槽维修工 aluminum electrolytic tank reconditioner

铝电解槽看管者 aluminum electrolytic tank tender

氧化铝控制员 aluminum oxide controller

铝倾倒工 - 初级金属加工 aluminum pourer – primary metal processing

铝粉制造商 aluminum powder maker

铝浆水泵看管者 aluminum slurry pump tender

铝合金担架矫直机操作员 aluminum stretcher-leveller operator

铝压块设备操作员 aluminum-briquetting equipment operator

铝压铸机操作员 - 初级金属加工 aluminum-casting machine operator – primary metal processing

合并管理看管者 amalgamation process tender

退火 - 初级金属加工 annealer – primary metal processing

阳极铸工 anode caster

阳极铸工 - 初级金属加工 anode caster – primary metal processing

阳极运营商 anode operator

阳极印刷机操作员 anode press operator

砷恢复运营商 arsenic recovery operator

石干燥工 asbestos dryer

石棉屏看管者 asbestos screen tender

辅助设备操作人员 - 初级金属加工 auxiliary equipment operator – primary metal processing

袋式除尘器运营商 baghouse operator

球磨机操作工 ball mill operator

酒吧矫直机操作员 - 金属加工 bar-straightening machine operator – metal processing

方坯连铸机，锌 billet caster, zinc

钢坯加热者 billet heater

高炉攻丝机 blast furnace tapper

搅拌器看管者 - 初级金属和矿产品加工 blender tender – primary metal and mineral products processing

砖瓦破碎机操作员 brick and tile crusher operator

盐水制造商 - 矿产品加工 brine maker – mineral products processing

压块机操作员 briquetting machine operator

散装水泥搅拌机看管者 bulk cement-blender tender

镉控制运营商 - 锌浸出 cadmium control operator – zinc leaching

镉工厂操作者 cadmium plant operator

镉回收器 cadmium recoverer

镉锌浸取 cadmium zinc leacher

分解炉的运营商 - 矿产品加工 calciner operator – mineral products processing

箱子固化剂 - 初级金属加工 case hardener – primary metal processing

压铸机操作员 - 初级金属加工 casting machine operator – primary metal processing

阴极剥离机操作员 - 电解锌 cathode-stripping machine operator – zinc electrolysis

细胞运营商 - 初级金属和矿物加工 cell operator – primary metal and mineral processing

水泥碾磨工 cement miller

水泥搅拌工 - 初级金属和矿产品加工 cement mixer – primary metal and mineral products processing

水泥泵看管者 cement pumping tender

胶结设备操作工 cementation equipment operator

充电控制运营商 charge control operator

扣除汽车运营商 charging car operator

充电机操作员 - 矿产和金属加工 charging machine operator – mineral and metal processing

分类经营者 classifier operator

碎煤工 coal breaker

筛煤工 coal screener

煤分离工 coal separator

洗煤工 coal washer

粗盐设备操作员 coarse salt equipment operator

卷取机操作员 - 初级金属加工 coiler operator – primary metal processing

焦炭副产品泵操作员 - 初级金属加工 coke by-products pump operator – primary metal processing

焦炭粉碎机 coke grinder

焦炉门运营商 coke oven door operator

焦炉操作员 coke oven operator

焦炭屏看管者 coke screen tender

焦炭屏幕和焦炭搅拌器看管者 coke-screen and coke-blender tender

冷钢辊 - 钢铁生产 cold steel roller – steel production

冷钢轧机操作员 cold steel rolling mill operator

混凝土搅拌厂运营商 - 水泥制造 concrete batch plant operator – cement manufacturing

冷凝器安装员 - 初级金属加工 condenser setter – primary metal processing

锥看管者 cone tender

连续除渣操作员 continuous drossing operator

冷床运营商 - 钢厂 cooling bed operator – steel mill

铜钢坯穿孔 copper billet piercer

铜坯穿孔机操作员 copper billet piercing mill operator

铜浮选操作员 copper flotation operator

铜矿煤泥处理机 copper ore slime treater

铜压块机操作员 copper-briquetting machine operator

科特雷尔看管者 Cottrell tender

起重机钢包倾倒者 crane ladle pourer

坩埚倾倒工 crucible pourer

破碎机和搅拌机操作员 crusher and blender operator

破碎机安装工 crusher setter

破碎设备操作员 crushing equipment operator

冰晶石恢复设备操作员 cryolite recovery equipment operator

牙科用汞合金处理员 dental amalgam processor

脱水机看管者 - 初级金属加工 dewaterer tender – primary metal processing

脱水设备操作员 dewatering equipment operator

钻石粉搅拌者 diamond powder blender

沼气池运营商 - 初级金属和矿物加工 digester operator – primary metal and mineral processing

卸料门服务员 discharge door attendant

糟粕处理运营商 - 锌熔炼 dross treatment operator – zinc melting

干燥机操作员 - 矿产和金属加工 dryer operator – mineral and metal processing

灰尘运营商 dust operator

尘泵操作员 - 渣炉 dust pump operator – slag furnace

电解清洁运营商 - 初级金属加工 electrolytic cleaner operator – primary metal processing

电解除垢工 - 初级金属加工 electrolytic descaler – primary metal processing

电解槽的维护者 - 初级金属和矿产品加工 electrolytic tank maintainer – primary metal and mineral products processing

静电分离器看管者 - 初级金属加工 electrostatic separator tender – primary metal processing

挤压机操作员 extrusion press operator

成品工 - 初级金属加工 finisher – primary metal processing

火焰退火看管者 - 初级金属加工 flame annealing tender – primary metal processing

浮选机看管者 - 初级金属加工 flotation cell tender – primary metal processing

萤石恢复看管者 fluorspar recovery tender

通量拌和机看管者 - 金属加工 flux-mixing machine tender – metal processing

箔缠绕机操作员 foil-winding machine operator

箔绕线机操作员 - 初级金属加工 foil-winding machine operator – primary metal processing

油烟洗涤操作员 fume scrubber operator

炉充电工 - 矿产和金属加工 furnace charger – mineral and metal processing

黄金回收员 gold recoverer

造粒机操作员 - 磷酸 granulator operator – phosphate

磨床和分类看管者 grinder and classifier tender

研磨和浮选看管者 grinding and flotation tender

石膏煅烧炉 gypsum calciner

固化剂 - 初级金属加工 hardener – primary metal processing

加热器，焦炉 heater, coke oven

热处理炉操作员 - 初级金属加工 heat-treat furnace operator – primary metal processing

重介质分离看管者 - 矿产和金属加工 heavy media separation tender – mineral and metal processing

热轧带钢精轧机看管者 - 初级金属加工 hot strip finishing mill tender – primary metal processing

热连轧粗轧机看管者 - 初级金属加工 hot strip roughing mill tender – primary metal processing

水合物增稠剂运营商 hydrate thickener operator

铟磨浆机 indium refiner

的感应电机安装工 - 初级金属加工 induction machine setter – primary metal processing

的感应电机投标 - 初级金属加工 induction machine tender – primary metal processing

硬结服务员 - 铁矿石 induration attendant – iron ore

元宝马车运营商 ingot buggy operator

元宝整理运营商 ingot finishing operator

锭头 ingot header

巨型铸造运营商 - 锌熔炼 jumbo casting operator – zinc melting

水壶充电器 kettle charger

水壶看管者 - 初级金属加工 kettle tender – primary metal processing

瓢运营商 - 初级金属加工 ladle operator – primary metal processing

钢包倾倒工 ladle pourer

钢包倾倒工 - 初级金属加工 ladle pourer – primary metal processing

拉里汽车运营商 larry car operator

浸出运营商 - 初级金属加工 leaching operator – primary metal processing

铅和铜的磨浆机 lead and copper refiner

导致施法者 - 初级金属加工 lead caster – primary metal processing

铅尘处理机 lead dust treater

导致挤出机操作员 - 初级金属加工 lead extruder operator – primary metal processing

导致炼油 lead refiner

导致车轮运营商 lead wheel operator

铅压铸机操作员 - 初级金属加工 lead-casting machine operator – primary metal processing

熔铅炉看管者 - 金属加工 lead-melting furnace tender – metal processing

熔铅水壶看管者 - 金属加工 lead-melting kettle tender – metal processing

铅冶炼炉看管者 - 金属加工 lead-smelting furnace tender – metal processing

铅冶炼 - 金属加工水壶看管者 lead-smelting kettle tender – metal processing

石灰窑运营商 lime kiln operator

石灰窑运营商 - 矿产和金属加工 lime kiln operator – mineral and metal processing

机抽屉，电线 machine drawer, wires

机器操作员 - 矿产和金属加工 machine operator – mineral and metal processing

机丝开票人 machine wire drawer

磁选机的运营商 - 初级金属加工 magnetic separator operator – primary metal processing

操纵机器操作员 - 初级金属加工 manipulator machine operator – primary metal processing

金属退火看管者 metal annealing tender

金属挤压机操作员 - 初级金属加工 metal extrusion press operator – primary metal processing

金属硬化工 - 初级金属加工 metal hardener – primary metal processing

金属混合者 - 初级金属加工 metal mixer – primary metal processing

金属混合者运营商 - 初级金属加工 metal mixer operator – primary metal processing

金属指针运营商 - 初级金属加工 metal pointer operator – primary metal processing

金属倾倒工 - 金属加工 metal pourer – metal processing

金属料机 metal reclaimer

云母破碎机看管者 mica crusher tender

云母板看管者 mica plate tender

云母按看管者 mica press tender

云母片层压 mica sheet laminator

云母片打捞 mica sheet salvager

云母分配器 mica splitter

云母微调 mica trimmer

铣床操作员 - 矿产和金属加工 milling machine operator – mineral and metal processing

薄荷贵金属磨浆 - 初级金属加工 mint precious metal refiner – primary metal processing

搅拌机操作员，熔融金属 mixer operator, molten metal

熔融金属搅拌机操作员 molten metal mixer operator

钼浮选操作员 molybdenum flotation operator

钼浸出工厂操作员 molybdenum leaching plant operator

运营商，阳极糊厂 operator, anode paste plant

运营商，阳极按 operator, anode press

运营商，焦炭煅烧炉 operator, coke calciner

操作员，焦炉门 operator, coke oven door

运营商，洗涤 operator, scrubber

矿石破碎工人 ore crushing worker

矿石机操作员 ore dryer operator

磨矿的工人 ore grinding worker

矿石研磨工人 ore milling worker

矿筛网看管者 ore screen tender

矿石筛选 ore screener

的矿石分离看管者 - 初级金属和矿产品加工 ore separator tender – primary metal and mineral products processing

泛看管者 pan tender

泥炭藓脱水机看管者 peat moss dehydrator tender

颗粒按看管者 - 初级金属加工 pellet press tender – primary metal processing

颗粒分离器 - 初级金属加工 pellet segregator – primary metal processing

造粒机，矿渣 - 初级金属加工 pelletizer, slag – primary metal processing

酸洗生产线操作员 - 初级金属加工 pickle line operator – primary metal processing

PICKLER运营商 - 初级金属加工 pickler operator – primary metal processing

的穿孔轧机操作员 - 初级金属加工 piercing mill operator – primary metal processing

猪施法者 - 初级金属加工 pig caster – primary metal processing

生铁倾倒工 pig iron pourer

管材和管件辊安装工 - 初级金属加工 pipe and tube roll setter – primary metal processing

版辊 - 初级金属加工 plate roller – primary metal processing

板轧机运营商 - 初级金属加工 plate rolling mill operator – primary metal processing

指针操作员 - 初级金属加工 pointer operator – primary metal processing

壶内胆 - 金属加工 pot liner – metal processing

锅看管者 - 初级金属加工 pot tender – primary metal processing

倾倒工 - 金属加工 pourer – metal processing

贵金属回收器 precious metal recoverer

除尘器看管者 - 初级金属加工 precipitator tender – primary metal processing

印刷机操作员，阳极 press operator, anodes

流程助手 - 锌压力浸出 process assistant – zinc pressure leach

净化运营商 - 氧化锌浸出 purification operator – zinc oxide leach

熄焦车运营商 quenching car operator

试剂看管者 - 初级金属加工 reagent tender – primary metal processing

恢复设备操作人员 - 初级金属和矿物加工 recovery equipment operator – primary metal and mineral processing

红色泥增稠剂看管者 red mud thickener tender

缫丝机操作员 - 初级金属加工 reeling machine operator – primary metal processing

剩余金属回收器 residual metal recoverer

残渣过滤器操作员 - 氧化锌浸出 residue filter operator – zinc oxide leach

可逆式轧机操作员 - 初级金属加工 reversing mill operator – primary metal processing

可逆式轧机操作员 - 初级金属加工 reversing rolling mill operator – primary metal processing

铆钉加热器 - 初级金属加工 rivet heater – primary metal processing

岩石破碎机看管者 - 初级金属和矿产品加工 rock crusher tender – primary metal and mineral products processing

棒抽屉 - 初级金属加工 rod drawer – primary metal processing

棒磨机运营商 - 初级金属加工 rod mill operator – primary metal processing

辊安装工 - 初级金属加工 roll setter – primary metal processing

辊运营商 - 初级金属加工 roll table operator – primary metal processing

滚 - 初级金属加工 roller – primary metal processing

辊中厚板轧机 - 初级金属加工 roller plate mill – primary metal processing

辊矫直机操作员 roller-leveller operator

轧机导安装工 - 金属加工 rolling mill guide setter – metal processing

轧机操作员 - 矿产和金属加工 rolling mill operator – mineral and metal processing

轧机编制者 - 初级金属加工 rolling mill preparer – primary metal processing

辊矫直机操作员 - 初级金属加工 roll-straightener operator – primary metal processing

回转窑运营商 - 初级金属和矿产品加工 rotary kiln operator – primary metal and mineral products processing

回转窑看管者 - 初级金属加工 rotary kiln tender – primary metal processing

粗轧机运营商 - 金属加工 roughing mill operator – metal processing

盐压实操作员 salt compactor operator

盐压缩机运营商 salt compressor operator

盐式破碎工 salt crusher

盐处理器 salt processor

盐细化工 salt refiner

遮盖露天秤秤臂的房屋运营商 - 锌熔炼 scalehouse operator – zinc melting

废金属 - 初级remelter的金属加工 scrap metal remelter – primary metal processing

废金属粉碎机 scrap metal shredder

废旧金属粉碎机操作员 - 初级金属加工 scrap metal shredder operator – primary metal processing

屏幕看管者，焦炭 screen tender, coke

无缝钢管钢坯穿孔 - 初级金属加工 seamless steel billet piercer – primary metal processing

无缝管辊 - 初级金属加工 seamless tube roller – primary metal processing

纸辊 - 初级金属加工 sheet roller – primary metal processing

板材轧机运营商 - 初级金属加工 sheet rolling mill operator – primary metal processing

表粗糙 - 初级金属加工 sheet rougher – primary metal processing

浮沉设备操作 - 金属加工 sink-float equipment operator – metal processing

烧结机的操作员 sintering machine operator

板坯连铸机 - 钢轧机 slab caster – steel rolling mill

渣造粒机 - 初级金属加工 slag pelletizer – primary metal processing

煤泥回收器 - 初级金属加工 slime recoverer – primary metal processing

煤泥回收运营商 - 初级金属加工 slime recovery operator – primary metal processing

煤泥处理机 - 初级金属加工 slime treater – primary metal processing

浆设备操作员 slurry equipment operator

浆设备操作员 - 初级金属和矿产品加工 slurry equipment operator – primary metal and mineral products processing

解决方案运营商 - 初级金属和矿物加工 solution operator – primary metal and mineral processing

螺旋输送服务员 spiral conveyor attendant

堆栈灰尘浸运营商 - 锌铸造 stack dust leach operator – zinc casting

钢倾倒工 steel pourer

钢辊 steel roller

钢粗糙 steel rougher

钢材矫直操作员 steel straightener operator

钢处理机 - 初级金属加工 steel treater – primary metal processing

矫直支线运营商 straightening feeder operator

矫直机操作员 straightening machine operator

担架矫直机操作员 - 初级金属加工 stretcher-leveller operator – primary metal processing

含硫量控制运营商 - 锌压力浸出 sulphur control operator – zinc pressure leach

尾矿浓缩看管者 - 初级金属加工 tailings thickener tender – primary metal processing

双钢轮压路机 - 初级金属加工 tandem roller – primary metal processing

坦克看管者 tank tender

水箱看管者 - 初级金属加工 tank tender – primary metal processing

电解车间设备操作人员 - 初级金属加工 tankhouse equipment operator – primary metal processing

的脾气磨辊 - 初级金属加工 temper mill roller – primary metal processing

看管者，焦炭屏幕和焦炭搅拌机 tender, coke screen and coke blender

铊回收器 thallium recoverer

增稠剂 - 初级金属加工设备看管者 thickener equipment tender – primary metal processing

倾斜表看管者 - 金属加工 tilting table tender – metal processing

的转床运营商 - 初级金属加工 transfer bed operator – primary metal processing

管抽屉 - 初级金属加工 tube drawer – primary metal processing

管轧机运营商 - 初级金属加工 tube rolling mill operator – primary metal processing

直管运营商 - 初级金属加工 tube straightener operator – primary metal processing

油管机看管者 - 初级金属加工 tubing machine tender – primary metal processing

铀分类经营 uranium classifier operator

废物处理运营商 - 金属加工 waste treatment operator – metal processing

污水处理厂运营商 - 初级金属加工 water treatment plant operator – primary metal processing

湿法厂回收设备看管者 - 初级金属加工 wet plant recovery equipment tender – primary metal processing

电线抽屉 wire drawer

电线抽屉运营商 wire drawer operator

电线抽屉，机 wire drawer, machine

拉丝机操作员 wire drawing machine operator

的线辊运营商 - 初级金属加工 wire roller operator – primary metal processing

电线样品前 wire sample former

线sheather - 初级金属加工 wire sheather – primary metal processing

锌细胞运营商 zinc cell operator

锌氯分隔看管者 zinc chloride separator tender

锌压力浸出运营商 zinc pressure leach operator

锌蒸汽冷凝器 zinc vapour condenser

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

5222 电影和视频摄像机操作员 Film and video camera operators NOC

5222 电影和视频摄像机操作员 Film and video camera operators NOC - LEVEL B

电影和视频相机操作员员操作员电影和视频摄像机及相关设备来记录新闻，赛事直播，电影，视频和电视节目。他们受雇于电视网和电视台，电影和视频制作公司和大型企业的内部通信设施。

Film and video camera operators operate motion picture and video cameras and related equipment to record news, live events, films, videos and television broadcasts. They are employed by television networks and stations, motion picture and video production companies and in-house communications facilities of large corporations.

5222 电影和视频摄像机操作员头衔范例

摄像机操作员员助理 assistant camera operator

摄像机操作员员 camera operator

电子新闻采集（ENG）摄像机操作员员 electronic news gathering (ENG) camera operator

胶片相机操作员员 film camera operator

电影摄像机操作员员 motion picture camera operator

演播室摄像机操作员员 studio camera operator

电视摄像机操作员员 television camera operator

摄像机操作员员 video camera operator

5222 电影和视频摄像机操作员主要职责

与导演和摄制组的高级成员举行会议，讨论分工并确定拍摄顺序，镜头运动和画面构图

Meet with director and senior members of camera crew to discuss assignment and determine filming sequences, camera movements and picture composition

选择和设置要使用的摄像设备，将镜头，过滤器和底片盒安装到相机上

Select and set up camera equipment to be used and attach lens, filters and film magazine to camera

调整对焦，曝光，照明和其他相机设置

Adjust focus, exposure, lighting and other camera settings

操作员电影或摄像机录制新闻，赛事直播，电影，视频和电视节目

Operate film or video camera to record news, live events, films, videos and television broadcasts

贴标签并记录曝光胶卷的内容，并完成报告表

Label and record contents of exposed film, and complete report sheets

测试，维护和存储设备。

Test, maintain and store equipment.

5222 电影和视频摄像机操作员任职要求

完成学院或广播，视听技术或相关领域的技术课程

Completion of a college or technical program in broadcasting, audio-visual technology or a related field

通常需要具有助理摄像机操作员员经验。

Experience as an assistant camera operator are usually required.

可能必需具备已有经验和工作能够证明的创意和技术能力。

Creative and technical ability, as demonstrated by a portfolio of work and experience, may be required.

5222 电影和视频摄像机操作员员附加信息

经过额外的培训和经验积累可能晋升到主管或摄影导演的职位。

Progression to supervisory or director of photography positions is possible with additional training and experience.

5222 电影和视频摄像机操作员其他分类

音频和视频录制技术人员 Audio and video recording technicians [5225](5225)

AV（视听）助理（支持职业在电影，广播，摄影和表演艺术） AV (audiovisual) assistants (in [5227](5227) Support occupations in motion pictures, broadcasting, photography and the performing arts )

制片人和摄影导演（制片人，导演，编舞和相关的职业） Filmmakers and directors of photography (in [5131](5131) Producers, directors, choreographers and related occupations )

摄影师 Photographers [5221](5221)

视频艺术家（画家，雕塑家和其他视觉艺术家） Video artists (in [5136](5136) Painters, sculptors and other visual artists )

视频传输运营商（广播技术员） Video transmission operators (in [5224](5224) Broadcast technicians )

5222 电影和视频摄像机操作员职称头衔

辅助摄像机操作员 assistant camera operator

摄像机操作员 camera operator

摄像机操作员者，电影 camera operator, motion picture

摄像机操作员，视频 camera operator, video

舞蹈摄影师 dance videographer

EFP（电子现场节目制作）摄像机操作员 EFP (electronic field production) camera operator

电子现场制作（EFP）摄像机操作员 electronic field production (EFP) camera operator

电子新闻采集（ENG）摄像机操作员 electronic news gathering (ENG) camera operator

ENG（电子新闻采集）摄像机操作员 ENG (electronic news gathering) camera operator

胶片相机的运营商 film camera operator

电影摄影师/男/女 film cameraman/woman

运动画面的摄像机操作员 motion picture camera operator

新闻摄像机操作员 news camera operator

高级运动画面的摄像机操作员 senior motion picture camera operator

演播室摄像机操作员 studio camera operator

电视摄像机操作员 television camera operator

电视新闻摄像机操作员 television news camera operator

摄像机操作员员 video camera operator

摄影师 videographer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9416 金属加工和锻造机操作员

9416 金属加工和锻造机操作员 Metalworking and forging machine operators NOC - LEVEL C

轻金属加工经营者经营用于塑造和形成表或其他轻金属零件或产品的金属加工机械。重型金属加工经营者经营那些将钢材或其他重金属塑造和形成零件或产品的金属加工机械。锻压机床经营者操作锻压机，将金属形成和塑造成各种形状和尺寸，并传播所需的强度，硬度或其他特性。轻金属加工操作员受雇于钣金制品生产企业，钣金车间和其他轻金属产品制造业机构。重型金属加工操作员受雇于结构钢制造，锅炉及板材制造公司，重型机械制造企业，造船行业。锻压机操作员主要受雇于金属制品，机械和交通运输设备制造业行业。

Light metalworking machine operators operate metalworking machines which shape and form sheet or other light metal into parts or products. Heavy metalworking machine operators operate metalworking machines which shape and form steel or other heavy metal into parts or products. Forging machine operators operate forging machines to form and shape metal into various shapes and sizes and impart desired strength, hardness or other characteristics. Light metalworking machine operators are employed by sheet metal products manufacturing companies, sheet metal shops and other light metal products manufacturing establishments. Heavy metalworking machine operators are employed by structural steel fabrication, boiler and platework manufacturing companies, heavy machinery manufacturing companies and in the shipbuilding industry. Forging machine operators are employed primarily in the fabricated metal products, machinery and transportation equipment manufacturing industries.

9416 金属加工和锻造机操作员商头衔范例

压弯机运营商 - 金属加工 bending press operator – metal fabrication

冷压机运营商 - 金属锻造 cold press operator – metal forging

磁盘法兰运营商 - 金属加工 disk flange operator – metal fabrication

落锤运营商 - 金属锻造 drop hammer operator – metal forging

电弧切割工 - 金属制品制造业 electric arc cutter – metal products manufacturing

锻压运营商 forging press operator

金属成形机设置操作员 metal-forming machine set-up operator

金属加工机床操作员 metalworking machine operator

动力制动运营商 - 金属加工 power brake operator – metal fabrication

电源印刷机操作员 - 金属加工 power press operator – metal fabrication

冲床安装员 - 金工 punch press setter – metalworking

辊运营商 - 金属加工 roll operator – metal fabrication

锯运营商 - 金属加工 saw operator – metal fabrication

剪切安装员 - 金属加工 shear setter – metal fabrication

金属板材卷运营商 - 金属加工 sheet metal roll operator – metal fabrication

9416金属加工和锻造机操作员主要职责

金属加工机床操作员执行部分或全部下列职责Metalworking machine operators perform some or all of the following duties:

阅读规格或遵照口头指示

Read specifications or follow verbal instructions

铺陈，设立和操作一个或多个轻型或重型金属加工机械，如剪板机，电动机，锯，板卷，钻，刹车，纵切机，冲床，电脑数值控制（ CNC ）设备，以及其他手工具切割，弯曲，轧辊，铰孔，打孔和钻孔，焊接或将金属塑造或形成部件或产品

Lay out, set up and operate one or more light or heavy metalworking machines such as shears, power presses, saws, plate rolls, drills, brakes, slitters, punch presses, computer numerically controlled (CNC) equipment, and other hand tools to cut, bend, roll, ream, punch and drill, weld or otherwise shape and form metal stock into parts or products

操作机器或设备，焊接，螺栓，螺钉或铆钉金属零件

Operate machines or equipment which weld, solder, bolt, screw or rivet metal parts together

检查产品，确保正确的形状，尺寸和规格

Check products for correct shapes, dimensions and other specifications

故障排除和执行纠正措施或小修小补

Troubleshoot and perform corrective action or minor repairs

可以手动或使用起重机或卷扬机选择和运输材料到工作区

May select and transport material to work area manually or using crane or hoist

亦可记录完成的工作

May document work completed

可能为重型金属加工作业，建立临时或搭建脚手架

May build staging or erect scaffolding as required for heavy metalworking jobs

可清洗或润滑设备，按照需要更换零件。

May clean or lubricate equipment and replace parts as required.

锻压机运营商执行部分或全部下列职责Forging machine operators perform some or all of the following duties:

锻造之前，操作气体或燃油炉加热金属到适当温度

Operate gas or oil fired furnaces to heat metal to proper temperature prior to forging

使用手钳或桥式起重机将金属件放置炉内，当金属色表明锻造温度时，从炉中移除，或者用自动输送带装卸炉

Place metal pieces in furnace using hand tongs or overhead cranes and remove from furnace when colour of metal indicates proper forging temperature, or load and unload furnace with automatic conveyor

将加热或冷却的金属件放置在压模或其他锻压机械模具上

Position heated or cold metal pieces, on die of press or other forging machinery

操作印刷机或其它锻压机，通过矫平，拉直，扭曲，形成，绘画，镦粗，分裂，切割，冲压，冲孔，弯曲，压印，或其他操作，进行热或冷的锻造，从而塑造或成型金属

Operate presses or other forging machines to perform hot or cold forging by flattening, straightening, twisting, forming, drawing, upsetting, splitting, cutting, punching, piercing, bending, coining, or other operations to shape or form metal

使用桥式起重机或其他起重设备及手工具定位和调整砧锻压机械的压模。

Position and adjust dies on anvil of forging machinery using overhead cranes or other hoisting devices and hand tools.

9416 金属加工和锻造机操作员任职要求

可能必需完成中学教育。

Completion of secondary school education may be required.

可能需要作为同一公司的劳动者或助手的以往经验。

Previous experience as a labourer or helper in the same company may be required.

通常提供在职培训。

On-the-job training is usually provided.

附加信息 Additional information

轻型和重型金属加工机械运营商之间很少或根本没有流动性。

There is little or no mobility between operators of light and heavy metalworking machines.

一旦具备金属加工经营者的经验，可能会晋升到金属结构制作者或主管职位。

Progression to structural metal fabricator or supervisory positions is possible with experience for metalworking machine operators.

具备锻造机器操作员的经验后，可能晋升到铁匠，模具安装，或监督职位。

Progression to blacksmith, die setting, or supervisory positions is possible with experience for forging machine operators.

9416 金属加工和锻造机操作员其他分类

钣金工人 Sheet metal workers [7233](7233)

结构的金属和板制造商和装配工 Structural metal and platework fabricators and fitters [7235](7235)

主管金属加工机床操作员（ 主管，其他机械和金属制品制造业） Supervisors of metalworking machine operators (in [9226](9226) Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing )

9416 金属加工和锻造机操作员职称头衔

乙炔火炬运营商 - 金属加工 acetylene torch operator – metal fabrication

空气锤运营商 - 金属锻造 air hammer operator – metal forging

铝板切割工 - 管道 aluminum sheet cutter – ductwork

铝板切割工 - 金属加工 aluminum sheet cutter – metal fabrication

铝板微调 - 管道 aluminum sheet trimmer – ductwork

角剪运营商 - 金属加工 angle shear operator – metal fabrication

弧切割工 - 金属加工 arc cutter – metal fabrication

自动切断运营商 - 金属加工 automatic cut-off operator – metal fabrication

自动切割锯运营商 - 金属制品制造业 automatic cut-off saw operator – metal products manufacturing

弯管机设置运营商 - 金属制品制造业 bender set-up operator – metal products manufacturing

折弯机操作员 - 金属锻造 bending machine operator – metal forging

折弯机设置运营商 - 金属加工 bending machine set-up operator – metal fabrication

折弯机看管者 - 金属加工 bending machine tender – metal fabrication

折弯机看管者 - 金属制品制造业 bending machine tender – metal products manufacturing

压弯机运营商 - 金属加工 bending press operator – metal fabrication

弯辊运营商 - 金属加工 bending roll operator – metal fabrication

板落锤操作员 board drop hammer operator

板锤的运营商 - 金属锻造 board hammer operator – metal forging

制动安装员 - 金工 brake setter – metalworking

抛光线安装员 buffing line setter

抛光机设置运营商 - 金属加工 buffing machine set-up operator – metal fabrication

燃烧机操作员 - 金属加工 burning machine operator – metal fabrication

燃烧的表操作员 - 金属加工 burning table operator – metal fabrication

笼制造商 - 金属加工 cage builder – metal fabrication

CNC （电脑数控）制动印刷机操作员 CNC (computer numerically controlled) brake press operator

CNC （电脑数控）制动按设定操作员 CNC (computer numerically controlled) brake press set-up operator

冷拔运营商 - 金属锻造 cold drawn operator – metal forging

冷压机运营商 - 金属锻造 cold press operator – metal forging

波纹机器操作员，钣金 corrugation machine operator, sheet metal

皱眉钣金操作员 corrugator sheet metal operator

瓦楞纸板，金属板 corrugator, sheet metal

切割工，铝板 - 管道 cutter, aluminum sheet – ductwork

光盘翻边运营商 - 金属加工 disc flanging operator – metal fabrication

磁盘法兰运营商 disk flange operator

磁盘法兰运营商 - 金属加工 disk flange operator – metal fabrication

拖放锐意手 drop forge hand

拖放伪造运营商 drop forge operator

下降伪造运营商 - 金属锻造 drop forge operator – metal forging

下降伪造 drop forger

落锤伪造 drop hammer forger

落锤运营商 - 金属锻造 drop hammer operator – metal forging

双动锤运营商 - 金属锻造 dual action hammer operator – metal forging

复印机冲床运营商 - 金属加工 duplicator punch operator – metal fabrication

电弧切割工 - 金属制品制造业 electric arc cutter – metal products manufacturing

扩大机操作员 - 金属制品制造业 expanding machine operator – metal products manufacturing

火焰切割工操作员 - 金属加工 flame cutting machine operator – metal fabrication

火焰切割示踪机器操作员 - 金属加工 flame cutting tracer machine operator – metal fabrication

火焰淬火机安装员 flame hardening machine setter

飞剪运营商 - 金属加工 flying shear operator – metal fabrication

伪造机械臂操作员 forge manipulator operator

锻造空气锤运营商 forging air hammer operator

锻造机器操作员 forging machine operator

锻压机床安装员 forging machine setter

锻压机床安装员/男/女 forging machine set-up man/woman

锻压运营商 forging press operator

锻压看管者 forging press tender

辊锻机操作员 forging roll operator

成型机操作员 - 金属加工 forming machine operator – metal fabrication

成形压力机运营商 - 金属加工 forming press operator – metal fabrication

成形辊设置运营商 - 金属加工 forming roll set-up operator – metal fabrication

成形辊看管者 - 金属加工 forming roll tender – metal fabrication

组组长，锻造机操作员 group leader, forging machine operator

锻造锤驱动器 - hammer driver – forging

锤运营商 - 金属锻造 hammer operator – metal forging

加热器运营商 - 金属锻造 heater operator – metal forging

重伪造 heavy forger

重型按Set-up运营商 - 金属加工 heavy-duty press set-up operator – metal fabrication

箍弯管工 hoop bender

箍机机器操作员 - 金属加工 hoop-maker machine operator – metal fabrication

热压运营商 - 金属锻造 hot press operator – metal forging

液压机运营商 - 金属加工 hydraulic press operator – metal fabrication

的冲击锤运营商 - 金属锻造 impact hammer operator – metal forging

印象模压运营商 - 金属加工 impression die press operator – metal fabrication

检查员，板簧 inspector, leaf springs

督察，金属零件 inspector, metal parts

督察，板材制造 inspector, sheet fabricating

激光切割工 - 金属加工 laser cutter – metal fabrication

奠定标记员 - 金属制品制造业 lay-out marker – metal products manufacturing

铅制造者 lead fabricator

导致手，锻造机器操作员 lead hand, forging machine operators

钢板弹簧巡视员 leaf spring inspector

钢板弹簧生产商 - 金属加工 leaf spring maker – metal fabrication

机器操作员，金工 machine operator, metalworking

机动力锯运营商 machine power saw operator

机器安装员，金工 machine setter, metalworking

磁火焰切割工运营商 - 金属加工 magnetic flame cutting machine operator – metal fabrication

机械手操作员 - 金属锻造 manipulator operator – metal forging

机械压力机运营商 - 金属制品制造业 mechanical press operator – metal products manufacturing

金属切断锯运营商 metal cut-off saw operator

金属制造机器操作员 metal fabricating machine operator

金属零件督察 metal parts inspector

金属电锯运营商 metal power saw operator

金属锯床操作员 metal sawing machine operator

金属微调 metal spinner

金属表看到运营商 metal table saw operator

金属成形机设置操作员 metal-forming machine set-up operator

金属成型机看管者 metal-forming machine tender

金属冲压机操作员 metal-stamping press operator

金属加工机床操作员 metalworking machine operator

金属加工安装员 metalworking machine setter

金属加工集/男/女 metalworking machine set-up man/woman

金属加工设置操作员 metalworking machine set-up operator

多操作成型机看管者 multi-operation forming machine tender

多个冲床运营商 - 金属加工 multiple punch press operator – metal fabrication

乐器弯管机 musical instrument tube bender

嗑机器操作员 - 金属加工 nibbling machine operator – metal fabrication

观赏金属工人 - 金属加工 ornamental metal worker – metal fabrication

受电弓刻录机 - 金属加工 pantograph burner – metal fabrication

受电弓火焰切割工 - 金属加工 pantograph flame cutter – metal fabrication

弯管机操作员 - 金属加工 pipe-bending machine operator – metal fabrication

板燃烧器 - 金属加工 plate burner – metal fabrication

剪板机运营商 - 金属加工 plate shear operator – metal fabrication

动力制动运营商 - 金属加工 power brake operator – metal fabrication

的动力锤运营商 - 金属锻造 power hammer operator – metal forging

电力印刷机操作员 power press operator

电源印刷机操作员 - 金属加工 power press operator – metal fabrication

电源印刷机操作员 - 金属制品制造业 power press operator – metal products manufacturing

电源按设置运营商 - 金属加工 power press set-up operator – metal fabrication

电剪运营商 - 金属加工 power shear operator – metal fabrication

的电剪看管者 - 金属加工 power shear tender – metal fabrication

按制动操作员 press brake operator

折弯机操作员 - 金属制品制造业 press brake operator – metal products manufacturing

按看管者 - 皮尔斯和刮胡子 press tender – pierce and shave

冲床和剪切机运营商 - 金属加工 punch and shear machine operator – metal fabrication

冲床操作员 punch press operator

冲床运营商 - 金属加工 punch press operator – metal fabrication

冲床安装员 - 金工 punch press setter – metalworking

打孔机及采煤机 - 金属制品制造业 puncher and shearer – metal products manufacturing

重燃锤运营商 - 金属锻造 restrike hammer operator – metal forging

的环轧机操作员 - 金属锻造 ring mill operator – metal forging

杆弯曲机运营商 - 金属加工 rod-bending machine operator – metal fabrication

辊弯管机操作员 - 金属制品制造业 roll bender operator – metal products manufacturing

辊运营商 - 金属加工 roll operator – metal fabrication

轧辊成型机安装员 - 金工 roll-forming machine setter – metalworking

滚动机器操作员 - 金属锻造 rolling machine operator – metal forging

旋转剪切运营商 - 金属加工 rotary shear operator – metal fabrication

锯运营商 - 金属加工 saw operator – metal fabrication

剪运营商 shear operator

剪运营商 - 金属加工 shear operator – metal fabrication

剪切安装员 - 金属加工 shear setter – metal fabrication

采煤机 - 金属加工 shearer – metal working

钣金制动看管者的 sheet metal brake tender

钣金皱眉 sheet metal corrugator

金属板材切割工 - 金属加工 sheet metal cutter – metal fabrication

钣金督察 sheet metal fabrication inspector

金属板材卷运营商 - 金属加工 sheet metal roll operator – metal fabrication

的钣金微调 - 金属加工 sheet metal spinner – metal fabrication

片状金属压花机操作员 sheet-metal-embossing machine operator

金属薄板的工作机器操作员 - 金属制品制造 sheet-metal-working machine operator – metal products manufacturing

金属薄板的工作机器设置操作员 sheet-metal-working machine set-up operator

金属薄板的工作机看管者 - 金属加工 sheet-metal-working machine tender – metal fabrication

滑动成型机的安装员 - 金属制造 slide forming machine setter – metal fabrication

滑动成型机设置操作员 slide forming machine set-up operator

滑动成型机看管者 - 金属加工 slide forming machine tender – metal fabrication

微调，金属 spinner, metal

的蒸汽锤运营商 - 金属锻造 steam hammer operator – metal forging

钢丸机操作员 steel shot machine operator

直线新闻安装员 - 金属加工 straight line press setter – metal fabrication

矫直机手 - 金属加工 straightener hand – metal fabrication

矫直机操作员 - 金属加工 straightening press operator – metal fabrication

带辊成型机运营商 - 金属加工 strip-roll-forming machine operator – metal fabrication

带辊成型机看管者 - 金属加工 strip-roll-forming machine tender – metal fabrication

穿线 - 金属制品制造业 threader – metal products manufacturing

行程锤运营商 - 金属锻造 trip hammer operator – metal forging

弯管机操作员 - 金属加工 tube-bending machine operator – metal fabrication

管状金属制品制作者 tubular metal products fabricator

回转头压力机操作 turret press operator

回转头压力机设置操作员 turret press set-up operator

转塔冲床运营商 - 金属加工 turret punch press operator – metal fabrication

镦运营商 - 金属锻造 upsetter operator – metal forging

镦机操作员 - 金属锻造 upsetting machine operator – metal forging

汽车弹簧维修工 - 金属锻造 vehicle spring repairer – metal forging

垂直印刷机操作员 vertical press operator

垂直媒体运营商 - 金属加工 vertical press operator – metal fabrication

立辊运营商 - 金属加工 vertical roll operator – metal fabrication

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

7237 焊工和相关机器操作员 Welders and related machine operators NOC LEVEL B

7237 焊工和相关机器操作员 Welders and related machine operators NOC LEVEL B

焊工操作焊接设备焊接亚铁金属和有色金属。此单元组还包括操作预先组合好的生产焊接，钎焊和锡焊设备的机器操作员。他们受雇于结构钢和钣金，锅炉，重型机械，飞机，船舶和其他金属制品的生产企业，以及焊接承建商和焊接车间，或者他们亦可自主经营。

Welders operate welding equipment to weld ferrous and non-ferrous metals. This unit group also includes machine operators who operate previously set up production welding, brazing and soldering equipment. They are employed by companies that manufacture structural steel and platework, boilers, heavy machinery, aircraft and ships and other metal products, and by welding contractors and welding shops, or they may be self-employed.

7237 焊工和相关机器操作员头衔范例

航空焊接技师 aviation welding technician

钎焊工器操作员 brazing machine operator

钎焊工安装员 brazing machine setter

电弧焊焊工 electric arc welder

熟练男/女焊工 journeyman/woman welder

激光焊接操作员 laser welding operator

压力容器焊工 pressure vessel welder

生产焊工 production welder

焊接机器操作员 soldering machine operator

点焊工 spot welder

埋弧焊 submerged arc welder

焊工 welder

焊工学徒 welder apprentice

焊工钳工 welder-fitter

7237 焊工和相关机器操作员主要职责

焊工执行部分或全部下列职责Welders perform some or all of the following duties:

阅读和解释蓝图或焊接工艺规范

Read and interpret blueprints or welding process specifications

操作手动或半自动焊接设备在以下过程中熔化金属片，如钨极氩弧焊（GTAW），熔化极气体保护焊（GMAW），药芯焊丝电弧焊（FCAW），等离子弧焊（PAW），屏蔽金属极电弧焊（SMAW），氧炔焊接（OAW），电阻焊接和埋弧焊（SAW）

Operate manual or semi-automatic welding equipment to fuse metal segments using processes such as gas tungsten arc welding (GTAW), gas metal arc welding (GMAW), flux-cored arc welding (FCAW), plasma arc welding (PAW), shielded metal arc welding (SMAW), oxy-acetylene welding (OAW), resistance welding and submerged arc welding (SAW)

操作手动或半自动火焰切割设备

Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment

操作钎焊和焊接设备

Operate brazing and soldering equipment

操作金属成型机，如刹车，剪刀和其他金属矫直和弯曲机

Operate metal shaping machines such as brakes, shears and other metal straightening and bending machines

通过焊接额外层，修复金属制品的磨损零件。

Repair worn parts of metal products by welding on extra layers.

焊接，钎焊和锡焊工器操作员执行部分或全部下列职责Welding, brazing and soldering machine operators perform some or all of the following duties:

操作预先设置的制造或修理金属零件的焊接机，如：置点，对接和接缝电阻或气体和电弧焊工

Operate previously set up welding machines such as spot, butt and seam resistance or gas and arc welding machines to fabricate or repair metal parts

操作预先设置的钎焊或焊接机，粘接金属零件，或用焊锡补孔，压痕和金属物品的接缝

Operate previously set up brazing or soldering machines to bond metal parts or to fill holes, indentations and seams of metal articles with solder

启动，关闭，调整和监控机器人焊接生产线

Start up, shut down, adjust and monitor robotic welding production line

协助焊接，钎焊和锡焊设备的保养和维修

Assist with the maintenance and repair of welding, brazing and soldering equipment

可根据工作规范调节焊头和模具。

May adjust welding heads and tooling according to work specifications.

焊工可能专注于某些类型的焊接，如定制加工，船舶建造和修理，航空航天精密焊接，压力容器焊接，管道施工焊接，结构施工焊接，机械和设备修理焊接。

Welders may specialize in certain types of welding such as custom fabrication, ship building and repair, aerospace precision welding, pressure vessel welding, pipeline construction welding, structural construction welding, or machinery and equipment repair welding.

7237 焊工和相关机器操作员任职要求

电焊工任职要求

Welders

通常需要完成中学。

Completion of secondary school is usually required.

完成为期三年的学徒计划

Completion of a three-year apprenticeship program

或者要取得行业资格认证，通常需要三年以上的行业工作经验，以及学习一些大学或工科课程的焊接课程。

A combination of over three years of work experience in the trade and some college or industry courses in welding is usually required to be eligible for trade certification.

行业认证在阿尔伯塔省是强制性的，但在所有其他省份和地区自愿，。

Trade certification is compulsory in Alberta and available, but voluntary, in all other provinces and the territories.

红印章背书对于通过跨省红色钢印的考试合格的焊工也是有效的。

Red Seal endorsement is also available to qualified welders upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

焊接，钎焊及锡焊工器操作员任职要求 Welding, brazing and soldering machine operators

某些中学教育是必需的。

Some secondary school education is required.

通常提供数个月的在职培训。

Several months of on-the-job training are usually provided.

机器操作助手可能需要具备经验。

Experience as a machine operator helper may be required.

要求具备操作机器人的经验

Experience with robotics may be required.

附加信息 Additional information

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验的积累，可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7237 焊工和相关机器操作员其他分类

本单元组焊工主管（承包商和主管，机械加工，金属成形，塑造和树立行业及相关行业的焊工） Supervisors of welders in this unit group (in [7201](7201) Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations )

波峰焊工的运营商（电子装配，制造，检验人员和测试人员）

Wave soldering machine operators ( Electronics assemblers, fabricators, inspectors and testers )

焊接检查员（非破坏性的测试人员和检验技术人员）Welding inspectors (in [2261](2261) Non-destructive testers and inspection technicians )

焊接技师（地质和矿产技师和技术员）Welding technologists (in [2212](2212) Geological and mineral technologists and technicians )

7237 焊工和相关机器操作员职称头衔

乙炔焊工 acetylene welder

飞机焊工 aircraft welder

学徒焊工 apprentice welder

电弧焊工 arc welder

电弧焊工 - 管道 arc welder – pipeline

电弧焊工，手柄 arc welder, hand

汇编钉焊工 assembler tack welder

汽车车身焊工 auto body solderer

自动焊接操作机 - 闪光对焊工艺 automated welding machine operator – flash butt process

自动焊接操作机 automatic welding machine operator

航空焊接技师 aviation welding technician

铅电池燃烧器 battery lead burner

电池铅燃烧器操作 battery lead-burner operator

喷灯运营商 blowtorch operator

喷灯焊工 blowtorch welder

锅炉焊工 boiler welder

焊接工 brazer

焊接工和锻工 brazer and hammerer

焊接工，炉 brazer, furnace

铜焊人员，气体 brazer, gas

钎焊工，绝缘电阻 brazer, resistance

钎焊工器操作员 brazing machine operator

钎焊机器安装工 brazing machine setter

电缆焊工 cable welder

组合焊工 combination welder

介质焊工 dielectric welder

平焊焊工 - 管道 downhand welder – pipeline

钻井平台焊工 drilling platform welder

钻机焊工 drilling rig welder

电弧焊工 electric arc welder

电弧焊工，手 electric arc welder, hand

电动点焊工 electric spot welder

电动式点焊工操作者 electric spot welder operator

电动当场焊接操作机 electric spot-welding machine operator

制造焊工 fabrication welder

适合焊工 fit-up welder

火焰钎焊工操作 flame-brazing machine operator

火焰钎焊工安装工 flame-brazing machine setter

闪光对焊工 flash butt welder

炉焊接工 furnace brazer

炉焊工 furnace solderer

气体和电弧焊工 gas and arc welder

气体焊接工的 gas brazer

气焊工 gas welder

气体保护电弧焊工 gas-shielded arc welder

气体保护电弧焊接操作机 gas-shielded arc welding machine operator

一般焊工 general welder

手弧焊工 hand arc welder

手电弧焊工 hand electric arc welder

手电阻焊工 hand resistance welder

氦弧焊工 heliarc welder

热气体焊工 hot gas welder

氢钎焊炉的男人/女人 hydrogen braze furnace man/woman

氢钎焊炉操作 hydrogen braze furnace operator

感应钎焊运营商 induction brazer operator

感应钎焊工，生产 induction brazer, production

感应焊工 induction solderer

工业焊工 industrial welder

铁钎焊工 iron brazer

夹具焊工钳工 jig welder-fitter

熟练男/女焊工 journeyman/woman welder

激光加工机焊工操作员 laser beam machine-welder operator

激光束焊工 laser beam welder

激光束焊接操作机 laser beam welding machine operator

激光焊接操作员 laser welding operator

铅燃烧器 lead burner

铅焊工 lead welder

机器操作员 - 焊接，钎焊和焊接 machine operator – welding, brazing and soldering

焊工型机 machine type solderer

机焊工 machine welder

维修焊工 maintenance welder

网状焊接操作机 mesh-welding machine operator

金属火盆加热器的 metal brazier and heater

金属惰性气体（MIG）焊工 metal inert gas (MIG) welder

金属焊工 metal solderer

金属矫直机和加热器 metal straightener and heater

金属焊接机 metal welder

MIG（金属惰性气体）焊工 MIG (metal inert gas) welder

运营商，激光加工机焊工 operator, laser beam machine welder

氧乙炔割炬焊工 oxyacetylene torch welder

氧乙炔焊工 oxyacetylene welder

氢氧焊工 oxyhydrogen welder

管道焊工 pipeline welder

便携式点焊工 portable spot welder

精密焊工 precision welder

压力容器焊工 pressure vessel welder

生产感应火盆 production induction brazier

生产线焊工 production line solderer

生产线点焊工 production line spot welder

生产线焊工 production line welder

生产点焊工 production spot welder

生产焊工 production welder

射频焊工 radio-frequency welder

阻力钎焊工 resistance brazer

电阻缝焊工 resistance seam welder

电阻焊工 resistance welder

电阻焊工招标的 resistance welder tender

电阻焊工，手 resistance welder, hand

电阻焊工安装工 resistance welder-setter

电阻焊工的安装工 resistance welding machine setter

电阻焊设置男人/女人 resistance welding set-up man/woman

钻机焊工 rig welder

建立男人/女人，电阻焊 set-up man/woman, resistance welding

屏蔽金属电弧焊工 shielded-metal arc welder

侧接缝招标 side seaming tender

焊工 solderer

焊工，炉 solderer, furnace

焊工，感应 solderer, induction

焊工杓型 solderer-dipper

焊接机器操作员 soldering machine operator

现货电阻焊工 spot resistance welder

点焊工 spot welder

埋弧焊工 submerged arc welder

埋弧焊焊接操作员 submerged arc welding machine operator

钉焊工 tack welder

铝热焊工 thermite welder

钨极惰性气体（TIG）焊工 TIG (tungsten inert gas) welder

工具和模具焊工 tool and die welder

割枪钎焊工 torch brazer

火焰钎焊工二传手 torch brazing machine setter

火炬焊工 torch welder

钨极惰性气体（TIG）焊工 tungsten inert gas (TIG) welder

型焊接机招标 type-soldering machine tender

振动焊工 vibration welder

焊工 welder

焊工学徒 welder apprentice

焊工操作人员 welder operator

焊工，飞机 welder, aircraft

焊工，电弧 welder, arc

焊工，组合 welder, combination

焊工，钻井平台 welder, drilling platform

焊工，钻机 welder, drilling rig

焊工，气 welder, gas

焊工，气体和电弧 welder, gas and arc

焊工，气体保护电 welder, gas-shielded arc

焊工，heliarc welder, heliarc

焊工，金属惰性气体（MIG） welder, metal inert gas (MIG)

焊工，MIG（金属惰性气体） welder, MIG (metal inert gas)

焊工，氧乙炔 welder, oxyacetylene

焊工，氧乙炔火炬 welder, oxyacetylene torch

焊工，氢氧 welder, oxyhydrogen

焊工，管道 welder, pipeline

焊工，精密 welder, precision

焊工，压力容器 welder, pressure vessels

焊工，生产线 welder, production line

焊工，电阻 welder, resistance

焊工，电弧屏蔽金属 welder, shielded-metal arc

焊工，现货 welder, spot

焊工，埋弧焊 welder, submerged arc

焊工，TIG（钨极惰性气体） welder, TIG (tungsten inert gas)

焊工，工具和模具 welder, tool and die

焊工，钨极惰性气体（TIG） welder, tungsten inert gas (TIG)

焊工汇编 welder-assembler

焊工钳工 welder-fitter

焊工安装者，绝缘电阻 welder-setter, resistance

焊接奠定男/女 welding lay-out man/woman

焊接操作机 welding machine operator

焊接操作机，气体保护电 welding machine operator, gas-shielded arc

焊接操作机，埋弧焊 welding machine operator, submerged arc

丝焊工 wire welder

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用佳。

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工 Central control and process operators, mineral and metal processing NOC - LEVEL B

中央控制和过程操作员，矿产和金属加工，操作和监视多功能过程控制的机械和设备来控制矿石，金属或水泥的加工。他们受雇于矿石和金属加工厂，如铜，铅和锌精炼厂，铀处理厂，钢厂，铝厂，贵金属精炼厂和水泥加工厂。

Central control and process operators, mineral and metal processing, operate and monitor multi-function process control machinery and equipment to control the processing of mineral ores, metals or cement. They are employed in mineral ore and metal processing plants such as copper, lead and zinc refineries, uranium processing plants, steel mills, aluminum plants, precious metal refineries and cement processing plants.

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工头衔范例

高炉操作员 blast furnace operator

中央控制连铸机 central control caster

中央控制室操作员 - 初级金属加工 central control room operator – primary metal processing

首席浮选操作员 chief flotation operator

控制台操作员 - 水泥制造 console operator – cement manufacturing

造粒控制操作员 pelletizing control operator

焙烧炉运营商 - 初级金属加工 roaster operator – primary metal processing

轧机控制操作员 rolling mill control operator

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工主要职责

通过控制面板，计算机终端或其他控制系统的操作，通常是从中央控制室，统筹和监察矿石，金属和水泥加工生产得某一特殊方面。

Co-ordinate and monitor the operation of a particular aspect of mineral ore, metal and cement processing production through control panels, computer terminals or other control systems, usually from a central control room

操作多功能中央工艺控制机械研磨，分离，过滤器，熔体，烤，治疗，改善或以其他方式处理矿石

Operate multi-function central process control machinery to grind, separate, filter, melt, roast, treat, refine or otherwise process mineral ores

观察电脑打印，视频监视器和仪表来验证指定的加工条件，并进行必要的调整

Observe computer printouts, video monitors and gauges to verify specified processing conditions and to make necessary adjustments

统筹和监督生产小组如机器和过程运营商，招标，助理和佣工

Co-ordinate and supervise production crew such as machine and process operators, tenders, assistants and helpers

在紧急情况下或按所要求的时间表启动和关闭生产系统。

Start up and shut down the production system in cases of emergency or as required by schedule

给小组成员提供或组织培训

Provide or organize training for members of production crew

保留生产记录和其他数据转移，并准备生产报告和其他报告。

Maintain shift log of production and other data and prepare production and other reports.

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工任职要求

必需完成中学学业。

Completion of secondary school is required.

本组的某些职位需要取得大学文凭。

A college diploma may be required for some positions in this group.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

机器或流程的操作员通常需要具有在同一公司或生产部门的几年的经验。

Several years of experience as a machine or process operator, usually in the same company or production department, are required.

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工附加信息 Additional information

矿物和金属加工行业内的各种类型的中央控制和过程操作员的流动性不大。

There is little mobility among the various types of central control and process operators within the mineral and metal processing industry.

随着经验的积累，中央控制和过程操作员可能晋升为矿物和金属加工主管职位。

With experience, central control and process operators may progress to supervisory positions in mineral and metal processing.

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工其他分类

铸造炉操作和脚轮（铸造工人） Foundry furnace operators and casters (in [9412](9412) Foundry workers )

机器操作员，矿产和金属加工 Machine operators, mineral and metal processing [9411](9411)

主管，矿产和金属加工 Supervisors, mineral and metal processing [9211](9211)

9231 中央控制和过程操作员，矿产和金属加工职称头衔

合金控制运营商 - 锌铸造 alloy control operator – zinc casting

棒材轧机装订 - 初级金属加工 bar mill finisher – primary metal processing

钢坯轧机辊 - 初级金属加工 billet mill roller – primary metal processing

高炉操作员 blast furnace operator

爆炸的熔炉工/男/女 blast furnaceman/woman

初轧机辊 blooming mill roller

击穿轧机操作员 breakdown mill operator

中央控制连铸机 central control caster

中央控制连铸机 - 初级金属加工 central control caster – primary metal processing

中央控制运营商 - 水泥制造 central control operator – cement manufacturing

中央控制室操作员 - 初级金属和矿产品加工 central control room operator – primary metal and mineral products processing

中央控制室操作员 - 初级金属加工 central control room operator – primary metal processing

首席浮选操作 chief flotation operator

首席运营商 - 锌压力浸出 chief operator – zinc pressure leach

焦化厂的副产品运营商 coke plant by-products operator

冷连轧机运营商 - 初级金属加工 cold mill operator – primary metal processing

选矿厂控制室操作员 concentrator control room operator

控制台操作员 - 水泥制造 console operator – cement manufacturing

连铸运营商 - 初级金属加工 continuous casting operator – primary metal processing

控制运营商，轧机 - 初级金属加工 control operator, rolling mill – primary metal processing

控制室炉操作员 - 冶炼厂 control room furnace operator – smelter

控制室操作员 - 初级金属加工 control room operator – primary metal processing

铜熔炉工 copper melter

铜炼制业员 copper refinery operator

坩埚炉操作员 crucible furnace operator

破碎机控制室操作员 crusher control room operator

冲天炉操作员 - 初级金属加工 cupola furnace operator – primary metal processing

渣炉操作员 dross furnace operator

电弧炉运营商 - 初级金属加工 electric arc furnace operator – primary metal processing

电炉运营商 - 初级金属和矿产品加工 electric furnace operator – primary metal and mineral products processing

电解精炼工艺操作员 electrolytic refinery process operator

炉操作员 - 初级金属和矿产品加工 furnace operator – primary metal and mineral products processing

总充电器 head charger

加热工 - 初级金属加工 heater – primary metal processing

热轧辊压钢工 - 初级金属加工 hot mill roller – primary metal processing

感应炉运营商 - 矿产和金属加工 induction furnace operator – mineral and metal processing

离子交换运营商 ion exchange operator

铅精炼炉操作员 lead-refining furnace operator

熔炉工 - 初级金属加工 melter – primary metal processing

金属加热工 - 初级金属加工 metal heater – primary metal processing

金属加热器运营商的 metal heater operator

金属熔化 metal melter

金属焙烧炉 - 初级金属加工 metal roaster – primary metal processing

金属冶炼厂 metal smelter

钼焙烧炉操作 molybdenum roaster operator

核燃料处理器 nuclear fuel processor

明火炉运营商 - 初级金属加工 open-flame furnace operator – primary metal processing

运营商，中央控制 - 水泥制造 operator, central control – cement manufacturing

运营商，中央控制室 - 初级金属和矿产品加工 operator, central control room – primary metal and mineral products processing

运营商，冷轧 - 初级金属加工 operator, cold mill – primary metal processing

运营商，连铸机 - 初级金属加工 operator, continuous casting machine – primary metal processing

运营商，烘焙 - 初级金属加工 operator, roaster – primary metal processing

运营商，轧机控制 - 初级金属加工 operator, rolling mill control – primary metal processing

矿石焙烧炉 ore roaster

氧气转炉经营 - 初级金属加工 oxygen furnace operator – primary metal processing

面板操作员 - 初级金属和矿产品加工 panel board operator – primary metal and mineral products processing

造粒控制操作 pelletizing control operator

珍珠岩扩展控制面板操作员 - 矿产品加工 perlite expander control panel operator – mineral products processing

工艺操作员 - 初级金属和矿产品加工 process operator – primary metal and mineral products processing

工艺操作员 - 锌压力浸出 process operator – zinc pressure leach

纯度控制运营商 - 锌浸出 purity control operator – zinc leaching

炼油工艺操作员 - 初级金属加工 refinery process operator – primary metal processing

反射炉操作人员 - 初级金属加工 reverberatory furnace operator – primary metal processing

焙烧炉运营商 - 初级金属加工 roaster operator – primary metal processing

轧机控制操作员 rolling mill control operator

轧机控制操作员 - 初级金属加工 rolling mill control operator – primary metal processing

开坯轧机辊工 - 初级金属加工 slabbing mill roller – primary metal processing

浆管理员 - 初级金属加工 slurry controller – primary metal processing

冶炼炉的运营商 - 初级金属加工 smelting furnace operator – primary metal processing

不锈钢加热器运营商 steel heater operator

钢脱气工艺操作 steel-degasser process operator

真空炉运营商 - 初级金属加工 vacuum furnace operator – primary metal processing

真空脱气工艺操作员- 初级金属加工 vacuum-degasser process operator – primary metal processing

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

7242 工业电工 Industrial electricians NOC

7242 工业电工 Industrial electricians NOC - LEVEL B

工业电工安装，维护，测试，故障排除和维修工工业电气设备及相关的电气和电子控制。他们受雇于电业承办商和工厂的维修工部门，工厂，矿山，船厂和其他工业场所。

Industrial electricians install, maintain, test, troubleshoot and repair industrial electrical equipment and associated electrical and electronic controls. They are employed by electrical contractors and maintenance departments of factories, plants, mines, shipyards and other industrial establishments.

7242 工业电工头衔范例

电工，造船厂 electrician, shipyard

工业电工 industrial electrician

工业电工学徒 industrial electrician apprentice

海洋电工 marine electrician

磨房电工 mill electrician

矿山电工 mine electrician

工厂电工 plant electrician

工厂维修工电工 plant maintenance electrician

7242 工业电工主要职责

阅读和解释图纸，图纸，原理图和电气代码规格，以确定工业电气设备安装的布局

Read and interpret drawings, blueprints, schematics and electrical code specifications to determine layout of industrial electrical equipment installations

安装，检查，更换或修理电线，插座，开关箱，管道，馈线，光纤和同轴电缆组件，照明灯具和其他电器元件

Install, examine, replace or repair electrical wiring, receptacles, switch boxes, conduits, feeders, fibre-optic and coaxial cable assemblies, lighting fixtures and other electrical components

测试电气和电子设备和组件的连续性，电流，电压和电阻

Test electrical and electronic equipment and components for continuity, current, voltage and resistance

维护，修理，安装和测试开关，变压器，配电仪表，调节器和电抗器

Maintain, repair, install and test switchgear, transformers, switchboard meters, regulators and reactors

维护，修理，测试和安装电动机，发电机，交流发电机，工业蓄电池和液压和气动电气控制系统

Maintain, repair, test and install electrical motors, generators, alternators, industrial storage batteries and hydraulic and pneumatic electrical control systems

排除故障，维护和修理工业，电气和电子控制系统以及相关设备

Troubleshoot, maintain and repair industrial, electrical and electronic control systems and other related devices

进行预防性维护计划，并保留维修工记录

Conduct preventive maintenance programs and keep maintenance records

亦可安装，维护和校准工业仪器仪表及相关设备。

May install, maintain and calibrate industrial instrumentation and related devices.

7242 工业电工任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成四或五年的工业电工学徒计划

Completion of a four- or five-year industrial electrician apprenticeship program

或者通常需要五年以上的行业内工作经验，以及工业电气设备的一些高中，大学或工业课程的学习，才有资格取得行业认证。

A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in industrial electrical equipment is usually required to be eligible for trade certification.

在爱德华王子岛省，魁北克省和马尼托巴省，工业电工行业认证是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，安大略省，不列颠哥伦比亚省和育空地区是自愿的，。

Trade certification for industrial electricians is compulsory in Prince Edward Island, Quebec and Manitoba and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, British Columbia and the Yukon.

当雇主不是工业电气设备的业主时，工业电工可能需要其他建筑电工认证。

Additional construction electrician certification may be required for industrial electricians when the employers are not owners of the industrial electrical equipment.

红印章背书对于通过跨省的红色钢印的考试的合格的工业电工也是适用的。

Red Seal endorsement is also available to qualified industrial electricians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

7242 工业电工附加信息

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

随着经验积累，有可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7242 工业电工其他分类

建筑电工（电工，除工业和电力系统）Construction electricians (in [7241](7241) Electricians (except industrial and power system) )

电力系统电工 Power system electricians [7243](7243)

工业电工主管（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of industrial electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )

7242 工业电工职称头衔

工业电工学徒 apprentice industrial electrician

海洋电工学徒 apprentice marine electrician

柴油电工 - 铁路 diesel electrician – railway

电信号维修工工 - 铁路 electric signal repairer – railway

电器维修工，起重机维修工 electrical repairer, crane maintenance

电器维修工，工业 electrical repairer, industrial

电器维修工，机械加工车间 electrical repairer, machine shop

电工 - 铁路运输 electrician – rail transport

电工，工业 electrician, industrial

电工，维修工厂 electrician, plant maintenance

电工，造船厂 electrician, shipyard

工业电工 industrial electrician

工业电工学徒 industrial electrician apprentice

工业电工铅手 industrial electrician lead hand

熟练男/女工业电工 journeyman/woman industrial electrician

维修工电工 - 工业 maintenance electrician – industrial

海洋电工 marine electrician

船用设备电工 marine equipment electrician

船用电线工人/男/女 marine wireman/woman

磨坊电工 mill electrician

矿山电工 mine electrician

工厂电工 plant electrician

工厂维修工电工 plant maintenance electrician

铁路信号安装 railway signal installer

铁路信号维护 railway signal maintainer

钻机电工 rig electrician

船舶电工 ships electrician

船舶电工 - 造船及维修工 ships electrician – shipbuilding and repair

船舶电工 - 水上运输 ships electrician – water transport

造船厂电工 shipyard electrician

铁路信号维修工 signal maintainer, railway

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《9536 工业画家，镀膜工，金属表面处理工艺操作员 Industrial painters, coaters and metal finishing process operators NOC》的内容由移民知识小编2023精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过加拿大经验移民雇主担保工签专题访问更多精彩移民内容。