加拿大技术移民经验。
0124 广告、市场营销和公共关系经理 Advertising, marketing and public relations managers NOC - LEVEL 0
广告，市场营销和公共关系经理计划，组织，指挥，控制和评估商业、工业和电子商务广告、营销和公关的机构和部门的各项活动。他们受雇于工商机构，政府部门，广告，市场营销和公共关系公司或咨询公司。
Advertising, marketing and public relations managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of establishments and departments involved in commercial, industrial and e-business advertising, marketing and public relations. They are employed by commercial and industrial establishments, government departments, and advertising, marketing and public relations firms or consulting businesses.
头衔范例
互联网通信经理 Internet communications manager
网络通信经理 Web communications manager
网络营销经理 Web marketing manager
广告部主任 advertising director
广告部经理 advertising manager
传媒总监 director, communications
主任，媒体关系 director, media relations
主任，公共关系 director, public relations
筹款竞选经理 fundraising campaign manager
经理，电子商务 manager, e-business
营销经理 marketing manager
推广经理 promotions manager
销售和营销经理 sales and marketing manager
主要职责
广告经理计划，指导和评估企业和部门的各项活动，该企业或部门制定和实施广告宣传活动，以促进产品和服务的销售。
Advertising managers plan, direct and evaluate the activities of firms and departments that develop and implement advertising campaigns to promote the sales of products and services.
营销经理建立产品和服务的分销网络，启动市场研究和分析研究结果，协助产品开发，指导和评估机构的营销策略。
Marketing managers establish distribution networks for products and services, initiate market research studies and analyze their findings, assist in product development, and direct and evaluate the marketing strategies of establishments.
公共关系经理指导和评估制定和实施媒体策略及资讯节目的机构和部门的宣传活动和事件，并代表企业，政府和其他组织保持与媒体的关系。
Public relations managers direct and evaluate establishments and departments that develop and implement communication strategies and information programs, publicize activities and events, and maintain media relations on behalf of businesses, governments and other organizations.
电子商务经理人计划，组织，指挥，控制和评估网络和网站的设计、开发和维护，保证本网站负责的某一组织的因特网的现场实施，包括公关，宣传和商业活动。
E-business managers plan, organize, direct, control and evaluate the design, development and maintenance of Internet and Intranet sites to manage an organizations Internet presence including public relations, communications and commercial activities.
任职要求
广告和公关经理任职要求 Advertising and public relations managers
在通信，公共关系，市场营销，新闻，或在相关领域的大学学位或大专文凭
A university degree or college diploma in communications, public relations, marketing, journalism or in a related field
具有多年在广告，公关或通讯高级职员职位，或相关的职位工作的经验。
Several years of experience in an advertising, public relations or communications officer position or in a related occupation are required.
营销经理任职要求 Marketing managers
工商管理或相关专业化销售或市场领域的大学学位或大专文凭
A university degree or college diploma in business administration or in a related field with a specialization in sales or marketing
多年市场营销或公共关系代表或相关的职业经验是必需的。
Several years of experience as a sales, marketing or public relations representative or in a related occupation are required.
电子商务经理任职要求 E-business managers
与网站开发，电子商务，互联网服务有关的领域的大学学位或大专文凭
A university degree or college diploma in a field related to electronic commerce, Web site content development, or Internet services
通常需要具备网站设计，互动媒体开发，数据管理信息系统的分析或网站内相关的经验。
Experience in Web site design, interactive media development, data administration or information systems analysis or experience related to Web site content are usually required.
附加信息
可能晋升为有经验的高级管理岗位。
Progression to senior management positions is possible with experience.
其他分类
企业销售经理 Corporate sales managers [0601](0601)
广告，市场营销和公共关系专业职位 Professional occupations in advertising, marketing and public relations [1123](1123)
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
零售销售监事 Retail sales supervisors [6211](6211)
高级管理人员 - 贸易，广播和其他业务，NEC Senior managers - trade, broadcasting and other services, n.e.c. [0015](0015)
技术销售人员督导(技术销售专家 - 批发贸易) Supervisors of technical salespersons (in [6221](6221) Technical sales specialists - wholesale trade )
批发贸易代表监事(销售和客户代表 - 批发业(非技术)) Wholesale trade representatives supervisors (in [6411](6411) Sales and account representatives - wholesale trade (non-technical)
职称头衔
广告管理员 advertising administrator
广告代理公司经理 advertising agency manager
广告部主任 advertising director
广告部经理 advertising manager
代理营销部经理 agency marketing department manager
业务经理 - 销售及广告 business manager – sales and advertising
竞选经理 campaign manager
发行经理 circulation manager
商业网点发展经理 commercial network development manager
通信主管 communications director
通信主管 - 销售和营销 communications director – sales and marketing
公关经理 communications manager
传讯经理 - 公共关系 communications manager – public relations
互联网通信经理， communications manager, Internet
通信和公众的查询经理 correspondence and public inquiries manager
导演，广告 director, advertising
传讯总监 director, communications
董事，外部关系 director, external relations
市场总监 director, marketing
主任，媒体关系 director, media relations
公共事务总监 director, public affairs
董事，公共信息 director, public information
主任，公共关系 director, public relations
董事，区域通信 director, regional communications
总监，销售代理营销师 director, sales agency marketing division
总监，销售和营销 director, sales and marketing
电子商务（电子商务）经理 e-business (electronic business) manager
电子商务经理 e-business manager
电子商务（电子商务）经理 e-commerce (electronic commerce) manager
电子商务经理 e-commerce manager
竞选经理 election campaign manager
电子业务（电子商务）经理 electronic business (e-business) manager
电子商务（电子商务）经理 electronic commerce (e-commerce) manager
外部关系总监 external relations director
筹款的竞选经理 fundraising campaign manager
信息和通信经理 information and communications manager
信息服务经理 information service manager
互联网通信经理 Internet communications manager
互联网网站的管理员 Internet site manager
经理 - 营销服务 manager – marketing services
经理，广告 manager, advertising
经理，广告代理 manager, advertising agency
代理营销部经理， manager, agency marketing department
经理，竞选 manager, campaign
经理，流通 manager, circulation
经理，通讯 manager, communications
经理，通信和公众的查询 manager, correspondence and public inquiries
经理，电子商务 manager, e-business
经理，电子商务 manager, e-commerce
竞选经理， manager, election campaign
经理，筹款活动 manager, fundraising campaign
经理，信息和通信 manager, information and communications
经理，信息服务 manager, information service
经理，市场营销 manager, marketing
经理，媒体广告 manager, media advertising
媒体关系经理， manager, media relations
经理，促销活动 manager, promotions
经理，公共关系 manager, public relations
经理，宣传 manager, publicity
经理，销售及广告 manager, sales and advertising
经理，销售和营销 manager, sales and marketing
经理，销售和宣传 manager, sales and publicity
经理，销售推广 manager, sales promotion
市场开发部经理 market development manager
营销总监 marketing director
市场推广部总监，销售代理 marketing division director, sales agency
营销主管 marketing executive
营销经理 marketing manager
营销经理 - 网络营销 marketing manager – online marketing
媒体广告部经理 media advertising manager
媒体关系总监 media relations director
媒体关系经理 media relations manager
推广经理 promotions manager
公共事务总监 public affairs director
公共信息部主任 public information director
公共关系总监 public relations director
公关经理 public relations manager
宣传管理员 publicity administrator
宣传总监 publicity director
宣传经理 publicity manager
区域通信主任 regional communications director
销售代理营销事业部总监 sales agency marketing division director
销售及广告经理 sales and advertising manager
销售和市场营销总监 sales and marketing director
销售和营销经理 sales and marketing manager
销售和宣传经理 sales and publicity manager
销售总监 - 电脑市场发展 sales director – computer marketing development
销售推广经理 sales promotion manager
Web通信经理 Web communications manager
网络营销经理 Web marketing manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
小编推荐
加拿大技术移民 NOC 0113 采购经理
0113 采购经理 Purchasing managers - NOC - LEVEL 0
采购经理计划，组织，指导，控制和评估采购部门的活动，并制定和实施企业或机构的采购政策。他们受雇于公共部门和私营部门。
Purchasing managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of a purchasing department and develop and implement the purchasing policies of a business or institution. They are employed throughout the public and private sectors.
0113 采购经理头衔范例 Example Titles
合约经理 contract manager
食品采购经理 food purchasing manager
经理，采购合同 manager, purchasing contracts
物料经理 material manager
采购总监 procurement director
采购总监 purchasing director
供应链物流经理 supply chain logistics manager
0113 采购经理主要职责
计划，组织，指挥，控制和评估机构的采购活动
Plan, organize, direct, control and evaluate the purchasing activities of an establishment
制定采购政策和程序，并控制采购部门预算
Develop purchasing policies and procedures and control purchasing department budget
确定材料，设备或耗材厂商
Identify vendors of materials, equipment or supplies
评估商品或服务的成本和质量
Evaluate cost and quality of goods or services
协商或监督采购合同的谈判
Negotiate or oversee the negotiation of purchase contracts
参与设备，产品或替代材料的规格制定
Participate in the development of specifications for equipment, products or substitute materials
对供应商审查和处理索赔
Review and process claims against suppliers
面试，聘用和监督员工的培训
Interview, hire and oversee training of staff.
0113 采购经理任职要求 Employment requirements
通常需要商业管理，商业或经济学的大学本科学历或大专文凭。
A bachelors degree or college diploma in business administration, commerce or economics is usually required.
负责单位购买专用材料或业务服务的采购经理需要相关学位或文凭，例如，负责采购工业产品的采购经理需要具备工程学士学位或大专文凭。
Purchasing managers responsible for units purchasing specialized materials or business services may require a related degree or diploma. For example, a bachelors degree or college diploma in engineering may be required for purchasing managers responsible for purchasing industrial products.
指定的供应链管理专业(南华早报)或在加拿大采购管理协会教育方案注册登记。
The designation Supply Chain Management Professional (S.C.M.P.) or registration in the educational program of the Purchasing Management Association of Canada may be required.
具有几年的作为采购代理人或官员的经验
Several years of experience as a purchasing agent or officer are required.
0113 采购经理其他分类
采购代理和官员 Purchasing agents and officers [1225](1225)
零售及批发买家 Retail and wholesale buyers [6222](6222)
仓库经理(0714基金操作和维护经理)Warehouse managers (in [0714](0714) Facility operation and maintenance managers )
0113 采购经理职称头衔
建筑用品采购经理 building supplies purchasing manager
首席采购 chief, purchasing
服装采购总监 clothing purchasing director
服装采购经理 clothing purchasing manager
合同总监 contract director
经理人合约 contract manager
董事，采购业务 director, procurement operations
董事，采购 director, purchasing
董事，供应链管理 director, supply management
电子元器件采购主管 electronic components purchasing chief
电子元器件采购总监 electronic components purchasing director
电子元器件采购经理 electronic components purchasing manager
设备管理者 equipment manager
食品采购总监 food purchasing director
食品采购经理 food purchasing manager
硬件采购总监 hardware purchasing director
硬件采购经理 hardware purchasing manager
经理，采购 manager, procurement
经理，采购合同 manager, purchasing contracts
物资和服务采购经理 material and services purchasing manager
物料经理 material manager
商品采购总监 merchandise purchasing director
商品采购经理 merchandise purchasing manager
办公设备的采购经理 office equipment purchasing manager
采购总监 procurement director
采购经理 procurement manager
采购业务主管 procurement operations director
采购负责 purchasing chief
采购合同总监 purchasing contracts director
采购合同经理 purchasing contracts manager
采购总监 purchasing director
采购经理 purchasing manager
供应链总监 supply chain director
供应链物流经理 supply chain logistics manager
供应链经理 supply chain manager
供应科长 supply chief
提供服务的首席 supply service chief
供应管理总监 supply-management director
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大技术移民 NOC 0111财务经理
0111 财务经理 Financial managers NOC - LEVEL 0
财务经理负责计划，组织，指导，控制和评估财务和会计部门的运作。他们制定和实施金融政策和机构制度。财务经理建立绩效标准，为高级管理人员编写各种财务报告。他们任职于公司或政府部门的财务会计部门。
Financial managers plan, organize, direct, control and evaluate the operation of financial and accounting departments. They develop and implement the financial policies and systems of establishments. Financial managers establish performance standards and prepare various financial reports for senior management. They are employed in financial and accounting departments in companies throughout the private sector and in government.
0111 财务经理头衔范例
主记员 - 金融服务 controller – financial services
董事 - 金融服务 director – financial services
会计主任 director of accounting
财务总监 finance director
财务管理员 financial administrator
经理，财务控制 manager, financial control
经理，财务规划和分析 manager, financial planning and analysis
经理，内部审计服务 manager, internal audit services
出纳员 treasurer
0111 财务经理主要职责
计划、组织、指导、控制和评估会计、审计或其他金融部门的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operation of an accounting, audit or other financial department
制定和实施金融政策、机构制度和程序
Develop and implement the financial policies, systems and procedures of an establishment
准备或统筹编制财务报表、摘要、及其他的成本效益分析和财务管理报告
Prepare or co-ordinate the preparation of financial statements, summaries, and other cost-benefit analyses and financial management reports
统筹财务规划和预算过程，并分析和纠正估计
Co-ordinate the financial planning and budget process, and analyze and correct estimates
监督制定和执行财政模拟模型
Supervise the development and implementation of financial simulation models
评估财务报告制度，会计程序和投资活动，为高级管理及其他部门或区域经理建议流程，作业系统，预算及其他财务控制职能的修正
Evaluate financial reporting systems, accounting procedures and investment activities and make recommendations for changes to procedures, operating systems, budgets and other financial control functions to senior managers and other department or regional managers
招募，组织，培训及管理员工
Recruit, organize, train and manage staff
作为组织与股东，投资大众与外部金融分析师的联络桥梁
Act as liaison between the organization and its shareholders, the investing public and external financial analysts
确定投资、企业重组及购并活动的盈利标准
Establish profitability standards for investment activities and handle mergers and/or acquisitions
向高层管理者报告管理层关心的对企业财务业绩影响至关重要的趋势
Notify and report to senior management concerning any trends that are critical to the organizations financial performance.
0111 财务经理任职要求
工商管理，经济学，商业及相关领域的学士学位
A bachelors degree in business administration, economics, commerce or a related field is required.
可能需要金融专业的MBA或其他硕士水平的管理课程
A masters degree in business administration (concentration in finance), or another masters level management program may be required.
多年的会计，审计，预算，财务计划及分析或者其他财务活动经验
Several years of experience in accounting, auditing, budgeting, financial planning and analysis or other financial activities are required.
会计和审计经理可能需要会计资格认证，例如 CA，CMA，CGA
Accounting and audit managers may require a recognized accounting designation (CA, CMA or CGA).
0111 财务经理附加信息
晋升方向是高级管理职位，例如财务副总
Progression to senior management positions, such as vice-president of finance, is possible with experience.
0111 财务经理其他分类
银行，信贷和其他投资管理 Banking, credit and other investment managers [0122](0122)
会计和审计公司管理(0125 其它商业服务经理)Managers of accounting and auditing firms (in [0125](0125) Other business services managers)
高级经理-财务，通讯和其他商业服务 Senior managers - financial, communications and other business services [0013](0013)
0111 财务经理职称头衔
会计及财务控制主管 accounting and financial control chief
会计和财务控制总监 accounting and financial control director
会计部经理 accounting department manager
会计主任 accounting director
会计经理 accounting manager
会计经理 - 金融服务部门 accounting manager – financial services department
会计办公室经理 accounting office manager
管理员，养老金计划 administrator, pension plans
分配首席会计师 assigned public accountants chief
助理会计经理 assistant accounting manager
助理司库 - 财政 assistant treasurer – finances
审计及合规总监 audit and compliance director
审计部门经理 auditing department manager
科长，会计及财务控制 chief, accounting and financial control
藏品部经理 collections department manager
控制器 - 金融服务 controller – financial services
企业预算编制和分析经理 corporate budgeting and analysis manager
企业融资经理 corporate financing manager
企业风险部门经理 corporate risk department manager
部门经理，集合 department manager, collections
董事 - 金融服务 director – financial services
会计主任 director of accounting
董事，会计及财务控制 director, accounting and financial control
董事，审计与合规 director, audit and compliance
董事，预算和部门的盈利能力 director, budget and sectoral profitability
董事，财务 director, finance
董事，财务评估 director, financial evaluations
董事，财务规划和报告 director, financial planning and reporting
董事，融资和管理 director, financing and administration
主任司库 - 金融服务 director-treasurer – financial services
金融和控制经理 finance and control manager
首席财务长 finance chief
财务总监 finance director
财务经理 finance manager
财务管理员 financial administrator
财务审计部经理 financial audit manager
财务控制经理 financial control manager
财务总监 financial controller
财务总监 financial director
财务评估总监 financial evaluations director
财务经理 financial manager
财务策划及咨询服务部经理 financial planning and advisory service manager
财务规划和分析经理 financial planning and analysis manager
财务规划和报告主管 financial planning and reporting director
财务规划和报告管理 financial planning and reporting manager
金融资源服务统筹 financial resources service co-ordinator
融资及行政总监 financing and administration director
集团会计经理 group accounting manager
独立公共会计师首席 independent public accountants chief
内部审计经理 internal audit manager
内部审计服务经理 internal audit services manager
投资研究总监 investments research director
会计部门经理 manager of accounting department
审计部经理 manager of auditing department
经理，会计 manager, accounting
经理，审计部部长; manager, auditing department
经理，收集 manager, collection
经理，企业的预算编制和分析 manager, corporate budgeting and analysis
经理，企业融资 manager, corporate financing
企业风险部门经理， manager, corporate risk department
经理，财务 manager, finance
经理，财务控制 manager, financial control
经理，财务规划和分析 manager, financial planning and analysis
经理，财务规划和报告 manager, financial planning and reporting
经理，内部审计服务 manager, internal audit services
经理，内部审计 manager, internal audits
经理，养老服务 manager, pension services
退休金计划管理员 pension plans administrator
养老服务经理 pension services manager
区域财务总管 - 金融服务 regional controller – financial services
研究总监，投资 research director, investments
收入核算会计和控制科科长 revenue accounting and controls section chief
司库 treasurer
司库和主计长- 财政 treasurer and controller – finances
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大技术移民 NOC 0823 水产养殖经理
0823 水产养殖经理 Managers in aquaculture NOC - LEVEL 0
水产养殖经理管理用于培育和收获鱼类，贝类和海洋植物的设施的操作，目的是补充野生动物种群或用于商业销售。他们受雇于公营或私营的鱼类孵化场和商业水产养殖场，或他们可能会成为自雇人士。
Managers in aquaculture manage operations of facilities which cultivate and harvest fish, shellfish or marine plants for replenishment of wildlife stocks or for commercial sale. They are employed by public or private fish hatcheries and commercial aquatic farms, or they may be self-employed.
0823 水产养殖经理头衔范例
水产养殖经理 aquaculture manager
水产养殖经营者 aquaculture operator
鱼类养殖场经营者 fish farm operator
养鱼户 fish farmer
鱼苗孵化场经理 fish hatchery manager
鱼孵化场经营者 fish hatchery operator
树势贻贝种植者 mussel grower
牡蛎种植者 oyster grower
鲑鱼养殖者 salmon grower
鳟鱼承包户 trout farmer
0823 水产养殖经理主要职责
管理鱼孵化场，养鱼场或其他水产养殖场的整体运作
Manage the overall operation of a fish hatchery, fish farm or other aquatic farm
识别物种的要求，选择和监督物种栽培备选场地
Identify requirements of the species and select and oversee preparation of site for species cultivation
协调动物种窝的选择和维护
Co-ordinate selection and maintenance of brood stock
确定食品需求和投喂结构
Determine food requirements and structure feeding regimes
监控环境,保持最佳的条件
Monitor environment and maintain optimum conditions
指导和监督库存检查，以确定疾病或寄生虫，应用规定的药品控制和预防感染
Conduct and supervise stock examination to identify disease or parasites, and apply prescribed medicinal substances to control and prevent infection
操作和维护养植和收获设备
Operate and maintain cultivating and harvesting equipment
收集和记录养殖和产出数据
Collect and record growth and production data
管理和培训水产养殖和鱼苗孵化工人，监督技术员及技师
Manage and train aquaculture and fish hatchery support workers and supervise technicians and technologists
保持财政记录并制定市场策略，及库存和质量控制方法
Maintain financial records and establish market strategies, inventory and quality control methods
可潜水检查海水养殖厂操作
May scuba dive to inspect sea farm operations
可设计和建造围栏，浮动站和集电极串或海上养殖场的围栏。
May design and construct pens, floating stations and collector strings or fences for sea farms.
0823 水产养殖经理任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
水产养殖或相关领域大学文凭
A college diploma in aquaculture or a related field
或通常需要多年捕捞或水产养殖业的经验。
Several years of experience in fishing or aquaculture operations are usually required.
个体户养殖经理需要具备商业水产养殖或，鱼苗孵化场的执照照，许可证或租约。
A commercial aquaculture or fish hatchery licence, permit or lease is required for self-employed aquaculture managers.
0823 水产养殖经理其他分类
水产养殖支持工人（水产养殖和海洋收获劳动者）Aquaculture support workers (in [8613](8613) Aquaculture and marine harvest labourers )
水产养殖技术员（生物技术专家和技术人员）Aquaculture technicians (in [2221](2221) Biological technologists and technicians )
0823 水产养殖经理职称头衔
水产养殖经理 aquaculture manager
水产养殖经营者 aquaculture operator
鳗鱼农民 eel farmer
养鱼经理 fish culture manager
养鱼运营商 fish culture operator
养鱼场的经理 fish farm manager
鱼类养殖场经营者 fish farm operator
养鱼户 fish farmer
鱼苗孵化场经理 fish hatchery manager
鱼孵化场经营者 fish hatchery operator
龙虾农民 lobster farmer
经理，养鱼 manager, fish culture
经理，养鱼场 manager, fish farm
经理，鱼苗孵化场 manager, fish hatchery
贻贝农民 mussel farmer
树势贻贝养殖户 mussel grower
运营商，养鱼 operator, fish culture
运营商，养鱼场 operator, fish farm
运营商，鱼苗孵化场 operator, fish hatchery
牡蛎农民 oyster farmer
牡蛎种植者 oyster grower
鲑鱼的农民 salmon farmer
鲑鱼养殖户 salmon grower
鳟鱼养殖户 trout farmer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用，通常10万加元以上为佳。
加拿大技术移民 NOC 0601 公司销售经理
0601 公司销售经理 Corporate sales managers NOC - LEVEL 0
企业销售经理计划，组织，指挥，控制和评估涉及商业，工业，机构，电子商务和批发及零售销售的单位和部门的活动。他们受雇于商业，工业，批发和零售贸易机构。
Corporate sales managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of establishments and departments involved in commercial, industrial, institutional, e-business and wholesale and retail sales. They are employed by commercial, industrial and wholesale and retail trade establishments.
0601 公司销售经理头衔范例
公司销售经理 corporate sales manager
经理，贸易扩展 manager, trade expansion
全国客户经理 - 销售 national accounts manager – sales
区域销售经理 regional sales manager
0601 公司销售经理主要职责
公司销售经理执行部分或全部下列职责：Corporate sales managers perform some or all of the following duties:
规划指导和评估商业，工业，批发和零售业及其他机构的销售部门的活动
Plan direct and evaluate the activities of sales departments in commercial, industrial, wholesale and retail and other establishments
组织区域和部门的销售业务
Organize regional and divisional sales operations
建立组织有关销售政策和程序
Establish organizational policies and procedures in relation to sales
确定相关的新产品线的战略规划
Determine strategic planning related to new product lines
带领销售团队建设与商业客户的关系和管理销售合同的谈判
Lead sales team in building relationships with business clients and manage negotiations of sales contracts
招募，组织，培训及管理人员
Recruit, organize, train and manage staff
可能与营销协作，以理解和沟通该领域的营销信息。
May work with the marketing department to understand and communicate marketing messages to the field.
0601 公司销售经理任职要求
商业或营销专业的相关领域大学学位或大专文凭
A university degree or college diploma in business or in a related field with a specialization in sales
and
销售代表或相关的职业通常需要多年的经验。
Several years of experience as a sales representative or in a related occupation are usually required.
0601 公司销售经理附加信息
随着经验积累，有可能晋升为高级管理职位。
Progression to senior management positions is possible with experience.
0601 公司销售经理其他分类
广告，市场营销和公共关系经理 Advertising, marketing and public relations managers [0124](0124)
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
高级管理人员 - 贸易，广播和其他业务，NEC Senior managers - trade, broadcasting and other services, n.e.c. [0015](0015)
监事的技术销售人员（技术销售专家 - 批发贸易） Supervisors of technical salespersons (in [6221](6221) Technical sales specialists - wholesale trade )
0601 公司销售经理职称头衔
客户经理 - 销售 account manager – sales
区域销售经理 area sales manager
商业客户经理 commercial accounts manager
公司销售经理 corporate sales manager
分销经理 - 销售 distribution manager – sales
区域经理，零售 district manager, retail
区经理，销售（除保险和房地产） district manager, sales (except insurance and real estate)
部门销售经理 divisional sales manager
电子商务（电子商务）销售经理 e-commerce (electronic commerce) sales manager
出口销售经理 export sales manager
现场销售经理 field sales manager
关键客户经理 - 销售 key accounts manager – sales
经理，企业销售 manager, corporate sales
经理，出口销售 manager, export sales
经理，现场销售 manager, field sales
经理，旅行团销售 manager, package tour sales
经理，销售及分销 manager, sales and distribution
经理，销售规划 manager, sales planning
经理，贸易扩张 manager, trade expansion
全国客户经理 - 销售 national accounts manager – sales
全国销售经理 national sales manager
旅行团销售经理 package tour sales manager
产品经理 product manager
区域总监，销售 regional director, sales
区域经理 - 销售 regional manager – sales
区域销售总监 regional sales director
区域销售经理 regional sales manager
零售区经理 retail district manager
销售管理员 sales administrator
销售及分销经理 sales and distribution manager
销售总监（零售和批发除外） sales director (except retail and wholesale)
销售区域经理（除保险和房地产） sales district manager (except insurance and real estate)
销售经理（零售和批发除外） sales manager (except retail and wholesale)
销售经理，电子商务（电子商务） sales manager, e-commerce (electronic commerce)
销售经理，旅行团 sales manager, package tours
销售策划经理 sales planning manager
地区经理 - 销售 territory manager – sales
贸易扩张经理 trade expansion manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大技术移民 NOC 0112 人力资源经理
0112 人力资源经理 Human resources managers - NOC - LEVEL 0
人力资源经理计划，组织，指挥，控制和评估人力资源和人事部门的运作，并参考人力资源计划、招聘、集体谈判、培训和发展、职业分类和工资福利管理等制定和实施相应的政策、方案和程序。他们代表管理层积极参与各种联合委员会，以保持的管理层和员工之间的持续关系。他们在私营和公共部门的人力资源任职。
Human resources managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of human resources and personnel departments, and develop and implement policies, programs and procedures regarding human resource planning, recruitment, collective bargaining, training and development, occupation classification and pay and benefit administration. They represent management and participate actively on various joint committees to maintain ongoing relations between management and employees. Human resources managers are employed throughout the private and public sectors.
0112 人力资源经理头衔范例
人力资源管理员 administrator, human resources
经理，雇主和雇员的关系 manager, employer-employee relations
经理，就业权益 - 人力资源 manager, employment equity – human resources
人力资源经理 manager, human resources
经理，劳资关系 manager, industrial relations
经理，职业健康和安全 manager, occupational health and safety
经理，工资和福利 manager, pay and benefits
经理，人事 manager, personnel
经理，人事服务 manager, personnel services
经理，人员的培训和发展 manager, personnel training and development
经理，招聘 manager, recruiting
经理，员工关系 manager, staff relations
0112 人力资源经理主要职责
计划，组织，指挥，控制和评估人力资源或人事部门的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of human resources or personnel departments
配合其他部门经理规划人力资源需求
Plan human resource requirements in conjunction with other departmental managers
协调内部和外部培训和招聘活动
Co-ordinate internal and external training and recruitment activities
制定和实施劳动关系的政策和程序，协商集体协议
Develop and implement labour relations policies and procedures and negotiate collective agreements
负责员工的职业发展，语言培训和健康和安全规划
Administer employee development, language training and health and safety programs
在人事政策和项目的阐释和执行上，给其他部门经理提供建议和帮助
Advise and assist other departmental managers on interpretation and administration of personnel policies and programs
监管职业的分类和等级
Oversee the classification and rating of occupations
组织召开员工信息会议，提供就业政策，福利和补偿等方面的信息，并积极参加各种联合委员会会议
Organize and conduct employee information meetings on employment policy, benefits and compensation and participate actively on various joint committees
指导本组织的质量管理程序
Direct the organizations quality management program
确保符合法律法规，如薪酬平等法案。
Ensure compliance with legislation such as the Pay Equity Act.
0112 人力资源经理任职要求
有关人事管理的大学本科学历，如工商管理，工业关系，商业或心理学
A bachelors degree in a field related to personnel management, such as business administration, industrial relations, commerce or psychology
或完成人事管理的一个专业发展计划
or Completion of a professional development program in personnel administration is required.
多年的人事总监或人力资源专家经验
Several years of experience as a personnel officer or human resource specialist are required.
0112 人力资源经理附加信息
晋升方向可能是有经验的高级管理职位
Progression to senior management positions is possible with experience.
由人力资源经理领导的其他联合委员会可能重点关注如酒精或药物成瘾的问题。
Other joint committees led by human resources managers may focus on issues such as alcohol or drug addiction.
0112 人力资源经理其他分类
人力资源和招聘人员 Human resources and recruitment officers [1223](1223)
人力资源专业人员 Human resources professionals [1121](1121)
0112 人力资源经理职称头衔
人力资源管理员 administrator, human resources
福利经理 benefits manager
科长，分类和补偿 chief, classification and compensation
主管，就业平等 chief, employment equity
主管 官方语言 chief, official languages
人事主管 chief, personnel
主管，员工关系 chief, staff relations
科长，员工培训及发展 chief, staff training and development
主管，员工 chief, staffing
培训主管 chief, training
分类和补偿主管 classification and compensation chief
薪酬经理 compensation manager
协调者，人员培训 co-ordinator, staff training
董事，雇员福利 director, employee benefits
董事，就业权益 - 人力资源 director, employment equity – human resources
人力资源总监 director, human resources
董事，人力资源开发 director, human resources development
董事，人力资源的发展和规划 director, human resources development and planning
董事，人力资源管理 director, human resources management
主任，劳动关系 director, labour relations
董事，语言培训 director, language training
董事，职业培训 - 人力资源 director, occupational training – human resources
董事，薪酬和福利 director, pay and benefits
董事，薪酬服务 - 人力资源 director, pay services – human resources
董事，薪酬处理部门 - 政府服务 director, pay-processing division – government services
人事主任， director, personnel
董事，人事和劳资关系 director, personnel and industrial relations
主任，人事服务 director, personnel services
董事，招募 director, recruiting
董事，职业培训 - 人力资源 director, vocational training – human resources
雇员福利主管 employee benefits director
雇员福利经理 employee benefits manager
雇主和雇员的关系经理 employer-employee relations manager
就业平等的首席 employment equity chief
就业平等总监 - 人力资源 employment equity director – human resources
就业平等经理 - 人力资源 employment equity manager – human resources
就业经理 employment manager
健康和安全统筹 health and safety co-ordinator
人力资源管理员 human resources administrator
人力资源开发与规划总监 human resources development and planning director
人力资源发展部主任 human resources development director
人力资源总监 human resources director
人力资源管理总监 human resources management director
人力资源经理 human resources manager
人力资源规划经理 human resources planning manager
工业关系经理 industrial relations manager
岗位评价和薪酬研究经理 job evaluation and salary research manager
劳动关系总监 labour relations director
劳资关系经理 labour relations manager
语言训练总监 language training director
经理，福利 manager, benefits
经理，补偿 manager, compensation
经理，残疾管理计划 manager, disability management program
经理，雇员福利 manager, employee benefits
经理，雇主和雇员的关系 manager, employer-employee relations
经理，就业 manager, employment
经理，就业权益 - 人力资源 manager, employment equity – human resources
人力资源经理， manager, human resources
经理，人力资源规划 manager, human resources planning
经理，劳资关系 manager, industrial relations
经理，工作评价和薪水的研究 manager, job evaluation and salary research
经理，劳资关系 manager, labour relations
经理，职业健康和安全 manager, occupational health and safety
经理，官方语言 manager, official languages
经理，工资和福利 manager, pay and benefits
经理，退休金和福利 manager, pensions and benefits
经理，人事 manager, personnel
经理，人事管理 manager, personnel administration
经理，人事服务 manager, personnel services
经理人员的培训和发展 manager, personnel training and development
经理，招聘 manager, recruiting
经理，工资科研和管理 manager, salary research and administration
经理，员工关系 manager, staff relations
经理，员工培训及发展 manager, staff training and development
经理，培训和发展 manager, training and development
经理，工资和薪金管理 manager, wage and salary administration
职业健康与安全经理 occupational health and safety manager
职业培训主管 - 人力资源 occupational training director – human resources
官方语言主管 official languages chief
官方语言经理 official languages manager
薪酬和福利主任 pay and benefits director
薪酬和福利经理 pay and benefits manager
支付服务总监 - 人力资源 pay services director – human resources
付费处理部门总监 - 政府服务 pay-processing division director – government services
养老金和福利管理 pensions and benefits manager
人事行政经理 personnel administration manager
人员和工业关系部主任 personnel and industrial relations director
人事科长 personnel chief
人事主管 personnel director
人事经理 personnel manager
人事服务主任 personnel services director
人事服务部经理 personnel services manager
人员培训和发展经理 personnel training and development manager
招聘负责人 recruiting director
招聘经理 recruiting manager
薪酬研究及行政经理 salary research and administration manager
员工关系主管 staff relations chief
员工关系经理 staff relations manager
员工培训及发展首席 staff training and development chief
员工培训及发展经理 staff training and development manager
员工培训统筹 staff training co-ordinator
员工首席 staffing chief
培训和发展经理 training and development manager
培训负责人 training chief
职业培训主管 - 人力资源 vocational training director – human resources
工资和薪金的行政经理 wage and salary administration manager2147 计算机工程师，不包括软件工程师及设计师
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用，通常10万加元以上为佳。
加拿大技术移民 NOC 0621 零售和批发贸易经理
0621 零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers NOC - LEVEL 0
零售和批发贸易经理计划，组织，指挥，控制和评估零售或批发的基础上销售商品或服务的机构单位的业务。零售和批发贸易经理是受雇于零售及批发销售场所，或者他们可能拥有和经营自己的商店。
Retail and wholesale trade managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that sell merchandise or services on a retail or wholesale basis. Retail and wholesale trade managers are employed by retail and wholesale sales establishments or they may own and operate their own store.
0621 零售和批发贸易经理头衔范例
古董商 antique dealer
经理助理 - 零售 assistant manager – retail
汽车修理厂经理 automobile repair shop manager
书店经理 bookstore manager
汽车经销店经理 car dealership manager
服装店经理 clothing store manager
百货公司经理 department store manager
游艇经销商 pleasure boat dealer
体育用品店经理 sporting goods store manager
商店经理 - 零售 store manager – retail
超市经理 supermarket manager
各种商店经理 variety store manager
0621 零售和批发贸易经理主要职责
零售和批发贸易经理执行部分或全部下列职责：Retail and wholesale trade managers perform some or all of the following duties:
计划，指导和评估从事批发和零售业的机构，或这类机构的部门的运作
Plan, direct and evaluate the operations of establishments engaged in wholesale and retail sales or of departments in such establishments
管理人员和分配任务
Manage staff and assign duties
研究市场调研和趋势，以确定消费者的需求，潜在的销量和竞争对手对销售业务的影响
Study market research and trends to determine consumer demand, potential sales volumes and effect of competitors operations on sales
确定要出售的商品和服务，并实施价格和信贷政策
Determine merchandise and services to be sold, and implement price and credit policies
定位，选择和促使转售商品
Locate, select and procure merchandise for resale
制定和实施营销策略
Develop and implement marketing strategies
计划预算和授权支出
Plan budgets and authorize expenditures
解决客户投诉
Resolve customer complaints
确定人员编制的要求和聘用或监督人员聘用
Determine staffing requirements and hire or oversee hiring of staff.
0621 零售和批发贸易经理任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需要工商管理或其他与被出售的产品或服务相关领域的大学学位或大专文凭。
A university degree or college diploma in business administration or other field related to the product or service being sold may be required.
通常需要多年的相关的零售销售经验，并且不断提高责任水平。
Several years of related retail sales experience at increasing levels of responsibility are usually required.
0621 零售和批发贸易经理附加信息
本单元组的经理之间根据产品和服务的要求，具有可流动性。
There is some mobility between managers in this unit group, depending on the product or service.
0621 零售和批发贸易经理其他分类
广告，市场营销和公共关系经理 Advertising, marketing and public relations managers [0124](0124)
保险，房地产和金融的经纪经理 Insurance, real estate and financial brokerage managers [0121](0121)
餐馆和食品服务经理 Restaurant and food service managers [0631](0631)
零售销售主管 Retail sales supervisors [6211](6211)
0621 零售和批发贸易经理职称头衔
古董商 antique dealer
家电卖场经理 appliance store manager
区域经理 - 零售连锁店 area manager – retail store chain
艺术品经销商 art dealer
艺术画廊经理 - 零售 art gallery manager – retail
部门经理助理 - 零售 assistant department manager – retail
经理助理 - 食品商店 assistant manager – food store
经理助理 - 零售 assistant manager – retail
音响器材店经理 audio equipment store manager
汽车经销商经理 auto dealership manager
汽车玻璃维修店经理 auto glass repair shop manager
汽车防锈店铺经理 auto rustproofing shop manager
汽车修理厂经理 automobile repair garage manager
汽车修理厂经理 automobile repair shop manager
汽车维修经理 automobile servicing manager
面包店部门经理 bakery department manager
面包店经理 - 食品店 bakery manager – food store
面包店经理 - 零售 bakery manager – retail
啤酒店经理 beer store manager
自行车店经理 bicycle shop manager
禽类卖家 bird seller
书店经理 bookstore manager
制动店经理 brake shop manager
分公司经理 - 零售 branch manager – retail
相机店经理 camera store manager
汽车经销商 car dealer
汽车经销店经理 car dealership manager
汽车租赁分公司经理 car leasing branch manager
品类经理 category manager
服装店经理 clothing store manager
钱币经销商 coin dealer
电脑产品经销商 - 零售 computer products dealer – retail
计算机产品店经理 computer products store manager
特许权持有人 concession holder
特许经营经理 concession manager
糖果部门经理 - 零售 confectionery department manager – retail
糖果经理 confectionery manager
便利店经理 convenience store manager
定制裁缝店经理 custom tailoring shop manager
客户服务经理 - 汽车 customer service manager – automobiles
客户服务经理 - 零售 customer service manager – retail
客户服务管理主管 customer service managing supervisor
经销商 - 零售 dealer – retail
经销商，古董 dealer, antiques
熟食店经理 - 食品商店 deli manager – food store
熟食店部门经理 - 零售 delicatessen department manager – retail
部门经理 - 百货公司 department manager – department store
部门经理 - 零售 department manager – retail
百货公司经理 department store manager
配药配镜师办公室经理 dispensing opticians office manager
药店经理 drugstore manager
电子产品商店的经理 electronic products store manager
纺织品商店经理 fabric store manager
农场重型设备经销经理 farm heavy equipment dealership manager
跳蚤市场特许经营商 flea market concession operator
跳蚤市场经理 flea market manager
地板覆盖物和窗帘店经理 floor coverings and draperies store manager
楼面经理 - 零售 floor manager – retail
花店经理 flower shop manager
花店经理 flower store manager
食品商店部门经理 - 零售 food store department manager – retail
食品商店经理 food store manager
水果和蔬菜的零售经理 - fruits and vegetables manager – retail
家具店经理 furniture store manager
车库经理，汽车维修 garage manager, automobile repairs
花园中心经理 - 零售 garden centre manager – retail
加油站经理 gas station manager
一般商店经理 general store manager
礼品店经理 gift shop manager
杂货商 grocer
五金商店经理 hardware store manager
珠宝店经理 jewellery store manager
皮革制品和服装商店经理 leather goods and clothing store manager
酒店经理 liquor store manager
家畜经销商 livestock dealer
管理培训生 - 零售 management trainee – retail
经理 - 零售连锁店 manager – retail store chain
见习经理 - 零售 manager trainee – retail
定做店经理， manager, custom tailoring shop
经理，百货 manager, department store
药店经理，部门 - 零售 manager, pharmacy department – retail
经理，摄影工作室 manager, photographic studio
经理，零售销售 manager, retail sales
经理，建立批发 manager, wholesale establishment
管理上司 - 零售的 managing supervisor – retail
管理部主管，客户服务 managing supervisor, customer service
常务主管，建立批发 managing supervisor, wholesale establishment
肉类部门经理 - 食品商店 meat department manager – food store
肉类部门经理 - 零售 meat department manager – retail
肉类经理 - foodstore meat manager – foodstore
金属经销商 metal dealer
机动车维修店经理 motor vehicle repair shop manager
消声器店经理 muffler shop manager
钱币 numismatist
办公用品商店经理 office supplies store manager
所有者，零售商店 owner, retail store
油漆店经理 paint store manager
车库经营者 parking garage operator
停车场经营者 parking lot operator
部分经理 - 零售 parts manager – retail
当铺股东 pawnbroker
宠物商店经理 pet store manager
零售药房部门经理 - pharmacy department manager – retail
药店经理 - 零售 pharmacy manager – retail
集邮家 philatelist
摄影器材店经理 photographic equipment store manager
摄影工作室经理 photographic studio manager
游艇经销商 pleasure boat dealer
生产经理 - 零售 produce manager – retail
唱片店经理 record store manager
零售销售经理 retail sales manager
零售销售经理 - 电子商务 retail sales manager – e-commerce
零售商店的老板 retail store owner
零售商 retailer
打捞经销商 salvage dealer
废金属经销商 scrap metal dealer
科长 - 零售 section manager – retail
服务经理 - 零售 service manager – retail
服务站经理 service station manager
船舶供应商 ship chandler
鞋店经理 shoe store manager
店经理 shop manager
体育用品店经理 sporting goods store manager
邮票经销商 stamp dealer
文具店经理 stationery store manager
音响设备商店经理 stereo equipment store manager
店经理 - 零售 store manager – retail
超市经理 supermarket manager
电视和音响器材店经理 television and stereo equipment store manager
轮胎经销商 tire dealer
玩具店经理 toy store manager
旅行社经理 travel agency manager
旅游分公司经理 travel branch manager
各种商店经理 variety store manager
录影带出租店经理 video rental store manager
音像店经理 video store manager
批发机构的经理 wholesale establishment manager
批发机构管理主管 wholesale establishment managing supervisor
批发商 wholesaler
酒店经理 wine store manager
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大技术移民 NOC 0213 计算机和信息系统经理
0213 计算机和信息系统经理 Computer and information systems managers NOC - LEVEL 0
计算机和信息系统经理计划，组织，指挥，控制和评估某组织的活动，该组织分析，设计，开发，实施，运营和管理计算机和通讯软件，网络和信息系统。他们受雇于整个公共部门和私营部门。
Computer and information systems managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of organizations that analyze, design, develop, implement, operate and administer computer and telecommunications software, networks and information systems. They are employed throughout the public and private sectors.
0213 计算机和信息系统经理头衔范例
EDP(电子数据处理)经理 EDP (electronic data processing) manager
计算机系统经理 computer systems manager
数据中心经理 data centre manager
数据处理主任 data processing director
信息系统经理 information systems manager
管理器，数据处理和系统的分析 manager, data processing and systems analysis
经理，管理信息系统(MIS) manager, management information system (MIS)
经理，软件工程 manager, software engineering
软件开发经理 software development manager
系统开发经理 systems development manager
0213 计算机和信息系统经理主要职责
计划，组织，指导，控制和评估信息系统和电子数据处理(EDP)部门和公司的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of information systems and electronic data processing (EDP) departments and companies
制定和实施电子数据处理和计算机系统开发和运营的政策和程序
Develop and implement policies and procedures for electronic data processing and computer systems development and operations
约见客户，讨论系统的要求，规格，成本和时间表
Meet with clients to discuss system requirements, specifications, costs and timelines
组织和管理信息系统的人员队伍，设计，开发，实施，运营和管理计算机和通讯软件，网络和信息系统
Assemble and manage teams of information systems personnel to design, develop, implement, operate and administer computer and telecommunications software, networks and information systems
控制部门，公司或项目的预算和支出
Control the budget and expenditures of the department, company or project
招聘并指导计算机分析师，工程师，程序员，技术人员和其他人员，并监督他们的专业发展和培训。
Recruit and supervise computer analysts, engineers, programmers, technicians and other personnel and oversee their professional development and training.
0213 计算机和信息系统经理任职要求
计算机科学，工商管理，电子商务或工程大学本科或硕士学位
A bachelors or masters degree in computer science, business administration, commerce or engineering is usually required.
系统分析，数据管理，软件工程，网络设计或计算机编程的多年经验，包括监管经验
Several years of experience in systems analysis, data administration, software engineering, network design or computer programming, including supervisory experience, are required.
0213 计算机和信息系统经理其他分类
计算机和信息系统主管(计算机和信息系统专业) Computer and information systems supervisors (in [217](217) Computer and information systems professionals)
电脑工程师(软件工程师和设计师除外) Computer engineers (except software engineers and designers) [2147](2147)
计算机程序员和互动媒体开发者 Computer programmers and interactive media developers [2174](2174)
计算机服务公司总裁(高级经理 - 金融，通信和其他商业服务) Computer services company presidents (in [0013](0013) Senior managers - financial, communications and other business services )
数据库分析师和数据管理员 Database analysts and data administrators [2172](2172)
信息系统分析师和顾问 Information systems analysts and consultants [2171](2171)
LAN管理者(计算机网络技术人员) LAN managers (in [2281](2281) Computer network technicians )
软件工程师和设计师 Software engineers and designers [2173](2173)
0213 计算机和信息系统经理职称头衔
通信系统设计经理 communication systems design manager
计算机及相关服务经理 computer and related services manager
计算机应用经理 computer applications manager
计算机部门统筹 computer department co-ordinator
计算机开发部门主管 computer development division head
计算机设施经理 computer facility manager
计算机经理 computer manager
计算机网络经理 computer networks manager
计算机程序经理 computer programs manager
计算机项目经理 computer projects manager
计算机软件设计经理 computer software design manager
计算机系统运营经理 computer system operations manager
计算机系统开发经理 computer systems development manager
计算机系统经理 computer systems manager
计算机化的信息系统经理 computerized information systems manager
计算机化的技术信息管理 computerized technical information manager
数据中心经理 data centre manager
数据处理与系统分析经理 data processing and systems analysis manager
数据处理主任 data processing director
数据处理经理 data processing manager
数据处理规划经理 data processing planning manager
技术管理总监 director of technology management
主任，数据处理 director, data processing
董事，信息系统的开发 director, information systems development
董事，信息系统操作 director, information systems operations
主任，软件工程 director, software engineering
EDP（电子数据处理）经理 EDP (electronic data processing) manager
电子数据处理（EDP）经理 electronic data processing (EDP) manager
信息系统经理 information systems manager
信息技术（IT）发展经理 information technology (IT) development manager
信息技术（IT）整合经理 information technology (IT) integration manager
互联网系统管理员 Internet systems administrator
IT（信息技术）的开发经理 IT (information technology) development manager
IT（信息技术）整合经理 IT (information technology) integration manager
管理信息系统（MIS）经理 management information system (MIS) manager
经理，计算机及相关服务 manager, computer and related services
经理，计算机应用开发 manager, computer application development
经理，计算机应用 manager, computer applications
经理，计算机设施 manager, computer facility
经理，计算机遗留系统 manager, computer legacy systems
经理，计算机系统操作 manager, computer system operations
经理，计算机系统 manager, computer systems
经理，计算机系统开发 manager, computer systems development
经理，计算机信息系统 manager, computerized information systems
经理，数据中心 manager, data centre
管理者，数据处理 manager, data processing
管理者，数据处理和系统的分析 manager, data processing and systems analysis
经理，数据处理规划 manager, data processing planning
经理，EDP（电子数据处理） manager, EDP (electronic data processing)
经理，电子数据处理（EDP） manager, electronic data processing (EDP)
经理，信息系统 manager, information systems
经理，信息技术（IT）实现 manager, information technology (IT) implementation
经理，信息技术（IT）整合 manager, information technology (IT) integration
经理，IT（信息技术）实现 manager, IT (information technology) implementation
经理，IT（信息技术）集成 manager, IT (information technology) integration
经理，管理信息系统（MIS） manager, management information system (MIS)
经理，MIS（管理信息系统） manager, MIS (management information system)
经理，网络设计 manager, network design
经理，软件工程 manager, software engineering
经理，系统 - 计算机系统 manager, systems – computer systems
经理，系统开发 - 计算机系统 manager, systems development – computer systems
MIS（管理信息系统）经理 MIS (management information system) manager
软件开发经理 software development manager
系统开发经理 systems development manager
系统开发经理 - 计算机系统 systems development manager – computer systems
系统实施经理 - 计算机系统 systems implementation manager – computer systems
系统集成经理 - 计算机系统 systems integration manager – computer systems
系统经理 - 计算机系统 systems manager – computer systems
系统业务经理 - 计算机系统 systems operations manager – computer systems
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0414 其他的公共管理经理 Other managers in public administration NOC
0414 其他的公共管理经理 Other managers in public administration NOC - LEVEL 0
本单元组经理计划，组织，指挥，控制和评估政策和方案的发展，该政策和方案对政府立法机关的日常运作和其他的政府特有的活动起到决定作用，如政府间事务和选举等活动。他们受雇于政府部门，机构和立法机关。
Managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the development of policies and programs which govern the daily operations of legislatures and other activities unique to government such as intergovernmental affairs and elections. They are employed by government departments, agencies and legislative bodies.
0414 其他的公共管理经理头衔范例
店员委员会，立法大会 clerk of the committee, Legislative Assembly
董事，选举规划 director, elections planning
董事，联邦与省政府关系 director, federal-provincial relations
政府间事务主任 director, intergovernmental affairs
0414 其他的公共管理经理主要职责
参与政策和方案的发展，就政府独特的活动，向立法机关或部门或机构的政府高级经理提供参考意见
Participate in the development of policies and programs by providing advice to senior government managers of legislatures or departments or agencies involved in activities unique to government
组织政府单位或机构，建立程序，以满足高级管理人员设定的目标
Organize government unit or agency and establish procedures to meet objectives set by senior management
对进行研究，准备文件或提供行政支援的专业和非专业的工作人员指进行指导和提供建议
Direct and advise professional and non-professional staff conducting research, preparing documents or providing administrative support
计划，管理和控制项目，计划，设备和物资的科研和管理预算
Plan, administer and control research and administration budgets for projects, programs, equipment and supplies
组织和指导委员会和工作组规划，管理或评估项目和方案
Organize and direct committees and working groups to plan, manage or evaluate projects and programs
面试，聘用及为员工进行培训。
Interview, hire and provide training for staff.
0414 其他的公共管理经理任职要求
社会科学的学科，法律或工商管理专业大学本科学历。
A bachelors degree in a social science discipline, law or business administration is required.
通常需要在政府政策的制定，研究或程序管理，或在社会科学，法律或工商管理专业的职业相应的多年经验
Several years of experience in government policy development, research or program administration, or in a professional occupation in social science, law or business administration are usually required.
0414 其他的公共管理经理附加信息
可能晋升为本领域内有经验的高级管理职位
Progression to senior management positions in this field is possible with experience.
0414 其他的公共管理经理其他分类
行政服务经理 Administrative services managers [011](011)
政府管理者 - 经济分析，政策制定和计划管理 Government managers - economic analysis, policy development and program administration [0412](0412)
政府管理者 - 制定教育政策和程序管理 Government managers - education policy development and program administration [0413](0413)
政府管理者 - 卫生和社会政策的制定和计划管理 Government managers - health and social policy development and program administration [0411](0411)
政府的项目经理(政策和程序的研究人员，顾问和管理人员)Program managers in government (in [416](416) Policy and program researchers, consultants and officers )
政府高级管理人员和政府官员 Senior government managers and officials [0012](0012)
0414 其他的公共管理经理职称头衔
管理员，下议院 administrator, House of Commons
双边关系主管 bilateral relations chief
内阁关系总监 Cabinet relations director
内阁关系经理 Cabinet relations manager
礼宾司长 chief of protocol
科长，联邦与省政府关系 chief, federal-provincial relations
科长，政府间事务 chief, intergovernmental affairs
主任，政府间关系 chief, intergovernmental relations
科长，国际关系 - 政府 chief, international relations – government
主任，省际关系 chief, interprovincial relations
文员 - 立法大会 Clerk – Legislative Assembly
店员委员会，立法大会 clerk of the committee, Legislative Assembly
立法议会的秘书 Clerk of the Legislative Assembly
下议院副书记 Deputy Clerk of the House of Commons
立法议会副书记 Deputy Clerk of the Legislative Assembly
公共工程主管 director of public works
董事，内阁关系 director, Cabinet relations
加拿大选举董事 director, Elections Canada
董事，选举开支 director, elections expenses
董事，选举财政 director, elections finances
董事，选举规划 director, elections planning
董事，应急响应服务 director, emergency responses services
董事，联邦与省政府关系 director, federal-provincial relations
政府间事务主任 director, intergovernmental affairs
主任，政府间关系 director, intergovernmental relations
主任，国际关系 - 政府 director, international relations – government
董事，立法议会服务 director, Legislative Assembly services
董事，法律服务 director, legislative services
董事，议会服务 director, parliamentary services
赈灾服务统筹 disaster relief services co-ordinator
选举开支主任 elections expenses director
选举财务总监 elections finances director
选举策划总监 elections planning director
应急管理协调员 - 政府服务 emergency management co-ordinator – government services
紧急措施经理 - 政府服务 emergency measures manager – government services
应急响应统筹 - 政府服务 emergency response co-ordinator – government services
紧急安全管理者 - 政府服务 emergency safety manager – government services
联邦与省政府关系首席 federal-provincial relations chief
联邦与省政府关系主任 federal-provincial relations director
政府间事务主任 intergovernmental affairs chief
政府间事务主任 intergovernmental affairs director
政府间关系主管 intergovernmental relations chief
政府间关系总监 intergovernmental relations director
国际关系主管 - 政府 international relations chief – government
国际关系部主任 - 政府 international relations director – government
国际关系主管 interprovincial relations chief
立法议会服务总监 Legislative Assembly services director
立法事务总监 legislative services director
议会服务总监 parliamentary services director
主要立法委员会书记 principal clerk of legislative committees
下议院首席秘书 Principal Clerk of the House of Commons
立法议会首席秘书 Principal Clerk of the Legislative Assembly
公共工程总监 public works director
公共工程监 public works superintendent
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大技术移民 NOC 1311 会计技师和簿记员
1311 会计技师和簿记员 Accounting technicians and bookkeepers NOC - LEVEL B
会计技师和簿记员保留成套的账簿，保持会计记录，验证用于记录财务交易的程序，并提供个人记账服务。他们受雇于整个公共和私营部门，或者他们可能成为自雇人士。
Accounting technicians and bookkeepers maintain complete sets of books, keep records of accounts, verify the procedures used for recording financial transactions, and provide personal bookkeeping services. They are employed throughout the private and public sectors, or they may be self-employed.
1311 会计技师和簿记员头衔范例
会计记帐员 accounting bookkeeper
会计技师 accounting technician
会计 bookkeeper
1311 会计技师和簿记员主要职责
保持财务记录，使用手工和电脑记账系统建立，维护和结算各个账户
Keep financial records and establish, maintain and balance various accounts using manual and computerized bookkeeping systems
公布日记条目，并进行对账，编制试算结算帐簿，维护总分类账，编制财务报表
Post journal entries and reconcile accounts, prepare trial balance of books, maintain general ledgers and prepare financial statements
计算并准备工资支票，公用事业，税务及其他票据
Calculate and prepare cheques for payrolls and for utility, tax and other bills
填写并提交税务汇款表格，工人的赔偿表格，退休金供款表格和其他政府文件
Complete and submit tax remittance forms, workers compensation forms, pension contribution forms and other government documents
准备纳税申报表，并执行其他个人簿记服务
Prepare tax returns and perform other personal bookkeeping services
准备其他统计，财务会计报告。
Prepare other statistical, financial and accounting reports.
1311 会计技师和簿记员任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成会计，簿记或相关专业大专以上项目
Completion of a college program in accounting, bookkeeping or a related field
或完成两年（第一级）公认的专业会计课程（例如，英国特许公认会计师，注册会计）
Completion of two years (first level) of a recognized professional accounting program (e.g., Chartered Accounting, Certified General Accounting)
或必需学习会计或簿记课程，以及作为金融或会计文员的多年的经验。
Courses in accounting or bookkeeping combined with several years of experience as a financial or accounting clerk are required.
1311 会计技师和簿记员附加信息
接受额外的培训后可能晋升为专业会计职务
Progression to professional accounting occupations is possible with additional training.
1311 会计技师和簿记员其他分类
会计及相关文员 Accounting and related clerks [1431](1431)
银行业，保险业及其他金融文员 Banking, insurance and other financial clerks [1434](1434)
财务审计师和会计师 Financial auditors and accountants [1111](1111)
薪资文员 Payroll clerks [1432](1432)
1311 会计技师和簿记员职称头衔
会计记帐员 accounting bookkeeper
会计技师 accounting technician
记账员 bookkeeper
簿记文员 bookkeeping clerk
预算人员 budget officer
财务总监 finance officer
财务总监 financial officer
高级簿记 senior bookkeeper
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
加拿大移民新政策之魁省技术移民豁免LMIA广告职业
关注加拿大移民新政策的朋友都知道，如果在申请加拿大魁省技术移民时，如果能获得魁北克地区雇主offer（公司雇佣合同），会在魁北克技术移民加分中多得到8-10分，而得到魁省雇主offer的第一步，便是雇主需通过“劳动力市场影响评估”，简称LMIA，而申请LMIA的第一步，便是魁省雇主打招聘广告，证明在当地找不到你这个职位的人。加拿大魁北克省每年会发布一次可以豁免这个招聘广告的职业清单，这些职业不受劳动力市场影响评估广告的要求。
近期加拿大魁北克省公布了2018年可以豁免LMIA招聘广告职业清单，也就是说，魁北克省的雇主雇佣一名从事清单上职位的外籍雇员，不需要在当地做广告。具体如下：
加拿大移民新政策——被移除和新增加的豁免LMIA广告的职业
被移除豁免LMIA广告职业
新增的可以豁免LMIA广告职业
1223 - Human Resources and Recruitment Officers
人力资源和招聘顾问
0213 - Computer and information systems managers
计算机和信息系统经理
1225 – Purchasing agents and officers
采购代理和采购专员
0631 - Restaurant and food service managers
餐厅经理和食品服务经理
2225 - Landscape and horticulture technicians and specialists
景观和园艺技术员
1215 - Supervisors, supply chain, tracking and scheduling co-ordination occupations
监事、供应链，跟踪、调度协调职业
2233 - Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians
工业工程计数仪和制造业技术元
6235 - Financial sales representatives
金融销售代表
2241 - Electrical and electronics engineering technologists and technicians
电气和电子工程技术人员
6311 - Food service supervisors
食品服务监督员
7315 - Aircraft mechanics and aircraft inspectors
航行器检查员
加拿大移民新政策——2018年魁北克省技术移民豁免LMIA广告的完整职业清单
NOC职业代码
职业名称
0111
Financial managers
0124
Advertising, marketing and public relations managers
0213
Computer and information systems managers
0631
Restaurant and food service managers
1111
Financial Auditors and Accountants
1112
Financial and investment analysts
1121
Human resources professionals
1215
Supervisors, supply chain, tracking and scheduling co-ordination occupations
1222
Executive Assistants
1241
Administrative assistants
1243
Medical administrative assistants
1311
Accounting technicians and bookkeepers
2131
Civil Engineers
2132
Mechanical Engineers
2146
Aerospace Engineers
2147
Computer engineers (except software engineers and designers)
2171
Information Systems Analysts and Consultants
2173
Software Engineers and Designers
2174
Computer Programmers and Interactive Media Developers
2175
Developers / Web Developers
2231
Civil engineering technologists and technicians
2232
Mechanical Engineering Technologists and Technicians
2234
Estimators / Construction Estimators
2253
Drafting Technologists and Technicians
2281
Technicians / Computer Network Technicians
2282
User support technicians
2283
Information systems testing technicians
3012
Registered nurses and registered psychiatric nurses
3111
Specialist Physicians
3112
General Practitioners and Family Physicians
3131
Pharmacists
3141
Audiologists and Speech-Language Pathologists
3142
Physiotherapists
3143
Occupational Therapists
3214
Respiratory Therapists, Clinical Perfusionists and Cardiopulmonary Technologists
3215
Medical Radiation Technologists
3222
Dental hygienists and dental therapists
3233
Licensed Practical Nurses
4021
College and other vocational instructors
4152
Social Workers
4212
Social and community service workers
4214
Early childhood educators and assistants
4215
Instructors of persons with disabilities
5131
Producers, Directors, Choreographers and related occupations
5241
Graphic Designers and Illustrators
6221
Technical Sales Specialists – Wholesale Trade
6231
Insurance agents and brokers
6235
Financial sales representatives
6311
Food service supervisors
6321
Chefs
6322
Cooks
7231
Machinists and machining and tooling inspectors
7237
Welders and related machine operators
7246
Telecommunications installation and repair workers
7311
Construction millwrights and industrial mechanics
7312
Heavy-Duty Equipment Mechanics
7315
Aircraft mechanics and aircraft inspectors
7321
Automotive Service Technicians, Truck and Bus Mechanics and Mechanical Repairers
7333
Electrical Mechanics
想了解加拿大移民新政策，请关注网站，欢迎您留言告诉我们您想了解的加拿大移民新政策，我们将第一时间为您更新。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《加拿大技术移民 NOC 0124 广告、市场营销和公共关系经理》的内容由移民知识小编2023精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过加拿大技术移民经验专题访问更多精彩移民内容。
