【www.ym16.com - 移民与经商经验】
7313 制冷与空调技工 Refrigeration and air conditioning mechanics NOC - LEVEL B
制冷与空调技工安装工，维护，修理和大修户式中央空调系统，商业和工业制冷和空调系统，以及供暖，通风和冷却三联供系统。他们受雇于制冷与空调安装工承包商，各种工业环境，食品批发商，工程公司和零售及服务机构。运输制冷技工也包含在本单元组。
Refrigeration and air conditioning mechanics install, maintain, repair and overhaul residential central air conditioning systems, commercial and industrial refrigeration and air conditioning systems and combined heating, ventilation and cooling systems. They are employed by refrigeration and air conditioning installation contractors, various industrial settings, food wholesalers, engineering firms and retail and servicing establishments. Transport refrigeration mechanics are included in this unit group.
7313 制冷与空调技工头衔范例
中央空调技工 central air conditioning mechanic
商用空调技工 commercial air conditioning mechanic
加热和冷却技工 heating and cooling mechanic
采暖，通风和空调（HVAC）技工 heating, ventilation and air conditioning (HVAC) mechanic
制冷与空调技工学徒 refrigeration and air conditioning mechanic apprentice
制冷修理工 refrigeration mechanic
运输制冷技工 transport refrigeration mechanic
7313 制冷与空调技工主要职责
阅读和解释蓝图，图纸或其他规格说明
Read and interpret blueprints, drawings or other specifications
测量和布局安装工参考点
Measure and lay out reference points for installation
用手动及电动工具组装和安装工制冷或空调部件如电机，控制系统，仪表，阀门，循环泵，冷凝器，加湿器，蒸发器和压缩机
Assemble and install refrigeration or air conditioning components such as motors, controls, gauges, valves, circulating pumps, condensers, humidifiers, evaporators and compressors using hand and power tools
测量和切割管道，并采用焊接和钎焊设备连接管道
Measure and cut piping, and connect piping using welding and brazing equipment
安装工，故障排除和检修整个采暖，通风，空气处理，制冷和空调系统
Install, troubleshoot and overhaul entire heating, ventilation, air handling, refrigeration and air conditioning systems
启动系统和使用测试设备检测设备是否泄漏
Start up system and test for leaks using testing devices
给系统添加制冷剂，检查和测试的调节器，校准系统，并进行日常维护或维修
Recharge system with refrigerant, check and test regulators, calibrate system and perform routine maintenance or servicing
为整个制冷，空调，通风或热泵系统维修和更换零部件
Repair and replace parts and components for entire refrigeration, air conditioning, ventilation or heat pump systems
可以安装工，维护和修复用来运送食品或医疗用品的冷藏车内设备。
May install, maintain and repair equipment in refrigerated trucks used to transport food or medical supplies
可为客户准备工作估计。
May prepare work estimates for clients.
7313 制冷与空调技工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成三到五年的学徒计划
Completion of a three- to five-year apprenticeship program
或者具备行业内超过五年的工作经验，并且具备制冷和空调维修的某高中，大学或行业课程的学习，才能获得行业认证。
A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in refrigeration and air conditioning repair is usually required to be eligible for trade certification.
在新斯科舍省，新不伦瑞克省，魁北克省，安大略省，马尼托巴省，萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省制冷和空调技工行业认证是强制性的，而在所有其他省份和地区是自愿的。
Trade certification for refrigeration and air conditioning mechanics is compulsory in Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan and Alberta and available, but voluntary, in all other provinces and the territories.
运输制冷技工行业认证是可用的，而在新不伦瑞克省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。
Trade certification for transport refrigeration mechanics is available, but voluntary, in New Brunswick, Alberta and British Columbia.
红印章背书也适用于通过跨省红色钢印考试的合格制冷和空调技工。
Red Seal endorsement is also available to qualified refrigeration and air conditioning mechanics upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7313 制冷与空调技工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7313 制冷与空调技工其他分类
国内冰箱或窗式空调器的服务商和维修工（家电服务商和维修工）Domestic refrigerator or window air conditioner servicers and repairers (in [7332](7332) Appliance servicers and repairers )
制冷和空调技工主管（承包商及主管，机械行业）Supervisors of refrigeration and air conditioning mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7313 制冷与空调技工职称头衔
空调和暖气修理工 air conditioning and heating mechanic
空调和制冷修理工 air conditioning and refrigeration mechanic
学徒修理工，制冷 apprentice mechanic, refrigeration
学徒制冷及空调机修工 apprentice refrigeration and air conditioning mechanic
中央空调安装工 central air conditioner installer
中央空调修理工 central air conditioner repairer
中央空调安装工 central air conditioning installer
中央空调技工 central air conditioning mechanic
中央空调修理工 central air conditioning repairer
中央空调服务商 central air conditioning servicer
商用空调技工 commercial air conditioning mechanic
商用制冷技工 commercial refrigeration mechanic
暖气和空调技工 heating and air conditioning mechanic
加热和冷却技工 heating and cooling mechanic
采暖，通风和空调（HVAC）技工 heating, ventilation and air conditioning (HVAC) mechanic
HVAC（采暖，通风和空调）技工 HVAC (heating, ventilation and air conditioning) mechanic
熟练工/男/女制冷及空调机修工 journeyman/woman refrigeration and air conditioning mechanic
中央空调技工， mechanic, central air conditioning
机械师，商用空调 mechanic, commercial air conditioning
机械师，供暖和空调 mechanic, heating and air conditioning
机械师，加热和冷却 mechanic, heating and cooling
机械师，HVAC（加热，通风和空调） mechanic, HVAC (heating, ventilation and air conditioning)
修理工，制冷 mechanic, refrigeration
修理工，制冷和空调 mechanic, refrigeration and air conditioning
制冷及空调机修工 refrigeration and air conditioning mechanic
制冷及空调机修工（非建造业） refrigeration and air conditioning mechanic (non-construction)
制冷与空调技工学徒 refrigeration and air conditioning mechanic apprentice
制冷和机械技师 refrigeration and mechanical technician
制冷修理工 refrigeration mechanic
制冷技工学徒 refrigeration mechanic apprentice
制冷系统安装工 refrigeration system installer
制冷技师 refrigeration technician
修理工，中央空调 repairer, central air conditioning
中央空调服务商， servicer, central air conditioning
运输制冷技工 transport refrigeration mechanic
运输制冷技师 transport refrigeration technician
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
编辑推荐
7331 石油和固体燃料加热技工 Oil and solid fuel heating mechanics NOC
7331 石油和固体燃料加热技工 Oil and solid fuel heating mechanics NOC - LEVEL B
油和固体燃料加热技工安装和维护住宅及商业楼宇的石油，煤炭和木材取暖系统。他们受雇于加热系统安装和服务公司。
Oil and solid fuel heating mechanics install and maintain oil, coal and wood heating systems in residential and commercial buildings. They are employed by heating systems installation and service companies.
7331 石油和固体燃料加热技工头衔范例
炉安装工和维修工（天然气除外） furnace installer and repairer (except gas)
供暖维修技工 heating service mechanic
加热系统的技术人员 heating systems technician
油燃烧器安装工 oil burner installer
油燃烧器修理工 oil burner mechanic
油燃烧器技工学徒 oil burner mechanic apprentice
木材燃烧器安装工 wood burner installer
7331 石油和固体燃料加热技工主要职责
阅读和解释图纸或规范，以确定要执行的工作
Read and interpret drawings or specifications to determine work to be performed
安排石油燃烧器加热系统组件，用手动及电动工具组装组件
Lay out oil burner heating system components and assemble components using hand and power tools
安装油燃烧器部件，如温控器，电机，管道和安全设备，并连接到燃料供应，通风和电气系统
oil burner components such as thermostats, motors, piping and safety devices, and connect to fuel supply, ventilation and electrical system
测试安装部件，调整控制以便正常运作
Test installed unit and adjust controls for proper functioning
故障排除和修复故障的油燃烧器，以及他们的组件和控制器
Troubleshoot and repair malfunctioning oil burners, and their components and controls
安装，维护和修复煤炭和木材取暖系统
Install, maintain and repair coal and wood heating systems
对油和固体燃料加热系统进行定期维护服务。
Perform scheduled maintenance service on oil and solid fuel heating systems.
7331 石油和固体燃料加热技工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成三到四年的学徒课程。
Completion of a three- to four-year apprenticeship program
通常需要四年的行业内工作经验，和大学或供暖系统的安装和维修行业的课程组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in heating systems installation and repair is usually required for trade certification.
油热系统技术员行业认证在新斯科舍省和新不伦瑞克省是强制性和可用的，但在不列颠哥伦比亚省，纽芬兰和拉布拉多省，爱德华王子岛省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Oil heat system technician trade certification is compulsory in Nova Scotia and New Brunswick and is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试后合格的油热系统技工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified oil heat system technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7331 石油和固体燃料加热技工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7331 石油和固体燃料加热技工其他分类
燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)
制冷及空调技师 Refrigeration and air conditioning mechanics [7313](7313)
主管油和固体燃料加热力学（承包商及主管，机械行业） Supervisors of oil and solid fuel heating mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7331 石油和固体燃料加热技工职称头衔
技工学徒，油燃烧器 apprentice mechanic, oil burner
煤炭炉安装工 coal furnace installer
煤炉安装技工 coal furnace installer-mechanic
强迫空气炉安装工（天然气除外） forced air furnace installer (except gas)
炉安装和维修工（天然气除外） furnace installer and repairer (except gas)
炉维修技工（天然气除外） furnace maintenance mechanic (except gas)
炉技工（天然气除外） furnace mechanic (except gas)
炉维修工（天然气除外） furnace repairer (except gas)
修理工炉/男/女（天然气除外） furnace repairman/woman (except gas)
加热技工 heating mechanic
供暖维修技工 heating service mechanic
加热系统技工 heating system mechanic
加热系统安装工 heating systems installer
加热系统服务商 heating systems servicer
加热系统的技术人员 heating systems technician
加热技术员 heating technician
安装和维修工，熔炉（天然气除外） installer and repairer, furnaces (except gas)
安装和服务商，住宅燃油燃烧器 installer and servicer, residential oil burners
安装工，强制空气炉（天然气除外） installer, forced air furnace (except gas)
安装工，固体燃料加热器 installer, solid fuel heaters
安装工，木炉 installer, wood burners
油和固体燃料加热技工 oil and solid fuel heating mechanic
油燃烧器学徒 oil burner apprentice
油燃烧器安装工 oil burner installer
油燃烧器安装工和维修工 oil burner installer and repairer
油燃烧器的维护者 oil burner maintainer
油燃烧器修理工 oil burner mechanic
油燃烧器技工学徒 oil burner mechanic apprentice
油燃烧器修理工，住宅 oil burner mechanic, residential
油燃烧器维修工 oil burner repairer
油燃烧器服务商 oil burner servicer
油燃烧器技术员 oil burner technician
油炉安装工 oil furnace installer
住宅油燃烧器安装和服务商 residential oil burner installer and servicer
住宅油刻录机机械师 residential oil burner mechanic
固体燃料加热器安装工 solid fuel heater installer
固体燃料加热安装工 solid fuel heating installer
竖炉搭建者 stoker erector
木材燃烧器安装工 wood burner installer
木材燃烧器的维护者 wood burner maintainer
木材炉安装工 wood furnace installer
木材燃烧器具安装工 wood-burning appliance installer
木材燃烧系统安装工 wood-burning system installer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7333 电气技师 Electrical mechanics NOC
7333 电气技师 Electrical mechanics NOC - LEVEL B
电气技师维护，测试，重建和修复电动机，变压器，开关柜及其他电器设备。他们受雇于独立的电器维修店，电气设备制造商的服务店和制造公司的维修部门。
Electrical mechanics maintain, test, rebuild and repair electric motors, transformers, switchgear and other electrical apparatus. They are employed by independent electrical repair shops, service shops of electrical equipment manufacturers and maintenance departments of manufacturing companies.
7333 电气技师头衔范例
电枢络筒机维修工 armature winder repairer
绕线机和维修工 coil winder and repairer
电机系统技术员 electric motor systems technician
电气技工 electrical mechanic
电气技工学徒 electrical mechanic apprentice
电气倒带技工 electrical rewind mechanic
电力变压器的维修工 electrical transformer repairer
工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer
电源变压器的维修工 power transformer repairer
变压器维修工 transformer repairer
7333 电气技师主要职责
使用测试和测量仪器测试并观察电气，电子和机械部件
Test and observe electrical, electronic and mechanical components and systems using testing and measuring instruments
故障排除和修复电动机，变压器，开关柜，发电机和其他机电设备
Troubleshoot and repair electric motors, transformers, switchgear, generators and other electro-mechanical equipment
更换或翻新轴，轴承，整流子和其他组件
Replace or recondition shafts, bearings, commutators and other components
缠绕，组装和安装各类电动机或变压器的线圈
Wind, assemble and install various types of coils for electric motors or transformer
通过焊接，钎焊或焊接电气连接，并通过校准和调整部件，执行电枢或转子的静态或动态的平衡
Perform static or dynamic balancing of armatures or rotors by welding, brazing or soldering electrical connections and by aligning and adjusting parts
测试和维修或更换电气开关设备中有故障的线路或元件
Test and repair or replace faulty wiring or components in electrical switchgear
测试修理电机，变压器，开关柜或其他电器设备，以确保适当的性能
Test repaired motors, transformers, switchgear or other electrical apparatus to ensure proper performance
执行一些加工翻新或修改轴，换向器或其他部件
Perform some machining to recondition or modify shafts, commutators or other parts
进行现场服务和维修。
Perform on-site servicing and repair.
电气技师可能专注于某种特定类型的装置，如电动马达或变压器，或执行某些功能，例如绕组线圈。
Electrical mechanics may specialize in working with certain types of apparatus, such as electric motors or transformers, or in performing certain functions, such as winding coils.
7333 电气技师任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成为期四年的学徒课程
Completion of a four-year apprenticeship program
或者通常需要超过四年的行业工作经验，和大学或电气力学行业课程的组合，才能获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical mechanics is usually required for trade certification.
电动机系统的技术人员行业认证是适用的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省，育空地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification as an electric motor system technician is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia, the Yukon and Nunavut.
电机和设备维修工 - 绕组行业认证是可用的，但在魁北克省是自愿的。
Electrical motor and equipment repairer – winding trade certification is available, but voluntary in Quebec.
电机系统技术员（公用电力公司）行业认证是可用的，但在新不伦瑞克省是自愿的。
Electrical motor system technician (electrical utility) trade certification is available, but voluntary in New Brunswick.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的电动马达系统技工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified electric motor system technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
虽然可能有专业化分工，但本单元组的工人要求精通修复所有电气设备。
Although specialization may occur, workers in this unit group are required to be proficient in repairing all electrical apparatus.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7333 电气技师其他分类
飞机电气技师（飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员） Aircraft electrical mechanics (in [2244](2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )
装配工，制造商和督察，工业电动机和变压器 Assemblers, fabricators and inspectors, industrial electrical motors and transformers [9525](9525)
工业电工 Industrial electricians [7242](7242)
主管-电气力学（承包商及监事，机械行业） Supervisors of electrical mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7333 电气技师职称头衔
电枢修理工/男/女 armature repairman/woman
电枢络筒机维修工 armature winder repairer
汽车发电机和起动机的维修工 automotive-generator and starter repairer
断路器技工 circuit breaker mechanic
线圈连接器维修工 coil connector repairer
绕线机和维修工 coil winder and repairer
电表维修工 electric meter repairer
电动仪表维修工学徒 electric meter repairer apprentice
电表技师 electric meter technician
电动汽车机械师 electric motor mechanic
电动机维修工 electric motor repairer
电动机维修工测试仪 electric motor repairer and tester
电动机维修工测试仪 electric motor repairer-tester
电机修理工/男/女 electric motor repairman/woman
电机系统技术员 electric motor systems technician
电动机缠线工 electric motor winder
电动机络筒机维修工 electric motor winder-repairer
电气设备修理工 electrical apparatus mechanic
电气设备技工培训师 electrical equipment mechanic trainee
电气仪表修理工 electrical instrument mechanic
电气技工 electrical mechanic
电力技师 - 电力公用事业 electrical mechanic – electrical utilities
电气技工（除航空电子设备） electrical mechanic (except avionics)
电气技工学徒 electrical mechanic apprentice
电气技工培训师 electrical mechanic trainee
电力机械，仪表维修 electrical mechanic, meter repair
电气技工，开关柜维修 electrical mechanic, switchgear repair
电气力学组组长 electrical mechanics group leader
电子机械导领导 electrical mechanics lead hand
电机绕线维修工 electrical motor coil winder-repairer
电气倒带技工 electrical rewind mechanic
电力变压器的维修工 electrical transformer repairer
发电机维修工 generator repairer
发电机修理工/男/女 generator repairman/woman
领导小组组长，电气力学 group leader, electrical mechanics
高压电源变压器维修工 high-voltage power transformer repairer
工业绕线机维修工 industrial coil winder-repairer
工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer
导致手，电子机械 lead hand, electrical mechanics
机械师，断路器 mechanic, circuit breaker
修理工，电动马达 mechanic, electric motors
电机绕线维修工 motor coil winder-repairer
电源变压器的维修工 power transformer repairer
电力变压器维修工/男/女 power transformer repairman/woman
维修工，线圈接头 repairer, coil connectors
维修工，电表 repairer, electric meter
维修工，电动马达 repairer, electric motor
维修工，电器仪表 repairer, electrical instruments
维修工，蓄电池 repairer, storage battery
修理工/男/女，电动机 repairman/woman, electric motor
修理工/男/女，电力变压器 repairman/woman, power transformers
修理工/男/女，变压器 repairman/woman, transformers
蓄电池维修工 storage battery repairer
变压器线圈维修工 transformer coil repairer
变压器维修工 transformer repairer
变压器修理工/男/女 transformer repairman/woman
缠线工，电动马达 winder, electric motors
络筒机电工 winder-electrician
络筒机维修工，工业电机 winder-repairer, industrial motors
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC
7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC - LEVEL B
电梯制造商和修理工组装，安装，维护和修理客运和货运电梯，自动扶梯，自动人行道等相关设备。他们受雇于电梯制造和维修公司。
Elevator constructors and mechanics assemble, install, maintain and repair freight and passenger elevators, escalators, moving walkways and other related equipment. They are employed by elevator construction and maintenance companies.
7318 电梯制造商和修理工头衔范例
电梯制造商 elevator constructor
电梯修理工 elevator mechanic
电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice
自动扶梯修理工 escalator repairer
7318 电梯制造商和修理工主要职责
阅读和阐释蓝图，以确定系统组件布局
Read and interpret blueprints to determine layout of system components
进行施工准备工作，包括钢结构，布线和管道
Perform preparatory construction work including steel work, wiring and piping
根据规格，安装电梯，自动扶梯，自动人行道，小型送货升降机及相关设备
Install elevators, escalators, moving walkways, dumbwaiters and related equipment according to specifications
使用电缆连接车架和平衡锤，组装电梯轿厢
Connect car frames to counterweights with cables and assemble elevator cars
电子及电气控制系统设备安装和接线
Install and wire electric and electronic control system devices
安装，测试和调整安全控制装置
Install, test and adjust safety control devices
新安装的设备试运行
Test operation of newly installed equipment
排除电气或机械系统故障
Troubleshoot electrical or mechanical systems failures
拆卸缺陷的部件，并修理或更换已磨损或可疑零件
Disassemble defective units and repair or replace worn or suspect parts
调整阀门，棘轮，密封件，刹车片和其他组件
Adjust valves, ratchets, seals, brake linings and other components
开展预防性维修计划，以确保公众安全。
Carry out preventative maintenance programs to ensure public safety.
电梯制造商和修理工专注于建设，维护或修理。
Elevator constructors and mechanics may specialize in construction, maintenance or repair.
7318 电梯制造商和修理工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成了四到五年的学徒计划
Completion of a four- to five-year apprenticeship program
或者通常需要行业内四年的工作经验，以及电梯建造或修复的某高中，大学或行业课程，才有资格取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in elevator construction or repair is usually required to be eligible for trade certification.
在魁北克省和阿尔伯塔省电梯制造商和修理工行业认证是强制性的，但在不列颠哥伦比亚省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Elevator constructor and mechanic trade certification is compulsory in Quebec and Alberta and available, but voluntary, in British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.
7318 电梯制造商和修理工附加信息
随着经验积累，可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7318 电梯制造商和修理工其他分类
电梯检查员（工程检查员和管理人员）Elevator inspectors (in [2266](2262) Engineering inspectors and regulatory officers )
主管电梯的制造商和修理工（承包商及主管，机械行业）Supervisors of elevator constructors and mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7318 电梯制造商和修理工职称头衔
电梯技工学徒 apprentice elevator mechanic
升降机安装修理工 dumbwaiter installer-repairer
电梯调节员 elevator adjuster
电梯制造商 elevator builder
电梯的制造商 elevator constructor
电梯的制造商和机械学徒 elevator constructor and mechanic apprentice
电梯制造商-机械 elevator constructor-mechanic
电梯安装工 elevator erector
电梯安装工 elevator installer
电梯维修技工 elevator maintenance mechanic
电梯修理工 elevator mechanic
电梯技工（非建造业） elevator mechanic (non-construction)
电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice
电梯维修技工 elevator repair mechanic
电梯修理工 elevator repairer
自动扶梯安装工 escalator installer
自动扶梯安装工-修理工 escalator installer-repairer
自动扶梯修理工（非建筑） escalator mechanic (non construction)
自动扶梯修理工 escalator repairer
自动扶梯修理工/男/女 escalator repairman/woman
安装，电梯 installer, elevator
熟练工/男/女电梯制造商 journeyman/woman elevator constructor
熟练工/男/女电梯修理工 journeyman/woman elevator mechanic
维修技工，电梯 maintenance mechanic, elevators
技工，电梯 mechanic, elevator
自动人行道安装工-修理工 moving walkway installer-repairer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors NOC - LEVEL B
此单元组包括安装，调整，修理和大修飞机仪表，电气或飞机上的航空电子系统的技工和技师。此单元组还包括航空电子督察，他们的职责是在组装，改装，维修或大修之后，检查仪器，电气和航空电子系统。本单元组的工人受雇于飞机制造，维护，修理和大修机构，航空公司和其他飞机运营商。
This unit group includes mechanics and technicians who install, adjust, repair and overhaul aircraft instrument, electrical or avionics systems on aircraft. This unit group also includes avionics inspectors who inspect instrument, electrical and avionics systems following assembly, modification, repair or overhaul. Workers in this unit group are employed by aircraft manufacturing, maintenance, repair and overhaul establishments and by airlines and other aircraft operators.
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员职称头衔
飞机电气技师 aircraft electrical technician
飞机电工 aircraft electrician
飞机仪表修理工 aircraft instrument mechanic
飞机仪表技术员 aircraft instrument technician
飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 aircraft maintenance engineer (AME) – avionics
航空电子设备维修技师 avionics maintenance technician
航空电子技术员 avionics technician
检查员，航空电子设备 inspector, avionics
仪器督察，飞机 instrument inspector, aircraft
仪器大修和修理技工 - 航空电子设备 instrument overhaul and repair mechanic – avionics
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员主要职责
飞机仪器技工和技师维修和大修，安装，校准和测试飞机仪表。
Aircraft instrument mechanics and technicians repair and overhaul, install, calibrate and test aircraft instruments.
飞机电气机械师和技术人员维修和大修，修改，安装和测试飞机电气系统和设备。
Aircraft electrical mechanics and technicians repair and overhaul, modify, install and test aircraft electrical systems and equipment.
航空电子机械师和技术人员进行故障排除，维修和检修，测试，修改，安装和检查飞机的电子系统和组件，包括通信，导航，自动驾驶设备。
Avionics mechanics and technicians troubleshoot, repair and overhaul, test, modify, install and inspect aircraft electronic systems and components including communications, navigation, and autoflight equipment.
航空电子督察检查和测试飞机仪表，电器和航电系统，并确保这些系统的安装，维护，修理和大修符合加拿大运输部和公司的性能和安全性标准。
Avionics inspectors inspect and test aircraft instrument, electrical and avionics systems and ensure that the installation, maintenance, repair and overhaul of these systems meet Transport Canada and company standards of performance and safety.
飞机机械师和技术人员在修理店和大修店工作，服务和测试电气，电子和仪器部件.航空电子设备机械师和技术人员在维修机库工作，排查，维修，安装和检查飞机系统和部件。
Aircraft mechanics and technicians who work in repair and overhaul shops service and test electrical, electronic and instrument components.Avionics mechanics and technicians who work in maintenance hangars troubleshoot, repair, install and inspect aircraft systems and components.
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员任职要求
飞机仪表和航空机械师和技术人员需要完成两到三年的航空电子设备或电子大专课程。
Aircraft instrument and avionics mechanics and technicians require completion of a two- to three-year college program in avionics or electronics.
飞机机械师和技术人员需要完成电气或电子技师的大学课程。
Aircraft electrical mechanics and technicians require completion of a college program as an electrical or electronic technician.
本单元组的所有机械师和技术人员都要接受四年在职培训或公司学徒培训。
Four years of on-the-job or company apprenticeship training is required for all mechanics and technicians in this unit group.
航空电子视察员需要完成两到三年的航空电子设备或电子大学课程
Avionics inspectors require completion of a two- to three-year college program in avionics or electronics
同时具备三到五年航空电子设备技工或技术员的经验。
Three to five years of experience as an avionics mechanic or technician.
签署维护版权和证明适航协议的航空电子监察员，机械师和技术人员要求具有由加拿大运输部颁发的飞机维修工程师（AME）执照（E类 - 航空电子）。
Avionics inspectors, mechanics and technicians who sign maintenance releases and certify airworthiness require an Aircraft Maintenance Engineers (AME) licence (category E – avionics) issued by Transport Canada.
加拿大航空维修协会的行业认证对本单元组的一些职业有效。
Industry certification is available from the Canadian Aviation Maintenance Council for some occupations in this unit group.
在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员需要使用“专业技术人员”称号。
In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员附加信息
航空电子督察，维修技师和机械师可以进一步获取代言AME许可证，允许他们进行检查和认证更广范围的飞机和航电系统。
Avionics inspectors, maintenance technicians and mechanics may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and avionics systems.
AME许可证可以通过履行上述教育和培训的要求，并通过加拿大运输AME考试后获得。
An AME licence can be obtained by fulfilling the education and training requirements as stated above and passing Transport Canada AME examinations.
随着经验积累，可能晋升到特定专业领域的主管职位。
Progression to supervisory positions within specific areas of expertise is possible with experience.
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员其他分类
飞机装配和飞机装配检查员 Aircraft assemblers and aircraft assembly inspectors [9521](9521)
飞机机械师和维护工程师 维护和检查飞机结构，机械，液压或推进系统（飞机机械师和飞机检查员） Aircraft mechanics and maintenance engineers who maintain and inspect aircraft structures, mechanical, hydraulic or propulsion systems (in [7315](7315) Aircraft mechanics and aircraft inspectors )
适航检查员 - 政府（工程督察和监管人员） Airworthiness inspectors – government (in [2262](2262) Engineering inspectors and regulatory officers )
电气机械师 Electrical mechanics [7333](7333)
工业仪表技术员和机械师 Industrial instrument technicians and mechanics [2243](2243)
2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员职称头衔
飞机航电技师 aircraft avionics technician
飞机电气设备检查员和测试员 aircraft electrical equipment inspector and tester
飞机电气技工 aircraft electrical mechanic
飞机电气系统技工 aircraft electrical system mechanic
飞机电气技师 aircraft electrical technician
飞机电工 aircraft electrician
飞机的电子设备检查员和测试员 aircraft electronic equipment inspector and tester
飞机的电子设备安装工 aircraft electronic equipment installer
飞机的电子系统技工 aircraft electronic system mechanic
飞机仪器检查员 aircraft instrument inspector
飞机仪表修理工 aircraft instrument mechanic
飞机仪表技术员 aircraft instrument technician
飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 aircraft maintenance engineer (AME) – avionics
飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 AME (aircraft maintenance engineer) – avionics
航空电子技术员学徒 apprentice avionics technician
航空电器元件技师 aviation electrical components technician
航空电子元件技师 aviation electronic components technician
航空仪表技术员 aviation instrument technician
航空电子设备和电子校准专家 avionics and electronics calibration specialist
航空电子督察 avionics inspector
航空电子设备维修技师 avionics maintenance technician
航空电子设备技工 avionics mechanic
航空电子系统安装人员 avionics systems installer
航空电子技术员 avionics technician
航空电子技术员认证 certified avionics technician
通信设备修理工 - 航空电子设备 communications equipment repairer – avionics
电气和电子技师 - 航空电子设备 electrical and electronics technician – avionics
电气督察，飞机 electrical inspector, aircraft
电工，飞机 electrician, aircraft
电子配件修理和大修技工 - 航空电子设备 electronic accessories repair and overhaul mechanic – avionics
电子元器件的技术人员，航空器 electronic components technician, aircraft
电子督察，飞机 electronics inspector, aircraft
电子督察，导弹 electronics inspector, missiles
电子技工 - 航空电子设备 electronics mechanic – avionics
电工电子技师 - 航空电子设备 electrotechnician – avionics
电工电子技师，飞机和导弹 - 航空电子设备 electrotechnician, aircrafts and missiles – avionics
电工电子技术人员，导弹 - 航空电子设备 electrotechnician, missiles – avionics
巡视员和测试员，飞机电气设备 inspector and tester, aircraft electrical equipment
督察人员和测试人员，飞机的电子设备 inspector and tester, aircraft electronic equipment
检查员，航空电子设备 inspector, avionics
安装程序员，飞机的电子设备 installer, aircraft electronic equipment
仪器检查员和测试员 - 航空电子设备 instrument inspector and tester – avionics
仪器督察，飞机 instrument inspector, aircraft
仪表修理工 - 航空电子设备 instrument mechanic – avionics
仪器大修和修理技工 - 航空电子设备 instrument overhaul and repair mechanic – avionics
仪表检修技师 - 航空电子设备 instrument overhaul technician – avionics
仪器店检查员- 航空电子设备 instrument shop inspector – avionics
仪表技术员，飞机 instrument technician, aircraft
仪器仪表及配件巡视员 - 航空电子设备 instruments and accessories inspector – avionics
机械师，飞机电气系统 mechanic, aircraft electrical systems
机械师，飞机的电子系统 mechanic, aircraft electronic systems
导弹电子督察 missile electronics inspector
精密仪器技术员 - 航空电子设备 precision instrument technician – avionics
无线电和电子大修和修理技工 - 航空电子设备 radio and electronic overhaul and repair mechanic – avionics
无线电和雷达设备检查员 - 航空电子设备 radio and radar equipment inspector – avionics
无线电和雷达设备安装工 - 航空电子设备 radio and radar equipment installer – avionics
无线电通信设备修理工 - 航空电子设备 radio communication equipment repairer – avionics
无线电通信设备修理工/男/女 - 航空电子设备 radio communication equipment repairman/woman – avionics
火箭组件技工 - 航空电子设备 rocket components mechanic – avionics
店检查员 - 航空电子设备 shop inspector – avionics
店巡视员，电器配件 - 航空电子设备 shop inspector, electrical accessories – avionics
技术员，飞机仪表 technician, aircraft instruments
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7313 制冷与空调技工 Refrigeration and air conditioning mechanics NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民与经商经验专题访问更多精彩移民内容。
