【www.ym16.com - 马其他移民条件】
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 Motorcycle, all-terrain vehicle and other related mechanics NOC - LEVEL B
本单元组技师测试，维修和服务于摩托车，小型摩托车，雪地车，叉车和全地形车。他们受雇于摩托车经销商和零售商的商店以及独立服务场所。
Mechanics in this unit group test, repair and service motorcycles, motor scooters, snowmobiles, forklifts and all-terrain vehicles. They are employed by service shops of motorcycle dealers and retailers and by independent service establishments.
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 头衔范例
全地形车的维修工 all-terrain vehicle repairer
叉车修理工 forklift mechanic
工业卡车的维修工 industrial truck repairer
摩托艇技工 motor boat mechanic
摩托车维修工 motor scooter repairer
摩托车修理工 motorcycle mechanic
摩托车修理工学徒 motorcycle mechanic apprentice
舷外马达技工 outboard motor mechanic
雪地车的维修工 snowmobile repairer
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 主要职责
检查工作订单并与主管讨论要执行的工作
Review work orders and discuss work to be performed with supervisor
使用测试设备检查和测试发动机和其他机械部件，以诊断和隔离故障
Inspect and test engine and other mechanical components using test devices to diagnose and isolate faults
使用手工工具和设备调整，修理或更换机械或电气系统零部件
Adjust, repair or replace mechanical or electrical system parts and components using hand tools and equipment
测试和调整修复系统，确保适当的性能
Test and adjust repaired systems for proper performance
执行计划的设备维护服务
Perform scheduled maintenance service on equipment
告知客户执行的工作和设备的一般状况
Advise customers on work performed and general condition of equipment
确定维修费用的估算价格
Determine estimates of repair cost
可以修复和重建工业卡车和叉车的起升机构和其他各种机械系统。
May repair and rebuild hoisting mechanism and other mechanical systems on industrial trucks and forklifts.
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
对于摩托车技师，要求完成三到四年的学徒课程
For motorcycle mechanics, completion of a three- to four-year apprenticeship program
或者通常需要超过三年的行业内工作经验，和的高中或摩托车修理大学课程的组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over three years of work experience in the trade and some high school or college courses in motorcycle repair is usually required to be eligible for trade certification.
摩托车修理工行业认证在安大略省和阿尔伯塔省是强制性的，而在纽芬兰和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛，新不伦瑞克省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。
Motorcycle mechanic trade certification is compulsory in Ontario and Alberta and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick and British Columbia.
本单元组的其他技师可能需要几年的在职培训。
Other mechanics in this unit group may require several years of on-the-job training.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的摩托车技师也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified motorcycle mechanics upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
本单元组的一些职业之间具有流动性。
There is mobility among some occupations in this unit group.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 其他分类
其他小型发动机和小型设备维修工 Other small engine and small equipment repairers [7335](7335)
主管摩托车及相关设备的力学（承包商及主管，机械行业） Supervisors of motorcycle and related equipment mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7334 摩托车，全地形车和其他相关技师 职称头衔
全地形车的维修工 all-terrain vehicle repairer
技工学徒，舷外马达 apprentice mechanic, outboard motors
舷外马达技工学徒 apprentice outboard motor mechanic
叉车修理工 forklift mechanic
卡丁车维修工 go-kart repairer
内侧，外侧的机械师 inboard-outboard mechanic
工业卡车修理工 industrial truck mechanic
工业卡车的维修工 industrial truck repairer
抬起卡车修理工 lift truck mechanic
机械师，内侧舷外马达 mechanic, inboard-outboard motors
机械师，摩托艇 mechanic, motor boats
机械师，舷外马达 mechanic, outboard motors
摩托艇技工 motor boat mechanic
摩托车维修工 motor scooter repairer
摩托车修理工 motorcycle mechanic
摩托车修理工学徒 motorcycle mechanic apprentice
摩托车维修工 motorcycle repairer
摩托车修理工/男/女 motorcycle repairman/woman
舷外马达技工 outboard motor mechanic
雪地车的维修工 snowmobile repairer
雪上汽车修理工/男/女 snowmobile repairman/woman
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
扩展阅读
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）Other medical technologists and technicians (except dental health) NOC
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）Other medical technologists and technicians (except dental health) NOC - LEVEL B
本单元组包括其他未分类的医疗技师和技术人员，如饮食技术员，药学技术人员，假眼制造者，义肢矫形师，假肢技师和矫形技师。膳食技师受聘于医疗保健和商业食品服务场所，如医院，长期护理机构，养老院，学校，食堂和快餐店。药学技术人员受聘于零售和医院药房，长期护理机构和制药商。 假眼制造者受雇于定制假眼实验室，或者他们可能成为自雇人士。义肢，矫形和假肢和矫形技师受聘于医院，诊所，假肢和矫形器实验室，假肢设备制造公司。义肢矫形师和矫形技师也可能成为自雇人士。
This unit group includes medical technologists and technicians not elsewhere classified, such as dietary technicians, pharmacy technicians, ocularists, prosthetists, orthotists, prosthetic technicians and orthotic technicians. Dietary technicians are employed in health care and commercial food service establishments such as hospitals, extended care facilities, nursing homes, schools, cafeterias and fast food outlets. Pharmacy technicians are employed in retail and hospital pharmacies, long-term care facilities and by pharmaceutical manufacturers. Ocularists are employed in custom ocular prosthetic laboratories, or they may be self-employed. Prosthetists, orthotists and prosthetic and orthotic technicians are employed in hospitals, clinics, prosthetics and orthotics laboratories, and prosthetic device manufacturing companies. Prosthetists and orthotists may also be self-employed.
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）头衔范例
饮食技术员 dietary technician
食品和营养技师 - 营养学 food and nutrition technician – dietetics
假眼制造者 ocularist
假眼制造技师 ocularist technician
矫形技师 orthotic technician
矫形师 orthotist
药学技术人员 pharmacy technician
假肢技师 prosthetic technician
假肢制造商 prosthetist
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）
膳食技术员协助营养师或营养学家计划和监督食品服务业务；在饮食专家或营养师的指导下为个人或团体计划菜单和饮食，协助监督准备和提供食品的人员，帮助患者选择菜单项目;协助营养师研究食品，营养和食品服务系统。
Dietary technicians assist dietitians or nutritionists to plan and supervise food service operations; plan menus and diet for individuals or groups under the direction of a dietitian or nutritionist; assist in the supervision of personnel who prepare and serve food; help patients select menu items; and assist dietitians with research in food, nutrition and food service systems.
药学技术人员协助药剂师维护药物存货和医药产品的处方记录;确保处方上的信息是准确的，进入数据库中客户信息，并为客户准备药物，复方口服溶液剂，软膏和霜剂;向第三方保险公司开账单，亦可帮助调度和开展工作流程。
Pharmacy technicians assist pharmacists to maintain inventories of medications and prescription records of pharmaceutical products; ensure the information on prescriptions is accurate, enter client information in databases and prepare medications for clients; compound oral solutions, ointments and creams; bill third party insurers; and may help with scheduling and workflow.
假眼制造者设计，制造和调试义眼和构象，设计和制造植入物;装饰人工眼睛的虹膜和瞳孔;清理和恢复义眼;向患者提供关于深度知觉损失和眼假体的保养和使用的建议;维修和保养制造和实验室设备;与眼科医生商议关于义眼插入事宜。
Ocularists design, fabricate and fit ocular prostheses and conformers, and may design and fabricate implants; paint the iris and pupil of artificial eyes; clean and restore ocular prostheses; advise patients concerning the loss of depth perception and the care and use of ocular prostheses; repair and maintain fabrication and laboratory equipment; and consult with ophthalmologists concerning insertion of ocular prostheses.
义肢矫形师设计，制造和装配假肢和矫形器具，如假肢，曲柄或支撑物;解释医生的特殊说明，并检查和测量患者以制定设备的工作草图，制作并修改石膏区域以接受假肢或矫形器;安装，调整和修理器械;告知患者假肢和矫形器的使用和保养，以及监督和指导假肢和矫形技师的活动。
Prosthetists and orthotists design, fabricate and fit prosthetic and orthotic appliances such as artificial limbs, braces or supports; interpret physicians specifications and examine and measure patients to develop working sketches of appliances; make and modify plaster casts of areas to receive prostheses or orthoses; fit, adjust and repair appliances; advise patients in the use and care of prostheses and orthoses; and supervise and direct the activities of prosthetic and orthotic technicians.
假肢和矫形技师根据图纸，测量和石膏铸件，使用各种材料，如金属，塑料和皮革，组装或建立假肢和矫形器具；修复，重建和修改假肢和矫形器具或矫形鞋，并可能测量患者身体或肢体。
Prosthetic and orthotic technicians assemble or build prosthetic and orthotic appliances according to drawings, measurements and plaster casts using a variety of materials such as metals, plastics and leathers; repair, rebuild and modify prosthetic and orthotic appliances or orthopaedic footwear; and may take the body or limb measurements of patients.
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）任职要求
膳食技师需要完成两到三年的饮食技术大学课程和受监督的实际培训。
Dietary technicians require completion of a two- to three-year college program in dietary technology and supervised practical training.
药学技术人员通常需要完成两到三年医药大学课程。
Pharmacy technicians usually require completion of a two- to three-year college program in pharmaceutics.
假眼制造者需要完成假眼制造者的美国社会的培训计划，以及受监督的实务培训
Ocularists require completion of the ocularist training program of the American Society of Ocularists and supervised practical training
或者在注册假眼制造商的监督下，完成五年的实际培训课程。
A five-year supervised practical training program under a certified ocularist.
通常需要取得全国考试委员会假眼制造者认证资格。
Certification by the National Examining Board of Ocularists is usually required.
义肢矫形技师和矫形器技师要求完成两年的义肢假肢矫形和矫形器技术大学课程，以及三年的监督实际培训。
Prosthetists and orthotists require a two-year college program in prosthetics and orthotics technology and three years of supervised practical training.
可能要求取得加拿大义肢矫形师认证董事会（CBCPO）的认证。
Certification by the Canadian Board of Certification of Prosthetists and Orthotists (CBCPO) may be required.
假肢和矫形技师通常需要两到三年的假肢和矫形器大学学习，以及一到两年的监管实践培训
Prosthetic and orthotic technicians usually require a two- to three- year college program in prosthetics and orthotics and one to two years of supervised practical training
或者完成中学学业及在认证假肢或矫形器制作师的监督下长达四年的实际培训。
Completion of secondary school and up to four years of supervised practical training under a certified prosthetist or orthotist.
可能要求取得加拿大义肢矫形师协会的注册。
Registration with the Canadian Association of Prosthetists and Orthotists (CAPO) may be required.
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）附加信息
完成加拿大义肢矫形师认证委员会的认证考试的注册假肢或矫形技师，经过额外的两年的工作经验，假肢和矫形技师可能成为合格的义肢或矫形师。
Prosthetic and orthotic technicians may become certified prosthetists or orthotists with an additional two years of experience as a registered prosthetic or orthotic technician and completion of certification examinations by the Canadian Board of Certification of Prosthetists and Orthotists.
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）其他分类
其他保健技师和技术员（医疗技师和技术员（除了牙齿健康）） Other health care technologists and technicians (in [321](321) Medical technologists and technicians (except dental health) )
药房助手（其他协助职业卫生服务的支持） Pharmacy aides (in [3414](3414) Other assisting occupations in support of health services )
治疗和评估（其他技术职业治疗和评估）的技师和技术员 Technologists and technicians in therapy and assessment (in [3237](3237) Other technical occupations in therapy and assessment )
3219 其他医疗技师和技术员（除牙齿健康）职称头衔
伤病员指导员 aeromedical instructor
伤病员技师 aeromedical technician
航空医学技师 aeromedicine technician
假眼制造者学徒 apprentice ocularist
假眼制造商 artificial eye maker
假肢组装工 artificial limb assembler
假肢成品工 artificial limb finisher
假肢制造商 artificial limb maker
装配工，假肢 assembler, artificial limbs
装配工，矫形器具 assembler, orthopedic appliances
航空医学技师 aviation medicine technician
曲柄制造商 brace maker
PED（认证脚病鞋制造者） C Ped (certified pedorthist)
认证矫形器制作师（CO） certified orthotist (CO)
认证脚病鞋制造者（C PED） certified pedorthist (C Ped)
认证的假肢技师 certified prosthetist
认证义肢矫形师（CPO） certified prosthetist-orthotist (CPO)
CO（认证矫形师） CO (certified orthotist)
CPO（认证假肢与矫形器技师） CPO (certified prosthetist and orthotist)
透析技师 dialysis technician
透析技师 dialysis technologist
饮食技术员 dietary technician
膳食技师 dietary technologist
装订工，假肢 finisher, artificial limbs
钳工，外科器具 fitter, surgical appliances
食品和营养技师 - 营养学 food and nutrition technician – dietetics
血液透析技术员 hemodialysis technician
血液透析技术专家 hemodialysis technologist
肾透析技术员 kidney dialysis technician
肾透析技师 kidney dialysis technologist
眼假肢 ocular prosthetist
假眼制造工 ocularist
假眼制造工学徒 ocularist apprentice
假眼制造工技师 ocularist technician
骨科家电汇编 orthopedic appliance assembler
骨科技工 orthopedic mechanic
矫形紧身胸衣制造商 orthotic corset maker
矫形技师 orthotic technician
矫形师 orthotist
假肢矫形师 orthotist-prosthetist
脚病鞋制造家 pedorthist
药房技术助理 pharmacy technical assistant
药学技术人员 pharmacy technician
假体助手 prosthetic aide
假肢助理 prosthetic assistant
假肢技师 prosthetic technician
义肢矫形技师 prosthetic-orthotic technician
假肢 prosthetist
假肢助理 prosthetist assistant
义肢矫形师 prosthetist-orthotist
R.T.O. （注册矫形技师） R.T.O. (registered orthotic technician)
R.T.P. （注册假肢技师） R.T.P. (registered prosthetic technician)
R.T.P.O. （注册假肢和矫形技师） R.T.P.O. (registered prosthetic and orthotic technician)
注册矫形技师（R.T.O.） registered orthotic technician (R.T.O.)
注册假肢和矫形技师（RTPO） registered prosthetic and orthotic technician (R.T.P.O.)
注册假肢技师（R.T.P.） registered prosthetic technician (R.T.P.)
外科器具钳工 surgical appliance fitter
手术钳工 surgical fitter
技术助理，药房 technical assistant, pharmacy
技术员，航空医学 technician, aeromedicine
技师，航空医学 technician, aviation medicine
技术员，食物和营养 - 营养学 technician, food and nutrition – dietetics
矫形技师， technician, orthotic
药房技术员 technician, pharmacy
假肢技师 technician, prosthetic
技术员，义肢矫形 technician, prosthetic-orthotic
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员 Family, marriage and other related counsellors NOC
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员 Family, marriage and other related counsellors NOC - LEVEL A
家庭，婚姻和其他相关的辅导员帮助个人和团体客户识别，理解和克服个人问题，并实现个人目标。他们受雇于辅导中心，社会服务机构，儿童之家，政府机构，家庭治疗中心，医疗保健和康复设施，他们可能为私人服务。
Family, marriage and other related counsellors assist individuals and groups of clients to identify, understand and overcome personal problems and achieve personal objectives. They are employed by counselling centres, social service agencies, group homes, government agencies, family therapy centres, and health care and rehabilitation facilities, or they may work in private practice.
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员头衔范例
成瘾辅导员 addictions counsellor
丧亲辅导员 bereavement counsellor
儿童和青少年辅导员 child and youth counsellor
家庭顾问 family counsellor
婚姻顾问 marriage counsellor
psychoeducator psychoeducator
注册临床辅导员 registered clinical counsellor
注册婚姻和家庭治疗师 registered marriage and family therapist
康复辅导员 rehabilitation counsellor
性治疗师 sex therapist
职业康复辅导员 vocational rehabilitation counsellor
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员主要职责
面试的客户，编辑案例历史详情并评估问题
Interview clients, prepare case histories and assess problems
进行职业测试和心理测评
Conduct vocational testing and psychometric assessment
制定和实施辅导和干预方案，以协助客户确定目标和实现这些目标的手段
Develop and implement counselling and intervention programs to assist clients in determining goals and means of attaining them
咨询客户，提供治疗和调解服务，并推动小组会议
Counsel clients, provide therapy and mediation services, and facilitate group sessions
与社区机构或合作伙伴保持联络，并确定额外或替代服务，并提供转介
Liaise with community agencies or partners, and identify additional or alternative services and provide referrals
评估辅导计划和干预措施的有效性，评估客户解决发现的问题和朝着既定目标运动的进度
Evaluate the effectiveness of counselling programs and interventions, and clients progress in resolving identified problems and movement toward defined objectives
跟进咨询方案的结果和客户的调整
Follow up on results of counselling programs and clients adjustments
准备评估，进展，后续和法庭报告
Prepare assessment, progress, follow-up and court reports
可以领导其他辅导员，社会服务工作人员和助手
May supervise other counsellors, social service staff and assistants
可向其他专业人士或团体提供公共教育和有关咨询服务，问题和方法的咨询
May provide public education and consultation to other professionals or groups regarding counselling services, issues and methods
可以在法庭诉讼中提供证人证言
May provide witness testimony in court proceedings
可能进行研究，发表研究论文，教育文本和文章，并在会议上发表演讲。
May conduct research, publish research papers, educational texts and articles and deliver presentations at conferences.
可能参与筹款活动。
May participate in fundraising activities.
家庭，婚姻和其他相关的辅导员往往专注于一个特定的客户群，如受伤的工人，或处理特定问题，如吸毒和酗酒成瘾，婚姻困难或行为障碍。
Family, marriage and other related counsellors often specialize in dealing with a specific client group such as injured workers, or with specific problems, such as drug and alcohol addiction, marital difficulties or behavioural disorders.
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员任职要求
通常需要在现场辅导，心理健康或相关社会服务学科硕士学位。
A masters degree in the field of counselling, mental health or a related social service discipline is usually required.
在魁北克省，心理教育家需要心理教育硕士学位。
In Quebec, a masters degree in psychoeducation is required to practise as a psycho-educator.
某些领域的辅导需要社会科学的本科学位或大专文凭。
An undergraduate degree or college diploma in a social science is required for certain areas of counselling.
婚姻和家庭治疗师或临床辅导员需要是省级协会会员，才能使用“注册婚姻和家庭治疗师”或“注册临床辅导员”头衔，在魁北克，使用“婚姻和家庭治疗师（MFT）” ，“家庭治疗师（FT）”或“婚姻治疗师（MT）”头衔。一些雇主可能需要省级协会会员。
Membership with a provincial association for marriage and family therapists or clinical counsellors is required to use the title "Registered Marriage and Family Therapist" or "Registered Clinical Counsellor", and in Quebec, to use the title "marriage and family therapist (MFT)", "family therapist (FT)" or "marriage therapist (MT)". Membership with a provincial association may be required by some employers.
在魁北克省，辅导员和心理学家学教育学家被强制要求取得专业协会的会员资格。
In Quebec, membership in the professional association is mandatory for counsellors and psychoeducators.
注册婚姻和家庭治疗师和注册临床辅导员必须符合严格的标准，涉及研究生教育和一定时期的临床管理工作。
Registered marriage and family therapists and registered clinical counsellors must meet strict criteria involving post-graduate education and a period of supervised clinical work with clients.
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员附加信息
通过培训和经验，辅导员通常专注于某一特定领域。
Counsellors usually become specialized in a particular area through training and experience.
经过额外的培训和经验积累，可能晋升到社会服务管理职位。
Progression to social service management positions is possible with additional training and experience.
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员其他分类
教育辅导员 Educational counsellors [4033](4033)
就业辅导员 Employment counsellors [4156](4156)
社会，社区和惩教服务经理 Managers in social, community and correctional services [0423](0423)
社会和社区服务工作者 Social and community service workers [4212](4212)
社会工作者 Social workers [4152](4152)
4153 家庭，婚姻和其他相关的辅导员职称头衔
成瘾辅导员 addictions counsellor
酒精成瘾辅导员 alcohol addiction counsellor
行为顾问 behavioural consultant
丧事辅导员 bereavement counsellor
儿童家庭咨询师 child and family counsellor
儿童和青少年辅导员 child and youth counsellor
儿童辅导员 childrens counsellor
临床辅导员 clinical counsellor
社区心理健康辅导员 community mental health counsellor
辅导计划主管 counselling program supervisor
辅导员智力障碍的人谁 counsellor for persons who are intellectually impaired
辅导员，儿童和青年 counsellor, child and youth
婚姻辅导员 counsellor, marriage
辅导员，退休前 counsellor, preretirement
辅导员，康复 counsellor, rehabilitation
伴侣治疗师 couples therapist
危机辅导员 crisis counsellor
残疾顾问 disability consultant
吸毒成瘾辅导员 drug addiction counsellor
饮食失调治疗师 eating disorder therapist
家庭顾问 family counsellor
计划生育辅导员 family planning counsellor
家庭治疗师 family therapist
家庭治疗师（FT） family therapist (FT)
赌博成瘾辅导员 gambling addictions counsellor
赌瘾治疗师 gambling addictions therapist
遗传咨询师 genetic counsellor
悲伤辅导员 grief counsellor
家庭顾问组 group home counsellor
人与人之间的关系人员 - 家庭和儿童服务 human relations officer – family and childrens services
人与人之间的关系人员 - 家庭治疗 human relations officer – family therapy
婚姻辅导员 marital counsellor
婚姻和家庭治疗师 marriage and family therapist
婚姻和家庭治疗师（MFT） marriage and family therapist (MFT)
婚姻顾问 marriage consultant
婚姻顾问 marriage counsellor
婚姻治疗师 marriage therapist
婚姻治疗师（MT） marriage therapist (MT)
心理健康辅导员 mental health counsellor
游戏治疗师 play therapist
退休前辅导员 preretirement counsellor
心理教育顾问 psychoeducational consultant
心理教育家 psychoeducator
注册临床辅导员 registered clinical counsellor
注册家庭治疗师 registered family therapist
注册婚姻和家庭治疗师 registered marriage and family therapist
注册婚姻治疗师 registered marriage therapist
康复辅导员 rehabilitation counsellor
性治疗师 sex therapist
性科学家 sexologist
特殊需要辅导员 special needs counsellor
主管，辅导计划 supervisor, counselling programs
治疗师，婚姻 therapist, marriage
职业康复顾问 vocational rehabilitation consultant
职业康复辅导员 vocational rehabilitation counsellor
福利组织辅导员 welfare organization counsellor
动物园治疗师 zootherapist
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2212 地质和矿产技师和技术员 Geological and mineral technologists and technicians
2212 地质和矿产技师和技术员 Geological and mineral technologists and technicians - NOC - LEVEL B
地质和矿产技师和技术人员在石油和天然气勘探和生产，地球物理，石油工程，地质，采矿及采矿工程，矿物学，采掘和物理的冶金，冶金工程和环保等领域提供技术支持和服务，或独立工作。他们受雇于石油和矿业公司，地质和工程咨询公司，政府和教育机构以及各种各样的制造业，建筑业和公用事业公司。
Geological and mineral technologists and technicians provide technical support and services or may work independently in the fields of oil and gas exploration and production, geophysics, petroleum engineering, geology, mining and mining engineering, mineralogy, extractive and physical metallurgy, metallurgical engineering and environmental protection. They are employed by petroleum and mining companies, consulting geology and engineering firms, and by governments and educational institutions as well as by a variety of manufacturing, construction and utilities companies.
2212 地质和矿产技师和技术员头衔范例
分析者 assayer
地质技术人员 geological technician
物探技术专家 geophysical technologist
地下水技师 groundwater technologist
登录技术员 log technician
海洋地质技师 marine geoscience technologist
冶金技师 metallurgical technologist
矿物学技术员 mineralogy technician
采矿工程技师 mining engineering technologist
采矿技术员 mining technologist
石油工程技术专家 petroleum engineering technologist
石油技师 petroleum technician
岩石技术员 petrology technician
水库工程技术员 reservoir engineering technician
岩石力学技师 rock mechanics technician
地震技师 seismic technician
焊接技师 welding technologist
2212 地质和矿产技师和技术员主要职责
地质和矿产技师执行部分或全部下列职责Geological and mineral technologists perform some or all of the following duties:
执行或指导地质，地球物理，地球化学，水文，海洋调查，实地考察，勘探，钻探，测井或地下矿山调查方案
Conduct or direct geological, geophysical, geochemical, hydrographic or oceanographic surveys, prospecting field trips, exploratory drilling, well logging or underground mine survey programs
配置，操作和维护物探测井仪器和设备
Configure, operate and maintain geophysical survey and well logging instruments and equipment
准备笔记，草图，地质图和横截面
Prepare notes, sketches, geological maps and cross sections
准备，抄录或分析地震，重力，测井或其他地球物理数据和调查数据
Prepare, transcribe or analyze seismic, gravimetric, well log or other geophysical and survey data
帮助工程师和地质学家评价和分析石油和矿产储层
Assist engineers and geologists in the evaluation and analysis of petroleum and mineral reservoirs
准备或监督岩石，矿物或金属样品的编制，并执行物理和化学实验室测试
Prepare or supervise the preparation of rock, mineral or metal samples and perform physical and chemical laboratory tests
指导或协助环境审计，设计措施以尽量减少不良环境对新的或扩大的采矿和石油和天然气业务的影响，并开发废物管理及其他相关环保程序
Conduct or assist in environmental audits, in the design of measures to minimize undesirable environmental effects of new or expanded mining and oil and gas operations, and in the development of waste management and other related environmental protection procedures
可以监督石油和天然气钻井，完井和工作接管
May supervise oil and gas well drilling, well completions and work-overs
可能执行或监督有关矿山开发，开采方法，矿井通风，照明，排水和地面控制的研究和方案
May conduct or supervise studies and programs related to mine development, mining methods, mine ventilation, lighting, drainage and ground control
协助工程师和冶金学家指定选材，金属处理或防腐蚀系统
May assist engineers and metallurgists in specifying material selection, metal treatments or corrosion protection systems
可协助水文地质学家评估地下水以及水井循环并编制报告
May assist hydrogeologists in evaluating groundwater and well circulation and in report preparation
可制定金属热处理或焊接规格，设计焊接夹具，进行焊接工艺故障排除或质量问题，并监督焊接工程
May develop specifications for heat treatment of metals or for welding, design welding fixtures, troubleshoot welding processes or quality problems and supervise welding projects
在地震测试中，可统筹小组人员的活动
May co-ordinate crew members activities during seismic tests.
地质和矿产的技术人员执行部分或全部下列职责：Geological and mineral technicians perform some or all of the following duties:
参加地质，地球物理，地球化学，水文，海洋调查，实地考察，勘探，钻探，测井或煤矿井下调查方案和环境审计和相关的环保活动
Participate in geological, geophysical, geochemical, hydrographic or oceanographic surveys, prospecting field trips, exploratory drilling, well logging or underground mine survey programs and in environmental audits and related environmental protection activities
操作和维护物探测井仪器和设备
Operate and maintain geophysical survey and well logging instruments and equipment
准备笔记，草图，地质图和横截面
Prepare notes, sketches, geological maps and cross sections
协助准备，抄录或者分析地震，重力，测井或其他地球物理和调查数据
Assist in preparing, transcribing or analyzing seismic, gravimetric, well log or other geophysical and survey data
协助准备岩石，矿物或金属样品，协助进行物理和化学实验室测试
Assist in the preparation of rock, mineral or metal samples and in conducting physical and chemical laboratory tests
协助水文地质野外和实验室研究，并编写报告
Assist in hydrogeological field and laboratory studies and in preparation of reports
执行有限的范围内技术功能，支持地质，地球物理和石油和采矿工程等。
Carry out a limited range of other technical functions in support of geology, geophysics and petroleum and mining engineering.
2212 地质和矿产技师和技术员任职要求
地质和矿产技术人员通常需要完成两到三年地质技术，石油技术，石油工程技术，水文地质或地下水技术，采矿技术，采矿工程技术学，矿物学，冶金技术，焊接技术的大专课程。
Geological and mineral technologists usually require completion of a two- to three-year college program in geological technology, petroleum technology, petroleum engineering technology, hydrogeology or groundwater technology, mining technology, mining engineering technology, mineralogy, metallurgical technology, or welding technology.
地球物理技术人员通常需要完成两到三年的电子技术大学课程。
Geophysics technologists usually require completion of a two- to three-year college program in electronics technology.
地质和矿产技术员通常需要完成一到两年的相关领域大学课程。
Geological and mineral technicians usually require completion of a one- to two-year college program in a related field.
地质构造和矿产的技术，或在相关领域的认证在省级工程/应用科学技师和技术员协会适用，同时有些雇主可能要求雇员具备该认证。
Certification in geological and mineral technology or in a related field is available through provincial associations of engineering/applied science technologists and technicians and may be required by employers.
在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员要求取得“专业技术人员”头衔。
In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."
通常需要具有两年的被监管工作经验，才可取得认证。
A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.
2212 地质和矿产技师和技术员附加信息
本组的职业之间具有有限的流动性。
There is limited mobility among occupations in this group.
地球物理技术和电子技术之间的移动性是可能的。
Mobility may be possible between geophysical technology and electronic technology.
本组与土木工程技术相关领域的职业之间具有流动性。
Mobility may be possible between some occupations in this group and related fields of civil engineering technology.
2212 地质和矿产技师和技术员其他分类
土木工程技师和技术员 Civil engineering technologists and technicians [2231](2231)
承包商和监督员，石油和天然气钻探和服务 Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services [8222](8222)
电气和电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians [2241](2241)
主管，采矿和采石业 Supervisors, mining and quarrying [8221](8221)
大地测量学和气象学的技术职业 Technical occupations in geomatics and meteorology [2255](2255)
技师和技术员，其主要职责是进行化学实验室检查（化学技师和技术员） Technologists and technicians whose primary duties are to perform chemical laboratory tests (in [2211](2211) Chemical technologists and technicians )
2212 地质和矿产技师和技术员职称头衔
分析师，地雷 analyst, mines
分析者 assayer
分析者 - 矿物学 assayer – mineralogy
分析者，金 assayer, gold
分析者，贵金属 assayer, precious metals
金刚石钻探技师 diamond drilling technician
钻井液技术人员 drilling fluid technician
铸造实验室技术员 foundry laboratory technician
地质工程技术人员 geological engineering technician
地质工程技术人员 geological engineering technologist
地质勘查技术专家 geological prospecting technologist
地质勘查技术人员 geological survey technician
地质技术人员 geological technician
地质技师 geological technologist
地质技术助理 geology technical assistant
地球物理数据技师 geophysical data technician
物探设备操作工，空降 geophysical equipment operator, airborne
地球物理观察员 geophysical observer
地球物理勘探技术专家 geophysical prospecting technologist
地球物理调查技术人员 geophysical survey technician
地球物理调查技术专家 geophysical survey technologist
物探技术人员 geophysical technician
物探技术专家 geophysical technologist
黄金分析者 gold assayer
黄金勘探家 gold prospector
重力数据技师 gravity data technician
地下水技师 groundwater technologist
热处理技术员 heat treat technician
水文勘测技师 hydrographic survey technician
水文调查技师 hydrographic survey technologist
水文技术人员 hydrological technician
水文技术人员 hydrology technician
实验室技术员 - 冶金 laboratory technician – metallurgy
日志分析师 log analyst
登录技术员 log technician
磁观察员 magnetic observer
海洋地质技师 marine geoscience technologist
冶金控制分析师 metallurgical control analyst
冶金工程技术人员 metallurgical engineering technician
冶金工程技师 metallurgical engineering technologist
冶金技师 metallurgical technologist
矿山分析师 mine analyst
矿山开发技师 mine development technologist
矿井生产技术人员 mine production technician
矿山测量技师 mine survey technician
矿山测量技师 mine survey technologist
矿产技术员 mineral technician
矿物技师 mineral technologist
矿物学技术员 mineralogy technician
矿物学技师 mineralogy technologist
采矿工程技师 mining engineering technician
采矿工程技师 mining engineering technologist
矿山测量技术员 mining survey technician
矿山测量技师 mining survey technologist
采矿技术员 mining technician
采矿技术员 mining technologist
泥男人/女人 - 石油钻井 mud man/woman – petroleum drilling
石油地质技师 oil geology technologist
矿石技师 ore technologist
古生物技师 paleontology technician
孢粉学技师 palynology technician
石油工程技术人员 petroleum engineering technician
石油工程技术专家 petroleum engineering technologist
石油领域技师 petroleum field technologist
石油地质技师 petroleum geology technologist
石油技师 petroleum technician
岩石技术员 petrology technician
物理冶金技师 physical metallurgy technician
物理冶金技师 physical metallurgy technologist
贵金属分析者 precious metal assayer
采矿者 prospector
探矿，金 prospector, gold
水库工程技术员 reservoir engineering technician
岩石力学技师 rock mechanics technician
海底技师 sea-bottom technologist
海底技师 sea-floor technologist
地震勘探线船员统筹 seismic exploration line crew co-ordinator
地震勘探观测 seismic exploration observer
地震勘探观察员 seismic prospecting observer
地震勘测统筹 seismic survey co-ordinator
地震技师 seismic technician
地震技术员 - 石油地质 seismology technician – petroleum geology
地震技术专家 - 石油地质 seismology technologist – petroleum geology
地震仪技术员 seismometer technician
土壤科学技术员 - 采矿 soil science technician – mining
技术员，地质工程 technician, geological engineering
技术员，地质调查 technician, geological survey
技术员，地球物理数据 technician, geophysical data
技术员，地球物理调查 technician, geophysical survey
技术员，重力数据 technician, gravity data
技术员，水文 technician, hydrology
技术员，日志 technician, logs
技师，冶金工程 technician, metallurgical engineering
技术员，矿山生产 technician, mine production
技术员，矿山调查 technician, mine survey
技术员，矿物学 technician, mineralogy
技术员，采矿 technician, mining
技师，采矿工程 technician, mining engineering
技术员，矿山测量 technician, mining survey
技师，石油工程 technician, petroleum engineering
技术员，岩石 technician, petrology
技术员，水库工程 technician, reservoir engineering
技术员，土壤科学 - 采矿 technician, soil science – mining
技术员，地质工程 technologist, geological engineering
技师，地下水 technologist, groundwater
技师，水文调查 technologist, hydrographic survey
技师，海洋地球科学 technologist, marine geoscience
技师，冶金工程 technologist, metallurgical engineering
技师，矿山开发 technologist, mine development
技师，矿山调查 technologist, mine survey
技师，矿物学 technologist, mineralogy
技师，采矿 technologist, mining
技师，采矿工程 technologist, mining engineering
技师，矿山测量 technologist, mining survey
技术专家，石油地质 technologist, oil geology
技师，石油工程 technologist, petroleum engineering
技师，石油地质 technologist, petroleum geology
技师，焊接 technologist, welding
焊接技术员，采矿 welding technician, mining
焊接技师 welding technologist
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6623 其他销售相关职业 Other sales related occupations NOC
6623 其他销售相关职业 Other sales related occupations NOC - LEVEL D
此单元组包括上门推销或电话推销，零售展览或街头兜售商品或服务的工人。他们受雇于广泛的零售和批发机构，制造商，电话营销公司和呼叫中心，或者他们可能成为自雇人士。
This unit group includes workers who sell goods or services during home demonstrations or by telephone soliciting, retail exhibitions or street vending. They are employed by a wide range of retail and wholesale establishments, manufacturers, telemarketing companies and call centres, or they may be self-employed.
6623 其他销售相关职业头衔范例
兜揽生意的人 - 零售 canvasser – retail
论证者 - 零售 demonstrator – retail
直接分销商 - 零售 direct distributor – retail
送货到门的销售人员 door-to-door salesperson
家庭演示员 - 零售 home demonstrator – retail
地摊贩 street vendor
推销员 telemarketer
电话律师 telephone solicitor
6623 其他销售相关职业主要职责
直接分销商，通过电话或面谈联系潜在客户，直接向个人客户或销售各方展示和销售产品，并向客户输送购买的商品。
Direct distributors, contact potential customers by phone or through personal contacts, demonstrate and sell products directly to individual customers or at sales parties and deliver purchased goods to customers.
送货上门销售人员向私人住宅居民推销并出售商品。
Door-to-door salespersons solicit sales and sell merchandise to residents of private homes.
摊贩在人行道上或在公共场合摆设并展示商品，向公众出售商品。
Street vendors set up and display merchandise on sidewalks or at public events to sell to the public.
电话律师和推销员通过电话联系商家或个人，推销商品或服务，或进行市场调查。
Telephone solicitors and telemarketers contact businesses or private individuals, by telephone, to solicit sales for goods or services or conduct market surveys.
论证者在展览会，展销会和私人住宅安排销售示范并展示，描述和售卖批发，零售及工业机构的货物或服务。
Demonstrators arrange sales demonstration appointments, and show, describe and sell goods or services at wholesale, retail and industrial establishments, and at exhibitions, trade shows and private homes.
6623 其他销售相关职业任职要求
通常需要某中学教育。一些雇主可能要求高中毕业。
Some secondary school education is usually required. High school graduation may be required by some employers.
自营摊贩和送货到门销售人员可能需要具有市政商家许可证。
Self-employed street vendors and door-to-door salespersons may require a municipal merchants permit.
6623 其他销售相关职业附加信息
经过额外的培训或经验积累可能晋升到相关主管职位。
Progression to related supervisory positions is possible with additional training or experience.
6623 其他销售相关职业其他分类
收银员 Cashiers [6611](6611)
亭销售人员（零售售货员） Kiosk sales clerks (in [6421](6421) Retail salespersons )
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
零售销售主管 Retail sales supervisors [6211](6211)
6623 其他销售相关职业职称头衔
美容产品顾问 - 送货到门销售 beauty products consultant – door-to-door sales
美容产品的代表 - 新屋销售 beauty products representative – home sales
兜揽生意的人 - 零售 canvasser – retail
拉票代理 canvassing agent
目录代理 - 零售 catalogue agent – retail
目录销售代理 - 零售 catalogue sales agent – retail
卷烟供应商 cigarette vendor
清洁产品销售人员 - 送货到门销售 cleaning products salesperson – door-to-door sales
对比购物员 comparison shopper
化妆品展示员 - 零售 cosmetics demonstrator – retail
化妆品营业员 - 新屋销售 cosmetics salesperson – home sales
论证者 - 零售 demonstrator – retail
直接分销商 - 零售 direct distributor – retail
直销员 direct seller
送货到门的销售人员 door-to-door salesperson
食品示威 - 零售 food demonstrator – retail
家庭演示员 - 零售 home demonstrator – retail
家居销售人员 home salesperson
杂志发行代理 - 零售 magazine distribution agent – retail
杂志订阅律师 magazine subscription solicitor
报贩 newspaper vendor
报贩 - 街头销售 newspaper vendor – street sales
私人购物者 personal shopper
促销展销员 promotions demonstator
摆地摊 street vendor
认购代理 - 零售 subscription agent – retail
认购律师 subscription solicitor
推销员 telemarketer
电话代理销售 telephone sales agent
电话销售业务员 telephone sales clerk
电话销售员 telephone salesperson
电话律师 telephone solicitor
供应商 vendor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2251 建筑技师和技术员 Architectural technologists and technicians NOC
2251 建筑技师和技术员 Architectural technologists and technicians NOC - LEVEL B
建筑技师和技术人员可以独立工作或向专业建筑师和民间设计工程师提供如下技术援助：进行研究，准备图纸，建筑模型，规格与合同，以及监督建设项目。建筑技师和技术人员受雇于建筑和施工企业和政府。
Architectural technologists and technicians may work independently or provide technical assistance to professional architects and civil design engineers in conducting research, preparing drawings, architectural models, specifications and contracts and in supervising construction projects. Architectural technologists and technicians are employed by architectural and construction firms, and governments.
2251 建筑技师和技术员头衔范例
建筑设计技师 architectural design technician
建筑设计技师 architectural design technologist
建筑技术员 architectural technician
建筑技术员 architectural technologist
2251 建筑技师和技术员主要职责
协助开发建筑设计
Assist in the development of architectural designs
分析建筑法规，法律，空间要求，现场要求和其他技术文件和报告
Analyze building codes, by-laws, space requirements, site requirements and other technical documents and reports
依据概念图和说明，准备手绘和CAD（计算机辅助设计）图纸，规格，成本估算和材料数量的清单
Prepare manual and CAD (computer-assisted design) drawings, specifications, cost estimates and listings of quantities of material from conceptual drawings and instructions
构建建筑和展示模型，以及建筑设计的3-D虚拟模型
Construct architectural and display models, and 3-D virtual models of architectural designs
准备合同和招标文件
Prepare contract and bidding documents
可以监督建筑队的起草人，技术员及技师
May supervise drafters, technicians and technologists on the architectural team
可以监督建设项目，同时协调，监督和检查其他人的工作。
May supervise construction projects and co-ordinate, monitor and inspect work done by others.
2251 建筑技师和技术员任职要求
通常需要完成两到三年的建筑技术或相关学科大学课程。
Completion of a two- to three-year college program in architectural technology or a related subject is usually required.
雇主可能要求具备通过省级建筑或工程/应用的科学技术人员和技术人员协会在建筑技术，或相关领域的认证。
Certification in architectural technology or in a related field through provincial associations of architectural or engineering/applied science technologists and technicians may be required by employers.
通常需要两年的监督工作经验，才可取得认证。
A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.
在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员需要使用“专业技术人员”称号。
In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."
2251 建筑技师和技术员附加信息
对其他相关的职业具有流动性，如起草人，土木技师和技术人员，建设评价员和建设督察。
There is mobility to other related occupations such as drafters, civil engineering technologists and technicians, construction estimators and construction inspectors.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
2251 建筑技师和技术员其他分类
建筑师 Architects [2151](2151)
土木工程技师和技术员 Civil engineering technologists and technicians [2231](2231)
建设评价员 Construction estimators [2234](2234)
建筑检查员 Construction inspectors [2264](2264)
建筑经理 Construction managers [0711](0711)
起草技师和技术员 Drafting technologists and technicians [2253](2253)
土地调查技术人员和技术人员 Land survey technologists and technicians [2254](2254)
2251 建筑技师和技术员职称头衔
建筑事务助理 architectural assistant
建筑设计技师 architectural design technician
建筑设计技师 architectural design technologist
建筑技术员 architectural technician
建筑技术员 architectural technologist
助理，建筑 assistant, architectural
注册建筑技师 registered building technician
注册建筑技师 registered building technologist
住宅建筑技师 residential buildings technologist
技术员，建筑 technician, architectural
技师，建筑 technologist, architectural
技师，住宅楼宇 technologist, residential buildings
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2223 林业技师和技术员 Forestry technologists and technicians NOC
2223 林业技师和技术员 Forestry technologists and technicians NOC - LEVEL B
林业技术人员和技术人员，可独立工作或进行技术和监督职能，支持林业科研，森林管理，森林采伐，森林资源保护和环境的保护。他们受雇于森林工业部门，省级政府和联邦政府，咨询公司，及其他行业和机构，或者有可能成为自雇人士。
Forestry technologists and technicians may work independently or perform technical and supervisory functions in support of forestry research, forest management, forest harvesting, forest resource conservation and environmental protection. They are employed by the forest industry sector, provincial and federal governments, consulting firms, and other industries and institutions, or they may be self-employed.
2223 林业技师和技术员头衔范例
养护技师 - 林业 conservation technician – forestry
巡航技术员 - 林业 cruising technician – forestry
执法人员 - 林业 enforcement officer – forestry
扩展管理员 - 林业 extension ranger – forestry
灭火员 fire suppression officer – forestry
森林火灾技师 forest fire technician
森林调查技术人员 forest survey technician
森林技师 forest technician
林业技术员 forestry technician
林业技术员 forestry technologist
资源人员，森林资源清查 resource officer, forest inventory
技术员 - 林业资源 resource technician – forestry
缩放技术员 - 伐木 scaler technician – logging
缩放统筹 - 伐木 scaling co-ordinator – logging
育林技术人员 silviculture technician
2223 林业技师和技术员主要职责
指导，监督，并参与森林资源清查巡逻，调查和实地测量，然后进行可接受的科学性和可操作性的程序
Conduct, supervise and participate in forest inventory cruises, surveys and field measurements following accepted scientific and operational procedures
使用摄影和测绘技术和计算机信息系统，在森林管理和采伐计划编制过程中，协助和执行技术功能
Assist and perform technical functions in the preparation of forest management and harvest plans using photogrammetric and mapping techniques and computerized information systems
协助规划并监督访问路线和森林道路的建设
Assist in planning and supervise construction of access routes and forest roads
实施，监督和执行涉及整地，栽植和树作物的抚育造林活动的技术职能
Implement, supervise and perform technical functions in silvicultural operations involving site preparation, planting, and tending of tree crops
协调以下活动，如木材结垢，森林灭火，疾病或害虫控制或预商用的森林变薄
Co-ordinate activities such as timber scaling, forest fire suppression, disease or insect control or pre-commercial thinning of forest stands
监督和执行森林采伐作业的技术职能
Supervise and perform technical functions in forest harvesting operations
监督伐木公司和承包商的活动，并执行法规，如环保，资源利用率，消防安全和事故预防等
Monitor activities of logging companies and contractors and enforce regulations such as those concerning environmental protection, resource utilization, fire safety and accident prevention
向小林业主，社区组织和广大市民提供林业教育，意见和建议
Provide forestry education, advice and recommendations to woodlot owners, community organizations and the general public
开发和维护计算机数据库
Develop and maintain computer databases
监督林木苗圃行动
Supervise forest tree nursery operations
为树木改良，种子园，昆虫和疾病调查或实验林和森林工程研究等领域的研究项目提供技术支持。
Provide technical support to forestry research programs in areas such as tree improvement, seed orchard operations, insect and disease surveys or experimental forestry and forest engineering research.
2223 林业技师和技术员任职要求
通常需要完成一到三年制的林业技术或可再生资源项目或护林员项目的大专课程。
Completion of a one- to three-year college program in forestry technology or in a renewable resource program or forest ranger program is usually required.
可能需要省协会林业技师或技术人员认证或注册。
Certification by, or registration with, a provincial association as a forestry technologist or technician may be required.
一些职位需要认证或许可。
Certification or licensing as a scaler is required for some positions.
在魁北克省，专业技师监管机构的成员需要使用“专业技师”头衔。
In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."
2223 林业技师和技术员附加信息
自然资源和野生动物管理和公园管理的职业可能存在流动性。
Mobility may be possible to occupations in natural resource and wildlife management and in parks management.
2223 林业技师和技术员其他分类
生物技术专家和技术人员 Biological technologists and technicians [2221](2221)
保护和渔政人员 Conservation and fishery officers [2224](2224)
林农和林业工程师（林业专业人员） Foresters and forest engineers (in [2122](2122) Forestry professionals )
主管，伐木和林业 Supervisors, logging and forestry [8211](8211)
2223 林业技师和技术员职称头衔
首席巡查员 chief cruiser
首席攀登者 chief scaler
养护技师 - 林业 conservation technician – forestry
船员领导者 - 森林灭火 crew leader – forest fire suppression
巡查员 cruiser
巡航技术员 - 林业 cruising technician – forestry
执法人员 - 林业 enforcement officer – forestry
扩展护林员 extension forest ranger
扩展管理者 - 林业 extension ranger – forestry
扩展技术员，林业 extension technician, forestry
外地办事处主管 - 林业 field office supervisor – forestry
灭火队员的领导者 - 林业 fire crew leader – forestry
灭火队员 fire suppression officer – forestry
森林工程技术员 forest engineering technician
森林工程技师 forest engineering technologist
森林推广技术员 forest extension technician
森林防火人员 forest fire officer
森林防火护林员 forest fire ranger
森林火灾技师 forest fire technician
森林消防船员领袖 forest firefighting crew leader
森林资源清查资源人员 forest inventory resource officer
森林规划技术人员 forest planning technician
森林保护统筹 forest protection co-ordinator
森林区域库存技术员 forest regional inventory technician
森林研究技师 forest research technologist
森林资源管理技术员 forest resource management technician
森林资源技师 forest resource technician
森林调查技术人员 forest survey technician
森林技师 forest technician
林业养护技师 forestry conservation technician
林业养护技师 forestry conservation technologist
林业船员统筹 forestry crew co-ordinator
林业推广技师 forestry extension technician
林业技术员 forestry technician
林业技术员 forestry technologist
伐木等级工 log grader
伐木攀登者 log scaler
自然资源技术员 - 林业 natural resources technician – forestry
苗圃技术员 - 林业 nursery technician – forestry
保护统筹 - 林业 protection co-ordinator – forestry
范围保育 range conservationist
范围经理 range manager
研究助理 - 林业 research assistant – forestry
科研技术人员，林业保护 research technician, forestry conservation
研究技师，林业保护 research technologist, forestry conservation
资源人员，森林资源清查 resource officer, forest inventory
技术员 - 林业资源 resource technician – forestry
攀登者 - 林业 scaler – forestry
攀登者技术员 - 伐木 scaler technician – logging
攀登者导师 scalers supervisor
缩放统筹 - 伐木 scaling co-ordinator – logging
高级火控技师 senior fire control technician
育林技术人员 silviculture technician
造林技术专家 silviculture technologist
育林师 silviculturist
主管，林业技术员 supervisor, forestry technicians
技术员，森林工程 technician, forest engineering
技术员，森林资源管理 technician, forest resource management
林业技术员， technician, forestry
技术员，林业保护和保存 technician, forestry conservation and preservation
技术员，育林 technician, silviculture
技师，森林工程 technologist, forest engineering
技师，林业 technologist, forestry
技师，林业保护和保存 technologist, forestry conservation and preservation
技师，育林 technologist, silviculture
木材巡查员 timber cruiser
木材标记员 timber marker
木材骑手 timber rider
木材攀登者 timber scaler
木材技师 timber technician
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7334 摩托车，全地形车和其他相关技师》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过马其他移民条件专题访问更多精彩移民内容。
